エスペラント語の修正版として開発された人工言語、国際補助語です。

日本人であれば、誰もが知っている杜甫の「春望」(五言律詩)。彼が戦の最中、長安で軟禁されたときに詠んだ詞です。最近、中国語にも手を染めはじめて、改めて読みなおしてみました。



Printempa Vidajo


da Du Fu(712 - 770) , Chiniana poeto


Nur monti e riveri restas ye ruinajo

Printempe la urbo esas plena de densa herbaro

Lore mea lakrimo varsesas mem adsur flori

Quante trista esas la separo ed ucelala kanti

Ta milito ja duras dum tri monati

Letero de la familio egalesas mil dukati

Ve! mea blanka hari plu kurtigis kam la anta

Pinglo di premio ne plus povas fixigesar ye la hari

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

イド語詳細完全文法 KGD

KGD(日本語訳)

Wiki内検索

メンバーのみ編集できます