最終更新:ID:LHpVu+G50g 2020年12月28日(月) 05:27:06履歴
オリジナルでは未消化・不明瞭だったフォロワーや主要NPCとの人間関係を大人の会話&冒険&ロマンス+エロで拡張するMOD。
基本的にドヴァ男視点のモテる色男系です。
フォロワーやNPCのセリフには、Skyrimのオリジナル音声や未使用音声を繋ぎ合わせて作成された英語音声がすべてついています。
SexLab版とノンアダルト版(Clean版)兼OSA/OSex版、FLOWER GIRLS版(SEのみ)があります。
LLのフォーラムで製作者が終了宣言(LINK)をしているので、オリジナル版はv3.4が最終版。
LE用v3.4
Sexlab版@LoversLab>DownLoad
CLean+OSA/OSex版、Sexlab版@NEXUS>DownLoad
SE用v3.4
Sexlab版@LoversLab>DownLoad
CLean版、FLOWER GIRLS版@NEXUS>DownLoad
基本的にドヴァ男視点のモテる色男系です。
フォロワーやNPCのセリフには、Skyrimのオリジナル音声や未使用音声を繋ぎ合わせて作成された英語音声がすべてついています。
SexLab版とノンアダルト版(Clean版)兼OSA/OSex版、FLOWER GIRLS版(SEのみ)があります。
LLのフォーラムで製作者が終了宣言(LINK)をしているので、オリジナル版はv3.4が最終版。
LE用v3.4
Sexlab版@LoversLab>DownLoad
CLean+OSA/OSex版、Sexlab版@NEXUS>DownLoad
SE用v3.4
Sexlab版@LoversLab>DownLoad
CLean版、FLOWER GIRLS版@NEXUS>DownLoad
■v3.4@SE版DB
※SE版DBからDLできるSE用Clean版の日本語化XMLファイル(1038.7z)を入手し、テキストエディタで"[03"を"[04"に置換することで、LE用Sexlab版3.4に適用可能。
※このファイルは、v2.11までのGoogleスプレッドシートでの共同翻訳で作成された翻訳ファイルをベースに、どなたかが訳の追加や変更をしてくれたものです。
※同XMLファイルはそのままxTranslatorで読み込むと、文字コードの違い(文字化け)が原因で数か所が未翻訳のまま残ります。
最新バージョンの日本語化ファイル(3593.zip)にはCLEAN版とSL版の両方が同封されています。
こちらを適用すれば置換作業等は必要ありません。
■v3.2.1 rev1@MEGA
エロMOD晒しスレとGoogleスプレッドシートで共同翻訳をしていたv2.11までの翻訳ファイルをベースにv3.2.1までの未訳をまとめ人が埋めたもので
今回このWIkiを記述するに際し、管理しやすいようにMEGAに再アップロードしました。(by まとめ人)
v3.4の日本語訳にv3.2.1までの翻訳をMIXしたい人は、上記のv3.4用翻訳ファイル([03を[04に書き換え済みのもの)をインポートしたら
すぐにv3.2.1 rev1を続けて「全て上書き+FormID(厳密)と原文が一致」でインポートしてください。
これにより前述の文字化けによる翻訳漏れも解消されます。
※v3.4で追加された2つのクエストの翻訳は、SE版DBにアップロードされた翻訳がそのまま残ります。
■百合差分:PCのセリフを女口調にする追加ファイル v3.2.1 Rev1@Skyrim Uploader
余談ですが、GoogleスプレッドシートでのAmorous Adventuresの共同翻訳はすでに終了していますので
このWikiの翻訳開発のページを編集し「翻訳作業が終了したMod 一覧 」に移行しておきました。
(Googleの作業場へのアクセス権を求める連絡があっても今後は対応いたしませんのでご了承ください。by まとめ人)
※SE版DBからDLできるSE用Clean版の日本語化XMLファイル(1038.7z)を入手し、テキストエディタで"[03"を"[04"に置換することで、LE用Sexlab版3.4に適用可能。
※このファイルは、v2.11までのGoogleスプレッドシートでの共同翻訳で作成された翻訳ファイルをベースに、どなたかが訳の追加や変更をしてくれたものです。
※同XMLファイルはそのままxTranslatorで読み込むと、文字コードの違い(文字化け)が原因で数か所が未翻訳のまま残ります。
最新バージョンの日本語化ファイル(3593.zip)にはCLEAN版とSL版の両方が同封されています。
こちらを適用すれば置換作業等は必要ありません。
■v3.2.1 rev1@MEGA
エロMOD晒しスレとGoogleスプレッドシートで共同翻訳をしていたv2.11までの翻訳ファイルをベースにv3.2.1までの未訳をまとめ人が埋めたもので
今回このWIkiを記述するに際し、管理しやすいようにMEGAに再アップロードしました。(by まとめ人)
v3.4の日本語訳にv3.2.1までの翻訳をMIXしたい人は、上記のv3.4用翻訳ファイル([03を[04に書き換え済みのもの)をインポートしたら
すぐにv3.2.1 rev1を続けて「全て上書き+FormID(厳密)と原文が一致」でインポートしてください。
これにより前述の文字化けによる翻訳漏れも解消されます。
※v3.4で追加された2つのクエストの翻訳は、SE版DBにアップロードされた翻訳がそのまま残ります。
■百合差分:PCのセリフを女口調にする追加ファイル v3.2.1 Rev1@Skyrim Uploader
余談ですが、GoogleスプレッドシートでのAmorous Adventuresの共同翻訳はすでに終了していますので
このWikiの翻訳開発のページを編集し「翻訳作業が終了したMod 一覧 」に移行しておきました。
(Googleの作業場へのアクセス権を求める連絡があっても今後は対応いたしませんのでご了承ください。by まとめ人)
コメントをかく