¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

ÊüÁ÷´ü´Ö¡§2014ǯ 1·î-3·î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2014ǯ 9·î¡Ê´°·ëÊÔ¡Ë

TV¥¢¥Ë¥á¡Ö¥Ð¥Ç¥£¡¦¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë

´ë²è¡§¥µ¥ó¥é¥¤¥º
¸¶ºî¡§ÌðΩȥ

¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§º´¡¹ÌÚ¿·¡¢¾å»³¸ø°ì¡¢¶âÌîÅ°

¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§BC¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§°ðµÈÃҽš¢°ðµÈÄ«»Ò
¡¡
¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Æ£°æÃÒÇ·¡¢ÎëÌÚ´ªÂÀ

¥á¥«¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¢ÆÁÅÄÂçµ®¡¢ÀÃÒ¹°¡¢Âç²Ï¹­¹Ô
¥»¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¹â¶¶ÉðÇ·
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§¿ÀµÜ»Ê·±Ç·¡¢¶âÅÄÀµÉ§¡¢¿¹²¬¸­°ì¡¢ÌÚ¼ÃÒ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§»°ÂðÏÂÃË
Æõ»´ÆÆÄ¡§ÀÃÒ¹°

Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§±ÒÆ£¸ùÆ󡢿ù±ºÈþÊæ
CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°æÌ±ÑÆó
¿§ºÌÀ߷ס§²£»³¤µ¤è»Ò
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ¡§¹¾´Ö¾ï¹â
¡¡¡¡ÊÔ½¸¡§º£°æÂç²ð

²»¶Á´ÆÆÄ¡§ÄᲬÍÛÂÀ
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°ËÆ£Á±Ç·¡¢µÈ¹¾µ±À®
¡¡
²»³Ú¡§²ÃƣãÌé
¡¡
²»³ÚÀ©ºî¡§¥é¥ó¥Æ¥£¥¹¡¢¥µ¥ó¥é¥¤¥º²»³Ú½ÐÈÇ [1ÏáÁ3Ïá¢5ÏáÁ12Ïᢴ°·ëÊÔ]
²»³ÚÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¤¥¦¥£¥ë [1ÏáÁ3Ïá¢5ÏáÁ12Ïᢴ°·ëÊÔ]

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Ê¿»³Íý»Ö¡¢ËêËÜ͵µª¡¢º´ÃÝ¿­Ìé

¡¡
´ÆÆÄ¡§ÅÄÊÕÂÙ͵
¡¡

À½ºî¡§¥µ¥ó¥é¥¤¥º
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë
¡¡¡¡¡¡ ¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ê¥à¥³¥²¡¼¥à¥¹
¡¡¡¡¡¡ ¥Ð¥ó¥×¥ì¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡ ¥é¥ó¥Æ¥£¥¹
¡¡¡¡¡¡ ¥Ð¥ó¥À¥¤¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë
¡¡¡¡¡¡ ¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ê¥à¥³¥é¥¤¥Ö¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö








¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë*1

¥²¥¹¥È¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Æ£°æÃÒÇ· [10ÏáÁ13Ïᢴ°·ëÊÔ]
¡¡
¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§»³º¬Íý¹¨¡¢Âç¿ù¾°¹­ [10ÏÃ]
ED¥«¡¼¥É¡§¾®Ìî´Ö½½ÊÕ [1ÏáÁ13ÏÃ]¡¢¤µ¤¤¤È¡¼±É [´°·ëÊÔ Á°ÊÔ]¡¢°ðµÈÃҽŠ[´°·ëÊÔ ¸åÊÔ]

Æüì¸ú²Ì¡§³ÀÅÄͳµª»Ò¡ÊT2¥¹¥¿¥¸¥ª*2¡Ë
¡¡
Ž¤ê¹þ¤ßÁǺà¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§±×»Òŵ»Ò
¡¡
ÇØ·Ê¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼

ED¥«¡¼¥É¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§10GAUGE [´°·ëÊÔ ¸åÊÔ]

¡¡
3DCG¡§¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§°æÌ±ÑÆó
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥Á¡¼¥Õ¡§Æ£ËÜÂç¸ã¡¢ÆâÅÄÏ¿¿ [9ÏÃ]
¡¡CG¥Á¡¼¥Õ [8ÏáÁ13Ïᢴ°·ëÊÔ]¡§¿¥³Þ¹¸É§¡¢Æ£¸¶Í¦ÂÀ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡§
¡¡
¡¡¡¡¥«¥×¥»¥ë
¡¡¡¡³¤Ï·Àî·óÉ𡢵ܸ¶ÍÎÊ¿¡¢´Ø¹á¿¥¡¢²Ã²ìëÍýÆà [´°·ëÊÔ]
¡¡
¡¡¡¡T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡±Æ»³»üϺ¡¢ÌîµÜ¾´¿Í
¡¡
¡¡¡¡¶­¤Ï¤Ê¤³ [1ÏáÁ6ÏÃ]¡¡¹ÓÌÚ¹¨Ê¸ [3ÏÃ]
¡¡
¥Õ¥©¥ó¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Maniackers Design


¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡§¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
ÊÔ½¸½õ¼ê¡§ÌîÀî¿Î
¡¡
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§髙ÌÚËᡦ²¬ÎÓμ¡Ê¥½¥Ë¡¼PCL¡Ë
¡¡
¥¢¥Õ¥ì¥³ÂæËÜ°õºþ¡§¥á¥¤¥×¥ë
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ëHPÀ©ºî±¿±Ä¡§10GAUGE
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡§BALCOLONY.


¸ú²Ì¡§ÁÒ¶¶Íµ½¡
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§studio2010:
¡¡
¡¡Ï¿²»¡§ÌðÌ¤È¤·
¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡§º½ÄíÉñ
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî¡§¿ù»³¹¥Èþ¡Ê³Ú²»¼Ë¡Ë


¡¡
ÆüìÀßÄ궨ÎÏ¡§ÎëÌÚµ®¾¼
²»³ÚÀ©ºîôÅö¡§¹õÅijØ
¡¡
¥×¥í¥â¡¼¥È¡§ÊÆÀî½¼ÍΡ¢×¢²¬Í´¼¡
¡¡
ÀëÅÁ¡§¿ùËÜÉÒÏ¡¢È¬Â«Íλҡ¢ÊݺäÂóÌé¡¢²ÏÀ¾ÀµÊ¸¡¢¾®½Ð¿µÂÀϺ¡¢Æ£»³ÂÀϺ
¡¡
¶¨ÎÏ¡§¾®ÎÓÂç²ð¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
Ï¢ºÜ¡§·î´©¥³¥ß¥Ã¥¯ÅÅ·âÂ粦¡¢ÅÅ·â¥Þ¥ª¥¦

´ë²è¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÅÄÃ浪ÌÀ
¡¡
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§½Õ»³¤æ¤­¤ª¡¢¼ÇÅĤߤɤꡢÎëÌÚ¹§ÌÀ


À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§ÂçÄÍÂç
¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡§ÃÓÅÄÎ×ÂÀϺ¡¢µ×²¼¹¨¼ù
¡¡À©ºî»ö̳¡§Æ⻳ÈþǼ»Ò


