¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
¸¶ºî¡§´ßËÜÀƻˡʽ¸±Ñ¼Ò¡Ø½µ´©¾¯Ç¯¥¸¥ã¥ó¥×¡ÙÏ¢ºÜ¡Ë
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¾®ÎÓ¶µ»Ò¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢ÇëÌ
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§Éð¾å½ã´õ
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§À¾ÈøÅ´Ìé¡¢ÎëÌÚÇîʸ
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§¹âÅÄÌнˡʥ¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹¡Ë
¿§ºÌÀßÄꡧÀÂóÌé
»£±Æ´ÆÆÄ¡§¾¾ËÜÆØÊæ
²»³Ú¡§Ï»»°»Í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¦ÁýÅĽÓϺ
²»³ÚÀ©ºî¡§¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
²»³Ú¶¨ÎÏ¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
Ï¿²»±é½Ð¡§¿ÀÈøÀé½Õ
²»¶Á±é½Ð¡§¤¨¤Ó¤Ê¤ä¤¹¤Î¤ê
¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§´äÅÄ·½²ð¡ÊÂè142ÏÃ-Âè202Ïáˢª×¢ÉôÂöÇ·¡ÊÂè203ÏÃ-¡Ë¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ËÑëľ¼£
´ÆÆÄ¡§°ËãͦÅÐ
À½ºî¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡¢studio¤Ô¤¨¤í

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡§¿¹ÅÄÀ¶¼¡¡¢¹â»³ÃÒ¹¾»Ò
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§Â¼Ã繯ÂÀϺ¡¢²¬Â¼ÍµÎ´¡¢ÀÐÀîÀéÄá»Ò
¸ú²Ì¡§Ä¹Ã«ÀîÂîÌé¡Ê¥µ¥¦¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ë
Ï¿²»¢ªÄ´À°¡§Ìî¸ý¤¢¤­¤é
Ï¿²»¡¦VTRÊÔ½¸¡§KSS¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÌÅÓÃæ¤Þ¤Ç¡Í
MA¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¤´¤ó¤°
²»¶Á¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÄÍÅÄÀ¯¹¨
²»¶ÁÀ©ºî¡§¥±¥¤¥¨¥¹¥¨¥¹¢ª³Ú²»¼Ë
ÈÖÁÈÀëÅÁ¡§¹õÅÄ¿²Ã·Ã¡ÊÂè157ÏÃ-Âè169ÏáˢªÀа濿ÃλҡÊÂè170ÏÃ-Âè215ÏáˢªÆⳤ¸­Ï¯¡ÊÂè216ÏÃ-¡Ë¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§Ê¿ÀîÀéµ±
ÀßÄêÀ©ºî¡§¾®Ìîδ¹¨
ʸ·ÝÀ©ºî¡§µÜÅÄͳ²Â


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°7¡ÊÂè154ÏÃ-Âè178ÏáË

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÅÔα̭¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚÇîʸ

¸¶²è¡§°ËÆ£³Ù»Ë¡¡Ê¼ÅϾ¡¡¡Ý¯°æ¿ÆÎÉ¡¡ÀéÍÕ¿òÍΡ¡ÀõÌÌé
¡¡¡¡¡¡ ÆâÅÄ¿¿¼ù¡¡¾®¿¹½¨¿Í¡¡¹â´Û½ç°ì¡¡ÅÄÃæÈæϤ¿Í¡¡¾¾ÃÝÆÁ¹¬

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°8¡ÊÂè179ÏÃ-Âè202ÏáË

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µ×¾ë¤ê¤ª¤ó
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÄÚ¹¬Ëû

¸¶²è¡§ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­¡¡Ä«°æÀ»»Ò¡¡ÌùÌî¹ÀÆó¡¡¾®¿¹½¨¿Í¡¡°ËÆ£³Ù»Ë
¡¡¡¡¡¡ ¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡·¬Ìî²Â»Ò¡¡³ûÀî¹À¡¡¤Þ¤µ¤Ò¤í»³º¬¡¡ÂçÄÚ¹¬Ëû

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°9¡ÊÂè203ÏÃ-Âè220ÏáË

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾ÃÝÆÁ¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚÇîʸ

¸¶²è¡§Ê¼ÅϾ¡¡¡Ý¯°æ¿ÆÎÉ¡¡¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡ÌùÌî¹ÀÆó¡¡¾®¿¹½¨¿Í
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅçÂçÏ¡¡¤ê¤ç¡¼¤Á¤â¡£¡¡·£Ì¾·ò°ì¡¡¾¾ËÜ·ûÀ¸

¥¿¥¤¥È¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§À¾ÈøÅ´Ìé


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°12¡ÊÂè166ÏÃ-Âè178ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÅÔα̭¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡¦¸¶²è¡§ÎëÌÚÇîʸ
¸¶²è¡§Ý¯°æ¿ÆÎÉ¡¡ÀéÍÕ¿òÍΡÊÂè170ÏÃ-¡Ë¡¡Ä«°æÀ»»Ò

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°13¡ÊÂè179ÏÃ-Âè191ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°ËãÂÀÍÛÂÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡¦¸¶²è¡§¾¾ÃÝÆÁ¹¬
¸¶²è¡§Ý¯°æ¿ÆÎÉ

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°14¡ÊÂè192ÏÃ-Âè202ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¥µ¥È¥¦¥·¥ó¥¸
±é½Ð¡§µÜÅÄδ¹¨
¸¶²è¡§Ä«°æÀ»»Ò¡¡²¬ºêÍÎÈþ

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°15¡ÊÂè203ÏÃ-Âè220ÏáË
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¦¸¶²è¡§»³²¼Í´
¸¶²è¡§ÌùÌî¹ÀÆó


Âè166Ïáֻߤޤ俤ޤޤλþ´Ö¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾®ÎÓ°ì»°
±é½Ð¡§À¾Â¼Âç¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Bae Hoon

¸¶²è¡§¾®ÎÓ°ì»°¡¡Âç´Ó´õ¡¡Áêß·Ãé¡¡µÆÃÓ͵°ì¡¡È¾ß·½ß
¡¡¡¡¡¡ ¹ÃÈå¹­¼ù¡¡ÀÄÌø¸¬Æ󡡲Ϲç·òÂç¡¡¾®³Þ¸¶Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡ Kim Bae Hoon¡¡Kim Bong Duk¡¡Kim Kyoung Sub¡¡Kim Jun Oh
¡¡¡¡¡¡ Lee Jae Han¡¡Kim Byoung Dae¡¡Ji Dong Jae
¡¡¡¡¡¡ BJKOREA¡¡¿å¸Í¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî½ê

Æ°²è¡§¿û¸¶ÈþÃÒÂå¡¡¶â¸å±Ç¡¡Î´´ú³¨Î¤¡¡»³¸ýÈôÄ»¡¡³¤ÊÝ¿ÎÈþ
¡¡¡¡¡¡ BJKOREA

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÙ²¬Î¼
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè167ÏáÖÇòºí¤Î±©¤Ð¤¿¤¯»þ´Ö¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§É´¥Î¤Ä¤Ö¤Æ
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡¹â´Ü½ç°ì¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡ÒÉÌî°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ º´¡¹Ìڹ䡡ÌîºêÎï»Ò¡¡ÉÙ²¬´²¡¡¾®Èþ¸Í¹¬Âå¡¡»³ºêÆØ»Ò
¡¡¡¡¡¡ Ìîºê¹±¿­¡¡ÀîÅçÌÀ»Ò¡¡¾®ºäÎÑÍÛ

