THE MIMIC-Snowman University - After Recording with Kirby カラオケでアフレコ

もし間違っているところに気づきましたらこちらの掲示板に書き込みお願いしますm(_ _)m

If you find any mistakes, please let me know them.




So, I’m in Tokyo with my friend Kirby in the background…Kirby in the dark.
We’re in Karaoke.
We realized we found a new feature where you can dub movie and anime clips and that’s all we have been doing all night and we’re really hopelessly bad at it.

(0:30)
All right…
Do you want to trade?
K: It’s up to you
I don’t care…

I don’t know…

(1:18)
M: Is it strange that I have one of these?

K: Oh well I mean it might be a little bit unusual, but if it’s something that you bought with your own money you can do you want.


(1:31)
M: Really?
M: You mean it?

K: Yeah…
K: You shouldn’t care too much about whatever other people think.
K: I mean I was surprised. I’m not going to like make fun of you for it.

M: Really?
M: You’re right!
M: Right!
M: It’s okay sometimes!

(What if you got ??? way???)

(inaudible)


M: Is it strange that I have one of these?

K: Oh well I mean it might be a little bit unusual, but if it’s something that you bought with your own money you can do you want.


(1:31)
M: Really?
M: You mean it?

K: Yeah…
K: You shouldn’t care too much about whatever other people think.
K: I mean I was surprised. I’m not going to like make fun of you for it.

M: Really?
M: You’re right!
M: Right!
M: It’s okay sometimes!

(What if you got ??? way???)


(2:30)
We are really hopelessly bad at this.

Oh this is bad.
This is terrible.
I…I just…I’m (blinking with my eyes??), but…
This is how I speak.

They’re shooting over here, too.

(inaudible)

仮面ライダーァァ!!!

他のミカエラさんの動画はこちら↓