日本の歴史年表

五月十七日

独逸政府は米国の参戦を抑制する最良の方法は日本が米国の提案に就き交渉するを断固拒否せらるるに在りたるべしとの見解なり独逸政府は日本政府が米国政府に回答せらるる以前独逸政府の意見を待たれざりしを遺憾とす。三国条約は昨年独伊日三国の政治的道徳的結合として締結せられ其の大目標は第三国の戦争参加を阻止するに在りたり。
本条約は従来右の目的を達したるものにして将来も亦若し日独伊三国の統一戦線が緊密に維持せらるるに於いては其の効果を発揮すべし三国条約締約国の一国が三国条約外の第三国と結ぶ条約は総て三国条約国の戦線の弱化と解せらるべく斯くて本条約の政治的効果を減殺すべし。若し日本政府が夫れにも拘らず日米関係に関し米国との交渉を避け得ずとさるるに於いては米国は事実上（国際法上の意味に於いては然らずとするもの）枢軸国の敵国なるが故に上述の不利益なる効果発生を少なくとも予め不可能とすること必要なり。
故に英国と枢軸国との戦争に干渉せざる米国政府の義務（従来規定せられたるよりも更に著しく明白なる形式に於いて）及び三国条約より生ずる日本の義務を明白且分明に確定することが、日米協約の根本点となさるるを要し而も右根本点に爾余の規定がすべて依存せしめらるるを要すべし。此の事情の下に於いては形式化の問題が最重要の意味を有することとなるべし。日本の回答の第二項に於いて三国条約より生ずる日本の義務の存続に関し述べられある点は元来日米協約中に於いて右に関し言及さるるを要する絶対最小限を表し居るものにして此の最小限を逸脱すること或は弱化することは事態を顧落の方に導くべく其の結果として三国条約の精神と意味に矛盾するに到るべく遂に三国条約を幻影化なすべし。
独逸政府は今や日米間の交渉に完全に参与し米国の回答に付て直ちに通報を与えられ度しとの希望を主張せざるを得ず日本政府が予め独逸政府と右重要問題の凡てに関し了解を遂げずして米国の通報を聞かれ向後日本の地位を確定さるることは三国条約の関係に適合せざるものなり。

注　五月十七日松岡大臣オット在京独逸大使会談の際同大使持参。