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè168ÏáÖdz¤¨¤íÀ£Æ¹!º®¤¼¤Æ¿­¤Ð¤·¤Æ觤Ǿ夲¤í!!¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Jin Goo¡¢Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ¡¡±§ÅÄÀîÎɼ£¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡¿ù»³µþ»Ò¡¡¸¶ÅÄÍø¾¼

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Yeom Jung Eun¡¡Kang Keun Soo¡¡Lee Jong Eun¡¡Seo Jin Won
¡¡¡¡¡¡ Park Chang Hwan¡¡Park Myoung Hoon

Æ°²è¡§»°¼ù¿®Ìé¡¡JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶å¥ÎΤÂç»Ö
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè169Ïáֵ­²± ¼º¤ï¤ì¤¿ÊÇ¡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ê¼ÅϾ¡

¸¶²è¡§ÌùËÜÍÛÊå¡¡¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡ºØÆ£¿·ÌÀ¡¡»³ËÜÈþ²Â¡¡ÄÅÅľ¼¹¨
¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£´²¡¡¼¼°æ¹¯Íº¡¡ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð¡¡º´Æ£ÍÛ¡¡µâÅĸ÷¹¨
¡¡¡¡¡¡ ºäËܹ¸°ì¡¡¹â¶¶¹á¿¥¡¡»³åѲí§¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò¡¡³ùÅĶÑ
¡¡¡¡¡¡ Æ£ÅÄËãµ®¡¡¾¾²¼ÏÂÀô¡¡Ê¼ÅϾ¡

ÂèÆ󸶲衧¿ÅÄ²í¼£¡¡èDzè¼Ò

Æ°²è¡§½©»³ÈþÄų¨
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ç¥£¡¼¥ó¡¡GAINAX
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡MSJÉð¢ÌîÀ½ºî½ê¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË


Âè170Ïá־׷â ÊĤ¶¤µ¤ì¤¿Èâ¡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Éð»³ÆÆ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÉÍÅĽ¨Ç·¡¡ÇòÅÚÍýÆÁ
¡¡¡¡¡¡ ÆÁÁұɰ졡¿û°æ²Å¹À¡¡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊÝ»Ò
¡¡¡¡¡¡ MALVINE¡¡EASIA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾®¼¯³¨Íý
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè171ÏáÖÀøÆþ »ÅÁȤޤ줿櫡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â
³¨¥³¥ó¥Æ¡§É´¥Î¤Ä¤Ö¤Æ
±é½Ð¡§ÌÚ²¼¤æ¤¦¤­
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶âÄÍÂÙɧ

¸¶²è¡§ÌøδÂÀ¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡ÆâÌÚÈþ²Â¡¡¶âÊãÚá¡¡Ê¡ÅÄÃé
¡¡¡¡¡¡ ¼¼°æ¹¯Íº¡¡¾®»³Ï¹°¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡Â¿ÅÄ²í¼£¡¡À±Ï¿­
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥ó¥°¥í¡¼¥Ö¡¡ÀîÆâÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡ºÙÀî¤Á¤è¡¡»³ËÜÍ´»Ò

ÂèÆ󸶲衧Âç²Ï¸¶Îõ

Æ°²è¡§ÄÅÌîÅÄϹ¾¡¡¼êÄÍ´²»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¥¢¥Ë¥á¥×¥é¥Í¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ç¥£¡¼¥ó¡¡¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡ Triple A¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιÔ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Å£µÜÍ­µ®»Ò


Âè172ÏáÖÀä˾ °ú¤­Îö¤«¤ì¤¿¿´¡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â¡¢Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾®ÎÓ°ì»°
±é½Ð¡§À¾Â¼Âç¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Sang Yeob

¸¶²è¡§¿å¸Í¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÎÓ°ì»°¡¡Âç´Ó´õ¡¡Áêß·Ãé¡¡ÀÄÌø¾ùÆó¡¡È¾ß·½ß
¡¡¡¡¡¡ µÆÃÓ͵°ì¡¡²Ï¹ç·òÂç
¡¡¡¡¡¡ BJ KOREA
¡¡¡¡¡¡ Kim Jun Oh¡¡Kim Bong Duk¡¡Oh Yang Hyun¡¡Ji Dong Jae
¡¡¡¡¡¡ Lee Jae Han¡¡Kim Byoung Dae¡¡Kim Kyoung Sub

Æ°²è¡§BJ KOREA¡¡¥¢¥Ë¥á¥í¥Þ¥ó

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÙ²¬Î¼
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè173Ïáֳ¤Àï ²ò¤­Êü¤¿¤ì¤¿ÎÏ¡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â¡¢Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§·§Ã«²í¹¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬ºêÍÎÈþ

¸¶²è¡§ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­¡¡¶åµ´¼ë¡¡ÉÚÂô²ÂÌéǵ¡¡¹â´Ü½ç°ì¡¡¶¶ËÜÃηÃ
¡¡¡¡¡¡ Âç²Ï¸¶Îõ¡¡ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡°¤Éô˾¡¡µÈÅÄÃ龡¡¡²ÃÆ£¾»Ç·
¡¡¡¡¡¡ ²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡Ä«°æÀ»»Ò¡¡ÒÉÌî°ìϺ¡¡ÉÚ²¬Î´

ÂèÆ󸶲衧¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§À®ÊõÍιԡ¡Triple A¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡NARA ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓÅÄÂÙ¹°


Âè174Ïá֤¢¤ê¤¨¤Í¡¼¤Ã¤Æ¤Ð¤è!¥»¥ì¥ÖǦˡ¡¦¶âÆۤνѡ×

µÓËÜ¡§¹­Ê¿Ãî
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾Ëܹä
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ¡¢²¬Ìɧ

¸¶²è¡§ÌøδÂÀ¡¡ÆâÌÚÈþ²Â¡¡¶âÊãÚá¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡·¦¾ÛÇ·
¡¡¡¡¡¡ ¼¼°æ¹¯Íº
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡ Triple A¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè175Ïá֤³¤³·¡¤ì¥ï¥ó¥ï¥ó!Ë䢶â¤òõ¤»¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun¡¢Kim Seong Beum

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ¡¡±§ÅÄÀîÎɼ£¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡Jang Min Ho¡¡¿ù»³µþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¸¶ÅÄÍø¾¼

¡¡¡¡¡¡ JIWOO¡¡ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Kang Nam Sun¡¡Seo Jin Won¡¡Lim Keun Soo¡¡Lee Jang Eun
¡¡¡¡¡¡ Park Myong Hoon¡¡Yeom jung Eun¡¡Yonn Su Il

Æ°²è¡§»°¼ù¿®Ìé¡¡JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶å¥ÎΤÂç»Ö¡¢Moon Kyoung Sun
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè176ÏáּÀÁö¡¢ÌÂÁö¡¢¥¸¥°¥¶¥°Áö!ÄɤäÆÄɤï¤ì¤Æ´Ö°ã¤¨¤Æ¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¥µ¥È¥¦¥·¥ó¥¸
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­

¸¶²è¡§¾®Èþ¸Í¹¬Â塡ʼƣ¶³»Ò¡¡»³ºêÆػҡ¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÉÍÅĽ¨Ç·
¡¡¡¡¡¡ ¿ÅÄ²í¼£¡¡ËºÈ¬¡¡ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡ºäËܹ¸°ì
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡ºÙÀî¤Á¤è¡¡»³ËÜÍ´»Ò

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¹â´Ü½ç°ì¡¡ÌøδÂÀ

Æ°²è¡§¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡À¾¸¶ÍýÆà»Ò¡¡Â¼¾å»ÞΤ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ç¥£¡¼¥ó¡¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡Triple A¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæÆàÅÔ¸Ð


Âè177ÏáÖOH!?¤×¤ê¡¼¤º♥¤ß¤¹¤¿¡¼¤Ý¤¹¤È¤Þ¤ó¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÉÍÅĽ¨Ç·¡¡ÇòÅÚÍýÆÁ
¡¡¡¡¡¡ ÆÁÁұɰ졡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊÝ»Ò
¡¡¡¡¡¡ MALVINE¡¡EASIA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾®¼¯³¨Íý
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè178Ïáֽвñ¤¤ ¡ØÀ±¡Ù¤Î̾¤ò»ý¤Ä¾¯Ç¯¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§ÂùÀîÆØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Sang Yeop

¸¶²è¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤
¡¡¡¡¡¡ Cho Yong Joo¡¡Ji Dong Jae¡¡Oh Yang Hyun¡¡Kim Dea Hoon
¡¡¡¡¡¡ Kim Bong Duck¡¡Kim Kyong Sub¡¡Kim Byong Dae

Æ°²è¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤
¡¡¡¡¡¡ Kim Bong Cheol¡¡Yoon Jeong Su¡¡Yang Hee Jin¡¡Jang Seong Eun
¡¡¡¡¡¡ Choi Eun Young¡¡Ahn Young Mi¡¡Yoon Mi Yeon¡¡Hong Sun
¡¡¡¡¡¡ Kim Jin Kyoung¡¡Lim Ohae Deok¡¡Hohn Se Sang¡¡Lee Sung Jin

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Joe Hyon¡¢Yeo Jin Young
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÙ²¬Î¼
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè179Ïá֥ʥĥҥܥ· »×¤¤½Ð¤Î»Ò¼é±´¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§·§Ã«²í¹¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶âÄÍÂÙɧ

¸¶²è¡§Ä«°æÀ»»Ò¡¡»°°æ¼÷¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡¼¼°æ¹¯Íº¡¡µâÅĸ÷¹¨
¡¡¡¡¡¡ ÀîÅçÌÀ»Ò¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡¶åµ´¼ë¡¡º´Æ£ÍÛ¡¡µÈÅÄÃ龡
¡¡¡¡¡¡ ·¦¾ÛÇ·
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡°æ¾åÈþÊæ¡¡ÉÙÅÄÈþʸ¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£
¡¡¡¡¡¡ ¥®¥à¥ì¥Ã¥È

ÂèÆ󸶲衧²ÃÆ£¾½Ç·¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡Triple A¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Å£µÜÍ­µ®»Ò


Âè180ÏáÖÈë½Ñ ¹¦¿ý̯ˡ¤ÎÂå½þ¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ê¼ÅϾ¡

¸¶²è¡§ÅçºêÃÎÈþ¡¡ÀÐÀî½à¡¡½ïÊýÈþ»Þ»Ò¡¡°¤Éô˾¡¡ÉÚ²¬Î´
¡¡¡¡¡¡ ¹â¶¶¹á¿¥¡¡¹â´Ü½ç°ì¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡¼¼°æ¹¯Íº
¡¡¡¡¡¡ ²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡ÉÚÂô²ÂÌéǵ¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡Ê¼ÅϾ¡

ÂèÆ󸶲衧¾®Èþ¸Í¹¬Âå¡¡µâÅĸ÷Çî¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧĹÅç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃÓÅÄÂÙ¹°


Âè181ÏáÖÀ±±Æ Áò¤êµî¤é¤ì¤¿¿¿¼Â¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ¡¡±§ÅÄÀîÎɼ£¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡¿ù»³µþ»Ò

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Park Chang Hwan¡¡Lee Jong Eun¡¡Yeom Jung Eun¡¡Kim Seong Choel
¡¡¡¡¡¡ Yun Soo Il¡¡Park Myoung Hoon¡¡Kang Nam Sun¡¡Seo Jin Won
¡¡¡¡¡¡ Lim Keum Soo

Æ°²è¡§»°¼ù¿®Ìé¡¡JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶å¥ÎΤÂç»Ö¡¢Moon Kyoung Sun
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè182ÏáֺƲñ »Ä¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ²¼¤æ¤¦¤­
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼
¡¡¡¡¡¡ ÆâÌÚÈþ²Â¡¡¶âÊãÚá¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡ÒÉÌî°ìϺ¡¡ÌøδÂÀ

¡¡¡¡¡¡ °ì»Ö¾¡Íø¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÈÖͳµª»Ò

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£
¡¡¡¡¡¡ Àоå¤Ò¤íÈþ¡¡ÆüÌî¥È¥·¥¾¥¦¡¡¾¾±º¹äÂÀ¡¡Ê÷´ßÅí»Ò

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£
¡¡¡¡¡¡ Àж¶æÆÍ´¡¡²¬ÅÄ·½²ð¡¡ÃݼÆĹÅçÀô¡¡¸ÅÀîÃι¨

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιÔ
¡¡¡¡¡¡ Triple A¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡧ¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè183ÏáÖÀ±¤Ïµ±¤­¤òÁý¤·¤Æ¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎÓδʸ
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÉÍÅĽ¨Ç·¡¡ÇòÅÚÍýÆÁ
¡¡¡¡¡¡ ÆÁÁұɰ졡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊݻҡ¡ÇòÄ»¹¬¼¡
¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶¼÷µª
¡¡¡¡¡¡ MALVINE¡¡EASIA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾®¼¯³¨Íý
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè184Ïáָ¤ÄÍ¥­¥Ð¤Î¤Ê¤¬¡Á¤¤°ìÆü¡×

µÓËÜ¡§¹­Ê¿Ãî
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µ×¾ë¤ê¤ª¤ó
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬Ìɧ¡¢ÄÅ·§·òÆÁ

¸¶²è¡§¾®Èþ¸Í¹¬Âå¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò¡¡¸°»³°¡»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÉÚÂô²ÂÌéǵ¡¡°æ¾å¹á¿¥¡¡Â¿ÅÄ²í¼£¡¡³ùÅĶѡ¡¶âÄÍÂÙɧ
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡ºÙÀî¤Á¤è¡¡»³ËÜÍ´»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡ºäËܹ¸°ì

ÂèÆ󸶲衧¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§ÄÅÌîÅÄϹ¾
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ½ºî½ê¡¡Production I.G¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶â»Ò·òÂÀϺ


Âè185ÏáÖÌÚ¥ÎÍÕ±£¤ì¤ÎÅÁÀâ ¥ª¥ó¥Ð¥¢¤Ï¼Âºß¤·¤¿!!¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§ÂùÀîÆØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Sang Yeop

¸¶²è¡§BJ KOREA
¡¡¡¡¡¡ Kim Sang Yeop¡¡Oh Yang Hyun¡¡Kim Bong Duck¡¡Kim Kyong Sun
¡¡¡¡¡¡ Kim Byong Dae¡¡Yun Mi Yeon

Æ°²è¡§BJ KOREA
¡¡¡¡¡¡ Yoon Jeong Su¡¡Yang Hee Jim¡¡Jang Seong Eun¡¡Choi Eun Young
¡¡¡¡¡¡ Ahn Young Mi¡¡Yoon Mi Yeon¡¡Hong Sun¡¡Kim Jin Kyoung
¡¡¡¡¡¡ Lim Chae Deok¡¡Ohn Se Sang¡¡Lee Sung Jin

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Joe Hyon¡¢Yeo Jinyoung
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÙ²¬Î¼
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè186Ïá־Ф¦¥·¥Î¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¥µ¥È¥¦¥·¥ó¥¸
±é½Ð¡§·§Ã«²í¹¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬ºêÍÎÈþ

¸¶²è¡§Ä«°æÀ»»Ò¡¡¶åµ´¼ë¡¡Ìð¿á²ÂÍÛ»Ò¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡Ê¡ÅÄÃé
¡¡¡¡¡¡ ¼¼°æ¹¯Íº¡¡µÈÅÄÃ龡
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼
¡¡¡¡¡¡ ²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡¹â´Û½ç°ì¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡ÆâÌÚÈþ²Â¡¡KIM BURUGES
¡¡¡¡¡¡ ¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡ÒÉÌî°ìϺ¡¡ÌøδÂÀ

Æ°²è¡§NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæÆàÅÔ¸Ð


Âè187Ïáֳ«¶È!!ÌÚ¥ÎÍÕ°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ¡¡±§ÅÄÀîÎɼ£¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡³ùÅÄ¿¸Ê¿¡¡¿ù»³µþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¸¶ÅÄÍø¾¼

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Eum Ik Hyun¡¡Park Myoung Hoon¡¡Lim Keun Soo¡¡Lee Jong Eun
¡¡¡¡¡¡ Yeom Jung Eun¡¡Kim Seong Choel¡¡Yun Soo Il¡¡Seo Jin Won

Æ°²è¡§JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶å¥ÎΤÂç»Ö¡¢Moon Kyoung Sun
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè188ÏáÖÉԲIJò ÁÀ¤ï¤ì¤¿¹Ô¾¦¿Í¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ²¼¤æ¤¦¤­
±é½Ð½õ¼ê¡§¿ûëɴ¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶âÄÍÂÙɧ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§ºØÆ£¿·ÌÀ

¸¶²è¡§Æ£ÅÄËãµ®¡¡»³ºêÆػҡ¡¾®Èþ¸Í¹¬Âå¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡Âç²Ï¸¶Îõ
¡¡¡¡¡¡ ÉÚß·²ÂÌéǵ¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡µâÅĸ÷¹¨¡¡¶âÄÍÂÙɧ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£
¡¡¡¡¡¡ Àоå¤Ò¤íÈþ¡¡Àж¶æÆÂÀ¡¡²¬ÅÄ·½²ð¡¡Ä¹ÅçÀô¡¡¸ÅÀîÃι¨
¡¡¡¡¡¡ Êö´ßÅí»Ò
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

ÂèÆ󸶲衧ʼƣ¶³»Ò¡¡¾¾Ëܾ»Âå

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¬ÅÄͪ


Âè189ÏáÖÃϲ¼¿å ̵¿Ô¢¤ÎǦ¶ñ¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎÓδʸ
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÉÍÅĽ¨Ç·¡¡ÇòÅÚÍýÆÁ
¡¡¡¡¡¡ ÆÁÁұɰ졡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊݻҡ¡ÇòÄ»¹¬¼¡
¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶¼÷µª
¡¡¡¡¡¡ MALVINE¡¡EASIA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾®¼¯³¨Íý
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè190ÏáÖÇò´ã¤Ï¸«¤¿!¼§µ¤»È¤¤¤Î»à³Ñ¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§ÎÓÍ­µª
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§ÂçÃݼ顡ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð¡¡°¤Éô˾¡¡¹â¶¶¹á¿¥¡¡°ì»Ö¾¡Íø
¡¡¡¡¡¡ ¾¾Ëܤߤ䤳¡¡º´¡¹ÌÚ¹ä
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡º´Æ£ÍÛ¡¡ºäËܹ¸°ì
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

¡¡¡¡¡¡ °æ¾åÈþÊæ¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÉÙÅÄÈþʸ
¡¡¡¡¡¡ ÆóµÜ¾ïͺ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡Æ°²è¹©Ë¼¡¡èDzè¼Ò
¡¡¡¡¡¡ °ËÆ£ÆÆ¡¡ÉÚÂô²ÂÌéǵ¡¡Âç²Ï¸¶Îõ

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡Triple A¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè191Ïáֻà¤ÎÀë¹ð ¡Ø¤¯¤â¤ê»þ¡¹À²¤ì¡Ù¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§ÂùÀîÆØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Sang Yeob

¸¶²è¡§BJ KOREA
¡¡¡¡¡¡ Kim Dae Hoon¡¡Song Yu Bang¡¡Oh Yang Hyun¡¡Ryu Seung Geun
¡¡¡¡¡¡ Kim Kyong Sub¡¡Kim Bong Duck¡¡Kim Byong Dae¡¡Jeong Ho Won
¡¡¡¡¡¡ Lee Eung Rok¡¡Kim Yu Hwan¡¡Park Uung Hwan¡¡Yoon Mi Yeon

Æ°²è¡§BJ KOREA
¡¡¡¡¡¡ Yoon Jeong Su¡¡Yang Hee Jin¡¡Jang Seong Eun¡¡Choi Eun Young
¡¡¡¡¡¡ Ahn Young Mi¡¡Yoon Mi Yeon¡¡Hong Sun¡¡Kim Jin Kyoung
¡¡¡¡¡¡ Lim Chae Deok¡¡Ohn Se Sang¡¡Lee Sung Jin
¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó¡¡¥Ï¥ä¥·

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Joe Hyon¡¢Yeo Jinyoung
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÙ²¬Î¼
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè192Ïá֤¤¤ÎÀ䶫!¥Ý¥Ã¥Á¥ã¥ê♥¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§±§ÅÄÀîÎɼ£¡¡Âç¾ëÊÙ¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡³ùÅÄ¿¸Ê¿¡¡¿ù»³µþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¸¶ÅÄÍø¾¼

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Yun Soo Il¡¡Yeom Jung Eun¡¡Kim Seoung Choel¡¡Lee Jong Eun
¡¡¡¡¡¡ Kim Jin Kwang¡¡Seo Jin Won¡¡Park Myoung Hoon¡¡Lim Keun Soo

Æ°²è¡§JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶å¥ÎΤÂç»Ö¡¢Moon Kyoung Sun
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè193Ïá֥ӥÐÆ»¾ìÇˤê!ÀĽդϥХ¯¥Ï¥Ä¤À¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬Ìɧ¡¢ÄÅ·§·òÆÁ

¸¶²è¡§¹â´Û½ç°ì¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡¾®Èþ¸Í¹¬Âå
¡¡¡¡¡¡ µ×¾ë¤ê¤ª¤ó¡¡ÆÑÀ¯»°¡¡ÉÚ²¬´²¡¡²¬ºêÍÎÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥à¡¼¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡ºÙÀî¤Á¤è
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡TripleA¡¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶â»Ò·òÂÀϺ


Âè194Ïáֲø´ñ ¼ö¤ï¤ì¤¿Í©Îî¾ë¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶âÄÍÂÙɧ
ºî´ÆÊ亴¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§¶åµ´¼ë¡¡ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡¶âÄÍÂÙɧ¡¡¾¾Ëܤߤ䤳
¡¡¡¡¡¡ µâÅĸ÷¹¨¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡ÀаæÏÂɧ
¡¡¡¡¡¡ ¥Ó¥¯¥È¥ê¡¼¡¡½©¸µ¹á¡¡ÅÄÃæµ×»Ò
¡¡¡¡¡¡ Ê¡²¬Ê¬¼¼¡¡°æ¾åÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅIJ½㡡¼¾åÊþ»Ò¡¡ÅÄÃ潨¿Í¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥¦¥¹¡¡èDzè¼Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾¾²¬¼î¹¾
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæÆàÅÔ¸Ð


Âè195ÏáÖÂè»°¤ÎĶ½Ã ºÇÂç¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¥µ¥È¥¦¥·¥ó¥¸
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÆÁÁұɰ졡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊݻҡ¡ÇòÄ»¹¬¼¡
¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶¼÷µª¡¡ÉþÉôÊ¡ÂÀϺ¡¡°ËÅìÃÒ»Ò¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé
¡¡¡¡¡¡ EASIA¡¡FENICE203

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡§¥¿¥«¥é¥È¥ß¡¼
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾åÅÄ°½»Ò¡¢¼ÆÌî͵»Ò
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè196ÏáÖÎޤηãÆÍ!Ç®·ì»ÕÄïÂзè¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§·§Ã«²í¹¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬ºêÍÎÈþ
ºî´ÆÊ亴¡§ÒÉÌî°ìϺ¡¢¶âÄÍÂÙɧ

¸¶²è¡§°¤Éô˾¡¡º£Î¤²Â»Ò¡¡ËºÈ¬¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡ºØÆ£¿·ÌÀ
¡¡¡¡¡¡ ÅçºêÃÎÈþ¡¡¹â¶¶¹á¿¥¡¡ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð¡¡ÉÚß·²ÂÌéǵ¡¡ÈÖͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡ ʼƣ¶³»Ò¡¡´Ý»³Âٱѡ¡°ì»Ö¾¡Íø¡¡¾®Èþ¸Í¹¬Âå
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡ºäËܹ¸°ì
¡¡¡¡¡¡ Ê¡²¬Ê¬¼¼¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡°æ¾åÈþÊæ¡¡ÉÙÅÄÈþʸ
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃ潨¿Í¡¡Âç²Ï¸¶Îõ
¡¡¡¡¡¡ èDzè¼Ò¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡Triple A¡¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡§¥¿¥«¥é¥È¥ß¡¼
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¬ÅÄͪ¡¢¾®¾¾¾°¼Â


Âè197ÏáÖÂç¥Ô¥ó¥Á!ÌÚ¥ÎÍÕ¤Î11¿ÍÁ´°÷½¸¹ç¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§ÂùÀîÆØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Dae Hoon

¸¶²è¡§Â¼¾¾¾°Íº¡¡ÈÓÄÍÍÕ»Ò¡¡Ä¹ºê½Å¿®¡¡Shin Hyeong Sik¡¡Oh Yang Hyun
¡¡¡¡¡¡ Kim Dae Hoon¡¡Cho Yong Joo¡¡Song Joon Ho¡¡Kim Kyeong Sub

Æ°²è¡§Chun Hu Young¡¡Jang Seong Eun¡¡Yoon Jeong Eun¡¡Ahn Young Mi
¡¡¡¡¡¡ Choi Su Jin¡¡Lee Ja Eun¡¡Park Ki Nam¡¡Ban Hyun Mi
¡¡¡¡¡¡ ²Å±ÙÈþµª¡¡ËÌÛê͵Ƿ¡¡Ê¿°æ²í¿Í¡¡À¶¿åËã̤
¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Yeo Jin Young
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнˡ¢¿ù»³¿¸»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉðÆ£¿®¹¨¡¢ÉÙ²¬Î¼


Âè198ÏáְÅÉô¤â¤ª¼ê¾å¤² ¥Ê¥ë¥È¤Îµ­²±¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§ÌÚ²¼¤æ¤¦¤­
±é½Ð½õ¼ê¡§¿ûëɴ¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§ÉÍÅĽ¨Ç·¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¹â´Ü½ç°ì¡¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù
¡¡¡¡¡¡ °æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡¾¾¸¶µþ»Ò¡¡½ïÊýÈþ»Þ»Ò¡¡°æȪæÆÂÀ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£
¡¡¡¡¡¡ Àоå¤Ò¤íÈþ¡¡Àж¶æÆÍ´¡¡²¬ÅÄ·½²ð¡¡¸ÅÀîÃι¨
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

ÂèÆ󸶲衧º´Ìî·Ã°ì

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡Triple A
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè199ÏáÖŪ³°¤ì ¸«¤¨¤Æ¤­¤¿É¸Åª¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Kim Yoon Joung¡¡Heu Jae Sun¡¡Lee Jong Eun¡¡Park Myoung Hoon
¡¡¡¡¡¡ Han Sae Yoon¡¡Yeom Jung Eun¡¡Kim Seong Choel¡¡Seo Jin Won
¡¡¡¡¡¡ Yun Soo Il¡¡Kang Dae Ryoung¡¡Lee Dea Yong¡¡Lim Keun Soo

Æ°²è¡§JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®±Û¹¯Ç·¡¢Moon Kyoung Sun¡¢Àîµ×Êݸ÷¼ù
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè200Ïáָ½Ìò¥Ð¥ê¥Ð¥ê!ºÇ¶¯¤Î½õ¤Ã¿Í¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¢ÄÅ·§·òÆÁ

¸¶²è¡§À±Ï¿­¡¡¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡ÏÂÅIJ½㡡¶¶ËÜÏ»Þ
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¯¥»¥ë¡¡ÀаæÏÂɧ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡º´Æ£ÍÛ
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡°æ¾åÈþÊæ¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÉÙÅÄÈþʸ¡¡²¬Ìɧ
¡¡¡¡¡¡ ÆóµÜ¾ïͺ

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾¾²¬¼î¹¾
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶â»Ò·òÂÀϺ¡¢¾®¾¾¾°¼Â


Âè201ÏáÖ¿½Å¥È¥é¥Ã¥× Êø²õ¤Î¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¡×

µÓËÜ¡§À¾±à¸ç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§ßñÅÍë½¼¹§
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ¿­°ì

¸¶²è¡§ÎëÌÚ¿­°ì¡¡ºä°æ½Ó°ì¡¡ÀÖºäÍý·Ã»Ò¡¡º½ÀîÀµÏ¡¡ÉÙÂôͺ»°
¡¡¡¡¡¡ ¾®ºäÈþÄŵª¡¡Ê¿ÎÓ¹§¡¡°ÂºØ²Â·Ã¡¡Ç뿹·¼»Ò¡¡º´Æ£¤¢¤ä
¡¡¡¡¡¡ ÏÉÈøÀé¹­

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÁïÈþ¡¡ÄÍËÜÀã»Þ¡¡Ìî¼ÍÕ»Ò¡¡ÃæÅèÍ¥
¡¡¡¡¡¡ U-HAN ENTERTAINMENT

Æ°²è¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹¡¡ÀÐÅÄ°¦Èþ
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹¿·³ã
¡¡¡¡¡¡ ÃÝÆâͳ²ÂΤ¡¡·²¿ÜÌîʸ¡¡²£À¥Èþµª¡¡Ý¯°æãÌé¡¡Ã滳ͥÈþ
¡¡¡¡¡¡ ·¬Åç˾
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¼¡¼¥¿¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡¥Þ¥¦¥¹¡¡U-HAN ENTERTAINMENT
¡¡¡¡¡¡ NEO´ë²è¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë̸¶¹­Âç
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§²£ÅĤ³¤º¤¨
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°¶¶Âç
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


Âè202ÏáÖËÜÆüȯɽ!Ǧ¼Ô¤¿¤Á¤Î´À¤ÈÎÞ¤Î̾¾¡Éé¥Ù¥¹¥È5!¤ª³Ú¤·¤ß¤ÎÈÖ³°ÊԤ⤢¤ë¤Ã¤Æ¤Ð¤è¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡×

µÓËÜ¡§µÜÅÄͳ²Â
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°ËãͦÅÐ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ä«°æÀ»»Ò

¸¶²è¡§Ä«°æÀ»»Ò¡¡ÆóµÜ¾ïͺ

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË


Âè203ÏáֹȤηèÃÇ ¤È¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿Âè8ÈÉ¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶âÄÍÂÙɧ

¸¶²è¡§³ùÅĶѡ¡ÅÄÃ潨¿Í¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÒÉÌî°ìϺ¡¡µâÅĸ÷¹¨
¡¡¡¡¡¡ À±Ï¿­¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡NARA ANIMATION

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡ Àаæ¿ð¼ù¡¡µÈÅÄÁáµ±¡¡Ë̸ýºÌ»Ò¡¡ÅÏÊÕ¤¢¤æ¤ß¡¡º´ÃÝÈþͳµª
¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅÄËãΤ»Ò¡¡Æ£ÅIJíÈþ¡¡»³ÀîÂó¸Ê
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæÆàÅԸС¢¾®¾¾¾°Èþ


Âè204ÏáÖÁÀ¤ï¤ì¤¿È¬±À Éõ°õ¤µ¤ì¤¿Ç½ÎÏ¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹âÌøů»Ê
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÆÁÁұɰ졡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊݻҡ¡Á°¸¶¼÷¼ù
¡¡¡¡¡¡ ÉþÉôÊ¡ÂÀϺ¡¡°ËÆ£ÃÒ»Ò¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé
¡¡¡¡¡¡ EASIA¡¡FENICE302

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ͵»Ò¡¢ÄÔËþ½ß»Ò
Èþ½Ñ¡§Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè205ÏáֹȤζËÈëǤ̳¡Á»°ÂåÌܤȤÎÌó«¡Á¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­
±é½Ð¡§·§Ã«²í¹¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬ºêÍÎÈþ

¸¶²è¡§¾®Èþ¸Í¹¬Âå¡¡»³ºêÆػҡ¡Â¿ÅÄ²í¼£¡¡¶åµ´¼ë¡¡ÉÚß·²ÂÌéǵ
¡¡¡¡¡¡ °æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡¾¾¸¶µþ»Ò¡¡ÌùÌî¹ÀÆó¡¡ÅÄÃæ¤Á¤æ¤­¡¡²¬ºêÍÎÈþ
¡¡¡¡¡¡ ±óƣ͵°ì¡¡ËÙ±Û¿¿Íý»Ò¡¡ÀÛ¼Ô¸ÞϺ¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô
¡¡¡¡¡¡ ÌøδÂÀ

ÂèÆ󸶲衧Âç²Ï¸¶Îõ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¬ÅÄͪ¡¢¾®¾¾¾°Èþ


Âè206Ïáָ¸½Ñ¤«¸½¼Â¤« ¸Þ´¶¤òÀ©¤¹¤ë¤â¤Î¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§ÂùÀîÆØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Kim Dae Hoon

¸¶²è¡§Kim Dae Hoon¡¡Shin Hyeong Sik¡¡Lim Jin Wook¡¡Cho Yong Joo
¡¡¡¡¡¡ Kim Tea Soo¡¡Kim In Chul
¡¡¡¡¡¡ ÈÓÄÍÍÕ»Ò¡¡Â¿ÅĹ¯Ç·¡¡¶¶ËÜÏ»ޡ¡Â¼¾¾¾°Íº¡¡Ì¾²ÄÏÂ
¡¡¡¡¡¡ BJ KOREA

Æ°²è¡§Jang Seong Eun¡¡Yoon Jeong Eun¡¡Ahn Young Mi¡¡Choi Su Jin
¡¡¡¡¡¡ Lee Ja Eun¡¡Park Ki Nam¡¡Ban Hyun Mi
¡¡¡¡¡¡ BJ KOREA¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó¡¡HAYASHI

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Yeo Jin Young
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÙ²¬Î¼
ÄÌÌõ¡§Kim Sung Hwa¡¢Kim Sung Myun
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè207ÏáÖÉõ¤¸¤é¤ì¤¿¤Ï¤º¤ÎǽÎÏ¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§ÌÚ²¼¤æ¤¦¤­
±é½Ð½õ¼ê¡§¤ª¤ª¤¯¤Þ¥Í¥³¡£
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§¹â´Ü½ç°ì¡¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡ÅÄÃ潨¿Í
¡¡¡¡¡¡ ¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡ÌøδÂÀ¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡º´Ìî·Ã°ì¡¡¸°»³°¡»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¾¾Ëܤߤ䤳
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥à¡¼¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡°æ¾åÈþÊæ¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÉÙÅÄÈþʸ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£
¡¡¡¡¡¡ Àж¶ÈôÍ´¡¡Àоå¤Ò¤íÈþ¡¡²¬ÅÄ·½²ð¡¡¸ÅÀîÃι¨

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡TripleA¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢Â¼ºêÀô¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè208ÏáÖ̾´ï ²ÖÄ»É÷·î¤Î½Å¤µ¡×

µÓËÜ¡§¹­Ê¿Ãî
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Park Myoung Hoon¡¡Han Sea Hwan¡¡Lim Keun Soo¡¡Heu Jae Sun
¡¡¡¡¡¡ Kim Yun Jung¡¡Seo Jin Won¡¡Yeom Jung Eun¡¡Kim Seong Cheol

Æ°²è¡§JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§²¬Â¼¾¡²ð
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®±Û¹¯Ç·¡¢Àîµ×Êݸ÷¼ù¡¢Ha So Youn
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè209ÏáÖŨ¤Ï¡ØÉÔǦ¡Ù¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¢ÄÅ·§·òÆÁ

¸¶²è¡§»³ËÜÈþ²Â¡¡ÒÉÌî°ìϺ¡¡³ùÅĶѡ¡ÀÛ¼Ô¸ÞϺ¡¡°ì»Ö¾¡Íø
¡¡¡¡¡¡ Ê¡ÅÄÃé¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥ó¥°¥í¡¼¥Ö¡¡ÀîÆâÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡ºÙÀî¤Á¤è
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¯¥»¥ë¡¡ÀаæÏÂɧ
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡¥¢¥¯¥»¥ë¡¡À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶â»Ò·òÂÀϺ


Âè210ÏáÖ̤¤¤Î¿¹¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§º´¡¹ÌÚ¼é
±é½Ð¡§ßñÅÍë½¼¹§
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ¿­°ì

¸¶²è¡§ÎëÌÚ¿­°ì¡¡¿¹Åļ¡¡ÀаæÏÂɧ¡¡´äËܹ§»Ê¡¡È¬ÌÚ¸µ´î
¡¡¡¡¡¡ º´Æ£¤¢¤ä¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡Ûáµ×Èþ»Ò¡¡´Ø»°·Ã»Ò¡¡¾åÅÄÈþ²Ã
¡¡¡¡¡¡ º´Æ£¼¢¼ù¡¡¼ãÌîůÌé¡¡ÃÝÆâͳ¹áΤ¡¡»³ËÜÁïÈþ¡¡Ë̸¶¹­Âç
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃ潨¼ù¡¡Ìî¾å¿µÌé¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡ÀôÊÝÎÉÊå¡¡À¾Àîµ®»Ë
¡¡¡¡¡¡ ¸þ°æÍ¥»Ò¡¡½ôÀµËãÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¤¥à¡¼¥Ö¡¡NEO´ë²è

Æ°²è¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹¿·³ã
¡¡¡¡¡¡ Æá¿ÜÌîʸ¡¡²£À¥Èþµª¡¡·¬Åç˾¡¡Ý¯°æãÌé¡¡Ã滳ͥÈþ
¡¡¡¡¡¡ ÃÝÆâͳ¹áΤ
¡¡¡¡¡¡ NEO´ë²è¡¡U-HAN ENTERTAINMENT¡¡TripleA¡¡¥¢¥¤¥à¡¼¥Ö

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë̸¶¹­Âç
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§²£ÅĤ³¤º¤¨
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°¶¶Âç
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


Âè211Ïáֱê¤Îµ­²±¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶âÄÍÂÙɧ
ºî´ÆÊ亴¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§ÉÚß·²ÂÌéǵ¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡²¬ºêÍÎÈþ¡¡³Á¾Â¹°Èþ¡¡²ÃÆ£¾»Ç·
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íism studio¡¡Ìøδ°ì¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡°æ¾åÈþÊæ¡¡ÉÙÅÄÈþʸ
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡Âç²Ï¸¶Îõ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅIJ½ã
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥¦¥¹¡¡¶¶ÌÚ·ò»Ê
¡¡¡¡¡¡ studio¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡±§ÄÅÌîÆà½ïÈþ¡¡Î뼯ÍÛ»Ò

Æ°²è¡§studio¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡ ¹©Æ£¤¢¤º¤µ¡¡Âé¸ïͳ²Â¡¡Àаæ¼î¼ù¡¡µÈÅÄÁáµ±¡¡Ë̸ýºÌ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊÕ¤¢¤æ¤ß¡¡º´ÃÝÈþͳµ­¡¡Æ£ÅIJíÈþ¡¡»³ÀîÂó¸Ê¡¡À¶¹¬°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæÆàÅÔ¸Ð


Âè212Ïá֤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆ»¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹âÌøů»Ê
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÆÁÁұɰ졡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊݻҡ¡Á°¸¶¼÷µª
¡¡¡¡¡¡ ÉþÉôÊ¡ÂÀϺ¡¡°ËÆ£ÃÒ»Ò¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé
¡¡¡¡¡¡ EASIA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾åÅÄ°½»Ò
Èþ½Ñ¡§²¬Â¼¾¡²ð
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹


Âè213Ïáּº¤ï¤ì¤¿µ­²±¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§·§Ã«²í¹¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§²¬Ìɧ¡¢ÀÛ¼Ô¸ÞϺ

¸¶²è¡§¹â´Û½ç°ì¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù¡¡ÅÄÃ潨¿Í¡¡¾¾Ëܤߤ䤳¡¡³Á¾Â¹°Èþ
¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅIJ½㡡¹â¶¶¹á¿¥¡¡»³ºêÆػҡ¡ÅçºêÃÎÈþ¡¡ËÜ»³¹À»Ê
¡¡¡¡¡¡ ÀÛ¼Ô¸ÞϺ¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡ÂçÃݼ顡ÈÖͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

Æ°²è¡§studio¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡧ¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¬ÅÄͪ


Âè214Ïáּè¤êÌᤷ¤¿¤¤¸½¼Â¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÂùÀîÆØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§KIM DAE-HOON

¸¶²è¡§DHIN HYOUNG-SIK¡¡KIM JIN-KWANG¡¡LIM JIN-WOOK¡¡HAM GEUM-SIK
¡¡¡¡¡¡ ON YANG-SIK¡¡ÈÓÄÍÍÕ»Ò

ÂèÆ󸶲衧KIM IN-CHUL¡¡KIM KANG-WON¡¡LEE DAO-HEE¡¡PARK JAE-SEOK

Æ°²è¡§JANG SEONG-EUN¡¡YOON JEONG-EUN¡¡AHN YOUNG-MI¡¡CHOI SU-JIN
¡¡¡¡¡¡ LEE JA-EUN¡¡PARK KI-NAM¡¡BAN HYUN-MI
¡¡¡¡¡¡ BJKOREAIII¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§YEO JIN-YOUNG
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈÓÄÍÊþ·Ã
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÚ²¬Î¼
ÄÌÌõ¡§KIM SUNG-HWA¡¢KIM SUNG-MYUN
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤


Âè215Ïá־ä·µî¤ê¤¿¤¤²áµî¡×

µÓËÜ¡§µÈÅÄ¿­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§ÌÚ²¼¤æ¤¦¤­
±é½Ð½õ¼ê¡§¤ª¤ª¤¯¤Þ¥Í¥³¡£
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥¦¥¯¥ì¥ìÁ±»÷Ϻ

¸¶²è¡§Æ£ÅÄËãµ®¡¡¾®Èþ¸Í¹¬Âå¡¡ÌîºêÎï»Ò¡¡º´¡¹Ìڹ䡡¸°»³°¡»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¾¾¸¶µþ»Ò¡¡ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð¡¡»ûÈøÍÎÇ·
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¯¥»¥ë¡¡ÀаæÏÂɧ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥à¡¼¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡À®ÊõÍιԡ¡NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ÂÀÆ´²Èþ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÆÃÏ´õ


Âè216Ïá־䨤¿¾¢ ÁÀ¤ï¤ì¤¿¼éÄá¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±Æ»³Ü¾ÎÑ
±é½Ð¡§Ê¡ÅĤ­¤è¤à
ºî²è´ÆÆÄ¡§Eum Ik Hyun

¸¶²è¡§Âç¾ëÊÙ¡¡Ê¡ÅĤ­¤è¤à

¡¡¡¡¡¡ JIWOO ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ Park Myoung Hoon¡¡Han Sea Hwan¡¡Lim Keun Soo¡¡Seo Jin Won
¡¡¡¡¡¡ Kim Ji Yoon¡¡Yeom Jung Eun¡¡Kim Seong Cheol¡¡Eum Ik Hyun

Æ°²è¡§JIWOO ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¤«¤ï¤¿¤Ä
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ãݼ¤µ¤­»Ò
Èþ½Ñ¡§²¬Â¼¾¡²ð
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾®±Û¹¯Ç·¡¢Àîµ×Êݸ÷¼ù¡¢Ha So Youn
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª´ú´Ï


Âè217Ïáֺ½¤ÎƱÌÁ¹ñ ÌÚ¥ÎÍÕ¤ÎǦ¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§¹äÅÄÈ»¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¢ÄÅ·§·òÆÁ

¸¶²è¡§Ê¡ÅÄÃé¡¡µ×αÊÆÍ´»Ò¡¡¶åµ´¼ë¡¡¹â¶¶¾½¡¡ÉÚß·²ÂÌéǵ
¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£¾»Ç·
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥ó¥°¥í¡¼¥Ö¡¡ÀîÆâÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¶¶ËÜÃλޡ¡Âç²Ï¸¶Îõ¡¡ÒÉÌî°ìϺ¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô¡¡Ìøδ°ì
¡¡¡¡¡¡ ÉÚÅÄÈþʸ¡¡°æ¾åÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡ ÆóµÜ¾ïͺ

Æ°²è¡§NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¡¡¡¡¡¡ ¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼¡¡¤Ô¤¨¤íºî²è¼¼

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ÅÄÎè»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶â»Ò·òÂÀϺ


Âè218ÏáÖÉõ¤¸¤é¤ì¤¿º½ ¿å¸×¤ÎÈ¿·â¡×

µÓËÜ¡§ÎëÌڤ䤹¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ë¤¤¤É¤á¤È¤·¤ä
±é½Ð¡§²¬ºê¹¬ÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎëÌÚ¿­°ì

¸¶²è¡§Â¿ÅÄ²í¼£¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨¡¡Ê¡ÅÄÃ顡ȾÅÄÂçµ®¡¡È¬ÌÚ¸µ´î
¡¡¡¡¡¡ ÀаæÏÂɧ¡¡¾®¸¶ÂÀ°ìϺ¡¡ÀÐÅÄ·¼°ì
¡¡¡¡¡¡ èDzè¼Ò¡¡ÈÓÄÍÍÕ»Ò¡¡¾¾¸¶±É²ð
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥°¥ë¡¡¿Í¸«ÁáÌï¹á¡¡ÅÄÃæ¿Î¡¡º´Æ£ÆÆ
¡¡¡¡¡¡ º´Æ£¤¢¤ä¡¡Ã滳Ï»ҡ¡¹âÀ¥¤æ¤ê»Ò
¡¡¡¡¡¡ J-CUBE¡¡U-HAN ENTERTAINMENT

Æ°²è¡§ÀÐÅÄ°¦Èþ
¡¡¡¡¡¡ J-CUBE¡¡U-HAN ENTERTAINMENT¡¡NEO´ë²è¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§È¾ÅÄÂçµ®
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§²£ÅĤ³¤º¤¨
Èþ½Ñ¡§¹âÅÄÌнË
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³ÅÄμ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


Âè219Ïá֤è¤ß¤¬¤¨¤Ã¤¿µæ¶Ëʼ´ï¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½½Ê¸»ú·Ê
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÛ¼Ô¸ÞϺ¡¢²¬Ìɧ

¸¶²è¡§¶âÄÍÂÙɧ¡¡³ùÅĶѡ¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡¹â´Û½ç°ì¡¡¹ÃÅÄÀµ¹Ô
¡¡¡¡¡¡ ÀÛ¼Ô¸ÞϺ¡¡ÉÚ²¬Î´¡¡¾¾Ëܤߤ䤳
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯ ¡¡º´Æ£ÍÛ
¡¡¡¡¡¡ NARA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ ¥Ø¥Ð¥é¥­
¡¡¡¡¡¡ Jang Jae Young¡¡Moo Sang Won¡¡Kim Jong Hyun

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅIJ½㡡Æþ¹¾Âç²ð¡¡ÌøδÂÀ
¡¡¡¡¡¡ Æ°²è¹©Ë¼¡¡Ãݾ彼Ãλҡ¡°æ¾å¿®½Å
¡¡¡¡¡¡ èDzè¼Ò¡¡studio¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È

Æ°²è¡§studio¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡NARA ANIMATION¡¡À®ÊõÍιԡ¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µµ»³¹À»Ö
¿§»ØÄꡧ¾¾²¬¼î¹¾
¸¡ºº¡§Ä¹Åç¿¿µÝ¡¢È¬ÌÚ¶¶¤Þ¤­¤³¡¢¾®Åçµ®Èþ»Ò
Èþ½Ñ¡§Âç´Ø½ã»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÄÃæÆàÅÔ¸Ð


Âè220ÏáʺǽªÏáˡÖιΩ¤Á¡×

µÓËÜ¡§Éð¾å½ã´õ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹âÌøů»Ê
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅļÂ

¸¶²è¡§ÃæÈøͧ¼£¡¡Ä»³¤¿¿Íµ¡¡¾®Ìî»ûÇîʸ¡¡ÆÁÁұɰ졡¶¶ËÜ·ò»Ê
¡¡¡¡¡¡ ¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡¿¹ÅļÂ

Æ°²è¡§¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Â¼»³¹À¡¡´äÅŬ»Ò¡¡ÀаæÆàÊݻҡ¡ÉþÉôÊ¡ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °ËÆ£ÃÒ»Ò¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé
¡¡¡¡¡¡ EASIA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äÅŬ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¾åÅÄ°½»Ò
Èþ½Ñ¡§²¬Â¼¾¡²ð
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊÒ²¬Íµ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¦¥¹
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª