日本語版LEGEND ハートゴールドのバクフーン グレートと、同じ内容でイラストが違う Collector's Tin のプロモーションカードです。
英語版[[Heartgold & SoulSilver にはもちろん同じ絵柄のバクフーン グレートが収録されています。
しかし、それとは別に同じテキストでイラストが違うプロモーションカードが発売されています。
Collector's Tinという商品に付属するものですが、詳しくは該当のページを見て下さい。
Collector's Tinのプロモーションカードは、イラスト違いカードの最も典型的な例です。
また、Call of Legendsというエキスパンションにもイラスト違いのカードが多く収録されています。
左上から順に日本語版LEGEND ハートゴールド, 英語版Heartgold & Soulsilver, 英語版Call of Legends, 同リバースホロ。
全て同じ内容のカードです。
Call of Legends は日本語版ロストリンクのカードの一部と、当時英語版未収録だったプロモーションカードを中心としたエキスパンションです。
それだけでは枚数が足りないからか、新規イラストを使用した再録カードが多く収録されています。
イラスト違いを含めた Call of Legends の全カードを下のサイトで見る事ができます。
High-Quality ‘Call of Legends’ Scans
ここまでは比較的派手なイラスト違いを紹介しましたが、地味な物もあります...
こちらはレシラムとゼクロムに1年以上遅れて登場した、キュレムのイラスト違いカードです。
何のプロモーションかは忘れてしまいましたが、2012年秋に登場したカードです。