マイケル・ジャクソンの作品から情報を集めてみました

概要

An Angel Came to Me (エンジェル・カム・トゥー・ミー)
作詞:マイケル・ジャクソン
作曲:マイケル・ジャクソン

1997年に作られたようですがリリースはされていません。

歌詞

Last night, an angel came to me
I was cryin' alone
My heart was bleeding
Last night, an angel came to me
I was cryin' alone
My mind was dying

GOD have mercy
Stop them destroying me

An angel came to me
To save my life
Listen to his voice
Please hear his soul
This angel came to me
To save me


Last night, an angel came to me
I was doing wrong
I was doing wrong
Last night, an angel came to me
I was sleepin' wrong
I was sleepin' wrong

GOD have mercy
Stop them destroying me

An angel came to me
To forgive me
Listen to his prayers
Please feel his love
This angel came to me
GOD saved me


An angel came to me
To fulfill his prophecy
He listened to my prayers
Please feel my love
This angel came to me
I recognized him

An angel came to me
To fulfill his prophecy
He listened to my prayers
Please feel my love
This angel came to me
I recognized him


ADLIBs :
An angel, baby, did you hear it (An angel)
I tell you baby, did you hear it (An an-gel)
I tell you baby, did you hear it (An an-gel)
I tell you honey, did you hear it (An an-gel)

An angel came to me
An an-gel ...

日本語訳

ゆうべ 天使がやって来たんだ
僕がひとりぼっちで泣いていたところに
僕の心は傷だらけだった
ゆうべ 天使がやって来たんだ
僕がひとりぼっちで泣いていたところへ
僕の心は消え入りそうだった

それは神のご慈悲
ずたずたにされている僕を見かねて

天使が僕のところにやって来たんだ
僕の人生を救うために
神の声を聴き
どうか神の魂に耳を傾けてみなさいと
ある天使が僕のところにやって来たんだ
僕のことを救うために


ゆうべ 天使がやって来たんだ
僕は間違ったことをしていた
僕は間違ったことをしていた
ゆうべ 天使が舞い降りて来た
僕は間違ったところにとどまっていたんだ
僕は間違ったところでとどまっていたんだ

神のご慈悲が
壊れてしまう僕を見かねて

天使が神のメッセージを携えやって来た
僕に許しを与えるために
神の祈りの言葉を聴き
どうぞ神の愛を感じ取りなさいと
ある天使が僕のところにやって来て
神が僕を救ってくれたんだ


天使が僕のところにやって来た
預言を実現するため
神は僕の祈りを受け止めてくれたんだ
どうか僕の愛を感じ取ってください
ある天使が僕のところにやって来た
僕にはそれが解るんだ

天使が僕のところにやって来た
預言を実現すべく
神は僕の祈りを聴き入れてくれたんだ
どうか僕の愛を感じ取ってください
ある天使が僕のところに舞い降りて来た
僕にはちゃんと解るんだ

【 日本語訳 … T feat. らか 】
(引用:http://legend-of-mwfc.la.coocan.jp/

関連するマイケルの発言や行動

マイケル周辺の動き

タイトルの歌・メッセージに関連する事項

An Angel Came To Meの動画を見つけましたが、上にあげた歌詞とこちらの動画で歌われている歌詞が異なるようです。(内容としては同じようですが)

その他関連事項・その他

未確認事項及び議論すべき議題

コメント

×

この広告は60日間更新がないwikiに表示されております。

Menu

Voice

Information

ヒール・ザ・ワールド・ファンデーション関連

メンバーのみ編集できます