問題点:

Mac OS 8 CD-ROM 等に含まれる HyperCard 2.3.6 Stacks の内、

• Help Extras
• HyperCard AppleScript Reference
• HyperTalk Reference

は Menu の作成, 削除に矛盾があり、OS 8 以降の Finder の "ヘルプ" メニューが "Help" になってゐる環境下で問題になる事があります。

StartUp 時に作成される Menu は "ﾘﾌｧﾚﾝｽ" ですが、メニュー第一項目の『ヘルプについて』を選択すると "Help" Menu を作成しようとします。この時点では、既に "Help" Menu が在る丈けで問題は起こりません。

しかし、別の Card に移動しようとすると、 "Help" Menu を削除しようとします。勿論 System の Menu なので削除出来ない為、 Error になります。

修正方法:

1. Stack を開き『ヘルプについて』を選択する
2. Background Script を開く (command+option+B)。
3. 置き換え (command+R) に "Help" と "ﾍﾙﾌﾟ" を "ﾘﾌｧﾚﾝｽ" に変更するよう に設定し、[すべて置き換え]を押す (文字列は Double Quote も含む)。
   
4. Card Script (command+option+C) も同樣に置き換える。
5. Card を移動して メニュー項目『ヘルプについて』の Enable / Disable が切り替われば成功。
6. "HyperTalk Reference" Stack は Sample Script 中にも同樣の問題が含まれます。
   Disable, Enabled, CheckMark, MarkChar, の Card Script と background field "デモスクリプト" も修正します。
   menuItem "HyperTalk Reference" になっている部分を menuItem 4 (又は menuItem "HyperTalk リファレンス") に置き換えます。
   
   bg fld "デモスクリプト" 内は検索出来なくなってゐるので書き換えが面倒ですが。
   

Paches:

• HyperCard236Patches

この文書は自由に 複製, 転載, 修正, 追加, 等がし易い様に Creative Commons License (jp) の下で公開されています。