¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
´ë²è¡§¸»À¸Å¯Íº¡¢»°ÂðÍƲð¡¢Ìø¼ÅØ¡¢¼ÆÅÄÃÎŵ¡¢ºÙ»ú·Ä°ì¡¢Î¶ÌîʸÈÏ
¸¶ºî¡§¹â»³Ì§ºÔ
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¦¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡§¹â»³Ì§ºÔ
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ºÙÅÄľ¿Í
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®¡¦ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð¡Ê1ÏáÁ7ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðËÜÂç²ð¡Ê8ÏáÁ12ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄȪ¾¼¡Ê¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡Ë¡Ê8ÏáÁ12ÏáË
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥³¥ì¥µ¥ï¥·¥²¥æ¥­¡¦ÅôÌ´¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§¹â¶¶ËãÊæ
¿§ºÌÀ߷ס§¾¾»³°¦»Ò
»£±Æ´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ¹±»Ì
ÊÔ½¸¡§ÉðµÜ¤à¤Ä¤ß
²»¶Á´ÆÆÄ¡§ËÜ»³Å¯
²»³Ú¡§¿®ß·ÀëÌÀ
²»³ÚÀ©ºî¡§¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§²£Èøͦμ
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÅÄÃæ¹ë¡¢ÄÚ°æμʹ¡¢ÁêÅç¹ëÂÀ¡¢Á¥ÅĽß
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÉÙ²¬Å¯Ìé
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§Studio¸ÞÁÈ¡¢AXsiZ
´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÃÒ¼ù
À½ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¡¢GYAO¡¢Studio¸ÞÁÈ¡¢¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º¡¢¥¹¥¿¡¼¥À¥¹¥È¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
À½ºî¡§¥»¥¤¥ì¥óÀ½ºî°Ñ°÷²ñ¡¢TBS

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§ºä°æ¥æ¥¦¥¹¥±¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë¡Ê1ÏáÁ12ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¹â¤ß¤Á¤ë¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë¡Ê1ÏáÁ3Ïá¢7ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¤°ËÀª¤¢¤ä¡Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Î¥¤¥º¡Ë¡Ê3Ïá¢5ÏáÁ7ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ²¬±ÑÇ·¡Ê9Ïá¢10ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÕÀîºÌ»Ò¡Ê¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡Ë¡Ê9ÏáË
Æüì¸ú²Ì¡§Ê¡ÅÄľÀ¬
Èþ½ÑÀßÄꡧ¹â¶¶ËãÊæ
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡§µÆ̾¹á
3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡§´ß¤³¤ì¤ß
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡§µÜºäοʿ¡Ê5ÏáÁ7ÏáË
»£±Æ´ÉÍý¡§²Ö²¬Æ·¡Ê¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯¡Ë¡Ê3ÏáÁ12ÏáË
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§ÌÚ¼¾ÍÌÀ¡¦¼ÆÅĹáÀ¡¡ÊIMAGICA¡Ë
²»¶Á¸ú²Ì¡§¾åÌîÎå
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§P`s STUDIO azabudai A/R ONE
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªÀ©ºîôÅö¡§°ÂÌîʸº¸°á
¡¡Ï¿²»Ä´À°¡§µÈÅĸ÷Ê¿
¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡§ÆóÀî͵
²»¶ÁÀ©ºî¡§¥À¥Ã¥¯¥¹¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡§ÃæÅÄæÆÂÀ
¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¡¼¥À¥¹¥È¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°ÂÌîʸº¸°á¡¢Ì±Ìî¹À°ì
´ë²è¶¨ÎÏ¡§ÃæÅè²ÅÈþ¡¦º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¾®ÌîĪ»×
ÀëÅÁ¡§ÅÄÃæ¿ðÊæ¡¢ËÙÆâ¾Ïµª
¡¡¡¡¡¡Âç¼ÀµÌÀ¡¦¹â¶¶¿µ¡ÊKADOKAWA¡Ë
¡¡¡¡¡¡¼ò°æµ×µÁ¡¦ÌîÅľ»¸ã¡Ê¥À¥Ö¥ê¥¨¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡Ë
¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡§»°¿¹Íµ²ð
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹¡§PON¡¦¥é¥¤¥¢¥ó¡¦°¦¼Ó¡¦shibatan¡¦¥Õ¥¸Q¡Ê12ÏáË
¸ø¼°HP¡§http://www.tbs.co.jp/anime/seiren/
HP¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÂçÌîµ±
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§Ä¾¹¾¾»Ç·
ÀßÄêÀ©ºî¡§ÉþÉôÀµ¿Ã
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§Studio¸ÞÁÈ¡¢AXsiZ
À½ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¡¢GYAO¡¢Studio¸ÞÁÈ¡¢¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º¡¢¥¹¥¿¡¼¥À¥¹¥È¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
À½ºî¡§¥»¥¤¥ì¥óÀ½ºî°Ñ°÷²ñ¡¢TBS