À½ºî¡§¥Ð¥Ç¥£¡¦¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥º
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ê¥à¥³¥²¡¼¥à¥¹
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥×¥ì¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡¥é¥ó¥Æ¥£¥¹
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥À¥¤¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ê¥à¥³¥é¥¤¥Ö¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö








¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¼çÂê²Î¡Ê1ÏáÁ3Ïá¢5ÏáÁ12Ïᢴ°·ëÊÔ¡Ë
¡¡
¡ÖUNISONIA¡×
¡¡
ºî»ì¡§ÅâÂôÈþÈÁ
ºî¶Ê¡§fandelmale¡ÊArte Refact¡Ë
ÊԶʡ§¼ò°æÂóÌé¡ÊArte Refact¡Ë
¡¡
¡¡²Î¡§TRUE*3


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¼çÂê²Î
¡¡
¡Ö¤¢¤Î¶õ¤Ë´Ô¤ë̤Íè¤Ç¡×
¡¡
ºî»ì¡§¤³¤À¤Þ¤µ¤ª¤ê
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§Ìðƾ¤Ä¤«¤µ¡ÊArte Refact¡Ë
¡¡
¡¡²Î¡§ChouCho
¡¡


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê1ÏáÁ3Ïá¢5ÏáÁ12Ïᢴ°·ëÊÔ¡Ë
¡¡
OP³¨¥³¥ó¥Æ¡§°æ¼³Ø
¡¡¡¡OP±é½Ð¡§ÆîÀîãÇÏ
OP¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§°ðµÈÃÒ½Å
OP¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
¡¡
OP¸¶²è¡§
ÀÐÀîÃÒÈþ¡¡°ðµÈÄ«»Ò¡¡°ðµÈÃҽš¡°æ¼³Ø¡¡¹¾¾å²Æ¼ù
¹¾¸Í½ÕÇÏ¡¡Âç¿ù¾°¹­¡¡ÂçÄÍ·ò¡¡¾®Ìî°°¡¡³ñÅçÍβð
¿ÀëÃÒÂç¡¡µµ°æÂçÍ´¡¡ÀÃÒ¹°¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡ºÍÌÚ¹¯´²
ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¹âÉô¸÷¾Ï¡¡ÃÝÆâ°ìµÁ¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡±ÊÅÄÀµÈþ
±ÊÉÙ¹À»Ê¡¡»³ºê¹îÇ·¡¡»³º¬Íý¹¨¡¡µÈÅÄÆî¡¡µÈÅÄͺ°ì


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
ED³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂðÌîÀ¿µ¯
¡¡¡¡ED±é½Ð¡§¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º*4
ED¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ*5¡§°ðµÈÃÒ½Å
ED¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ [3ÏáÁ13Ïᢴ°·ëÊÔ Á°ÊÔ]
¡¡
ED¸¶²è¡§
ÈÓÅÄ·ÃÍý»Ò¡¡ÀÐÀîÃÒÈþ¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ [3ÏáÁ13Ïᢴ°·ëÊÔ Á°ÊÔ]
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È


Âè1ÏÃ
¡¡
½Ð²ñ¤¤
¡¡
µÓËÜ¡§±ºÈªÃ£É§
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÄÊÕÂÙ͵¡¢ÀÃÒ¹°¡¢»°ÂðÏÂÃË
±é½Ð¡§ÂðÌîÀ¿µ¯
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§µÈÅÄÆî¡¢¾®´ÝÉÒÇ·
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£°æÃÒÇ·

¸¶²è¡§
¿·°æÇî·Å¡¡»ÔÀî·É»°¡¡º£°æ²íÈþ¡¡°æ¸µ°ì¾´¡¡¹¾¾å²Æ¼ù
¹¾¸Í½ÕÇÏ¡¡ÂçÂôÈþÆà¡¡Âç¿ù¾°¹­¡¡²¬ËÜãÌÀ¡¡¶âÅÄÀµÉ§
µµ°æÂçÍ´¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡¸åƣ˾¡¡¾®¾¾±Ñ»Ê¡¡¾®´ÝÉÒÇ·
ºÍÌÚ¹¯´²¡¡»Ö²ìÆ»·û¡¡½ÅËÜϲ»ҡ¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¹âÉô¸÷¾Ï
Ã̵ÄÍ´»Ò¡¡ÅÔÃÝδ¼£¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡±ÊÅÄÀµÈþ
Á°ÅĵÁ¹¨¡¡Áý°æľ»Ò¡¡´Ý±ÑÃË¡¡ÉðƣϹÀ¡¡»³ËÜÍ´»Ò
»³¸µ¹À¡¡µÈÅÄÆî¡¡µÈÅÄͺ°ì
¡¡
ÂðÌîÀ¿µ¯¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê

ÂèÆ󸶲衧
±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡¾®Ìî°°¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡µÆÃӲý㡡ÃÝÆìÍø̾
ǽ³¤Ãβ¡¡¾¾²¬Ì¤º»¡¡»°¶¶ºù»Ò
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¬¥Ã¥Ä¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥ë¥Ê¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡Big Owl¡¡D-Motion

Æ°²è¡§
±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¶áƣͺ°ì¡¡º´Æ£ÎÜÈþ
¥¿¥ë¥¯¥À¥¡¡¼¥ë˾¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ¡¡À±¸ø»Ò¡¡ÌðÌîÈþ¹¬¡¡»³Ëܤߤɤê
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Acca effe
AI¡¡A.P.P.P.¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
D-Motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡OLM¡¡RIC

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
¥¢¥ë¥Æ¥ß¥¹¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion
FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë

ÇØ·Ê¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
ÎëÌÚδʸ¡¡ºûÀî¿¿Íý¡¡¾®ß·Àô¡¡¿À¸ÍÎβð¡¡Á°ÅÄÍ­µª
ÃÓÅÄÍ¥´õ¡¡¼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¹ÔÊýÍøÀ²¡¡±óÆ£¤á¤°¤ß

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡¿¹Æ£½ã¡¡¾®½ÐÀÐÈ»ÅÍ¡¡ÆâÅÄÏ¿¿¡¡ÅÄü»Ë¼£¡¡ÉðÅĹÍÂå
¡¡ÃÓëçý°á»Ò
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡º´Æ£Í·À±¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡À¶µÜ¿µ¸ã¡¡¿ÛˬÉô·½Î¼
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡±ÊÅĶ³»Î¡¡ÌÚ¼μ¡¡µÜºê¿¿µÈ¡¡ÎëÌÚÀµ»Ë

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÎëÌÚÉÙÈþ»Ò
¿§»ØÄꡧÌîÃϹ°Ç¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µ×²¼¹¨¼ù¡¢¿ÊÆ£ÍÛÊ¿


Âè2ÏÃ
¡¡
¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°
¡¡
µÓËÜ¡§±ºÈªÃ£É§¡¢Ìî¼ʹ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Â綶ÍÀ»Ö¸÷
±é½Ð¡§Çî»ËÃÓÈ«*6
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§°¦·Éͳµª»Ò
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§»³º¬Íý¹¨
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§°ðµÈÄ«»Ò

