拡張ひらがな～変体仮名編～

【拡張仮名文字】カテゴリです。
ここでは1900年にひらがなが統一されるまで日本語で多用された変体仮名をまとめます。

変体仮名リスト

ユニコードに採用されていない変体仮名はゲタ記号《〓》表示になっています。
変体仮名に似た異体字も併記しています。
発音仮名として使用されていた変体仮名はIPA併記となっています。

ア行

【あ《安》[a]】……安: A-1《𛀂》, 愛: A-2《𛀃》, 阿: A-3《𛀄》, 亜=亞《〓》
- 【あ[a] or を[-o]】……悪=惡: A-WO《𛀅》
【い《以》[i]】……以: I-1《𛀆》[ji], 伊: I-2《𛀇》, 意: I-3《𛀈》, 移: I-4《𛀉》, 夷《〓》, 異[异]《〓》
【う《宇》[(東) ɯ ; (西) u]】……宇 : U-1《𛀊》/U-2《𛀋》[wɯ ; wu], 憂[𢝊=]: U-3《𛀌》, 有: U-4《𛀍》, 雲: U-5《𛀎》, 于《〓》, 右《〓》, 鵜[鹈]《〓》
- 【う[ɯ] or は[ha]】……羽《〓》
【え《衣》[e]】……江: YE 又は E-1《𛀁》[je], 盈: E-2《𛀏》, 縁: E-3《𛀐》, 衣: E-4《𛀑》/E-5《𛀒》, 要: E-6《𛀓》, 得《〓》, 延《〓》, 縁=緣[缘]《〓》
【お《於》[o]】……於[扵]: O-1《𛀔》/O-2《𛀕》, 隠=隱[隐]: O-3《𛀖》

カ行

【か《加》[ka]】……佳: KA-1《𛀗》, 加: KA-2《𛀘》, 可: KA-3《𛀙》/KA-4《𛀚》, 嘉: KA-5[𬻎]《𛀛》, 我: KA-6《𛀜》, 歟[欤]: KA-7《𛀝》, 賀[贺]: KA-8《𛀞》, 閑[闲]: KA-9《𛀟》, 香: KA-10《𛀠》, 駕[驾]: KA-11《𛀡》, 何《〓》, 哥《〓》, 歌《〓》, 謌[𬤐]《〓》, 荷《〓》, 霞《〓》, 鹿[𢈘]《〓》
- 【か[ka] or け[ke]】……家: KA-KE《𛀢》
【き《幾》[ki]】……喜[㐂]: KI-1《𛀣》, 幾: KI-2《𛀤》/KI-3《𛀥》, 支: KI-4《𛀦》, 木: KI-5《𛀧》, 祈: KI-6《𛀨》, 貴[贵]: KI-7《𛀩》, 起: KI-8《𛀪》, 伎《〓》, 豈《〓》, 季《〓》, 来=來《〓》, 機《〓》
【く《久》[kɯ]】……久: KU-1《𛀫》/KU-2《𛀬》, 九: KU-3《𛀭》, 供: KU-4《𛀮》, 倶=俱: KU-5《𛀯》, 具: KU-6《𛀰》, 求: KU-7《𛀱》, 孔《〓》
【け《計》[ke]】……介: KE-1《𛀲》/KE-2《𛀳》, 希: KE-3《𛀴》, 気=氣: KE-4《𛀵》,計[计]: KE-5《𛀶》, 遣: KE-6《𛀷》, 稀《〓》
- 【け[ke] or と[to]】……斗《〓》
【こ《己》[ko]】……古: KO-1《𛀸》, 故: KO-2《𛀹》, 許[许]: KO-3《𛀺》, 己《〓》, 興《〓》, 胡《〓》
- 【こ[ko] or き[ki]】……期: KO-KI《𛀻》

サ行

【さ《左》[sa]】……乍: SA-1《𛀼》, 佐: SA-2《𛀽》/SA-3《𛀾》, 左: SA-4《𛀿》, 差: SA-5《𛁀》, 散: SA-6《𛁁》, 斜: SA-7《𛁂》, 沙: SA-8《𛁃》, 作《〓》, 狭《〓》
【し《之》[ɕi]】……之: SI-1《𛁄》/SI-2《𛁅》, 事[亊]: SI-3《𛁆》, 四: SI-4《𛁇》, 志: SI-5《𛁈》, 新: SI-6《𛁉》, 師[师]《〓》, 斯《〓》
【す《寸》[sɯ]】……受: SU-1《𛁊》, 寿=壽: SU-2《𛁋》, 数=數: SU-3《𛁌》/SU-4《𛁍》, 春: SU-5《𛁎》/SU-6《𛁏》, 須[湏=须]: SU-7《𛁐》/SU-8《𛁑》, 寸《〓》
【せ《世》[se]】……世[丗=卋]: SE-1《𛁒》/SE-2《𛁓》/SE-3《𛁔》, 勢[㔟=势]: SE-4《𛁕》, 声=聲: SE-5《𛁖》
【そ《曽》[so]】……所[𠩄]: SO-1《𛁗》/SO-2《𛁘》, 曽=曾: SO-3《𛁙》/SO-4《𛁚》, 楚: SO-5《𛁛》, 蘇=蘓[苏]: SO-6《𛁜》, 処=處: SO-7《𛁝》

タ行

【た《太》[ta]】……堂: TA-1《𛁞》, 多: TA-2《𛁟》/TA-3《𛁠》, 当=當: TA-4《𛁡》, 太《〓》, 他《〓》, 佗《〓》, 唾《〓》, 田《〓》
【ち《知》[ʨi]】……千: TI-1《𛁢》, 地: TI-2《𛁣》, 智: TI-3《𛁤》, 知: TI-4《𛁥》/TI-5《𛁦》, 致: TI-6《𛁧》, 遅=遲: TI-7《𛁨》, 池《〓》, 治《〓》
【つ《川》[tsɯ]】……川: TU-1《𛁩》/TU-2《𛁪》, 津: TU-3《𛁫》, 都: TU-4《𛁬》, 通《〓》, 頭《〓》
- 【つ[tsɯ] or と[to]】……徒: TU-TO《𛁭》
- 【っ《川》[重子音, -ʔ]】……ユニコードコンソーシアムにTU-2小文字の追加提案が出されたが、却下された。
【て《天》[te]】……亭: TE-1《𛁮》/低[𫢏]: TE-2《𛁯》, 伝=傳[传]: TE-3《𛁰》, 天: TE-4《𛁱》/TE-5《𛁲》/TE-6《𛁳》, 帝: TE-7《𛁴》, 弖=氐: TE-8《𛁵》, 転=轉[转]: TE-9《𛁶》
【と《止》[to]】……土: TO-1《𛁷》, 度: TO-2《𛁸》, 東[东]: TO-3《𛁹》, 登: TO-4《𛁺》/TO-5《𛁻》, 砥: TO-6《𛁼》, 止《〓》, 兎=兔《〓》, 刀《〓》, 戸=戶[户]《〓》
- 【と[to] or ら[-ɾa]】……等[朩]: TO-RA《𛁽》

ナ行

【な《奈》[na]】……南: NA-1《𛁾》, 名: NA-2《𛁿》, 奈: NA-3《𛂀》/NA-4《𛂁》/NA-5《𛂂》, 菜: NA-6《𛂃》, 那: NA-7《𛂄》/NA-8《𛂅》, 難: NA-9《𛂆》
【に《仁》[ɲi]】……丹: NI-1《𛂇》, 二: NI-2《𛂈》, 仁: NI-3《𛂉》, 児=兒: NI-4《𛂊》, 爾=尓[尔=尒]: NI-5《𛂋》/NI-6《𛂌》, 耳: NI-7《𛂍》, 尼《〓》
- 【に[ɲi] or て[te]】……而: NI-TE《𛂎》
【ぬ《奴》[nɯ]】……努: NU-1《𛂏》, 奴: NU-2《𛂐》, 怒: NU-3《𛂑》, 沼《〓》, 駑[驽];《〓》
【ね《祢》[ne]】……年: NE-1《𛂒》/NE-2《𛂓》/NE-3《𛂔》, 根: NE-4《𛂕》, 熱[热]: NE-5《𛂖》, 祢=禰: NE-6《𛂗》, 寝=寢《〓》, 念《〓》, 音《〓》
- 【ね[ne] or こ[ko]】……子: NE-KO《𛂘》
【の《乃》[no]】……乃: NO-1《𛂙》, 濃[浓]: NO-2《𛂚》, 能[䏻]: NO-3《𛂛》/NO-4《𛂜》, 農[农]: NO-5《𛂝》, 廼=迺《〓》, 野《〓》

ハ行

【は《波》[ha]】……八: HA-1《𛂞》[ha, -wa], 半: HA-2《𛂟》, 婆: HA-3《𛂠》, 波: HA-4《𛂡》, 盤[盘]: HA-5《𛂢》/HA-6《𛂣》, 破: HA-7《𛂤》, 者: HA-8《𛂥》/HA-9《𛂦》, 葉: HA-10《𛂧》, 頗[颇]: HA-11《𛂨》, 芳《〓》
【ひ《比》[çi]】……悲: HI-1《𛂩》, 日: HI-2《𛂪》, 比: HI-3《𛂫》, 避: HI-4《𛂬》, 非: HI-5《𛂭》, 飛: HI-6《𛂮》/HI-7《𛂯》,備[俻=僃]《〓》, 妣《〓》, 火《〓》
【ふ《不》[ɸɯ]】……不: HU-1《𛂰》, 婦: HU-2《𛂱》, 布: HU-3《𛂲》, 富=冨《〓》, 風[风]《〓》
【へ《部》[he]】……倍: HE-1《𛂳》, 弊[𡚁]: HE-2《𛂴》/HE-3《𛂵》, 遍: HE-4《𛂕》, 辺=邊[边]: HE-5《𛂷》/HE-6《𛂸》, 部[阝]: HE-7《𛂹》, 反《〓》, 変=變[变]《〓》, 幣《〓》, 敝《〓》, 旁[㝑]《〓》, 篇《〓》, 経=經[经]《〓》, 辨《〓》, 閉[闭]《〓》
【ほ《保》[ho]】……保[𠈃]: HO-1《𛂺》/HO-2《𛂻》, 報[报]: HO-3《𛂼》, 奉: HO-4《𛂽》, 宝=寶: HO-5《𛂾》, 本[夲]: HO-6《𛂿》/HO-7《𛃀》, 豊=豐: HO-8《𛃁》, 穂=穗《〓》

マ行

【ま《末》[ma]】……万: MA-1《𛃂》, 末: MA-2《𛃃》/MA-3《𛃄》, 満=滿: MA-4《𛃅》/MA-5《𛃆》, 萬: MA-6《𛃇》, 麻: MA-7《𛃈》, 摩《〓》, 漫《〓》, 真=眞《〓》, 間=閒[间]《〓》
【み《美》[mi]】……三: MI-1《𛃉》, 微: MI-2《𛃊》, 美[羙=𫟈]: MI-3《𛃋》/MI-4《𛃌》/MI-5《𛃍》, 見[见]: MI-6《𛃎》, 身[ㄌ]: MI-7《𛃏》, 民《〓》, 薇《〓》
【む《武》[mɯ]】……武: MU-1《𛃐》, 無[𬻝]: MU-2《𛃑》, 牟: MU-3《𛃒》, 舞: MU-4《𛃓》, 務《〓》, 夢《〓》
【め《女》[me]】……免: ME-1《𛃔》, 面[靣=𫩑]: ME-2《𛃕》, 女《〓》, 妻《〓》, 目《〓》
- 【め[me] or ま[ma]】……馬[马]: ME-MA《𛃖》
【も《毛》[mo]】……母: MO-1《𛃗》, 毛: MO-2《𛃘》/MO-3《𛃙》/MO-4《𛃚》, 茂: MO-5《𛃛》, 裳: MO-6《𛃜》, 蒙《〓》, 藻《〓》

ヤ行

【や《也》[ja]】……也: YA-1《𛃝》/YA-2《𛃞》, 屋: YA-3《𛃟》, 耶: YA-4《𛃠》/YA-5《𛃡》, 哉《〓》
- 【や[ja] or よ[jo]】夜[亱]: YA-7《𛃢》
【𛀆《以》[ji イィ→i イ]】
【ゆ《由》[jɯ]】……游: YU-1《𛃣》, 由: YU-2《𛃤》/YU-3《𛃥》, 遊: YU-4《𛃦》, 喩[喻]《〓》, 柚《〓》, 湧《〓》
【𛀁《江》[je イェ→e エ]】
【よ《与》[jo]】……代: YO-1《𛃧》, 余: YO-2《𛃨》, 与=與: YO-3《𛃩》/YO-4《𛃪》/YO-5《𛃫》, 餘[馀]: YO-6《𛃬》, 容《〓》, 欲=慾《〓》

ラ行

【ら《良》[ɺa-, -ɾa-]】……羅: RA-1《𛃭》, 良: RA-2《𛃮》/RA-3《𛃯》/RA-4《𛃰》, 楽=樂[乐]《〓》, 落《〓》, 蘭《〓》, 頼=賴[赖]《〓》
【り《利》[ɺi-, -ɾi-]】……利: RI-1《𛃱》/RI-2《𛃲》, 李: RI-3《𛃳》, 梨: RI-4《𛃴》, 理: RI-5《𛃵》, 里: RI-6《𛃶》, 離: RI-7《𛃷》
【る《流》[ɺɯ-, -ɾɯ-]】……流: RU-1《𛃸》, 留[畄=𬎿]: RU-2《𛃹》/RU-3《𛃺》/RU-4《𛃻》, 累: RU-5《𛃼》, 類: RU-6《𛃽》
【れ《礼》[ɺe-, -ɾe-]】……礼=禮: RE-1《𛃾》/RE-2《𛃿》, 連[连]: RE-3《𛄀》, 麗[䴡=婯]: RE-4《𛄁》
【ろ《呂》[ɺo-, -ɾo-]】……呂[吕]: RO-1《𛄂》/RO-2《𛄃》, 婁[娄]: RO-3《𛄄》, 楼=樓: RO-4《𛄅》, 路: RO-5《𛄆》, 露: RO-6《𛄇》, 侶[侣]《〓》, 廬[𪪏]《〓》, 論[论]《〓》, 魯[鲁]《〓》

ワ行

【わ《和》[wa, ɰa]】……倭: WA-1《𛄈》, 和: WA-2《𛄉》/WA-3《𛄊》, 王: WA-4《𛄋》/WA-5《𛄌》, 輪[轮]《〓》, 〇《〓》
【ゐ《為》[wi→i]】……井: WI-1《𛄍》/WI-2《𛄎》, 居: WI-3《𛄏》, 為=爲[为]: WI-4《𛄐》, 遺[遗]: WI-5《𛄑》, 位《〓》, 委《〓》, 渭《〓》
【𛀋《宇》[wɯ→ɯ]】……汚[汙]: WU《𛄟》(※ユニコード14.0で採用予定)
【ゑ《恵》[we→je→e]】……恵=惠: WE-1《𛄒》, 衛=衞: WE-2《𛄓》/WE-3《𛄔》/WE-4《𛄕》, 彗《〓》, 慧《〓》
【を《遠》[wo→o]】……乎 WO-1《𛄖》/WO-2《𛄗》, 尾: WO-3《𛄘》, 緒[绪]: WO-4《𛄙》, 越: WO-5《𛄚》, 遠[逺]: WO-6《𛄛》/WO-7《𛄜》, 雄《〓》
【ん《无》[ɴ, -ŋ-, -ɲ-, -n-, -m-]】……无: N-MU-MO-1《𛄝》/N-MU-MO-2《𛄞》

発音仮名としての変体仮名

明治時代では日本語の発音を示すために変体仮名が多用された。
WG2N3388で、“HIRAGANA LETTER YE”としてヤ行の“え"[je]を示す《江》由来の変体仮名のUCS追加提案がされ、ユニコード6.0で《𛀁》が採用された。
ユニコード10.0ではヤ行の“い”[ji]が I-1《𛀆》、ワ行の“う”[wɯ]が U-2《𛀋》として採用された。

変体仮名を使用した特殊な表記法

変体仮名の頭文字 - Kana Initial Letters

発表年: 1883年

1883年6月に、いろはくわいによる『いろはくわい:ぶんのかきかた』で提案されたひらがなの頭文字。
ラテン文字やギリシャ文字などのアルファベット系文字体系のように固有名詞や文頭で表記するものとなっている。
小文字に該当する語中・語末系は、E《𛀁[江]》, O《𛀕[於]》, SI《𛁈[志]》, SO《𛁚[曽]》, WI《𛄍[井]》を除いて現行のひらがなとほぼ同一字形となっているが、SOの頭文字は現行ひらがなの《そ》とほぼ同型である。
『明治以降国字問題諸案集成』(風間書房)には変体仮名活字で表記されているが、活字の無いものは漢字で代用表記されている。
(※全角ギュメ内は本来の変体仮名による推測字形)

A【𛀂[安]】
I【𛀆[以]】
U【𛀋[宇]】
E【𛀁[江],】
O【𛀔[於]】
KA【𛀘[加]】
KI【𛀥[幾]】
KU【𛀬[久]】
KE【𛀶[計]】
KO【こ[己]】
SA【𛀿[左]】
SI【𛁈[志]】
SU【す[寸]】
SE【𛁔[世](『明治以降国字問題諸案集成』の活字では漢字の《世》の字形で代用)】
SO【そ[曽]】
TA【た[太]】
TI【𛁦[知]】
TU【𛃥[字源不詳](『明治以降国字問題諸案集成』の活字では変体仮名YU-3[由₂]の字形と同型)】
TE【𛁳[天]】
TO【と[止]】
NA【𛂀[奈]】
NI【𛂉[仁]】
NU【ぬ《𛂐》[奴]】
NE【𛂗[祢]】
NO【𛂙[乃]】
HA【𛂡[波]】
HI【𛂫[比](『明治以降国字問題諸案集成』の活字では漢字の《比》の字形で代用)】
HU【ふ[不]】
HE【へ《𛂹》[部]】
HO【ほ《𛂺》[保]】
MA【ま《𛃄》[末]】
MI【𛃌[美]】
MU【む《𛃐》[武]】
ME【〓[女](『明治以降国字問題諸案集成』の活字では漢字の《女》の字形で代用)】
MO【𛃙[毛]】
YA【や《𛃞》[也]】
YU【𛃤[由]】
YO【𛃩[与]】
RA【𛃯[良](『明治以降国字問題諸案集成』の活字では現行ひらがなの《ら》の字形の変種)】
RI【𛃱[利]】
RU【𛃺[留]】
RE【𛃿[礼]】
RO【𛄂[呂]】
WA【𛄉[和]】
WI【𛄐[為]】
WE【𛄒[恵]】
WO【𛄛[遠]】

アイヌ語アクセント仮名 - Ainu Hiragana

知里真志保博士が『分類アイヌ語辞典(1)植物篇』(日本常民文化研究所)などで採用したアイヌ語のアクセント表記法。
カタカナが基本表記であるアイヌ語で、ひらがな表記が高アクセントを示す。
原則的に《ヘ→𛂶 /hé/ [ˈhe], リ→𛃶 /rí/ [ˈɾi]》カタカナと大幅に異なる字母が採用されているが、例外的にシは《𛁈 /sí/ [ˈʃi]》と表記される。

このページを編集するこのページを元に新規ページを作成

印刷する

カテゴリ：
学問・文系
言語学

拡張ひらがな～変体仮名編～ - 世界の特殊文字ウィキ先頭へ

タグ

世界の特殊文字ウィキ

変体仮名リスト

ア行

カ行

サ行

タ行

ナ行

ハ行

マ行

ヤ行

ラ行

ワ行

発音仮名としての変体仮名

変体仮名を使用した特殊な表記法

変体仮名の頭文字 - Kana Initial Letters

アイヌ語アクセント仮名 - Ainu Hiragana

Wiki内検索

メニューバーA

記号説明

大分類

データベース

用語辞典

リンク集/参考資料

最近更新したページ

2023-09-09

2023-08-14

2023-02-09

2022-08-09

2022-03-09

2022-02-09

2022-01-09

2021-12-09

2021-11-09

2021-10-09

2021-09-25

2021-09-21

2021-08-18

2021-08-08

2021-08-03

2021-06-09

カテゴリー

学問・文系

メニューバーB

タグ

AD

アクセス解析中