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡Ø¥­¥ß¤Î²Ö¡Ù
²Î¡§±ü²Ú»Ò
ºî»ì¡¿ºî¶Ê¡§±ü²Ú»Ò
ÊԶʡ§±üËÜδ´²


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÂè1ÏáÁÂè3ÏáË
¡Ø½Ö´Ö Happening¡Ù
²Î¡§¾ïÌÚÍÔ¡ÊCV¡§º´ÁÒ°½²»¡Ë
ºî»ì¡§´ä¾ëͳÈþ
ºî¶Ê¡§ÀÐÅÄ´²Ï¯
ÊԶʡ§ÄéÇîÌÀ

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÂè4ÏáË
¡Ø¥¢¥«¥Í¿§¤Ë±£¤·¤Æ¡Ù
²Î¡§¾ïÌÚÍÔ¡ÊCV¡§º´ÁÒ°½²»¡Ë
ºî»ì¡§´ä¾ëͳÈþ
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§Evan Call

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÂè5ÏáÁÂè7ÏáË
¡Ø¥à¥Æ¥­¤Î½÷¿À¡Ù
²Î¡§µÜÁ°Æ©¡ÊCV¡§²¼ÃÏ»çÌî¡Ë
ºî»ì¡§´ä¾ëͳÈþ
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§Evan Call

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÂè8ÏáË
¡Ø¥­¥ß¤ÈÌë¶õ¤È¥Õ¥©¡¼¥Á¥å¥ó¤È¡Ù
²Î¡§µÜÁ°Æ©¡ÊCV¡§²¼ÃÏ»çÌî¡Ë
ºî»ì¡§´ä¾ëͳÈþ
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§ÀÐÅÄ´²Ï¯

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÂè9ÏáÁÂè11ÏáË
¡ØÎø¤Î¥»¥ª¥ê¡¼¡Ù
²Î¡§Åíǵº£Æü»Ò¡ÊCV¡§ÌÚ¼¼î轡Ë
ºî»ì¡§´ä¾ëͳÈþ
ºî¶Ê¡§ÀÐÅÄ´²Ï¯
ÊԶʡ§Evan Call

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡ÊÂè12ÏáË
¡Ø¤Õ¤¿¤ê¤Õ¤ï¤ê¤é¡Ù
²Î¡§Åíǵº£Æü»Ò¡ÊCV¡§ÌÚ¼¼î轡Ë
ºî»ì¡§´ä¾ëͳÈþ
ºî¶Ê¡§Âç¶ùÃα§
ÊԶʡ§ÄéÇîÌÀ


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¥»¥È¥¦¥±¥ó¥¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®

¸¶²è
ÌÚ¼ÅÔɧ¡¡¾®ß·Ï§¡¡°ì¥ÎÀ¥·ëÍü¡¡Ê´Àî¹ä¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé
»°¸Ô¹À»Ë¡¡ÂçÅĸ¬¼£¡¡ÂçüâͺÂÀ¡¡¾®ÎÓ¿¿Ê¿¡¡ã·ÅÄÇîÇ·
ÃæÅÄÃÎΤ

ÂèÆ󸶲è
¾âʸ»³¡¡ÜºÃéÛ¿¡¡º´Æ£·òÂÁ¡¡¸Å¼ʹ¹áΤ¡¡¶ûÅIJ³¨
³¤½»Íª¹á

Æ°²è¡¦»Å¾å
D-motion¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¼÷ÌçƲ

ìäã¹ÎÖ¡¦ÅÄß·Í¥´õ¡Ê9ÏáÁ12ÏáË

Æ°²è¸¡ºº¡§¾âʸ»³
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¾¾»³°¦»Ò
Èþ½Ñ¡¦ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
»£±Æ¡§¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÂè1ÏáÁÂè3ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§»³ËÜÅ·»Ö
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÅĸ¬¼£¡¢´ÝÆ£¹­µ®

