ºÇ½ª¹¹¿·¡§ID:xsf182DFPg 2018ǯ07·î05Æü(ÌÚ) 13:31:09ÍúÎò
Ê¿À®29²óÂè1²ó
»î¸³¼ïÊÌ¡§ÀþÏ©
»î¸³²ÊÌÜ¡§ÀßÈ÷´ÉÍý
ÌäÂê?
²òÅú?
»î¸³¼ïÊÌ¡§ÀþÏ©
»î¸³²ÊÌÜ¡§ÀßÈ÷´ÉÍý
ÌäÂê?
²òÅú?
(1) ¥¢¡§¬¥Î¥ó¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯²½¡¡¥¤¡§££×£Â¡¡¥¦¡§¥£Ó£ÚDz¤ê¡¡¥¨¡§ª£Ì£Á£Ð
(2)
(i) ¥ª
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§¸í¡¡Åŵ¤¸÷³Ø¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼§µ¤¸÷³Ø
(ii)
¡¡£Á¡§¸í LED¤ÈLD¤ÎÀâÌÀ¤¬µÕ
¡¡£Â¡§Àµ
¡¡£Ã¡§¸í FP-LD¤Ï¿¥â¡¼¥É¡¢DFB-LD¤Ïñ°ì¥â¡¼¥É
(iii)
¡¡¡¡§¸í µÛ¼ý»¼º¤Ï¸÷¤ÎÇÈŤ˰͸¤¹¤ë¡¡ÀÖ³°µÛ¼ý¤ä»ç³°µÛ¼ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë
¡¡¢¡§¸í ¥ì¥¤¥ê¡¼»¶Í𻼺¤Ï¡¢ÇÈĹ¤Î£´¾è¤ËÈ¿ÈæÎ㤹¤ë
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§¸í Êü¼Í»¼º¤Ï¥³¥¢¤È¥¯¥é¥Ã¥É¤ÎÈæ¶þÀÞΨº¹¤¬¾®¤µ¤¤¤Û¤ÉÂ礤¯¤Ê¤ë
(iv)
¡¡¡¡§¸í ÇÈŤ¬Ä¹¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢ºàÎÁʬ»¶¤ÏÂ礤¯¤Ê¤ë
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í 10[ps/nm/km]¤È¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¯¥È¥ëÉý1[nm]¤Î¸÷¤¬1[km]ÅÁȤ·¤¿»þ¡¢¥Ñ¥ë¥¹Éý¤¬10[ps]¹¤¬¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë
¡¡¤¡§¸í ¥â¡¼¥Éʬ¤µ¤ó¤ÎÃͤϡ¢ºàÎÁʬ»¶¤ä¹½Â¤Ê¬»¶¤ÎÃͤÈÈæ³Ó¤·¤ÆÂ礤¤
(2)
(i) ¥ª
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§¸í¡¡Åŵ¤¸÷³Ø¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼§µ¤¸÷³Ø
(ii)
¡¡£Á¡§¸í LED¤ÈLD¤ÎÀâÌÀ¤¬µÕ
¡¡£Â¡§Àµ
¡¡£Ã¡§¸í FP-LD¤Ï¿¥â¡¼¥É¡¢DFB-LD¤Ïñ°ì¥â¡¼¥É
(iii)
¡¡¡¡§¸í µÛ¼ý»¼º¤Ï¸÷¤ÎÇÈŤ˰͸¤¹¤ë¡¡ÀÖ³°µÛ¼ý¤ä»ç³°µÛ¼ý¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë
¡¡¢¡§¸í ¥ì¥¤¥ê¡¼»¶Í𻼺¤Ï¡¢ÇÈĹ¤Î£´¾è¤ËÈ¿ÈæÎ㤹¤ë
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§¸í Êü¼Í»¼º¤Ï¥³¥¢¤È¥¯¥é¥Ã¥É¤ÎÈæ¶þÀÞΨº¹¤¬¾®¤µ¤¤¤Û¤ÉÂ礤¯¤Ê¤ë
(iv)
¡¡¡¡§¸í ÇÈŤ¬Ä¹¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢ºàÎÁʬ»¶¤ÏÂ礤¯¤Ê¤ë
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í 10[ps/nm/km]¤È¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¯¥È¥ëÉý1[nm]¤Î¸÷¤¬1[km]ÅÁȤ·¤¿»þ¡¢¥Ñ¥ë¥¹Éý¤¬10[ps]¹¤¬¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë
¡¡¤¡§¸í ¥â¡¼¥Éʬ¤µ¤ó¤ÎÃͤϡ¢ºàÎÁʬ»¶¤ä¹½Â¤Ê¬»¶¤ÎÃͤÈÈæ³Ó¤·¤ÆÂ礤¤
(1) ¥¢¡§¦¥¹¥é¥Ã¥¯¡¡¥¤¡§¬£Ä£Ð£Ó¡ÊDynamic Positioning System¡Ë¡¡¥¦¡§¯£Ì£Ã£Å¡ÊLinear Cable Engine¡Ë¡¡¥¨¡§¥£Á¥Õ¥ì¡¼¥à
(2)
(i)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í ¥Æ¡¼¥Ñ·¿¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÄ·¤Í¾å¤¬¤ê¡¢¥¬¥¿¥Ä¥¡¢³¸ÌĤ꤬ȯÀ¸¤·¤Ë¤¯¤¤ http://www.ansl.ntt.co.jp/j/times/045/03/03.html
¡¡¤¡§Àµ
(ii)
¡¡£Á¡§¸í ¥Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¢ª ÃæÀ²½
¡¡£Â¡§¸í ¥Ó¥Ë¥ë´É٨ʿ¶ºÀµ¹©Ë¡¤Ï¡¢¹Å¼Á¥Ó¥Ë¥ë´É¤Î٨ʿÉô¤ò´ÉÏ©Æ⤫¤é²ÃÇ®Æ𲽤µ¤»¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ìý°µ¤òÍøÍѤ·¤Æµ¡³£Åª¤Ë¶ºÀµ¡¦Ê䶯¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¢¤ë
¡¡£Ã¡§Àµ
(iii)
¡¡¡¡§¸í¡¡ËäÀßʪ³Îǧ¤ÏÀêÍѵö²Ä¾ò·ï¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÊÀßÈ÷»ö¸ÎËɻߤΤ¿¤á¤Î±Ä¤ß¡Ë
¡¡¢¡§¸í¡¡Æ±¾å¡¢Ë¡Î§¤Ç·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¡¡£¡§¸í
¡¡¤¡§Àµ
(iv)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§¸í ÃÆÀÇÈ¡¡¢ª¡¡È¿¼ÍÇÈ
¡¡£¡§¸í ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë
¡¡¤¡§¸í Åż§Í¶Æ³Ë¡¤Ç¤Ï¶õƶ¤Î·×¬¤¬ÉÔ²Äǽ
(2)
(i)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í ¥Æ¡¼¥Ñ·¿¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÄ·¤Í¾å¤¬¤ê¡¢¥¬¥¿¥Ä¥¡¢³¸ÌĤ꤬ȯÀ¸¤·¤Ë¤¯¤¤ http://www.ansl.ntt.co.jp/j/times/045/03/03.html
¡¡¤¡§Àµ
(ii)
¡¡£Á¡§¸í ¥Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¢ª ÃæÀ²½
¡¡£Â¡§¸í ¥Ó¥Ë¥ë´É٨ʿ¶ºÀµ¹©Ë¡¤Ï¡¢¹Å¼Á¥Ó¥Ë¥ë´É¤Î٨ʿÉô¤ò´ÉÏ©Æ⤫¤é²ÃÇ®Æ𲽤µ¤»¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ìý°µ¤òÍøÍѤ·¤Æµ¡³£Åª¤Ë¶ºÀµ¡¦Ê䶯¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¢¤ë
¡¡£Ã¡§Àµ
(iii)
¡¡¡¡§¸í¡¡ËäÀßʪ³Îǧ¤ÏÀêÍѵö²Ä¾ò·ï¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÊÀßÈ÷»ö¸ÎËɻߤΤ¿¤á¤Î±Ä¤ß¡Ë
¡¡¢¡§¸í¡¡Æ±¾å¡¢Ë¡Î§¤Ç·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¡¡£¡§¸í
¡¡¤¡§Àµ
(iv)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§¸í ÃÆÀÇÈ¡¡¢ª¡¡È¿¼ÍÇÈ