¸¶²è¡§
°¦·Éͳµª»Ò¡¡¹ÓÌÚ½Óɧ¡¡ÈÓÅÄ·ÃÍý»Ò¡¡»ÔÀî·É»°¡¡°ðµÈÄ«»Ò
º£°æ²íÈþ¡¡°æ¼³Ø¡¡Âç²¼µ×ÇÏ¡¡Âç¿ù¾°¹­¡¡¾®Þ¼ÍÛ²ð
¶âÅÄÀµÉ§¡¡µµ°æÂçÍ´¡¡¿ûÌîÃÒÇ·¡¡µÆÃÓ°ì¿¿¡¡ÌÚ¼ÃÒ
¸åƣ˾¡¡º£ÌîÈæͳÂÀ¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡À¤ÎÉ¥³¡¼¥¿*7¡¡¹â°æ¹À°ì
Ω»³¿¿Ìé¡¡ÅÄ´ó²í°ê¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡Ãæ߷ͦ°ì¡¡±ÊÅÄÀµÈþ
ÎÓ¹ä±û¡¡¸¶»³ÃÒ¡¡Á°Åijػˡ¡»³¸µ¹À¡¡µÈÅÄͺ°ì¡¡°ÍÅÄÀµÉ§
¡¡
¹âÉô¸÷¾Ï¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê

ÂèÆ󸶲衧
±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡¾®Ìî°°¡¡ÊÒ»³ÍÛ°ì¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ
Æ£¸¶Ëãµ­»Ò¡¡¾¾ÎÓ¾ÍÀ¤¡¡»°¶¶ºù»Ò
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ó¥¯¥È¥ê¡¼
AI¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Big Owl¡¡D-Motion

Æ°²è¡§
±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¶áƣͺ°ì¡¡º´Æ£ÎÜÈþ
¡¡
¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion
FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡BEEP
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë

ÇØ·Ê¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
ÎëÌÚδʸ¡¡ºûÀî¿¿Íý¡¡¾®ß·Àô¡¡¿À¸ÍÎβ𡡼é°ÂÌ÷¾°
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¹ÔÊýÍøÀ²

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡¾®½ÐÀÐÈ»ÅÍ
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡¿¥³Þ¹¸É§¡¡»³ÅÄÉһˡ¡ÆâÅÄÏ¿¿¡¡À¶µÜ¿µ¸ã
¡¡°ÂÅŸ»Î¡¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡¿ÛˬÉô·½Î¼
¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡ÉðÅĹÍÂå¡¡µÜºê¿¿¹¥
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
Betop Japan

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Èø»³·Ê»Ò
¿§»ØÄꡧ·§Ã«Ì¯»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓËÜͤ¼ù


Âè3ÏÃ
¡¡
ºÆ²ñ
¡¡
µÓËÜ¡§±ºÈªÃ£É§
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°ð¹¾¿Î¡¢ÅÏî´Å¯ºÈ¡¢ÂðÌîÀ¿µ¯
±é½Ð¡§´î¿ȨŰ
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚ¼ÃÒ
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÄÍ·ò
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§°ðµÈÄ«»Ò¡¢Æ£°æÃÒÇ·

¸¶²è¡§
°¤Éô¾°¿Í¡¡¹ÓÌÚ½Óɧ¡¡ÈÓÅÄ·ÃÍý»Ò¡¡ÃÓÄż÷·Ã¡¡»ÔÀî·É»°
»Ô¸¶·½»Ò¡¡°æ¼³Ø¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡¹¾¾å²Æ¼ù¡¡ÂçÂôÈþÆà
¾®Ìî°°¡¡²ÃƣΤ¹á¡¡¶âÅÄÀµÉ§¡¡ÌÚ¼ÃÒ¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£
¾®¾¾±Ñ»Ê¡¡ºÍÌÚ¹¯´²¡¡½Å¸¶¹îÌé¡¡¹âÉô¸÷¾Ï¡¡ÅÄÃ湨µª
Ã̵ÄÍ´»Ò¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡Ãæ߷ͦ°ì¡¡±ÊÅÄÀµÈþ
¿¿ÊÉÃÒÇ·¡¡´Ý»³Î´¡¡ÉðƣϹÀ¡¡»³ºê¹îÇ·¡¡µÈÅĶð̤
ÏÂÅÄ¿­°ì
¡¡
ÎëÌÚ´ªÂÀ

ÂèÆ󸶲衧
ÀдÝÎÊ¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¾¾²¬Ì¤º»
ÏÂÅĸ­¿Í
¡¡
D-Motion¡¡Í·ÊâƲ

Æ°²è¡§
ÀдÝÎÊ¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¶áƣͺ°ì¡¡º´Æ£²ÄÆà»Ò
¥¿¥ë¥¯¥À¥¡¡¼¥ë˾
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡Í·ÊâƲ¡¡AI¡¡BEEP
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
·§Ã«Ì¯»Ò¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡AI
BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion

ÇØ·Ê¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò¡¡Ãæ¼±ÍÍø»Ò¡¡¿À¸ÍÎβ𡡾®¹âÌÔ
¸¶¸ý³¨Èþ
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡¾®½ÐÀÐÈ»ÅÍ¡¡Àаæ·òÂÀϺ¡¡¾®Ê¿Í´µ±
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡¿¥³Þ¹¸É§¡¡»³ÅÄÉһˡ¡¿ÛˬÉô·½Î¼¡¡ÂçÌî¹î¾°
¡¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡°ÂÅŸ»Î¡¡²£¿Ü²ì³§ÅÍ¡¡º´Æ£¹æÃè¡¡ÃÓÅÄεǷ¿Ê¡¡ÆâÅÄÏ¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡µÜºê¿¿µÈ
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
Betop Japan

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´Æ£²ÄÆà»Ò
¿§»ØÄꡧ¿åÌî°¦»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÌÚ¼ÎÑÂç


Âè4ÏÃ
¡¡
·èÃǤλþ
¡¡
µÓËÜ¡§º½»³Â¢À¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÜ±º·ªÀ¸
±é½Ð¡§ÆîÀîãÇÏ
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§Âç¿ù¾°¹­¡¢±ÊÉÙ¹À»Ê
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ºÍÌÚ¹¯´²

¸¶²è¡§
ÈÓÅÄ·ÃÍý»Ò¡¡°æ¾åÆػҡ¡º£°æ²íÈþ¡¡°æ¸µ°ì¾´¡¡±ü¼¸÷Çî
±ÛÃÒÇîÇ·¡¡¶âÅÄÀµÉ§¡¡µµ°æÂçÍ´¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡¾®Àô´²Ç·
¸åƣ˾¡¡ºÍÌÚ¹¯´²¡¡ã·ÅÄÇîÇ·¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡ÃæÅçã±û
¸¶»³ÃÒ¡¡Æ£ÅÄ°¡Ìíǵ¡¡Á¤ÅÄ͵Èþ¡¡»°¶¶ºù»Ò¡¡»³²¼ÉÒÀ®
»³ËÜÍ´»Ò¡¡»³¸µ¹À¡¡µÈÅÄͺ°ì¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ÏÂÅĵݻÞ
¡¡
°æ¼³Ø¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¹âÉô¸÷¾Ï¡¡ËÜÅÄ·É°ì

ÂèÆ󸶲衧
²ÃÆ£ÌÀÆüÈþ¡¡ÀÅ߲ꡡÀîÊÕͺ²ð¡¡ÌÚ¼ʸ¹á¡¡²«Àª²í
ÅÄÃæ¹·ÂÁϯ¡¡¶¶ËÜͺ²ð¡¡¾¾²¬Ì¤º»¡¡¿åÌîµ®»Ò¡¡»°¶¶ºù»Ò
¿¹ËÜÌÀ·Å
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡Big Owl¡¡D-Motion¡¡ZERO-G*8