¸¶²è
ÂçÅĸ¬¼£

Æ°²è
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡D-motion

Æ°²è¸¡ºº¡§¾âʸ»³
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡¦»Å¾å¡§¾¾»³°¦»Ò
Èþ½Ñ¡¦ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
»£±Æ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÂè5ÏáÁÂè7ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§»³ËÜÅ·»Ö
ºî²è´ÆÆÄ¡¦¸¶²è¡§ÂçÅĸ¬¼£

»Å¾å¤²
¾¾»³°¦»Ò

MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡D-motion

Æ°²è¸¡ºº¡¦Æ°²è¡§¾âʸ»³
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¾¾»³°¦»Ò
Èþ½Ñ¡¦ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
»£±Æ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÂè9ÏáÁÂè11ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§»³ËÜÅ·»Ö
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®
ºî²è´ÆÆÄ¡¦¸¶²è¡§±©ÅĹÀÆó

Æ°²è¸¡ºº¡§¾âʸ»³
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡¦»Å¾å¡§¾¾»³°¦»Ò
Èþ½Ñ¡¦ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
»£±Æ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯


³ÆÏåꥹ¥È
Ïÿô¥á¥¤¥ó¥Ò¥í¥¤¥ó¾Ï¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëµÓËܳ¨¥³¥ó¥Æ±é½Ðºî²è´ÆÆÄÁíºî²è´ÆÆÄ
Âè1ÏþïÌÚÍÔÂè1¾Ï¥±¥Ä¥À¥ó¹â»³Ì§ºÔ¾®ÎÓÃÒ¼ù¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º´ÝÆ£¹­µ®¡¢ÈÓ»ô°ì¹¬´ÝÆ£¹­µ®
Âè2ÏÃÂè2¾Ï¥ä¥Þ¥ª¥¯ÅçÄÅ͵¹ÔÀõ¸«¾¾ÍºÆü¹â¿¿Í³Èþ¡¢ÃæÅçÈþ»Ò
ÎÓδ¾Í
ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð
Âè3ÏÃÂè3¾Ï¥ª¥È¥³¥æ¼¾åÊÙã·Æ£²íÏ¡¢ÌçÃÒ¾¼
ÅÄÇ·¾å¿µ
´ÝÆ£¹­µ®
Âè4Ïúǽª¾Ï¥Û¥·¥¾¥éËÌÀîÀµ¿Í²£¾¾ÍºÇÏ¡¢¼÷̴ζ
±Ê»³·Ã
ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð
Âè5ÏõÜÁ°Æ©Âè1¾Ï¥³¥¦¥«¥óé¶ËÜÊæ¹âÈÓ»ô°ì¹¬¡¢ÉðËÜÂç²ð
ÉþÉô·ûÃÎ
´ÝÆ£¹­µ®
Âè6ÏÃÂè2¾Ï¥¿¥¤¥»¥ó¼Åľ°¼ù»³Â¼½Óλ¡¢ºù°æÌڥμÂ
ͧÅÄÀ¯À²¡Ê¥á¥«¥Ë¥«¥ë¡Ë
ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð
Âè7ÏÃÂè3¾Ï¥Ö¥é¥³¥óÀ¶¿åÁï°À°æ½Åµª´ÝÆ£¹­µ®
Âè8Ïúǽª¾Ï¥â¥Õ¥â¥ÕÅçÄÅ͵¹Ô»³ËÜÅ·»ÖÉþÉô±×Èþ¡¢ÀÐÅÄ·¼°ì
¾®¶¶ÍÛ²ð
ÉðËÜÂç²ð
Âè9ÏÃÅíǵº£Æü»ÒÂè1¾Ï¥«¥Æ¥¤¥ÖÀ¶¿åÁïÆ£ËܵÁ¹§º´Æ£Å¯Ìé¡¢ÌÚ²¼Í³Èþ»Ò
ÃæÅçÈþ»Ò¡¢°À°æ½Åµª
ÃÓ¸¶É´¹ç»Ò¡¢ÎÓδ¾Í
¿¹Åļ¡¢ÍÁÀжÇ
ÅÄȪ¾¼
Âè10ÏÃÂè2¾Ï¥ª¥µ¥¬¥ê¥»¥È¥¦¥±¥ó¥¸½ê½Ó¹îÌçÃÒ¾¼¡¢Ìø¹§ÁêÉðËÜÂç²ð
Âè11ÏÃÂè3¾Ï¥«¥¯¥»¥¤À¶¿åÁïé¶ËÜÊæ¹â»³Â¼½Óλ¡¢ÈÓ»ô°ì¹¬
ÉþÉô·ûÃÎ
ÅÄȪ¾¼
Âè12Ïúǽª¾Ï¥Ï¥Ä¥³¥¤¾®ÎÓÃÒ¼ù°ì¥ÎÀ¥·ëÍü¡¢ÂçüâͺÂÀ
ÉþÉô±×¼Â¡¢ÊÒ²¬±ÑÇ·
·ª°æ½Åµ­
ÉðËÜÂç²ð
´ÝÆ£¹­µ®


