- PSの傾向を学ぶ。
- PSは、その語の表す概念に大きく関与している項ほど最初にくる。
今まで、割と色々な述なれ語が出てきたね。
そうだね。まだ全然覚えてないけど、これからちょっとずつ覚えていこうかなあと…。
tanruについても学んだし、ますます述なれ語の暗記が大事になってくるね。ここでひとつアドバイスしておこうと思います。
述なれ語はPSをもつ、述語として使われると文の枠組みを決める、と散々やってきたね。
うん。
少し疑問が沸かない?「文の枠組みはどうやって決められたんだ?神のお告げ?それともサイコロ?」って。
あー確かに…。他の言語に比べて、一語一語の暗記の負担が少し大きそうだし、法則性があるなら助かるかも。
述なれ語のもつPSは、ロジバン委員会で入念に議論されて作られているんだよ。そのときの原理がこういうものなんだ。
「述なれ語の表す概念と強く結びついている項ほど最初にくる」
たとえば、{gerku}は「犬」の概念を表すけど、「犬」の概念と最も強く関連がある項って…「犬であるようなもの」だよね。「その種類」より。
まあ、そうだね。「これは犬だ」のほうが「シベリアンハスキーという犬だ」よりも言う機会は多そう。
などなど、色々と話し合った結果、いくつの傾向ができたの。それを載せておくよ。
@ 述なれ語のPSの傾向
- x1にはだいたい行為者、その状態であるもの(主体)がくる。
- x2には、客体/目的語(主体から何かされるもの)がくる。
- 目的地はほぼ常に起点より先にくる。
- あまり使われない役割は後ろのほうにいく。基準とか方法とか原料とかがこれにあたる。
- 似たような意味の語のPSはだいたい似ている(「大きい」と「小さい」など)。
一応、{barda}と{cmalu}のPSを載せておこう。
barda | x1 は x2 (性質)に関して、 x3 (基準)で大きい |
cmalu | x1 は x2 (性質)に関して、 x3 (基準)で小さい |
{barda}{cmalu}だけでなく、「形容詞っぽい」述なれ語は、大体「性質」の項と「基準」の項をもっていることが多いかな。
なるほどー。まあでもこの傾向って割と「自然」だよね。x1に主体、x2に客体とか、SVO, SOVっぽいし。
そうだね。ロジバンはやっぱり人の話す言語として作られているから、人間の言いやすいように設計されてはいるね。
*1
まあでもよかった。ひたすら一語一語ばらばらに覚えないといけないと思ってたから。似たPSをもつ語群、みたいな感じで覚えるのもひとつの手だね。
そういうまとめ方をしている人もいるね
*2。
そういえば、ロジバンの辞書ってどこにあるの?
一応、ロジ日辞書としては、
lo gismu listeと
lo cmavo liste があるよ。前者が述なれ語の辞書
*3、後者が述なれ語じゃない語の辞書だよ。
おー。これがあれば無敵だ。
検索かけるときは、「ctrl + F」でページ内検索をするといいと思うよ。他にもAndroidアプリにもロジ日辞書アプリがあるから使ってみるといいかもね。
一応、はじロジのトップページにも色々とリンクを張っておいたから活用してみてね。