マイケル・ジャクソンの作品から情報を集めてみました

概要

Speech about Freedom and Love in Exeter,UK in 2002
場所:イギリス、エクセター
開催日:2002年


原文

Sadly, sadly, we live in a state of fear. Everyday we hear of war on the news, on the radio and television and the newspapers, always of war.

We hear of nations hurting each other, of neighbours hurting each other, of families hurting each other and the children killing each other.

We must learn to live and love each other before its too late. We have to stop! We have to stop the prejudice, we have to stop the hating, we have to stop living in fear of our own neighbours.

I would like all of you now to take the hand of the person to the left and to the right. Go ahead! Right now! I mean it! Dont be shy! Do it! It starts now! To the person next to you. To the left and the right. I mean it. Right now! Go ahead! Dont be shy. Do it! Do it! Now, tell the person ... tell the person next to you that you care for them. Tell them that you care for them. Tell them that you love them. Tell them that you love them. This is what makes the difference.

Together ... (Michael laughing) ... (audience screaming) ... together we can make a change of the world. Together we can help to stop racism. Together we can help to stop prejudice. We can help the world live without fear. Its our only hope, without hope we are lost.

日本語訳

「悲しいことに、私たちは酷く不安な状態の中で暮らしています。毎日私たちはニュースやラジオ、テレビや新聞で戦いについて耳にします。いつも戦いのことばかりです。

私たちは国同士が傷つけあったり、近所に住む人々が傷つけあったり、家族内でも傷つけあったり、子供たちが殺しあったりする(ニュース)を耳にします。

私たちは遅すぎたと感じる前に、ともに生き、愛し合うことを学ばなければいけません。止めなければいけません。偏見を止めなければいけません。憎むことを止めなければいけません。近所の人々に恐れを抱いて生きることを止めなければいけません。

私は皆さんに、今、隣にいる人と手を取り合っていただきたいと思います。ほら、やってください!今です!恥ずかしがらないで!さあ、やって!今から始めるのです。あなたの隣にいる人とです。右と左にいる人とです。今です!さあ、やって!恥ずかしがらないで。やってください!やってください!
それでは、隣人に好きです(気にかけていると言う意味)と伝えてください。彼らに好きですと伝えてください。彼らに大好きですと伝えてください。大好きですと伝えてください。これは重要なことなのです。

さあ、一緒に・・・

私たちは世界を変えることができます。
私たちは人種差別を止めさせることができます。
私たちは偏見を止めさせることができます。
恐怖のない世界にすることができます。

それは唯一の希望であり、失うことのないものなのです

関連するマイケルの発言や行動

マイケル周辺の動き

タイトルの歌・メッセージに関連する事項

その他関連事項・その他

未確認事項及び議論すべき議題

コメント

×

この広告は60日間更新がないwikiに表示されております。

Menu

Voice

Information

ヒール・ザ・ワールド・ファンデーション関連

メンバーのみ編集できます