Âè1Ïá֥±¥Ä¥À¥ó¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾®ÎÓÃÒ¼ù
±é½Ð¡§¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®
ºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®¡¢ÈÓ»ô°ì¹¬

¸¶²è
ÍÁÀжǡ¡±îÅÏÀ»²Ã¡¡»³ËÜ¿¿»Ì¡¡µ×ÊÝ»³ÍÛ»Ò¡¡ÌÚ¼ÅÔɧ
¾¾ËܽãÊ¿¡¡ÃæÂóϺ¡¡¾âʸ»³¡¡Ë̸¶¾Ïͺ¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ
ÇßËܸ­°ì¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡¹âÌÚ·¼ÌÀ¡¡ÃæÌî¾´»Ò¡¡Ê¿ÎÓ¹§
µ×ÊÝ»³±Ñ°ì

ÂèÆ󸶲è
Æ£ÃæãÌ顡ܺÃéÛ¿¡¡ÉþÉô¿¹¼ùϺ

¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È¡¡¥¤¥ó¥°¥ì¥Ã¥µ¡¡Triple A
¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì

Æ°²è
AXsiZ
ܺÃéÛ¿¡¡Æ£ÃæãÌé

studio¸ÞÁÈ¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A
D-motion¡¡¼÷ÌçƲ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì

»Å¾å¤²
¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A¡¡D-motion
¼÷ÌçƲ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
»°¾åñ¥ÂÀ¡¡¸åÆ£ÍÛ¡¡¼Æ¸¶Âî±û¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡Åļ¼Ó³¨
»³ËÜÀ»¡¡¾®ÃÓ¿¿Í³»Ò¡¡Å춿¿¿À¡¡¡»ÍÊýΦ¡¡²¸é¶¹â»Ë

¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§¾âʸ»³
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Â¼¸ýÅß¿Î
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡§ÃæÅçͳµª·Ã¡¦¾åÇ÷ÀéÌÀ¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥¹¡Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅÄ·¼²ð


Âè2Ïá֥ä¥Þ¥ª¥¯¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçÄÅ͵¹Ô
±é½Ð¡§Àõ¸«¾¾Íº
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æü¹â¿¿Í³Èþ¡¢ÃæÅçÈþ»Ò¡¢ÎÓδ¾Í
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§µ×Íø¹¨

¸¶²è
ºù°æÌڤμ¡¡¶â¾ëÍ¥¡¡Âç鮲ÂÆà»Ò¡¡ÉÚÅIJµü¡¡ËÜë·Ã»Ò
ǽÛêÍý¹Ô¡¡¼ò°æ½Õ²Â¡¡´ä±Ê¹ÀÊå¡¡»°±º¹°Æó¡¡ÏÂÅÄÍ´Æó
Á¥±ÛËãͧÈþ¡¡³ÞÌî½¼»Ö¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò

ÂèÆ󸶲è
¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡GU JA CHUN

¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Ó¥¯¥È¥ê¡¼¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Æ°²è
BYUN JIN SUN¡¡SHIN JIN EUN¡¡YANG HYO JUNG¡¡JEONG MIN JEONG¡¡KIM SO IM
PARK HEE JOUNG¡¡SIM KYOUNG EUN¡¡CHOI MI GYOUNG

»Å¾å¤²
LEE DONG HEE¡¡LEE SUN JU¡¡KIM HYUN SUK¡¡BAE NAM RYE

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
»°¾åñ¥ÂÀ¡¡¸åÆ£ÍÛ¡¡¶â¸¶Í§ºÈ¡¡Åļ¼Ó³¨¡¡¼Æ¸¶Âî±û

¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§KIM JONG KYU¡¢GU JA CHUN
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ÜÆ£¸ç»Ë
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥â


