◆【キャラクター】

◆【データ、記録】

• 『魔界転生(2003)』

◆【スタッフ、出演者】

• 製作：角川春樹
• 企画：角川春樹事務所

• プロデューサー：佐藤雅夫、本田達男、稲葉清治

• 原作：山田風太郎 角川文庫版
• 脚本：野上龍雄、石川孝人、深作欣二

• 撮影：長谷川清、坂根省三
• 照明：増田悦章
• 録音：中山茂二
• 編集：市田勇
• 擬斗：菅原俊夫
• 美術：井川徳道、佐野義和

• 音楽：山本邦山、菅野光亮
• 編曲：高橋五郎
• 笛：赤尾三千子
• 音楽プロデューサー：高桑忠男
• サントラ盤：テイチクレコード

• 衣裳アドバイス：辻村ジュサブロー
• 作刀指導：高羽誠

• 記録：田中美佐江
• 装置：三浦公久
• 背景：西村三郎
• 美粧結髪：東和美粧
• 衣裳：松田孝
• 演技事務：寺内文夫
• 整音：荒川輝彦
• 和楽：中本敏生
• スチール：遠藤功成
• 宣伝担当：福永邦昭、田中憲吾
• 進行主任：長岡功、飯田昭
• 協力：東映俳優センター
• 騎馬：岸本乗馬センター

• 東通ecgシステム image transform inc.
  • テクニカルディレクター：島崎孝雄
  • ecgエンジニア：宮本太一
  • カメラオペレーター：菊田英雄
  • VTRオペレーター：前岡良徹
  • システムマネージャー：山本博司、ドン・ニッキネン

• (株)特撮研究所
  • 操演：鈴木昶
  • 美術：大沢哲三
  • 撮影：高橋政千

• デン・フィルム・エフェクト（視覚効果：中野稔）

• 監督補：土橋亨

• 特撮監督：矢島信男

• 監督：深作欣二

• 製作：東映京都撮影所

• 柳生十兵衛光巌：千葉真一
• 天草四郎時貞：沢田研二

• 細川ガラシャ：佳那晃子
• 伊賀の霧丸：真田広之

• おつう：神崎愛
• 宝蔵院胤瞬：室田日出男
• 徳川家綱、細川忠興：松橋登
• お光：菊地優子
• 矢島局：久保菜穂子
• 松平伊豆守：成田三樹夫

• 宗五郎：犬塚弘
• 酒井雅楽頭：内田朝雄
• 柳生左門友矩：大場順
• 甲賀玄十郎：成瀬正
• 柳生又十郎宗冬：島英津夫
• 甲賀くノ一：飛鳥裕子
• 茂左衛門：浜村純
• 旅の僧：三谷昇
• 百姓：中島葵
• 小笠原少斎：鈴木端穂

• 村正：丹波哲郎

• 安井藤兵衛：岩尾正隆
• 石田上総守：中村錦司
• 神尾備前守：河合絃司
• 阿部豊後守：相馬剛三
• 伊崎平内：有川正治
• 富田主膳：鈴木康弘
• 与平：秋山勝俊
• 彦作：野口貴史
• 堀田備中守：丘路千
• 松平隼人正：川浪公次郎
• ：高月忠
• ：畑中猛重
• 伊賀の長老：梅沢昇
• ：赤羽根明
• 米十：白川浩二郎
• ：鄭王美玲
• 茂左衛門妻女：東竜子
• ：丸平峯子
• ：淡九郎
• ：中島茂樹

• 水野勝成：林三郎
• 戸田氏鉄：小林将孝
• 細川忠利：中江英生
• ：那須伸太朗

• ：笹木俊志
• ：壬生新太郎
• ：森源太郎
• ：島田秀雄
• ：山田良樹
• ：大城泰
• ：和田昌也
• ：福本清三
• ：木谷邦臣
• ：平河正雄
• ：藤沢徹夫
• ：細川純一
• ：奔田陵
• ：白井滋郎
• ：疋田泰盛
• ：波多野博
• ：小峰隆司
• ：藤長照夫
• ：宮城幸生
• ：志茂山高也
• ：椿竜二
• ：北村明男
• ：美加まどか
• ：稲垣陽子
• ：美柳陽子
• ：富永佳代子
• ：星野美恵子
• ：三谷真理子
• ：紅かおる
• ：美松艶子
• ：岡嶋艶子

• ：小池満敏
• ：歳原幸博
• ：近藤健
• ：山崎修

• ：伊庭剛
• ：徳永まゆみ
• ：武田文雄
• ：高木吉治
• ：古川京子
• ：小国真寿
• ：田口智子
• ：安食文子
• ：吉川幸江
• ：西田治子
• ：前川恵美子

• J.A.C
  • 山本享
  • 嶋津均
  • 稲田龍雄
  • 沢田祥二
  • 剣持誠
  • 吉沢高明

• 声：白石加代子
• 霊：カルロッタ池田
• 演能：味方健、味方団、谷田宗二郎、森晴蔵、茂山あきら

• 宮本武蔵：緒形拳
• 柳生但馬守宗矩：若山富三郎

◆【タイトル、企画】

◆【ストーリー】

◆【エピソード、影響】

◆【SE、音楽】

◆【ウンチク、豆知識】

◆【アイテム、商品】

• 東映ビデオ LD 魔界転生