ギルドウォーズ2 のWikiです。英語版の公式サイトを元にして北米鯖でプレイ予定の日本人が翻訳しています。誤訳などが多々あると思いますが生暖かい目で見守ってください。

生い立ちの質問リスト
職業に基づく質問個性に関する質問種族に関する質問

キャラクターの外見に影響を与えます。

ガーディアン

Q)献身の象徴として私は、「?」を身に着ける。


A1)支配者のポールドロン 
戦場で有名な英雄が帰還したときに、たまたま私にこのポールドロンをくれたのだ。
それ以来私はこれを着て、彼の伝説に一歩ずつ近づいていくのだ。
私もまた支配者になろう。

原文


A2)殉教者のポールドロン 
その昔、私は自分の行くべき道をさだめた。
何者もその道から逸らせることはない。私の信念は固く、忠誠心は不動である。
ポールドロンの重さは私が抱えている荷の重さを教えてくれる。

原文


A3)千里眼の兜
ティリアは私たちが知る以上に大きく不思議で満ちあふれている。
この兜はオープンフェイスで、はっきりとものを見ることができる。
この兜と共に人々が恐れる土地へ訪れ、世界の偉大なる真実を見つけ出すのだ。

原文

ウォリアー

Q)戦場で私はいつも、「?」を身につける。これのおかげで周囲に認められ、順当な扱いを受けるのだ。

A1)スパンゲンの兜
スパンゲンの兜は敵を躊躇させ、味方からの信頼を得る。
この装備で大丈夫だ。問題ない。

原文


A2)キャップのついた兜
敵が私の顔と眼をみれるように、私の兜はオープンフェイスになっている。
誰にやられたのか、彼らは忘れないだろう。

原文


A3)兜などいらぬ
真のウォリアーは兜など要らぬ。
私の敵は恐れを知らない私の顔を見たときに既に倒れているだろう。

原文

エンジニア

Q)もっとも便利なツールは私の・・・

A1)超万能ツール
それはスクリュードライバーであり。 レンチであり、側面移動ツールだ。
何と呼ぼうがかまわないけど、どこに行くにもこのツールがかかせないね。

原文


A2)鷹の眼ゴーグル
空を飛ぶ鷹より世界をはっきりと見れるものはいない。
このゴーグルは、鷹と同じようにものを見ることができるんだ。

原文


A3)全方向スコープ方眼鏡
精密さが全てだよ。爆発物の配線をダブルチェックしたり、
お気に入りのタレットのギヤシャフトをチャージしたり、この眼鏡は必要なものを見せてくれる。

原文

レンジャー

Q) 私のペットの「?」は私の傍で戦い、背後を守る。

アスラ

  • A1)モア 私は卵からこのモアを育てた。モアの献身ぶりは私に釣り合わない、私が武器をとる前に敵を倒したことがある。
  • A2)ストーカー 私のストーカーはよき友達だ。こいつは大人しく、静かで弓矢のようにすばやい。目がこいつの知性を物語っている。
  • A3)ドレイク 卵から孵ってすぐにこのドレイクを育てた。どこに行くにもこいつは私についてくる。疲れを知らない力強い友だ。

チャール

  • A1)デバウラー 私のデバウラーは野生的で疲れ知らずのファイターだ。私は卵からこいつを育て信頼を得た。こいつは私を守るために命すら惜しまないだろう。
  • A2)ストーカー 私のストーカーはよき友達だ。こいつは大人しく、静かで弓矢のようにすばやい。目がこいつの知性を物語っている。
  • A3)ドレイク 卵から孵ってすぐにこのドレイクを育てた。どこに行くにもこいつは私についてくる。疲れを知らない力強い友だ。

人間

  • A1)犬 たとえ最も危険な敵と対峙したとしても私の犬はいつも傍をはなれなかった。これ以上の友や仲間を望むことはない。
  • A2)モア 私は卵からこのモアを育てた。モアの献身ぶりは私に釣り合わない、私が武器をとる前に敵を倒したことがある。
  • A3)クマ このクマと私は一体となって戦う。ほんのちょっとのジェスチャーだけで私の意は伝わる、その次の瞬間に敵を切り裂いているだろう。

ノルン

  • A1)クマ このクマと私は一体となって戦う。ほんのちょっとのジェスチャーだけで私の意は伝わる、その次の瞬間に敵を切り裂いているだろう。
  • A2)狼 狼と共に行動するのは光栄なことだ。成熟したときに彼は、抜け目ないハンターとなり、献身的な仲間となるだろう。
  • A3)スノーレオパルド 美しいスノーレオパルドは一人前の証である。その華麗さとステルス能力は素晴らしく、それゆえ不倒のハンターといえる。

シルヴァリ

  • A1)モア 私は卵からこのモアを育てた。モアの献身ぶりは私に釣り合わない、私が武器をとる前に敵を倒したことがある。
  • A2)ストーカー 私のストーカーはよき友達だ。こいつは大人しく、静かで弓矢のようにすばやい。目がこいつの知性を物語っている。
  • A3)フェルン マスチフ たとえ最も危険な敵と対峙したとしても私の犬はいつも傍をはなれなかった。これ以上の友や仲間を望むことはない。

シーフ

Q)私の仕事においては、『?』の力を理解することが重要だ。

A1)無名 
私の才能はその忍びの技、潜入、そして逃亡に拠るところが大きい。
目立つようなことは決してしない。
私の素性を守るため、私はマスクの闇に私の顔を隠す。

原文


A2)決断力 
本気ですよ。私は乱暴物で、ムキムキで、相手にしたくないクマである。
どれだけ暴れようと私のヘッドバンドは目的を見失わせない。

原文


A3)仮の姿
仮面は注意を引き、むきだしの顔は人に見つけられる。
私はそれよりもささいな仮の姿を好む。
フードをかぶれば人の群れに紛れ込む、そして誰も私がそこにいたことすら気づかない。

原文

エレメンタリスト

Q)私は全ての精霊を研究している、しかしその中でも『?』に傾倒していることをしめすサークレットを私は着ている。

A1)水 水。凍っていようが漂っていようが、それは命そのものだ。その流れは私達の中に深く通じている。

A2)火 炎への渇望と、その破壊する炎は崇高である。炎は燃えさかり新しい成長の道を拓く。

A3)地 大地は全ての命の元となる。石はわれわれを屈強にし、岩はわれわれを屈服させる。

A4)風 大気は全ての命の源である。それは眼には見えないが、全ての村を破壊できるほどの力を持つ。

メスマー

Q)メスマーの仮面はイメージを生む。私は『?』を選んで、その仮面の中から眺める。

A1)ハーレークイーンの微笑み 恐れに立ち向かい、勝利をつかむには勇気がいる。微笑みの向こう側を見せることはない。

A2)悲しみのファンタズム 私は悲劇が描かれたこの仮面をかぶる。その向こう側を見せられなくて残念だったね。コッソリ笑ってるかもしれないね。

A3)牙をむくドレッド 私は夜のささやきであり、闇に光る目である。私は影の中に潜み、仮面はあなたの恐怖するモンスターである。

ネクロマンサー

Q)ネクロマンサーの最も親しき仲間は「死」である。それ故、私の顔には『』のマークが描かれている。

A1)トリックスターデーモン 霧の中からトリックスターデーモンは、われわれの世界に潜み引き裂くすべを見つける。私もまたある種の破滅的な力であり、人々の恐れるところである。

A2)骸骨 わたしは遠い昔にこの世を去った先代のネクロマンサーたちの伝統を尊重する。最も偉大なる物もやがては死に至ることを忘れさせないため骸骨のマークを描く。

A3)心霊的なレイス レイスはエネルギー状の生き物であり、そのずる賢さは敵を避けるのに役立つ。あなたには見えないものがあなたを殺す。

性格関連の質問は、NPCの会話のオプションに影響します。
職業に基づく質問個性に関する質問種族に関する質問

Q)トラブルは起きるだろうが、私の『?』がそれを克服する。

A1)魅力 私は魅力的だ。私がベストのときは誰も抵抗できない。雰囲気を和らげて、元気付けるための言葉を私は知っている。

A2)威厳 私は耳の下まで沼にどっぷりつかろうと威厳を失わない。それこそが人が私を認めてくれる理由だ。真剣で思慮深い振る舞いは成功の道だ。

A3)凶暴さ 私は凶暴である。困ったら何よりも暴力で脅すことが一番だ。これが普通さ。もちろん威嚇するのはいいことの為につかうけど。

種族関連の質問は、個別ストーリーラインに直接影響します。
職業に基づく質問個性に関する質問種族に関する質問

アスラ


Q1)私は『?』研究所のメンバーだ。

A1)静的エネルギー 
建設者や建築家がこの研究所を作り上げ、我々が仕上げた。
保守派という人もいるが、
古い素材を画期的な方法で新しいデザインに造りだしたり、
実用的な魔法の能力を拡張したりすることに優れているのだ。

原文


A2)動的エネルギー 
我々の研究所は機器メーカーより超優秀なものを供給している。エネルギーと、情熱と、頑固さが品質を支えているのだ。
我々は全ての物事には投資価値があると信じている。
試作品が爆発したとして、それは失敗ではない。もちろん失敗から学ばないときは別だけど。

原文


A3)統合エネルギー
研究所のメンバーとして、我々はどのようにエネルギーのパターンが生成され、どのように錬金魔法的なフラクタルが広がるのかを調べてきた。
我々が探求してやまない哲学的、霊的な奥深さを知るものは研究所外ではほぼいない。我々は永久錬金学の真の姿を求めて研究に一生を捧げるのだ。

原文


Q2)私が最初に造ったのは『?』だ。

A1)VALET-123ゴーレム
大半のゴーレムは強力で、戦争向けにデザインされている。
ちょっとした違いとかオリジナルな部分なんてまったくない。私のゴーレムはコンパクトで器用だった。
色々な良い面があった。研究所の掃除が画期的に進歩したし、カクテルを作るのも上手だった。

原文


A2)気候変換コンバータ
自分の思いつきで天気を変えられるなんて最高に楽しいな!
試作品がもっと強力だったらな。とにかくデザインは画期的だった。
この気候変換コンバータはまさに天才が作った芸術品だ。もっと資本があったらな。

原文


A3)無限ボール
これは、おもちゃだといわれた。中二病乙、資源の無駄遣いとか。
彼らは間違っていた。
私の発明は未来を予知するんだ。で、毎回ちゃんと予知できなかったらどうしよう、関係ないね!
・・なんかこれ役に立つのか?自分のゴーストに聞いてみよう。

原文


Q3)最初の先生は私にほぼ全てを教えてくれた。その名は『?』

A1)ブロンク先生
ブロンクおじさんは私に強力な火力の利点を説いてくれた。
『敵を捌くには、全滅させるのが一番だよ』が口癖だった。

原文


A2)ジンガ先生
ジンガ女史は、最高峰の魔法は、昔ながらの幸運だと説いてくれた。
『予定を前もって立てるのは、なんでも予想できると思ってるアホのやることよ。未来は変わるは、流れに乗りなさい。』が口癖だった。

原文


A3)ブリップ先生
ブリップ先生は、その気長さで知られる一方その気長さでよく知られた。
「最初の実験は絶対に最後の実験にはならない。成功したときは特にそうじゃ。
 どんなばあいでも次の機会により大きな成功がまっとる。」が口癖だった。

原文


A4)カンニ議員
カンニはその辺の官僚なんかじゃない。彼女はイソ政治的パラ科学者だ。
「証人と常にありなさい。できれば使い捨てのほうがいいわ。スケープゴートがいつ必要になるかわからないもの」

原文

チャール


Q1)私は『?』レギオンの一員であることを誇りに思う。

A1)ブラッドレギオン
私は戦場では真っ直ぐに突進する。どの戦場でもブラッドレギオンは、前線を押し戻す。
我々は力強く、大胆である。なにものも我々の勇敢さにはかなわない。

原文


A2)アッシュレギオン
私は狡猾さをもって敵を克服する。アッシュレギオンは潜伏とカモフラージュのすべを教えている。
我々の戦いは、彼らが始める前に終わる。戦いの前の潜入、情報収集、精密な攻撃で

原文


A3)アイアンレギオン 
私は兵器の轟音と共に戦場を歩く。アイアンレギオンは産業革命の火付け役である。
我々は金属加工技術の粋を極めた。キャノン砲や、特筆するべきは・・銃である。

原文


Q2)私の軍のためなら命を捧げよう、とくに私のスパーリングパートナーである『?』のためなら

A1)マーベリック
マーベリックは最高の個人格闘技の使い手だ。
残念ながら彼には生まれつきの野心と、黒の砦サイズのエゴがある。
彼は猪突猛進ではあるが、すごいことをやってのける術を知っている。

原文


A2)ユリエール
ユリエールは軍隊に最も忠実なエレメンタリストだ。
彼女はまた頑固で、怒りっぽくて過保護であるが、正直者ともいえる。
彼女は私の傍に立ち、私は生涯彼女を信頼する。

原文


A3)クロースパー
クロースパーは剣で語る。彼は盗賊だとしても、極端に落ち着いていて静かである。
周りが脅えているときも、クロースパーは静かにすばやく敵を倒していく。
彼が味方でよかった。

原文


A4)ディンキー
ディンキーはファーラーの中で最も小さく、そのため人と対等になるために二倍タフになる必要があった。
彼はガーディアンで、頭はよくないのでよく眼をつけられる。
それでも私は彼のそばを離れない。彼は常によき友人である。

原文


A5)リーヴァ
リーヴァは激しく戦い激しく遊ぶ。常に元気である。
彼女はいつも自分の一番の武器はこのエンジニアツールとユーモアのセンスだといっていた。
リーヴァにとって人生は楽しくなければ意味がないらしい。

原文


Q3)私の父は『?』だと彼らはいう。

A1)ロイヤルソルジャー
私がファーラーにいたころから父の名前が尊敬を持って語られるのを聞いてきた。
父の評判に負けないよう、それを凌ぐ生き方をしよう。

原文


A2)魔法使いのシャーマン
フレームレギオンのシャーマンに昔隷属したことがあり、
それゆえにシャーマンである父は不信と疑いの対象だった。
父の汚名を雪がねばならない。

原文


A3)不名誉なグラディウム
グラディウムには軍隊がない。父はその地を見捨てた。
いまや彼は不名誉なグラディウムであり、命令などに耳は貸さない。
父は尊敬できない。

原文

人間


Q1)私は、『?』として育った。

A1)一般人
ディヴィニィリーチのごく一般的な家庭で育てられた。
労働者階級であり、この町を動かすネジの一つである。
私の友人アンドリューと妹ペトラの営む酒場を助けている。

原文


A2)貴族
貴族の中で育ち、その中には友人ファーレン卿もいる。彼の一族は古代の王の血を引いている。
私は素晴らしい教育を受け、品のある話し方には造詣が深いでおじゃる。
特権には責任が伴うことも理解している。

原文


A3)路上のねずみ
私は貧しいストリートチルドレンとして育った。
その日暮らしの生活だった。毎日が試練だった。だけどクインおじさんにはこう言ったものだ。
「殺されなければ、それは自分を強くする。」
自分の運命を変えようと必死に働いたが、まだその道は遠いようだ。

原文


Q2)私が最も残念に思うことは『?』。

A1)親の消息
私が幼いころ、私は孤児院に捨てられた。親切な夫婦に私は養ってもらい、今では私の家族となった。
だが、本当の両親についていつも考えてしまう。

原文


A2)死んだ妹
私の妹はセラフだった。ケンタウロスがパトロール中の彼女を殺したそうだ。
彼女の体は戻らなかった。いつも忘れることはない。

原文


A3)サーカスで働くチャンス
若いころ、サーカスで働く機会に恵まれたが、断ってしまった。
今日の日までそのチャンスをつかまなかったことを悔いている。

原文


Q3)私が子供のころ、皆が私に『?』の加護があるといわれた。

A1)ドワイナ
ドワイナは、治癒の女神であり、大気と命の神である。
古い神々の中心的存在で、最も公平な女神である。
この女神は背が高くて華奢であり、たくさんの羽根の翼を背に空へ舞う姿で描かれる。

原文


A2)グレンス 
グレンスは、暗黒の神であり、氷と死の神である。
彼を信仰する神官は世界のヴェールは薄いことを知っている。
死は私を恐れさせない。最も暗い夜でさえ心地よく感じる。
グレンスが見守っているから。

原文


A3)バルタザール
バルタザールは、戦争の神であり、火と挑戦の神である。
戦地を見守っている。巧みに戦術を駆使するものや、武器の扱いに長けたものに恩恵を与える。
バルタザールを讃えるほどに私は自分を鍛えた。

原文


A4)メランドル
メランドルは、自然の神であり、大地と成長の神である。
すべての花と収穫の中に彼女をみつけられるだろう。
彼女は生き物に愛情を注ぐ、私みたいな、人間に微笑みかけるだろう。
私はメランドルを信奉している。

原文


A5)リッサ 
リッサはたくさんのマスクを身につけている。
彼女は美しい二つの顔を持つ女神であり、水と幻影の神である。
彼女は、最も美しく優雅なものの味方である。

原文


A6)コーミル
コーミルは秩序の女神であり、魂と真実の神である。
より大きな勇気と正しい心と行動を求めるよう日々女神は私にささやく

原文

ノルン


Q1)英雄にとって最も大事な資質とは『?』

力強さ 英雄になる道を求めるノルンであれば、武勇に優れていなければいけない。力こそが勝利への鍵だ!

原文


策略 伝説級の敵の裏をかくには狡猾さが必要だ。精神的に練達することで常に先手を維持できる。

原文


本能 真の英雄は、自分の心と、精霊のささやきに耳を傾ける。動物的な本能こそ、狩人に勝利と栄光をもたらす。

原文


Q2)最近ホールブラクで起きた記念すべき出来事といえば、私は『?』


A1)記憶を失った エールだ!荒くれ物と喧騒に乾杯!その興奮の中で開放的になるのはしごく簡単なことだよ。
目覚めたときには、何をしたかまったく記憶がない。あんまりひどいことはしてないと思うけどね。

原文


A2)ライバルに復讐を 子供のころからのライバルがいた。彼は知的で、不実でずる賢かった。この間の決闘では負けたが、次に会うときには対等に戦ってみせる。

原文


A3)家宝を失った 私はロムケの角を相続した。これは先祖代々にわたって受け継がれてきた先祖からの魔力を秘めた家宝だった。
ある日飲みすぎて、力比べの賭けに使ってしまった。そして負けた。

原文



Q3)まだ子供のころ、ある啓示を受けた。荒野の精霊が私に語りかけ、守護を誓った。その精霊とは・・

A1)クマ クマは荒野の精霊の中で最も力強い。彼女は信念と自負の象徴だ。まだ赤ん坊のころ彼女は私に吼えた。それ以来私の心にはクマの勇気が備わった。

原文

A2)スノーレオパルド スノーレオパルドは謎に満ちた好ましい精霊だ。彼女は戦略と独立心を教えてくれる、そして窮地における陽気さを。
この日まで彼女の智恵に導かれてきた。彼女の訪問の記憶はやみ世の中の私を癒し続ける。

原文


A3)狼 狼は周りのものに対する狡猾さを持っている。彼は忠誠と、凶暴性、そして数の力の利を教えてくれる。
彼が現れたとき、彼は私の未来をささやいた。これから独りになることはないと。

原文


A4)オオガラス オオガラスは知的で賢明である。人の恐れる真実を語り我々を導いてくれる。
彼は先見の明を与えてくれる。私の啓示の中で彼は謎を語り、物事の核心を見ることができるようになった。

原文

シルヴァリ


Q1)私は夢の中で、旅に立つように呼びかけられた。その啓示は・・

A1)白い牡鹿
白い牡鹿は、不死で偉大なる力を持った獣であり、魔力に満ちた生き物である。
もし捕まえることができるなら牡鹿は自分の自由と引き換えに魔法の力を分け与えてくれるといわれている。

原文


A2)偉大なる狩人 
緑色の鎧を着た力強い狩人を見た、彼の顔は蔓でよくみえなかった。
彼は倒されたが従わなかった。そして殺されたが、死ななかった。
戦いで彼と出会うことを望んでいるのだろうか?

原文


A3)月の盾 
月は力強い治癒力と魔力の象徴である。
月の加護を受ける夢を見るものは皆、信念と折れない心を持つだろう。
私がそのような啓示に値するといいのだが。

原文


Q2)ヴェンタリの教えから学ぶべき最も大事なことは『?』だと思う。

A1)全てのものにはなすべきことがある。
ただ行動するのではなく、智恵に則して行動せよ。 正しいこととそうでないことは世界の見方を一変することを知るべきだ。
私は私の行為を持って私自身を量り、ティリアをより崇高な高みに掲げよう。

原文


A2)全てのものには成長する権利がある。 
花は雑草の兄妹である。多様な意見は尊重されるべきだ。
討論は健全なものだ。誰もが異なるからといって非難されるべきではない。私は全てのものの権利のために立ち上がろう。

原文


A3)命があるところに、同様に、あなたも根ざす。
この世界は楽しく美しい、この地を旅し、楽しみ、守るにふさわしい。
全ての経験から学び、私が成長するときにはより多くを還元しよう。

原文


Q3)ペールツリーは私を『?』に目覚めさせた。

A1)明け方に 
明け方に目覚めたシルヴァリは生まれ着いての語り部であり、外交官であり、進歩的な考え物持ち主である。
我々は周囲と密接につながっていて、著しい共感を全てのものと持つ。たとえ他の種族に対してもそれは例外ではない。

原文


A2)日中に
日中に目覚めたシルヴァリは、正面から問題にぶつかって解決をする。我々は戦士であり、狩人である。
そして人生を肌で感じ、よい一日を過ごすために危険を承知で突撃する。

原文


A3)夕暮れ時に 
夕暮れ時に目覚めたシルヴァリは生まれつき好奇心が強く思慮深い。
私達は書と研究に時間を使うことを好む。私たちは知的で甘美な魔法の奥深さに引きつけられている。

原文


A4)真夜中に 
真夜中に目覚めたシルヴァリは、秘密主義で情報に敏感である。
私たちは自分で物事を決め、自分の気の向くままに行動する、つねに身軽な心と体を。

原文

navigation

トレイトリスト


以下、公式メニュー。

ゲームの基本

ゲームの起動

戦闘

達成ポイント

  • タイトル
  • レギュラー/デイリー/月別
  • 記念碑ホール

NPC

  • スカウト/販売者
  • ペット
  • 寓話
  • 用語集

装備&道具箱

防具

  • 軽装/中装/重装
  • アクセサリ/洋服

武器

  • 主装備/逆手用
  • 両手用/水中用
  • 環境武器

道具箱

  • アイテム
  • アップグレード部品
  • 染色/消耗品
  • 変身石/ミニチュア
  • 素材/レシピ
  • ツール/救出キット
  • 材料

通貨

プレイヤーVS世界

個別ストーリー

  • 世界/洞窟
  • ダイナミックイベント
  • ハートマーク
  • 生産/作物

NPC

  • 商人/スカウト
  • ペット/寓話

プレイヤー対プレイヤー

概要

  • Glory 栄光

Structured PVP

  • コンクエスト

レジャー施設

神話

Overview  概要

  • 時系列
  • 言語

古代ドラゴンたち

  • プリマーダス
  • ジャーメグ
  • ザイタン
  • 深海竜
  • クラルカトリク
  • 強化ドラゴン

宗教

  • 永久錬金術
  • コダ/6大神
  • 荒野の精霊

Menu

-

フリーエリア

無料カウンター

メンバーのみ編集できます