Æ°²è¡§
ÀдÝÎÊ¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡¶áƣͺ°ì¡¡¥¿¥ë¥¯¥À¥¡¡¼¥ë˾¡¡Áý»Ò͵Èþ
À±¸ø»Ò¡¡ÌðÌîÈþ¹¬
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¿Àζ¡¡AI
BEEP¡¡Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion
TripleA

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º¡¡¿Àζ
AI¡¡BEEP¡¡Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
D-motion¡¡TripleA

ÇØ·Ê¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¸¶¸ý³¨Èþ
¡¡
KES*9
yoo sang ha¡¡lee seung hyeon¡¡kim eun hee
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡ÆâÅÄÏ¿¿
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡¿¥³Þ¹¸É§¡¡»³ÅÄÉһˡ¡¿ÛˬÉô·½Î¼¡¡º´Æ£Í·À±
¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡±ºÃéɧ¡¡µÜºê¿¿µÈ
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
Betop Japan

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Áý»Ò͵Èþ
¿§»ØÄꡧ·§Ã«Ì¯»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¬ÅÄ͵ÂÀϺ


Âè5ÏÃ
¡¡
½ýÀ×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌÚ¼Ī
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÄÊÕÂÙ͵¡¢°ð¹¾¿Î¡¢ÂðÌîÀ¿µ¯
±é½Ð¡§ÂðÌîÀ¿µ¯¡¢ÁÒëÎðì
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§¹âÉô¸÷¾Ï¡¢¸åƣ˾
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÊÅÄÀµÈþ

¸¶²è¡§
ÃÓÄż÷·Ã¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡°æ¼³Ø¡¡¹¾¾å²Æ¼ù¡¡¾®Ìî°°
¶âÅÄÀµÉ§¡¡µµ°æÂçÍ´¡¡µµ»³¿ÊÌé¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡¾®´ÝÉÒÇ·
ÈËÅĵü¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡¾¾±ºÎ¤Èþ¡¡»°¶¶ºù»Ò¡¡Â¼ÅÄËÓÌÀ
»³ºê¹îÇ·¡¡»³¸µ¹À¡¡µÈÅÄͺ°ì¡¡ÅÏɲð
¡¡
ÀÃÒ¹°¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡±ÊÅÄÀµÈþ

ÂèÆ󸶲衧
»Ô»ÞÂçÆóϺ¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¾¾²¬Ì¤º»
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¿Àζ
¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡AI¡¡Big Owl¡¡D-Motion
UEC

Æ°²è¡§
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
AI¡¡BEEP¡¡Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
D-Motion

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡·§Ã«Ì¯»Ò
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡AI¡¡BEEP¡¡Big Owl
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion

ÇØ·Ê¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡾®¹âÌÔ¡¡ºûÀî¿¿Íý
¡¡
KES
yoo sang ha¡¡lee seung hyeon¡¡kim eun hee
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡¿¹Æ£½ã¡¡¾®½ÐÀÐÈ»ÅÍ
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡¿¥³Þ¹¸É§¡¡»³ÅÄÉһˡ¡°ÂÅì²í¿Í¡¡¿ÛˬÉô·½Î¼
¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÆâÅÄÏ¿¿¡¡°ÂÅŸ»Î¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã¡¡µÜºê¿¿µÈ
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
Betop Japan

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÎëÌÚÉÙÈþ»Ò
¿§»ØÄꡧÌîÃϹ°Ç¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ÊÆ£ÍÛÊ¿


Âè6ÏÃ
¡¡
¤â¤¦°ì¿Í¤Î¥«¥Ã¥×¥é¡¼
¡¡
µÓËÜ¡§Ìî¼ʹ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÏî´Å¯ºÈ
±é½Ð¡§º´Æ£¹­Àã
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£°æÃÒÇ·
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÆÁÅÄÂçµ®
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§ËÜÅÄ·É°ì

¸¶²è¡§
½©»³±Ñ°ì¡¡¿·°æÇî·Å¡¡¹ÓÌÚ½Óɧ¡¡ÈÓÅç·æ¡¡ÀÐÀîÃÒÈþ
»Ô¸¶·½»Ò¡¡°æ¼³Ø¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÈøºêÀµ¹¬¡¡¾®Ìî°°
²ÃƣΤ¹á¡¡¿ûÌîÃÒÇ·¡¡¸åƣ˾¡¡¸ÞÌ£¿­²ð¡¡º´ÌîÍÀ¹¬
¹â°æ¹À°ì¡¡Î©»³¿¿Ìé¡¡Ã̵ÄÍ´»Ò¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡¤Ê¤¬¤ß¤Í¤±¤¤¤³*10
¶¶ËܹÒÊ¿¡¡ÎÓ¹ä±û¡¡Á°Åijػˡ¡ÁýÅÄÀ¿¼£¡¡¾¾ÌÚÂÙ·û
»°¶¶ºù»Ò¡¡µÈÅÄÆî¡¡ÊÆËÜÆàÉÄ
¡¡
¹¾¾å²Æ¼ù¡¡Âç¿ù¾°¹­¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÆâÅĹ­Ç·¡¡¾®¸¶ÂÀ°ìϺ¡¡ÊÒ»³ÍÛ°ì
ÊÒ²¬·ÃÈþ»Ò¡¡Çð½ß»Ö¡¡ÀîÅıɻ°¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¹âÁÒ¹á·Ã
ûý²Â湄¡¡¾¾²¬Ì¤º»¡¡»³ºê¹îÇ·
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ó¥¯¥È¥ê¡¼¡¡BEEP
Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡Triple A

Æ°²è¡§
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡ÀÞ¾®ÌîÎé¹á¡¡ûý²Â湄
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¥À¥Ö
ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡CJT
D-Motion¡¡TAP¡¡Triple A

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡·§Ã«Ì¯»Ò
¡¡
¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼¡¡BEEP
CJT¡¡D-motion¡¡TAP¡¡Triple A

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
Êö´ß·òÂÀϺ¡¡Á°Åľ°¹¨¡¡¸åÆ£·òÃË¡¡º´¡¹Ìڷʻҡ¡ÀйõÎÜÈþ
ÂçäÙǦ¡¡»³±º¾½Âå

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡ÎëÌÚ²ÖÆà¡¡Àаæ·òÂÀϺ
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡¿¥³Þ¹¸É§¡¡»³ÅÄÉһˡ¡°ÂÅì²í¿Í¡¡¿ÛˬÉô·½Î¼
¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÆâÅÄÏ¿¿¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
Betop Japan

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§°ÂËÜǵÎÃ
¿§»ØÄꡧ·§Ã«Ì¯»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓËÜͤ¼ù


Âè7ÏÃ
¡¡
¥Ð¥Ç¥£
¡¡
µÓËÜ¡§±ºÈªÃ£É§
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÄÃ湧¹Ô
±é½Ð¡§¾®ÎÓ¹ÀÊå
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§¹¾¾å²Æ¼ù¡¢ËÜÅÄ·É°ì¡¢º£°æ²íÈþ
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ

¸¶²è¡§
¹ÓÌÚ½Óɧ¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡±ºÌîãÌé¡¡¹¾¾å²Æ¼ù¡¡Â綶·½
²®ÌîÈþ´õ¡¡ÀîÅıɻ°¡¡»ù¶Ìμ¡¡º´Æ£À¿Ç·¡¡½Å¸¶¹îÌé
ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡À¢ÌÚº»¿¥¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡ÉðËÜÂç²ð¡¡ÄÅÅÄ¿ò
À¾ÀîÀé¿Ò¡¡À¾Àî¿¿¿Í¡¡ÀµÌÚÍ¥ÂÀ¡¡»³ºê¹îÇ·
¡¡
º£²¬Âç¡¡¸åƣ˾¡¡¾®»³ÏÂÍΡ¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡±ÊÅÄÀµÈþ
ËÜÅÄ·É°ì

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡ÈÄ°æ½Ó²ð¡¡Çð½ß»Ö¡¡ÀîÊÕͺ²ð
¾®Åè¾Ïǽ¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡ÅÄÊÕ¹§ÌÀ¡¡Æ£¸¶Ëãµ­»Ò¡¡¿¿ÊÉÃÒÇ·
¾¾²¬Ì¤º»
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡Í·ÊâƲ¡¡AI
D-Motion

Æ°²è¡§
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡º´Æ£ÎÜÈþ¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡À¿ÉÊÆ°²è*11¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
AI¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion
J&K *12¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡TAP¡¡UEC
UNION CHO

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º¡¡À¿ÉÊÆ°²è
ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡AI¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
D-motion¡¡J&K¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡TAP
UEC¡¡UNION CHO

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
Êö´ß·òÂÀϺ¡¡¸åÆ£·òÃË¡¡º´¡¹Ìڷʻҡ¡±öÀîÃÒ¹¬¡¡²Ã²ìͳ´õ»Ò
ÀйõÎÜÈþ¡¡ÀîÀ¥µ±Ç·¡¡Honda Eric

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡Æ£¸¶Í¦ÂÀ¡¡¿¥³Þ¹¸É§¡¡»³ÅÄÉһˡ¡°ÂÅì²í¿Í¡¡¿ÛˬÉô·½Î¼
¡¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿¡¡°ÂÅŸ»Î
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÆâÅÄÏ¿¿¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã¡¡µÜºê¿¿µÈ¡¡Àаæ·òÂÀϺ
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
Betop Japan

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀдÝÎÊ
¿§»ØÄꡧ¿åÌî°¦»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÌÚ¼ÎÑÂç


Âè8ÏÃ
¡¡
Íò¤ÎÌë
¡¡
µÓËÜ¡§ÌÚ¼Ī
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÜ±º·ªÀ¸
±é½Ð¡§¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§°ðµÈÄ«»Ò¡¢±ÛÃÒÇîÇ·
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§»³º¬Íý¹¨

¸¶²è¡§
ÀÐÀîÃÒÈþ¡¡Àж¶ÂçÊå¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡±ü¼¸÷Çî¡¡±ÛÃÒÇîÇ·
¿ÀëÃÒÂç¡¡¾®Àô´²Ç·¡¡º£ÌîÈæͳÂÀ¡¡¹âÀ¥¸À¡¡¶áÍ­´õ
¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º¡¡ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡¸¶»³ÃÒ¡¡Ê¡±ÊÃÒ»Ò¡¡»°¶¶ºù»Ò
»³²¼ÉÒÇ·¡¡»³¸µ¹À¡¡»³ËÜÍ´»Ò¡¡²£ÅÄÏÂɧ¡¡¼ãÌîůÌé
¡¡
²¼ÅçÀ¿¡¡Æ£°æÃÒÇ·¡¡ËÜÅÄ·É°ì

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡ÆâÅĹ­Ç·¡¡±§ÎÉδÂÀ¡¡ÀîÊÕͺ²ð
²«Àª²í¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡´ØËÜÈþÊæ¡¡ÅÄÊÕ¹§ÌÀ¡¡ûý²Â湄
éðÀîµ®¹°¡¡¶¶²¼Íº²ð¡¡¾¾²¬Ì¤º»¡¡¿åÌîµ®»Ò
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡D-Motion
Peace&Kindness

Æ°²è¡§
ÀдÝÎÊ
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¿Àζ¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡AI¡¡BEEP
CJT¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡drop
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡studio¦Ì¡¡TAP¡¡Triple A
UEC

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡AI¡¡BEEP
CJT¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion¡¡drop
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡studio¦Ì¡¡TAP¡¡Triple A
UEC

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
±öÀîÃÒ¹¬¡¡²Ã²ìͳ´õ»Ò¡¡ÀйõÎÜÈþ¡¡ÀîÀ¥µ±Ç·

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°¡¡º´Æ£Í·À±

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Áý»Ò͵Èþ
¿§»ØÄꡧÌîÃϹ°Ç¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µ×Êƽӵ±
À©ºî¶¨ÎÏ¡§ZERO-G*13


Âè9ÏÃ
¡¡
¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
¡¡
µÓËÜ¡§º½»³Â¢À¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÏî´Å¯ºÈ
±é½Ð¡§ÈôÅĹä
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§µÜÁ°¿¿°ì¡¢µÈÅÄÆî
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÆÁÅÄÂçµ®

¸¶²è¡§
º£ÅÄ°«¡¡°æ¼³Ø¡¡Â翹±ÑÉÒ¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡µµ°æÂçÍ´
¾®ËÒÍƻҡ¡¾®¾¾±Ñ»Ê¡¡¾®»³ÏÂÍΡ¡ÈËÅĵü¡¡Å簡Τ¼Ó
¹ÌÔ¡¡¹â°æ¹À°ì¡¡Î©»³¿®Ìé¡¡Ã̵ÄÍ´»Ò¡¡»³ºê¹îÇ·
µÈ°æÊË¡¡µÈÅÄÅ°¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê
¡¡
°ðµÈÄ«»Ò¡¡²¼ÅçÀ¿¡¡Æ£°æÃÒÇ·¡¡ËÜÅÄ·É°ì

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÆâÅĹ­Ç·
ÊÒ²¬·ÃÈþ»Ò¡¡ÊÒ»³ÍÛ°ìϺ¡¡²ÃÆ£ÌÀÆüÈþ¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡´ÊÌîÆࡹ
¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡ÅçÅÄÀé͵¡¡ÅÄÏ©¤¢¤ë¤ß¡¡ÅÄÃæ¹·ÂÁϯ¡¡ûý²Â湄
²Ö°æÍ®ÅÔ»Ò¡¡¾¾²¬Ì¤º»¡¡»°¶¶ºù»Ò¡¡¿¹ËÜÌÀ·Å
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¼÷ÌçƲ¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
D-Motion¡¡drop¡¡studio¦Ì

Æ°²è¡§
ÀдÝÎÊ¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­¡¡º´Æ£ÎÜÈþ¡¡ÆÁÅÄÂçµ®
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
AI¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion
FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡RIC¡¡TAP
Triple A¡¡UEC

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼¡¡AI
BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡RIC¡¡TAP¡¡Triple A
UEC

