翻訳者は、『超時空要塞マクロス』・『超時空騎団サザンクロス』・『機甲創世記モスピーダ』原著作権者及び版権管理法人の権利を侵害する意図を持ちません。 翻訳者は、各３作品と『Robotech（ロボテック）』が、互いの違いを認識した上で歴史的合意に達し、互いに市場を食傷するのではなしに、相互作品世界の上得意顧客の皆様の発展に寄与する未来を信じて止みません。 『米国で放映されたロボテックが、各世界がもつれてしまった世界で互いに認識できないパラレルワールドであるという公式設定を新たに設けて、併存について問題ない状態にした上で相互乗入の合意に達することを願っています。』 The translator does not have any intention to infringe a "The super dimension fortress Macross" , "The Superdimension Calvary Southern Cross" , "Genisis climber Mospeada" original copyright holder and the right of the copyright management juridical person. The translator believes the future to contribute to development of customers or Client of the mutual work world not I reach the historic agreement after having recognized each other's differences, and for each original three-show's works and "Robotech" without reducing a market each other. " The Robotech televised in U.S.A. " establishes the formula setting to be the parallel world which they cannot recognize each other in the world where each world has got entangled newly and prays for reaching the agreement of the mutual riding into after I am in condition not to have any problem about coexistence, and having done it !

翻訳者；優衣

---

---

Golem 【形式番号QPR-19】　/　Bobby 【形式番号 SPR-19】

---

• GMP(全領域統合憲兵軍)については別項で詳述する。リンク先を参照されたい。

---

【種別】

QPR-19	ゴーレム：全領域（統合）憲兵軍（GMP）執行部の自律型警察ロボット
SPR-19	ボビィ：(全領域)統合憲兵軍（GMP）執行部の警備ロボット。

→　いずれも、GMPの軍事法施行、セキュリティ及び戦術攻撃ロボットとしても使用。
※G.M.P.→Global Military Police

---

ゴーレム
（ヘブライ語で「胎児」の意）は、ユダヤ教の伝承に登場する自分で動く泥人形。

---

【開発企業】
〔設計〕ヴッカース(Vickers）エリダヌス星系設計支部＆ S.C.A.R（※）
〔製造〕ヴッカース(Vickers）
〔機関〕アリソン（Allison）電力機関開発部（地球圏本社）
（S.C.A.R（Scientific Committee on Academic Research＝学術研究科学委員会）

---

	QPR-19 /SPR-19
全高	4. 9 m
胴体厚	1. 3 m
胴体幅	2. 3 m
乾燥重量	7. 3ｔ

---

【開発史解説】

ヴィッカーズ社は、GMP【全領域（統合）憲兵軍】がその立場を強化するためにSPR-19「ボビィ」を開発した。

しかし、これは標準サイズのゼントラーディ兵士(戦術師団および民間防衛組織の任務だった)と歩調を合わせて警察任務を遂行することを意味しなかった。
これらの組織が対処することが出来なかった多くの状況（それは以前にはあり得なかった多くの困難な状況であった）を扱うことは、GMPに存在理由と柔軟性を与えた。

GMPの英国人師団によって「ボビィ」と愛称で呼ばれたSPR-19は、暴動鎮圧警察と共に、暴動制御の役割をすることが可能だった。それは、爆破予告および爆発物処理の対処において有用だった。


【ボビィの前身である『 M-11装甲警戒車 』】

※（ A.S.V → Armored Security Vehicle ）



FIAT 6836 M-120 Heavy Armored Vehicle

【ボビィの前身である『 FIAT 6836 M-120 重装甲警戒車 』】

※　（ H.A.V→ Heavy Armored Vehicle )

「ボビィ」（おまわりさん＝巡査の意）は、M-11装甲警察車のような、過去に憲兵隊によって使用された従来型装甲車より有効な広義の意味でのパトロール車輌であり、サージブレーカー（siege breaker）的役割を果たした。

危機に際しては、このユニットはGMP騎兵が標準サイズのゼントラーディ兵士に、格闘戦での機敏さを犠牲にせずに、彼らを制圧出来る、充分な武器を装着することができるプラットフォームを提供すると共に、肉体的なサイズの劣勢を埋め合わせて、法の執行を『適正に継続して執行可能』なスーツを提供した。

GMPは「ボビイ」が重支援を、他の軍事部隊サービスに依存することを黙認した。
さらに、このシステムを使用する場合、GMPは、戦略機甲隊の「MBR-13サラマンダ」または都市防衛組織の「MDR-17ユニコーン小隊で実行可能な任務の下位部分を自ら執行する事が出来た。

有用で柔軟性のあるSPR-19がそうであるとともに、これらのアーマースーツ（警察ロボット）は大量生産されなかった。
GMP側ではこれを禁止する要因として、コストが掛かることを挙げたが、しかし推理の線の先にある直接の理由は、QPR-19「ゴーレム」のより多くの生産と開発がGMPの少数精鋭の決定そのものと衝突することにあった。

S.C.A.R（Scientific Committee on Academic Research＝学術研究科学委員会）は、その時点で執心のプロジェクトに没頭していた。
公平かつ単一の寛大な研究助成金を得て、彼らは完全なGMP兵士を提供するために人工知能を実験した。

「そうするものであれば、彼らは問題無く命令に従い、法律を客観的に実施し、５割増の給金で時間外に働くだろう。しかし現実はそうでない」
ここに人工知能によるGMPの巨人兵士の需要があった。
より重要なことには、そのより高い命令権威に背かせることが出来ないことだった。前大戦時にSDF-1のコンピューター上で行なわれた研究から続いて、彼らは、警察オペレーションに使用することができた無人のバトロイドを開発しようとした。

コストを縮小し、かつ開発を促進するために、それらは、ロボットの本体として既存のGMP「SPA-19・パワーアーマー」を流用することにした。
GMP研究者はそのASAVAN「シャドウ・ドローン」（それらは識別知能に劣り、これを獲得させるのに例えていうなら巨人サイズのドイツのシェパード犬より多くの教育リソースを消費した）の為に、代替としてREFによってその後選ばれた、人間とほとんど同じくらい知的で、完全に再帰的な意識を所有していたロボットを開発した。

しかし、一方を追求すれば他方を犠牲にせざるを得ないという二律背反の結果（トレード・オフ）は、GMPの最終製品が有効な格闘義務には判断時間が遅すぎ、動きが重々しいことが分かった。
単に非常に多くの処理パワーが相対的に非常に小さいパッケージに詰め込まれ、ゴーレムは規則を引用し、違反者を識別する可能性があり、愚鈍にも関わらず学者ぶっているので、当初の権威を持った憲兵ＡＩを産み出すという目論見は当てが外れたけれども、警察義務の独立作用がかろうじて可能ではあった。

ロボットは動作に対して明示的な指示を必要とした。また、多くの事故を引き起こす出来事はコマンド中の詳細の省略によって引き起こされた。よい例えはそれを、20世紀後半の「ディープブルー・チェス・コンピューター」と比較するだろう。

ゴーレムのAIは高度の分析的な判断を持っていたが、最終的な決定に至るまでに、それが要した時間は１秒から数秒で測定出来た。しかしこれは、戦闘状況で熱望するには公平に言ってまだ長すぎた。
そのため、GMPは現場で、このバトロイドの学習機能を開発し、AIに案内を提供することが出来るオペレータと　この警察ロボットをしばしばペアにした。
予想通り、それらのオペレーターの多くは、知能、および教育機関ががそれぞれ時間を掛けて教育した歴史上の個々の著名人のように、各ゴーレムの付属する専門の教育オペレータがそれらのゴーレムに専任の家庭教師宜しく優しく付けられるようになった。
それらの関係はK9ペット・トレーニング・ゲームの教育者と彼らの飼い犬と同じような状態になった。
ゴーレムは、最高司令部が機密情報に晒される兵籍下の兵士数を最低限にしたかったので、ＩＤ登録されている兵士又は在籍外の何者かが射撃されるというプロトコル結果のどんな二律背反のエラーも受諾することが可能な事から、極めて高い防犯設備の為に本来ほとんど必要とされなかったセキュリテイ任務をも「補強」するために頻繁に割り当てられた。
その他のバトロイドに較べて小規模なボディによりゴーレムは、他のサザンクロス軍の標準型バトロイド用に開発された標準ガンポッドを有効に使用することが出来なかった。代わりにより小型のEU-17粒子ビームガンポッドを使用した。

---

GMP警察ロボット(ゴーレム)は2023年に最初の１体が導入され、惑星グロリエの最高指揮権が絶望的になると共に対ゾル戦争間の後半部分で広範囲に使用された。

ゴーレムは従来「消耗部隊」としてみられていた支援部隊の任務にさえ廻されるようになり、戦場での最悪の任務をしばしば与えられ、遅いプロトコル反応時間によって高損耗率の最悪の結果を引き起こし、オペレーター達は惜別の情を込めてそれらを、「彼らの死亡」、「彼らの高死亡率」と名づけ「葬儀」さえ行われた。

ゴーレムの残された僅かな数十体も、戦術師団によって「地雷除去作業」や「戦場土木任務」に徴用・使役され、更にはインビッド侵攻により激しい消耗を受けて、2066年現在、完全に稼動するゴーレムは殆ど残っていない。
僅かにハーツヴィル市の平和祈念＆私設法律図書館にQPR-19（S）ゴーレム【製造番号QPR₋Ｇ0027・個別ペットネーム「Dennis Brown（デニス・ブラウン）」】が有志のメンテナンスにより動態保存されているのみである。
なお余談だが、オーナーは去る大戦で憲兵隊少尉（除隊時最終階級は中佐）だった「ラーナ・イザビア」女史で、上記ペットネームは戦死した許婚者（大戦では無く、その後の小規模戦闘で戦死。）の名を付けたとする説もあるが、本人は否定している。

---

英語版解説（Golem/Bobby）

---

【関連項目】

・　GMP（統合軍事警察）	・　ラーナ・イザヴィア
・　ゴーレム 【形式番号 QPR-19】	・　ボビィ　【形式番号 SPR-19】
・ M11 Armored Security Vehicle	・ FIAT 6836 M-120 Heavy Armored Vehicle

---

【親項目】

• 超時空騎団サザンクロス(1984)