¡¡£¡§¸í ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë
¡¡¤¡§¸í Åż§Í¶Æ³Ë¡¤Ç¤Ï¶õƶ¤Î·×¬¤¬ÉÔ²Äǽ
(1) ¥¢¡§¤¥Õ¥ì¥Í¥ëÈ¿¼Í¡¡¥¤¡§¨¸åÊý»¶Í𷸿ô¡¡¥¦¡§¡£±¡¡¥¨¡§«¶õ´Öʬ²òǽ
(2)
(i)
¡¡¡¡§¸í ±ö³²ÃϤä¹âÇ»ÅÙ¤Îβ²½¿åÁǤαƶÁ¤ò¼õ¤±¡¢ÍÏÍ»°¡±ô¤á¤Ã¤¤ËÀÖ»¬¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¾Ã¼º¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÉå¿©¤äÇËÃǤâȯÀ¸¤¹¤ë
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í ¥¯¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¡¡¢ª¡¡Åà³²¡¡¡Ê¥¯¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¤ÏÃϲ¼¥±¡¼¥Ö¥ë¤Î°ÜÆ°¸½¾Ý¡Ë
¡¡¤¡§¸í »ÙÀþ¥¢¥ó¥«¡¡¢ª¡¡°ú¾å´É
(ii)
¡¡£Á¡§Àµ
¡¡£Â¡§¸í Ƽ¡¡¢ª¡¡°¡±ô
¡¡£Ã¡§¸í ¹©»ö¸½¾ì¡¡¢ª¡¡¹©¾ì
(iii)
¡¡¡¡§Àµ Ï©Ì̤«¤é¸Þ¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Î¤¿¤áÌäÂê¤Ê¤·
¡¡¢¡§¸í ²Í¶õÅÅÀþ¤¬²£ÃÇÊâÆ»¶¶¤Î¾å¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ÎÏ©Ì̤«¤é»°¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¤³¤È
¡¡£¡§Àµ ²Í¶õÅÅÀþ¤¬Å´Æ»Ëô¤Ïµ°Æ»¤ò²£ÃǤ¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢µ°¾òÌ̤«¤éÏ»¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Î¤¿¤áÌäÂê¤Ê¤·
¡¡¤¡§Àµ »°¡»¥»¥ó¥Á¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Î¤¿¤áÌäÂê¤Ê¤·
(iv)
¡¡¡¡§¸í ´í¸±¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¤È¤¤Ïºî¶È¤òÃæ»ß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
¡¡¢¡§¸í 85ÅÙ ¢ª 75ÅÙ
¡¡£¡§¸í ºôËô¤Ïʽ¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢À©¸Â¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤
¡¡¤¡§Àµ
(2)
(i)
¡¡¡¡§¸í ±ö³²ÃϤä¹âÇ»ÅÙ¤Îβ²½¿åÁǤαƶÁ¤ò¼õ¤±¡¢ÍÏÍ»°¡±ô¤á¤Ã¤¤ËÀÖ»¬¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¾Ã¼º¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÉå¿©¤äÇËÃǤâȯÀ¸¤¹¤ë
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í ¥¯¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¡¡¢ª¡¡Åà³²¡¡¡Ê¥¯¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¤ÏÃϲ¼¥±¡¼¥Ö¥ë¤Î°ÜÆ°¸½¾Ý¡Ë
¡¡¤¡§¸í »ÙÀþ¥¢¥ó¥«¡¡¢ª¡¡°ú¾å´É
(ii)
¡¡£Á¡§Àµ
¡¡£Â¡§¸í Ƽ¡¡¢ª¡¡°¡±ô
¡¡£Ã¡§¸í ¹©»ö¸½¾ì¡¡¢ª¡¡¹©¾ì
(iii)
¡¡¡¡§Àµ Ï©Ì̤«¤é¸Þ¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Î¤¿¤áÌäÂê¤Ê¤·
¡¡¢¡§¸í ²Í¶õÅÅÀþ¤¬²£ÃÇÊâÆ»¶¶¤Î¾å¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ÎÏ©Ì̤«¤é»°¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¤³¤È
¡¡£¡§Àµ ²Í¶õÅÅÀþ¤¬Å´Æ»Ëô¤Ïµ°Æ»¤ò²£ÃǤ¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢µ°¾òÌ̤«¤éÏ»¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Î¤¿¤áÌäÂê¤Ê¤·
¡¡¤¡§Àµ »°¡»¥»¥ó¥Á¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤Î¤¿¤áÌäÂê¤Ê¤·
(iv)
¡¡¡¡§¸í ´í¸±¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¤È¤¤Ïºî¶È¤òÃæ»ß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
¡¡¢¡§¸í 85ÅÙ ¢ª 75ÅÙ
¡¡£¡§¸í ºôËô¤Ïʽ¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢À©¸Â¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤
¡¡¤¡§Àµ
(1) ¥¢¡§¯£³£°Æü¡¡¥¤¡§¤£³Ëü¡¡¥¦¡§©£°£µ£°¡¼£É£ÐÅÅÏá¡¥¨¡§«£²£°£°Ëü
(2)
(i)
¡¡¡¡§¸í¡¡¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÍ׵ᤵ¤ì¤ë¿®ÍêÀÆÃÀÃͤμ¾Ú
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§Àµ
(ii)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§¸í¡¡¥¹¥È¥ì¥¹¥â¥Ç¥ë¤È¤Ï¡¢½êÄê¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿®ÍêÀÀǽÃÍ¡¢Ëô¤Ï¤½¤Î¾¤ÎÆÃÀ¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¿ô³Ø¥â¥Ç¥ë¤ò¤¤¤¦¡£
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§Àµ
(3)
(i)
¡¡¤¡§£¶£·
MTBF = 2500/10
=250
¦Ë=1/250
¿®ÍêÀR¤ÏR-e^-¦Ët¤è¤ê
R=e^-100/250
=e^-0.4
=1/e^0.4
=1/1.49
=0.67
¤è¤Ã¤Æ67%
(ii)
¡¡§¡§£¹£³
MTTR=200/10
=20
¸ÇÍ¥¢¥Ù¥¤¥é¥Ó¥ê¥Æ¥£A¤Ï¡¢A=MTTB/(MTTB+MTTR)
A=250/(250+20)
=0.925
¤è¤Ã¤Æ93%
(2)
(i)
¡¡¡¡§¸í¡¡¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÍ׵ᤵ¤ì¤ë¿®ÍêÀÆÃÀÃͤμ¾Ú
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§Àµ
(ii)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§¸í¡¡¥¹¥È¥ì¥¹¥â¥Ç¥ë¤È¤Ï¡¢½êÄê¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿®ÍêÀÀǽÃÍ¡¢Ëô¤Ï¤½¤Î¾¤ÎÆÃÀ¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¿ô³Ø¥â¥Ç¥ë¤ò¤¤¤¦¡£
¡¡£¡§Àµ
¡¡¤¡§Àµ
(3)
(i)
¡¡¤¡§£¶£·
MTBF = 2500/10
=250
¦Ë=1/250
¿®ÍêÀR¤ÏR-e^-¦Ët¤è¤ê
R=e^-100/250
=e^-0.4
=1/e^0.4
=1/1.49
=0.67
¤è¤Ã¤Æ67%
(ii)
¡¡§¡§£¹£³
MTTR=200/10
=20
¸ÇÍ¥¢¥Ù¥¤¥é¥Ó¥ê¥Æ¥£A¤Ï¡¢A=MTTB/(MTTB+MTTR)
A=250/(250+20)
=0.925
¤è¤Ã¤Æ93%
(1) ¥¢¡§¥ÁàºîµÏ¿¡¡¥¤¡§££Î£Ô£Ð¡¡¥¦¡§°£ó£ù£ó£ì£ï£ç¡¡¥¨¡§¥í¥°¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
(2)
(i)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í ¶È̳¸úΨ¤Î´ÑÅÀ¤ÏÉÔÍ×
¡¡¤¡§Àµ
(ii)
¡¡£Á¡§¸í ¶¦Ä̤ÎID¤Ï˾¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤
¡¡£Â¡§Àµ
¡¡£Ã¡§Àµ
(iii)
¡¡¡¡§¸í »ÀÁǤÎÇ»ÅÙ18[%]°Ê¾å¡¢Î²²½¿åÁǤÎÇ»ÅÙ10[ppm]°Ê²¼
¡¡¢¡§¸í ËÉ¿Ð¥Þ¥¹¥¯¡¡¢ª¡¡Á÷µ¤¥Þ¥¹¥¯
¡¡£¡§¸í ÂèÆó¼ï»ÀÁÇ·ç˳´í¸±ºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î²²½¿åÁÇ¡¦»ÀÁÇ·ç˳´í¸±ºî¶È¼çǤ¼Ô¤Îµ»Ç½¹Ö½¬¤ò¼õ¤±¤¿¤â¤Î¤«¤éÀìǤ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
¡¡¤¡§Àµ
(iv)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§¸í ¸ø¶¦¹©»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´ÝÅꤲ¤Ï¶Ø»ß
¡¡£¡§¸í ÀÁÉé·ÀÌó¤ÈϫƯ¼ÔÇɸ¯·ÀÌ󤬵Õ
¡¡¤¡§¸í ÀÁÉé»ö¶È¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë»Ø´øÌ¿Îá´Ø·¸¤¬¤¢¤ë
(2)
(i)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§Àµ
¡¡£¡§¸í ¶È̳¸úΨ¤Î´ÑÅÀ¤ÏÉÔÍ×
¡¡¤¡§Àµ
(ii)
¡¡£Á¡§¸í ¶¦Ä̤ÎID¤Ï˾¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤
¡¡£Â¡§Àµ
¡¡£Ã¡§Àµ
(iii)
¡¡¡¡§¸í »ÀÁǤÎÇ»ÅÙ18[%]°Ê¾å¡¢Î²²½¿åÁǤÎÇ»ÅÙ10[ppm]°Ê²¼
¡¡¢¡§¸í ËÉ¿Ð¥Þ¥¹¥¯¡¡¢ª¡¡Á÷µ¤¥Þ¥¹¥¯
¡¡£¡§¸í ÂèÆó¼ï»ÀÁÇ·ç˳´í¸±ºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î²²½¿åÁÇ¡¦»ÀÁÇ·ç˳´í¸±ºî¶È¼çǤ¼Ô¤Îµ»Ç½¹Ö½¬¤ò¼õ¤±¤¿¤â¤Î¤«¤éÀìǤ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
¡¡¤¡§Àµ
(iv)
¡¡¡¡§Àµ
¡¡¢¡§¸í ¸ø¶¦¹©»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´ÝÅꤲ¤Ï¶Ø»ß
¡¡£¡§¸í ÀÁÉé·ÀÌó¤ÈϫƯ¼ÔÇɸ¯·ÀÌ󤬵Õ
¡¡¤¡§¸í ÀÁÉé»ö¶È¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë»Ø´øÌ¿Îá´Ø·¸¤¬¤¢¤ë
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- ³ØÌ䡦Íý·Ï
- Áí¹ç
¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