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
Ê¡»Îµý¡¡Ä»»³¾­»Ê¡¡ÎÂͺÎõ¡¡´äËÜÂÙÐÒ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡°ÂÅì²í¿Í¡¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî
¡¡°ì¸Í¿¿¡¡±ºÃéɧ¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°¡¡°ÂÅŸ»Î
¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã¡¡µÜºê¿¿µÈ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÎëÌÚÉÙÈþ»Ò
¿§»ØÄꡧ·§Ã«Ì¯»Ò
»Å¾å¸¡ººÊ亴¡§¥Ç¥Õ¥¡¡¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¬ÅÄ͵ÂÀϺ


Âè10ÏÃ
¡¡
Éã¤È»Ò
¡¡
µÓËÜ¡§Ìî¼ʹ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿¹Ë®¹¨
±é½Ð¡§ÆîÀîãÇÏ
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§Âç¿ù¾°¹­¡¢ÀîÀФâ¤â¡¢ËÜÅÄ·É°ì
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ºÍÌÚ¹¯´²

¸¶²è¡§
ÈÓÅç·æ¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡Àж¶ÂçÊå¡¡°æ¾åÆػҡ¡°æ¾å¤ß¤æ¤­
°æ¸µ°ì¾´¡¡Âç²¼µ×ÇÏ¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡¹©Æ£Í§Ì÷¡¡ã·ÅÄÇîÇ·*14
»ÖÅĤ¿¤À¤·*15¡¡²¼Åĸù°ì¡¡Á±»÷Ϻ¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡ÉÙ±ÊΤÅÔ
¤Ê¤¬¤ß¤Í¤±¤¤»Ò¡¡¿·ÅÄÃλҡ¡Ìî¼²í»Ë¡¡ÇϾì½Ó»Ò
»°¶¶ºù»Ò¡¡»³¸µ¹À¡¡µÈÅĶð̤
¡¡
²¼ÅçÀ¿¡¡»Ö²ìÆ»·û¡¡µÈÅÄÆî

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÆâÅĹ­Ç·
²ÃÆ£ÌÀÆüÈþ¡¡ÀÅ߲ꡡÀîÊÕͺ²ð¡¡´ÊÌîÆࡹ¡¡ÌÚ¼ʸ¹á
¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¼ò°æ°¦Ìï¡¡´ØËÜÈþÊæ¡¡¹âÁÒ¹á·Ã¡¡ÅÄÃæ¹·ÂÁϯ
ûý²Â湄¡¡¾¾²¬Ì¤º»¡¡¿¹ËÜÌÀ·Å
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¼÷ÌçƲ
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡AI¡¡Big Owl¡¡D-Motion

Æ°²è¡§
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­
ÀîÊÕͺ²ð¡¡º´Æ£ÎÜÈþ
¡¡
¿Àζ¡¡AI¡¡BEEP¡¡Big Owl
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡Triple A

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡·§Ã«Ì¯»Ò¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
¿Àζ¡¡AI¡¡BEEP¡¡Big Owl
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion¡¡Triple A

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
¹â¶¶¹¨»Ê

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡ºäÌîͧµ°¡¡±ºÃéɧ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§°æ¾å¹â¹¨
¿§»ØÄꡧ¿åÌî°¦»Ò
»Å¾å¸¡ººÊ亴¡§·§Ã«Ì¯»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ÊÆ£ÍÛÊ¿


Âè11ÏÃ
¡¡
¿¿¼Â
¡¡
µÓËÜ¡§ÌÚ¼Ī
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçȪ¹¸°ì
±é½Ð¡§²¬ÅÄ·øÆóϯ
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÊÉÙ¹À»Ê¡¢¸åƣ˾
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§±ÊÅÄÀµÈþ

¸¶²è¡§
Å쿵ÂÀϺ¡¡ÈÓÅÄ·ÃÍý»Ò¡¡ÃÓÄż÷·Ã¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡°æ¼³Ø
¶âÅÄÀµÉ§¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡¸åƣ˾¡¡º«ÉÚÈþ»Ò¡¡ºÍÌÚ¹¯´²
½Å¾¾¿¸°ì¡¡ÉðËÜÂç²ð¡¡±ÊÅÄÀµÈþ¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê¡¡ÎÓδ¾Í
¸¶»³ÃÒ¡¡µ×¹Ô¹¨Ï¡¡ËÌÛê͵Ƿ¡¡ÉðƣϹÀ¡¡ÏÂÅÄ¿­°ì
»³ËÜÍ´»Ò
¡¡
°ðµÈÄ«»Ò¡¡¹¾¾å²Æ¼ù¡¡Âç¿ù¾°¹­¡¡²¼ÅçÀ¿¡¡ËÜÅÄ·É°ì
µÈÅÄÆî

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡¹ÓÌÚ½Óɧ¡¡ÀдÝÎÊ¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÆâÅĹ­Ç·
ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¼ò°æ°¦Ìï¡¡¹âÁÒ¹á·Ã¡¡¾¾²¬Ì¤º»
»°¶¶ºù»Ò¡¡¤ä¤Þ¤·¤¿¤µ¤È¤ë*16
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È¡¡Í·ÊâƲ
Acca effe¡¡Big Owl¡¡D-Motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë

Æ°²è¡§
ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­¡¡º´Æ£ÎÜÈþ
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
D-Motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡TAP¡¡Triple A
UEC

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡BEEP
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡TAP
Triple A¡¡UEC

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
¹â¶¶¹¨»Ê

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°¡¡°ÂÅì²í¿Í
¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã¡¡µÜºê¿¿µÈ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀдÝÎÊ
¿§»ØÄꡧÌîÃϹ°Ç¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÄͶâ¸ã


Âè12ÏÃ
¡¡
¤Õ¤¿¤ê¤Îå«
¡¡
µÓËÜ¡§º½»³Â¢À¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°¤Êݹ§Íº¡¢¿¹Ë®¹¨
±é½Ð¡§¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§¹¾¾å²Æ¼ù¡¢º£²¬Âç¡¢ËÜÅÄ·É°ì
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÆÁÅÄÂçµ®

¸¶²è¡§
ÀÐÀî°¦Íý¡¡µµ°æÂçÍ´¡¡ÀÃÒ¹°¡¡¿ûÌîÃÒÇ·¡¡ºê»³ÃÎÌÀ
¿Ûˬ²ÄÆà·Ã¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡¹âÉô¸÷¾Ï¡¡ûý²Â湄¡¡¤È¤³¤í¤È¤â¤«¤º
ÆÁÅÄÂçµ®¡¡Æà¿Ü°ì͵¡¡Ï²¾åͪΤ¡¡¶¶ËܹÒÊ¿¡¡¶¶ËÜÁïÇ·
°ªÎè¡¡»°¶¶ºù»Ò¡¡Î¦ÅÄÁï»Ö¡¡Â¼°æºéÂå»Ò¡¡»³ÃæÀµÇî
µÈ°æÊË¡¡µÈÅÄÅ°¡¡ÅÏÉô·ËÂÀ
¡¡
°ðµÈÄ«»Ò¡¡º£°æ²íÈþ¡¡ÀîÀФâ¤â¡¡µÈÅÄÆî

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÆâÅĹ­Ç·
¶â»ÒÈþµª¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¼ò°æ°¦Ìï¡¡¹âÁÒ¹á·Ã
¾¾²¬Ì¤º»
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ
Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡drop
Triple A

Æ°²è¡§
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡ûý²Â湄
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ¡¡AI¡¡BEEP
Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡drop
Triple A

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡·§Ã«Ì¯»Ò¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º¡¡AI
BEEP¡¡Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-motion
drop¡¡Triple A

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
¹â¶¶¹¨»Ê¡¡ÊÂÌÚÃÒ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡¾®Åç²ÄÆà
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°¡¡ÆâÅÄÏ¿¿
¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã¡¡µÜºê¿¿µÈ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê
¿§»ØÄꡧ·§Ã«Ì¯»Ò
»Å¾å¸¡ººÊ亴¡§¿åÌî°¦»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿å¾ÂͤÂÀ
±é½Ð½õ¼ê¡§Æ£°æ¹¯¾½


Âè13ÏÃ
¡¡
¥¢¥¯¥»¥×¥·¥ç¥ó
¡¡
µÓËÜ¡§±ºÈªÃ£É§
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°ð¹¾¿Î¡¢ÅÄÃ湧¹Ô
±é½Ð¡§µµ°æ¼£
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£°æÃÒÇ·¡¢ã·ÅÄÇîÇ·
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ

¸¶²è¡§
¹ÓÌÚ½Óɧ¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡ÀдÝÎÊ¡¡°æ¼³Ø¡¡¹¾¸Í½ÕÇÏ
Â翹±ÑÉÒ¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡²ÃÆ£Íο͡¡µµ°æÂçÍ´¡¡¶âÅÄÀµÉ§
ÀÅ߲ꡡÀÃÒ¹°¡¡ÌÚ¼ʸ¹á¡¡¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡¾®Àô´²Ç·
¾®°ëͳ¹á¡¡º£ÌîÈæͳÂÀ¡¡ºê»³ÃÎÌÀ¡¡ÈËÅĵü¡¡¹â°æ¹À°ì
¹âÉô¸÷¾Ï¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡Ãæ߷ͦ°ì¡¡¸¶»³ÃÒ
»³ºê¹îÇ·¡¡»³¸µ¹À¡¡»³ËÜÍ´»Ò
¡¡
°ðµÈÄ«»Ò¡¡Âç¿ù¾°¹­¡¡¸åƣ˾¡¡¾®»³ÃÎÍΡ¡ºÍÌÚ¹¯´²
±ÊÅÄÀµÈþ¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê¡¡ËÜÅÄ·É°ì¡¡ÆîÀîãÇÏ
¡¡
ÎëÌÚ´ªÂÀ

ÂèÆ󸶲衧
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÊÒ»³ÍÛ°ìϺ¡¡¶â»ÒÈþµª
ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¹âÁÒ¹á·Ã¡¡ûý²Â湄¡¡ÌîÅÄͧÈþ
¾¾²¬Ì¤º»¡¡»°¶¶ºù»Ò
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡Big Owl
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡J&K

Æ°²è¡§
ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡À¿ÉÊÆ°²è
¥Ï¥ä¥·¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê¡¡AI¡¡BEEP
Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡CJT¡¡D-Motion
drop¡¡RIC¡¡TAP¡¡Triple A
UEC

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º
À¿ÉÊÆ°²è¡¡¥Ï¥ä¥·¡¡Ë̵þ¼Ì³ÚÈþ½Ñ·Ý½ÑÉÊÍ­¸Â¸ø»Ê¡¡AI
BEEP¡¡Big Owl¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡CJT
D-Motion¡¡drop¡¡RIC¡¡TAP
Triple A¡¡UEC

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡
ºûÀî¿¿Íý¡¡¸¶¸ý³¨Èþ¡¡¾¾±Ê±Ù»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¼ãÎÓÍ¥¡¡À÷ëÏÂÀµ¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¿¹µ®Ç·¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
¹â¶¶¹¨»Ê¡¡º´Æ£¾¡»Ë¡¡ÎÂͺÎõ

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡µÈËÜ°ìµ®
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°¡¡ÆâÅÄÏ¿¿
¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡ÌÀÊ¿À¶²Ã¡¡µÜºê¿¿µÈ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§°æ¾å¹â¹¨
¿§»ØÄꡧ¿åÌî°¦»Ò
»Å¾å¸¡ººÊ亴¡§·§Ã«Ì¯»Ò¡¢ÌîÃϹ°Ç¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓËÜͤ¼ù


´°·ëÊÔ
¡¡
¤¢¤Î¶õ¤Ë´Ô¤ë̤Íè¤Ç Á°ÊÔ
¡¡
µÓËÜ¡§ÌÚ¼Ī
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°¤Êݹ§Íº
±é½Ð¡§»°ÂðÏÂÃË
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§°ðµÈÄ«»Ò¡¢Æ£°æÃÒÇ·
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÆÁÅÄÂçµ®

¸¶²è¡§
¤¢¤Ù¤¿¤¯¤¸*17¡¡°æ¼³Ø¡¡¹¾¾å²Æ¼ù¡¡ÈøºêÀµ¹¬¡¡¾®Ìî°°
¶â»ÒÈþµª¡¡µµ°æÂçÍ´¡¡ÀÃÒ¹°¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸åƣ˾
½Å¹ñͦÆó¡¡²¼ÅçÀ¿¡¡±ÊÅÄÀµÈþ¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê¡¡Æ£°æÃÒÇ·
Æ£¸¶Ëãµ­»Ò¡¡¿¿ÊÉÃÒÇ·¡¡Â¼ÅÄËÓÌÀ¡¡»³ºê¹îÇ·¡¡µÈÅÄÆî
µÈÅÄͺ°ì
¡¡
ã·ÅÄÇîÇ·¡¡º´¡¹ÌÚµ®¹¨¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ

ÂèÆ󸶲衧
ÀдÝÎÊ¡¡±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡ÊÒ»³ÍÛ°ìϺ¡¡¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹
BeLoop¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡Peace&Kindness

Æ°²è¡§
ÀдÝÎÊ¡¡°æ¾å¹â¹¨
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡Big Owl
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡reboot¡¡TAP
Triple A

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
ÀдÝÎÊ¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
¿Àζ¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Big Owl
CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion¡¡reboot¡¡TAP
Triple A

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡼é°ÂÌ÷¾°¡¡ÀÆƣ̤Íè¡¡¾åÅÄ¿ð¹á
¾®¹âÌÔ
¡¡
NARA ANIMATION
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ¡¡ÂçÀô¹Û¡¡Ä»»³¾­»Ê¡¡ÊÂÌÚÃÒ
ËÙ±Û¹°¿­¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡³á¸¶¹¬Âå¡¡ÎëÌÚËãͽ¡¡Ê¡»Îµý
À÷ëÏÂÀµ¡¡ÂÀÅÄ·ò²ð¡¡±Æ»³»üϺ¡¡´äËÜÂÙÐÒ¡¡ÎÂͺÎõ
¾åÅÄ°«¡¡±ºÎÓϵª¡¡¥¿¥ó¥·¥ã¥ª¥Õ¥¤

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡ÅçÅĹ̺¾®Åç²ÄÆà
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°¡¡ºû¸¶Àµ´ø

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀдÝÎÊ
¿§»ØÄꡧ¿åÌî°¦»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓËÜͤ¼ù¡¢»³¸ý»í´î


´°·ëÊÔ
¡¡
¤¢¤Î¶õ¤Ë´Ô¤ë̤Íè¤Ç ¸åÊÔ
¡¡
µÓËÜ¡§ÌÚ¼Ī
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÅÄÊÕÂÙ͵
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºî²è´ÆÆÄ¡§°ðµÈÃÒ½Å
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ

¸¶²è¡§
¤¢¤Ù¤¿¤¯¤¸¡¡ÌÖÌî¤Þ¤æ¤ê¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡ÀдÝÎÊ¡¡°æ¼³Ø
±§ÅÄÀî±ÍÈþ¡¡¹¾¾å²Æ¼ù¡¡¾®Ìî°°¡¡¶â»ÒÈþµª¡¡¶âÅÄÀµÉ§
µµ°æÂçÍ´¡¡ÀÃÒ¹°¡¡ÀîÊÕͺ²ð¡¡¸åƣ˾¡¡½Å¹ñͦÆó
»ûÈø·û¼£¡¡ÆÁÅÄÂçµ®¡¡±ÊÅÄÀµÈþ¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê¡¡Æ£°æÃÒÇ·
¼ÅÄËÓÌÀ¡¡»³ºê¹îÇ·¡¡»³º¬Íý¹¨¡¡»³¸µ¹À¡¡µÈÅÄÆî
µÈÅÄͺ°ì
¡¡
°ðµÈÃҽš¡ÎëÌÚ´ªÂÀ

ÂèÆ󸶲衧
¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¼¼ÅÄͺʿ
¡¡
SOMSAK MAHAMONGKOL
SURASAK PHAPIJIT
¡¡
¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¶åËâ¡¡TAP
UEC

Æ°²è¡§
°æ¾å¹â¹¨¡¡ÇôÀî¤ß¤æ¤­¡¡º´Æ£ÎÜÈþ¡¡À±¸ø»Ò¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ
ÌðÌîÈþ¹¬
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
AI¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion
drop¡¡TAP¡¡Triple A

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡
°æ¾å¹â¹¨¡¡¿åÌî°¦»Ò
¡¡
¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿Àζ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º
AI¡¡BEEP¡¡CL¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡D-Motion
drop¡¡TAP¡¡Triple A

ÇØ·Ê¡§
¶¦Æ±¥¯¥é¥Õ¥È
¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡲¬ºê¤¨¤ê¤«¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß
¿À»³àö»Ò
¡¡
KES
yoo sang ha
¡¡
CG¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
ÊÒ»³°¾´î¡¡Çß¼¹À»Ò¡¡Ì¾¼èÍ¥ÂÀ¡¡¿·Â¼·û

¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡§
¡¡
T2¥¹¥¿¥¸¥ª
¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ¡¡ÂçÀô¹Û¡¡Ä»»³¾­»Ê¡¡ÊÂÌÚÃÒ
ËÙ±Û¹°¿­¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡³á¸¶¹¬Âå¡¡ÎëÌÚËãͽ¡¡À÷ëÏÂÀµ
ÂÀÅÄ·ò²ð¡¡±Æ»³»üϺ¡¡´äËÜÂÙÐÒ¡¡ÎÂͺÎõ¡¡¾åÅÄ°«
±ºÎÓϵª¡¡¥¿¥ó¥·¥ã¥ª¥Õ¥¤

CGÀ©ºî¡§
¡¡
¥ª¥ì¥ó¥¸
¡¡
¡¡CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
¡¡ÅçÅĹ̺¾®Åç²ÄÆà
¡¡
¡¡CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
¡¡»³ÅÄÉһˡ¡º´Æ£Í·À±¡¡À¾Æ»¸­Æó¡¡Ä͸¶¹ÃÌî¡¡°ì¸Í¿¿
¡¡±ºÃéɧ¡¡ÂçÌî¹î¾°¡¡ËùÅÄÐÒÊ¿¡¡ºäÌîͧµ°

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§°æ¾å¹â¹¨
¿§»ØÄꡧÌîÃϹ°Ç¼
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓÅÄÎ×ÂÀϺ¡¢¿å¾ÂͤÂÀ¡¢²¬ºê͵ʿ


ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡ÖTWIN BIRD¡×
¡¡
ºî»ì¡§ÅâÂôÈþÈÁ
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§²Ãƣ͵²ð
¡¡
¡¡²Î¡§TRUE


¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È

6ÏðʹߤγÆÏÃ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤¬¾Ã¤¨¤º¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Þ¤À¤³¤Á¤é¤¬¼ê¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ïÿô¤À¤«¤é¤Ç¡¢ÊÔ½¸¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¼Â¼ÁÊüÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºßºÆÊÔ½¸¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ëÏÿô¤Þ¤Ç¤ÎÈϰϤò¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Ëɽµ­¤¹¤ë¤Î¤¬¸½»þÅÀ¤Ç¤ÎÊý¿Ë¤Ç¤¹¡£

0
Posted by  gotyaku gotyaku 2018ǯ12·î01Æü(ÅÚ) 16:11:23 ÊÖ¿®

Íýͳ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½»þÅÀ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Ï¸½ºßºÆÊÔ½¸¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ëÏÿô¤Þ¤Ç¤Îɽµ­¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£

0
Posted by  gotyaku gotyaku 2018ǯ11·î29Æü(ÌÚ) 22:40:33 ÊÖ¿®¿ô(1) ÊÖ¿®

¤·¤«¤·¤½¤ÎÍýͳ¤À¤È¸½¾õ(ºÆÊÔ½¸¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤µ¤ì¤ë)£¶ÏðʹߤγÆÏÃ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤¬¾Ã¤¨¤º¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÄÔêí¤¬¹ç¤ï¤º¸À¤¤Ê¬¤¬¥Á¥°¥Ï¥°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
̵Íý¤ä¤ê¸À¤¤¤¬¤«¤ê¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢gotyaku¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¤Î²¿¤«¤·¤é¤Î¥ë¡¼¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¤³¤Á¤é¤Ë¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤½¤ì¤ò¤ª»Ç¤¤¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

1
Posted by 10Ïà2018ǯ11·î30Æü(¶â) 00:45:34

¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤â¤È¤â¤È¤¢¤Ã¤¿É½µ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³ºÅöÏÿô¤ËÅþ㼡ÂèÉü³è¤µ¤»¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤè¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

0
Posted by  gotyaku gotyaku 2018ǯ11·î29Æü(ÌÚ) 16:26:45 ÊÖ¿®¿ô(1) ÊÖ¿®

¤½¤ì¤Ïͽ¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Åþ㤹¤ë¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤ÏÀµ¤·¤¤µ­½Ò¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤·Àµ¤·¤¤¾ðÊó¤ò°ìÄê´ü´Ö¤ï¤¶¤ï¤¶·çÍ¤»¤ëÍýͳ¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

1
Posted by ¤ªÊÖ»ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ 2018ǯ11·î29Æü(ÌÚ) 22:19:04

¸µ¡¹¤¢¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎϤÎɽµ­¤¬gotyaku¤µ¤ó¤Î¼ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤«¤é¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è

1
Posted by 10Ïà2018ǯ11·î29Æü(ÌÚ) 01:46:23 ÊÖ¿®

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ßÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª