マイケル・ジャクソンの作品から情報を集めてみました

概要

Can You Feel It(キャン・ユー・フィール・イット)
作詞・作曲:マイケル・ジャクソン、ランディ・ジャクソン
リリース:年
収録:『Triumph』(1980年発売)

←リンク先を貼る

歌詞

If you look around
The whole world is coming together now.
Can you feel it, can you feel it, can you feel it.
Feel it in the air the wind is taking it everywhere
Can you feel it, can you feel it, can you feel it.


All the children of the world should be
Loving each other wholeheartedly.
Yes, it’s all right.
Take my message to your brother and tell him twice,
Take the news to the marching men,
Who are killing their brothers,when death won’t do
‘Cause we’re all the same.
Yes, the blood inside me is inside of you.

Can you feel it, can you feel it, can you feel it.
Can you feel it, can you feel it, can you feel it.

Every breath you take
Is someone’s death in another place.
Every healthy smile
Is hunger and strife to another child.
But the stars do shine
In promising salvation, is near this time.
Can you feel it now.
So brothers and sisters
Show we know how
Now tell me

Can you feel it, can you feel it, can you feel it.
Can you feel it, can you feel it, can you feel it.

※Repeat

日本語訳

まわりを見回せば
世界中が整然と並び始めてる
感じているかい?感じているかい?感じているかい?
空気を満たしてる、風がそこら中に運んでる
感じているかい?感じているかい?感じているかい?


世界中のすべての子どもたちは
心から愛し合っているべきなんだ
そう、それがいい
俺のメッセージをお前のブラザーに届けろ、2度くりかえせ
行進する男たちにこのニュースを届けろ
自分のブラザーを手にかけている、死はなにも解決しないのに
そう、君も僕も流れている血は同じ

感じているかい?感じているかい?感じているかい?
感じているかい?感じているかい?感じているかい?

君がひとつ息をするたびに
どこかで誰かが死んでいる
健康な笑顔がひとつあれば
同じ数の子どもたちが飢え、苦しんでいる
だけど、星は輝いている
救いの約束を光らせて、きっともうすぐだ
もう君は感じているかい?
だからブラザーたち、シスターたち
俺たちにはできるっていうところを、見せようじゃないか
もう一度聞くよ!

感じているかい?感じているかい?感じているかい?
感じているかい?感じているかい?感じているかい?

※くりかえし

関連するマイケルの発言や行動

マイケル周辺の動き

タイトルの歌・メッセージに関連する事項

< >

当時の時代背景

その他関連事項・その他

未確認事項及び議論すべき議題

コメント

×

この広告は60日間更新がないwikiに表示されております。

Menu

Voice

Information

ヒール・ザ・ワールド・ファンデーション関連

メンバーのみ編集できます