Âè3Ïá֥ª¥È¥³¥æ¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçÄÅ͵¹Ô
±é½Ð¡§Â¼¾åÊÙ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®
ºî²è´ÆÆÄ¡§ã·Æ£²íÏ¡¢ÌçÃÒ¾¼¡¢ÅÄÇ·¾å¿µ

¸¶²è
ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡¾®ÎӤ椫¤ê¡¡·¬¸¶¥æ¥­¥Î¥ê¡¡º´Æ£Ë¼»Þ¡¡Â¼¾åĪ¹¯
Àî¶ÚË­¡¡·ó¹âΤ·½¡¡Íû¼þîë¡¡Ê¿ÎÓ¹§¡¡Â綶ͦ¸ã
ÂçÀ¾Ëã°á»Ò¡¡Ç½ÃÏÀ¶¡¡À®¾¾µÁ¿Í¡¡°¤Éô¹°¼ù

MABUS

ÂèÆ󸶲è
ºùËÜÀ²

¥ï¥ó¥º¥ï¡¼¥¯¡¡Synod¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡À±·îÆ°²è
¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼

Æ°²è
Å­ÌÚÊÙ

À±·îÆ°²è¡¡MABUS¡¡Synod¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼

»Å¾å¤²
À±·îÆ°²è¡¡MABUS¡¡Synod¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÜºäοʿ¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

¥Á¥Ã¥×¥Á¥å¡¼¥ó
»°¾åñ¥ÂÀ¡¡¸åÆ£ÍÛ

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§Å­ÌÚÊÙ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Í­Èøͳµª»Ò
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡§ºù°æÈþÊæ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ê¿¸¶Íµ¼ù
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥¨¥ó¥¸¥ó


Âè4Ïá֥ۥ·¥¾¥é¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçÄÅ͵¹Ô
±é½Ð¡§ËÌÀîÀµ¿Í
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§²£¾¾ÍºÇÏ¡¢¼÷̴ζ¡¢±Ê»³·Ã

¸¶²è
¹¿¼âÈÏ¡¡À¶¿åÇîÇ·¡¡º´Æ£³¨Èþ¡¡½Åº¸ÍêÃé¡¡º´Æ£¼¢¼ù
ȬÌÚ¸µ´î¡¡Ê¡ÅçÁ±À²¡¡Ê¡»³±ÇÆó¡¡ÆâÅĹ­Ç·¡¡¶¶Ëܽã°ì
ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡ßÀºêÅ°¡¡¿¹»³¹ä¡¡ÈÓ¼¿¿°ì
·î²¬±ÑÌÀ¡¡»³ËÜƻδ¡¡ÈÓÅĸ÷¿Ò

¥¢¥Æ¥£¥Ã¥¯¥»¥Ö¥ó
Ìø¹§Áê

¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
Çò°æ±Ñ²ð

Be-Loop
À¾Æ»ÂóºÈ¡¡Äé¾­ÂÀ

ÂèÆ󸶲è
ÌøÍö´î¡¡¾âʸ»³

¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
Éð»Ö˲¡¡ºÙÅĸ÷

PRA¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥É¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹¡¡Triple A
reboot

Æ°²è
studio¸ÞÁÈ
¼¼°æÀ¿¡¡°Ã±üμÂÀ¡¡²Å¼ͭ°ìϯ¡¡ìäã¹ÎÖ¡¡¹â¼ÎËÂÀϺ
ÅÄß·Í¥´õ¡¡ÅÄÃæÍã

Triple A¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à

»Å¾å¤²
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡R.I.C¡¡Triple A¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÜºäοʿ¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§¼¼°æÀ¿
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃÓÅĤҤȤß
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£½ß¡Êstudio¸ÞÁÈ¡Ë


Âè5Ïá֥³¥¦¥«¥ó¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçÄÅ͵¹Ô
±é½Ð¡§é¶ËÜÊæ¹â
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ»ô°ì¹¬¡¢ÉðËÜÂç²ð¡¢ÉþÉô·ûÃÎ

¸¶²è
²ÖÎع°¾»¡¡Àî¾å½Ó¹°¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡¼ÆÅÄÏ»Ò
¾âʸ»³¡¡ÉþÉô¿¹¼ùϺ¡¡º´Æ£¼¢µ­¡¡À¶¿åľ¼ù¡¡ÄÚÅÄ¿µÂÀϺ
³ª¹¾·ò»Ê¡¡ÉðËÜÂç²ð¡¡±îÅÏÀ»²Ã¡¡ÍÁÀжǡ¡ÌÚ¼ÅÔɧ
Ê´Àî¹ä¡¡Æ£ÃæãÌé

ÂèÆ󸶲è
ܺÃéÛ¿¡¡Éð²¬Àé¿Ò

¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì

Æ°²è
Æ£ÃæãÌé

Tripke A¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì
¼÷ÌçƲ¡¡D-motion¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
A-Real

»Å¾å¤²
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡Triple A
¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì¡¡¼÷ÌçƲ¡¡D-motion¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡A-Real

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£ÃæãÌé
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Â¼¸ýÅß¿Î
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÈø¿¿¿Í


Âè6Ïá֥¿¥¤¥»¥ó¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçÄÅ͵¹Ô
±é½Ð¡§Â¼Åľ°¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Â¼½Óλ¡¢ºù°æÌڥμÂ
¥á¥«¥Ë¥«¥ëºî²è´ÆÆÄ¡§Í§ÅÄÀ¯À²

¸¶²è
±«µÜ±Ñͺ¡¡³¤ÌîÀá»Ò¡¡ÁêȪÈþ½ï¡¡¿ù»³µþ»Ò¡¡³Þ¸¶¿µ²ð
¼»³¤È¤â¤ß¡¡ÆïÃÎÄŻҡ¡¸åÆ£Íε±¡¡¸°»³°¡»Ò¡¡ºù°æÌڥμÂ

¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó
É÷º×·ò

AXsiZ
¾âʸ»³

ͧÅÄÀ¯À²

ÂèÆ󸶲è
ÂçÆâÀµÉ§¡¡Ìî¸ý·¼À¸¡¡Í§ÅÄÈþÃÒ»Ò

¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó
¹â¶¶×¢Ê¿¡¡ÌîÅÄÉ÷ÂÀ

¥é¥ó¥·¥ã¥ó
ÍèÀ´Àî½é²»¡¡µ×ÊÝÅIJ¼ù

¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì

Æ°²è
¼°æ¹î¹Ô¡¡µÈÌîÎÊ¡¡¹â¶¶¹ÀÌ顡ȾÅÄÁï

¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì

»Å¾å¤²
²ÏÌî½ã»Ô¡¡Æ£ÅèÀé²Æ¡¡±üÅĵ®»Î¡¡¾¡ËôÃδ²

¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§»°±º²Åͧ¡¢ÌÚ²¼´îÀ¸¡¢¹â°æ°ìÌï
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¾®¾¾¤µ¤¯¤é
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÈø͵Èþ¡¢¾¡ËôÃδ²
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¦Ì


Âè7Ïá֥֥饳¥ó¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¶¿åÁï
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§´ÝÆ£¹­µ®
±é½Ð¡¦ºî²è´ÆÆÄ¡§°À°æ½Åµª

¸¶²è
¹â¶¶¾ÈÉס¡¾¾²¼½ã»Ò¡¡Âç²Ï¸¶À²ÃË¡¡º´Æ£·Ã¡¡»Ô¼ͧÈþ²Â
·ª¸¶Íý¡¡ÍÓÄîËÒ¡¡ÌÓ±þÀ±¡¡ñÈ´ÞϪ

°À°æ½Åµª

Âç¾Ý¥¹¥¿¥¸¥ª
³ùÅÄ·½¼÷̤¡¡ÎÂÀ¤Äò¡¡ÎÓ½Ù

ÂèÆ󸶲è
ÄÄÚâ°ËÍÌ¡¡²«¶¬¡¡Ä¥ùÍ

Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯

Æ°²è
Animation Planet
έ¶Õ¡¡Å¢󠄀±Ã¶½

Future Animation

»Å¾å¤²
Future Animation

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§ÄÄÚï
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¾¡ÅÄ°½ÂÀ¡¢»³ËÜ¿¿´õ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Î­¾®Íø
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Animation Planet


Âè8Ïá֥â¥Õ¥â¥Õ¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçÄÅ͵¹Ô
±é½Ð¡§»³ËÜÅ·»Ö
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÉðËÜÂç²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÉþÉô±×Èþ¡¢ÀÐÅÄ·¼°ì¡¢¾®¶¶ÍÛ²ð

¸¶²è
ÀÄÌÚ¹¯Å¯¡¡±§ÅÔÌÚͦ¡¡¾®ß·Ï§¡¡º´Æ£Æ»Íº¡¡½Å¹ñ¹À»Ò
ÄÅ·§·òÆÁ¡¡¾âʸ»³¡¡ÜºÃéÛ¿¡¡Æ£ÃæãÌé¡¡ÉþÉô¿¹¼ùϯ
Æ£ÅÄË㵪¡¡ËÜÅÄÁÏ°ì¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé¡¡»³²¼Íªµ®¡¡È¬ÌÚ¸µ´î
µÈÌîËþ½ã¡¡ÏÂÅĸ­¿Í

¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯

ÂèÆ󸶲è
ÃæÅçÀÅÌï¡¡É÷´Ö¼é¡¡Çð½ß»Ö¡¡ß¯ÀµÅ·

¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
P¡¦T¡¦C MAGIC¡¡D-motion¡¡Triple A¡¡UNION CHO

Æ°²è
studio ¸ÞÁÈ¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡A-Real
¼÷ÌçƲ¡¡Big Owl¡¡Triple A¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼
reboot¡¡D-motion¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡R.I.C

»Å¾å¤²
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡A-Real
¼÷ÌçƲ¡¡Big Owl¡¡Triple A¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼
reboot¡¡D-motion¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡R.I.C

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§ÜºÃéÛ¿¡¢Æ£ÃæãÌé
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¾®µÜ¤Ò¤«¤ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ºäËܸ÷


Âè9Ïá֥«¥Æ¥¤¥Ö¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¶¿åÁï
±é½Ð¡§Æ£ËܵÁ¹§
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄȪ¾¼¡Ê¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Å¯Ìé¡¢ÌÚ²¼Í³Èþ»Ò¡¢ÃæÅçÈþ»Ò¡¢°À°æ½Åµª¡¢ÃÓ¸¶É´¹ç»Ò¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓδ¾Í¡¢¿¹Åļ¡¢ÍÁÀжÇ

¸¶²è
´Ö¡¹²¼¶Çɧ¡¡Ãɱº·¼¿­¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡ÁýÅÄÉÒɧ¡¡Âç鮲ÂÆà»Ò
ÈËß··ÉÆó¡¡³ÞÌî½¼»Ö¡¡¼ò°æ½Õ¹á¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡¶â¾ëÍ¥
ÊÆÅŨ

¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡Be-Loop¡¡èDzè¼Ë

ÂèÆ󸶲è
ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê

¼÷ÌçƲ¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡SILVER LINK.¡¡AXsiZ

Æ°²è¡¦»Å¾å¤²
¼÷ÌçƲ¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Big Owl¡¡reboot

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§ÀÆƣ͵Ƿ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ÜÆ£¸ç»Ë
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥â


Âè10Ïá֥ª¥µ¥¬¥ê¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¥»¥È¥¦¥±¥ó¥¸
±é½Ð¡§½ê½Ó¹î
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÉðËÜÂç²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌçÃÒ¾¼¡¢Ìø¹§Áê
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§À®¾¾µÁ¿Í¡¢·¬¸¶¥æ¥­¥Î¥ê

¸¶²è
²¬Ëܽ¨¹¯¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡ÅÄÇ·¾å¿µ¡¡¶áƣͺ°ì¡¡Àî¶ÚË­
°æ¼ê¾åµÁ±Ñ¡¡ºä¸ýÁóÀ±¡¡ºùËÜÀ²¡¡Â¼¾åĪ¹¯¡¡¿ù±º·½°ì
Å쳤ÎÓ¿¿°ì¡¡À®¾¾µÁ¿Í

ÅìË®¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¸Ü°Î·³¡¡ÄÄÀôÃÒ¡¡¸Ü¶â½©

ÂèÆ󸶲è
À±·îÆ°²è¡¡ËÒÅ«Æ°²èÀ©ºîÍ­¸Â¸ø»Ê

Æ°²è¡¦»Å¾å¤²
À±·îÆ°²è¡¡ËÒÅ«Æ°²èÀ©ºîÍ­¸Â¸ø»Ê¡¡Big Owl

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§Å­ÌÚÊÙ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Í­Èøͳµª»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Èõ¸ýͺµª
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥¨¥ó¥¸¥ó


Âè11Ïá֥«¥¯¥»¥¤¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¶¿åÁï
±é½Ð¡§é¶ËÜÊæ¹â
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄȪ¾¼¡Ê¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Â¼½Óλ¡¢ÈÓ»ô°ì¹¬¡¢ÉþÉô·ûÃÎ

¸¶²è
¾®ÎÓÇ·¹À¡¡ÌÚ¼ÅÔɧ¡¡ÃÝÆâ°ì¾­¡¡¥Ï¥ó¥ß¥ó¥®¡¡ÁýÅÄͺ°ìϺ
ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡Ê¿ÎÓ¹§¡¡¾âʸ»³
±îÅÏÀ»²Ã¡¡Çð½ß»Ê¡¡Á걺ÏÂÌé

ÂèÆ󸶲è
Æ£ÃæãÌé¡¡ÃæÅçÀÅÌï

¥æ¥Ë¥ª¥ó¡¦¥Á¥ç¡¼

Æ°²è
studio ¸ÞÁÈ¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Big Owl
Triple A¡¡¼÷ÌçƲ¡¡reboot

»Å¾å¤²
¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Big Owl¡¡Triple A
¼÷ÌçƲ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡reboot

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£ÃæãÌé
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¾åÇ÷ÀéÌÀ¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥¹¡Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅÄ·¼²ð


Âè12ÏáʺǽªÏáˡ֥ϥĥ³¥¤¡×
µÓËÜ¡§¹â»³Ì§ºÔ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®ÎÓÃÒ¼ù
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÉðËÜÂç²ð¡¢´ÝÆ£¹­µ®
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§ÅÄȪ¾¼¡Ê¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§°ì¥ÎÀ¥·ëÍü¡¢ÂçüâͺÂÀ¡¢ÉþÉô±×¼Â¡¢ÊÒ²¬±ÑÇ·¡¢·ª°æ½Åµ­
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§ß·Åľù¼£¡Ê¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡Ë

¸¶²è
Ê´Àî¹ä¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé¡¡¼ÆÅÄÏ»ҡ¡³ª¹¾·òÆó¡¡ÇßËܸ­°ì
½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡ÌÚ¼ÅÔɧ¡¡À¶¿åľ¼ù¡¡»³²¼Íªµ®¡¡»³ËÜ¿¿»Ì
ÄÚÅÄ¿µÂÀϺ¡¡ÉþÉô¿¹¼ùϺ¡¡¾®ÅçÍ£²Ä¡¡½ÕÀîºÌ»Ò¡¡º´Æ£¼¢µ­
Æ£ÅÄËãµ®¡¡¾âʸ»³

ÂèÆ󸶲è
Æ£ÃæãÌé¡¡ÃæÅçÀÅÌï¡¡ÄŵװæÍÀ¿Í

¥æ¥Ë¥ª¥ó¡¦¥Á¥ç¡¼¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼

Æ°²è¡¦»Å¾å¤²
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥Ô¡¼¡¡Triple A¡¡¥æ¥Ë¥ª¥ó¡¦¥Á¥ç¡¼

ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
²ÃÆ£³Ø¡¡°²Ìîͳµª»Ò¡¡¹â¶¶²í»Ò¡¡Ë¾·îÂîËá¡¡»³ËÜ·Ã
ÅÄÃ澮ɴ¹ç¡¡°ï¸«¸÷¡¡ÂÀÅÄ¿¿¶×¡¡º½ÀîÃÒÈþ¡¡ò²»ÛÒØ
º¬´ßÂçÊå¡¡ºÙ°æͧÊÝ¡¡³ëÎÖ¡¡³ßÀî±Ñ»Ê¡¡ËÑÚà¼â
Â粰ľ¼ù¡¡±ÝËܺÌǵ¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ¡¡²¦Êú²­¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
°¤µ×ÄÅÀ²¹á¡¡¸â½ÓÌá¡ÌÚ¼ÌÀ´²¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡ÊÒ²¬Í¥¼ùǵ
ÎëÌÚÂç²ð¡¡Ê¿ÎÉÀ²²Â¡¡ÀîùõÀ²ºÚ¡¡²¦Í½珅¡¡ã·Æ£¸«²Â
¼ã¾¾ßº¡¡À¾ÌÃÀé½ç¡¡À¥ÀîÌÒɧ¡¡¿ÀºêÊË¡¡·êß·ÍÛÊ¿

J¡õKcorporation¡¡ECHO

»£±Æ
¥ì¥¢¥È¥ê¥Ã¥¯
ÅÄÃæ¹±»Ì¡¡µÈÀî´´ÍΡ¡²Ï¾å¿®¹°

»£±Æ¶¨ÎÏ
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¸¡ºº¡§¾âʸ»³
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Â¼¸ýÅß¿Î
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ç½¸«¾»¾È¡¢½Ð»Öµ×Êݽռù

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª