¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

TV¥¢¥Ë¥á¡ÖSSSS.GRIDMAN¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È


<¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È>

¡¡¡¡¸¶ºî¡¡¥°¥ê¥Ã¥É¥Þ¥ó

¡¡¡¡´Æ½¤¡¡ÄͱÛδ¹Ô

¡¡¡¡´ë²è¡¡¹õß··Ë¡¡¡¡¡¡¾®ß·Íβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÍÛ»Ò¡¡¡¡¾¾ÅÄ·¼¼¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý»³Çîͺ¡¡¡¡ÂçÄͲíɧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃÒ¹±Íº¡¡¡¡ÅÄùõ¾¡Ìé

¡¡¡¡À½ºî¡¡±ßë¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¡¼¥ë¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥É¥³¥âŽ¥¥¢¥Ë¥á¥¹¥È¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MBS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥ë¥È¥é¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥í¥Ã¥¯¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BS11
¡¡
¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±£ÅIJí¹À¡¡¡¡ºûÌÚ¹§¹°

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ºäËܾ¡

¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è¥Á¡¼¥Õ¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½õ´ÆÆÄ¡¡¶â»Ò¾ÍÇ·
¡¡
¡¡¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ã漿¿Í³Èþ

¡¡¡¡¥°¥ê¥Ã¥É¥Þ¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¸åÆ£Àµ¹Ô
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥È¥¦¥§¥Ý¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÌîÃæ¹ä
¡¡
¡¡¡¡¥¢¥ì¥¯¥·¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥³¥ä¥Þ¥·¥²¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¸¥ã¥ó¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»°µÜ¾»ÂÀ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG´ÆÆÄ¡¡µÜÉ÷¿µ°ì
¡¡
¡¡¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÃÓ¾åͳ²Â

¡¡Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À (¥¢¥È¥ê¥¨Platz)
¡¡
¡¡¿§ºÌÀ߷ס¡ÉðÅĿδð
¡¡
¡¡»£±Æ´ÆÆÄ¡¡»³ËÜÌï˧ (¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«)
¡¡
¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡µÈÉð¾­¿Í (¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«)

¡¡¡¡²»³Ú¡¡ºíÁã»íϺ
¡¡
¡¡²»¶Á´ÆÆÄ¡¡µµ»³½Ó¼ù
¡¡
¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¿¹Àî±Ê»Ò

²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áù¿åÁ±»Ë¡¡¡¡ÅÄ°æ¥â¥È¥è¥·
¡¡
¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
¡¡
¡¡²»³ÚÀ©ºî¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¥í¡¼¥É¥¢¥ó¥É¥¹¥«¥¤Ž¥¥ª¡¼¥¬¥Ë¥¼¥¤¥·¥ç¥ó

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉôÍ´¼ù¡¡¡¡ËãÀ¸ÃÒµÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ìͺ¡¡¡¡°Ëƣ͵»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½¨¾°¡¡¡¡»Ô°æÈþÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ°æÇî»Ê¡¡¡¡±§º´µÁÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¾ëÁÚ¼¡¡¡¡¡ÂçÏÂÅÄÃÒÇ·

¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡½Âë¹À¹¯

¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÃÝÆâ²í¿Í
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Á¤ËÜÏÂÌé

¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡TRIGGER

¡¡¡¡´ÆÆÄ¡¡±«µÜů

©±ßë¥×¥í ©2018 TRIGGERŽ¥±«µÜů¡¿Ž¢GRIDMANŽ£À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡

<¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È>

¥×¥í¥Ã¥×ÀßÄê
2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅIJƼù
3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥»³Ä¬*1(¥È¥é¥¤¥Ü¡¼¥ë)
¡¡
¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¥¿¥¤¥È¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Î©ÀîÀ¯µÈ*2
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼Æ⥰¥ê¥Ã¥É¥Þ¥ó3D¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÅÚÈî»Öʸ

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ÈĶ¶¼Ó°½¹á
¡¡
3DCG¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡Çòúð·¼ÂÀϺ

»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡»ÖÎÉƲ¾¡µ¬ (¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«)
¡¡
¥Ä¡¼¥ëŽ¥¥¹¥¯¥ê¥×¥È³«È¯
¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«VFXÉô µ»½Ñ³«È¯Café
¡¡
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¼¼¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·¾ÂÆàÈþ
¡¡
¥Õ¥©¥ó¥È¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mattew Welch

¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅĸ÷Ê¿
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ß¥­¥µ¡¼¡¡¡¡ã·Æ£ÂóºÈ
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¡¡P's STUDIO azabudai AR/ONE
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÌîʸº¸°á
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º

ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡ËÌÎÓ½ÓºÈ
¡¡
ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡ÅĴݷʻҡ¡ÎëÌÚ·òÂÀ
¡¡
PVÀ©ºî¡¡¡¡¡¡º´Æ£Æصª¡¡ÇßÏƤ«¤ª¤ê
¡¡
WEBÀ©ºî¡¡¡¡Ê¡ÅÄ´² (¥«¥é¥³¡¼¥ë)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥­¥Ì¥Þ¥¸¥å¥ó¥ä
¡¡
WEB¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹ËÜ͵¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æ⳨Èþ
¡¡
¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¾®½Ð±Ñ¼ù
¡¡
TRIGGERÀëÅÁÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ãÎÓ¹­³¤¡¡´ÜËܼù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÀîÀ¯µÈ¡¡¾¾Â¼Ëü¼Â

¶¨ÎÏ
¡¡¥°¥Ã¥É¥¹¥Þ¥¤¥ë¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼À©ºîÉô
¡¡¡¡Åľ빯Æó¡¡¡¡ÅÄÃ湨ÌÀ
¡¡
¡¡¥¯¥ª¥é¥¹
¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ
¡¡
¡¡ÎýÇ϶軺¶È·ÐºÑÉô¾¦¹©´Ñ¸÷²Ý ´Ñ¸÷Ž¥¥¢¥Ë¥á·¸
¡¡ÅìµþÅÔΩ°æÁð¹âÅù³Ø¹»
¡¡
¡¡¿ùʶ軺¶È¿¶¶½¥»¥ó¥¿¡¼´Ñ¸÷·¸
¡¡¡¡¾¾ÈøºÚÈþ»Ò
¡¡
¡¡¿ùʶèΩÅ츶Ãæ³Ø¹»
¡¡ÅìµþÅÔΩ²®·¦¹âÅù³Ø¹»
¡¡ÅìµþÅÔΩ¿ùʹâÅù³Ø¹»
¡¡
¡¡studio Magic Zoo [#01Ž¤#02Ž¤#12]
¡¡(¥¯¥é¡¼¥¯µ­Ç°¹ñºÝ¹âÅù³Ø¹»½©ÍÕ¸¶IT¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹)
¡¡
¡¡Éð¢Ìî»Ô¥Õ¥£¥ë¥à¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
¡¡Éð¢Ìî»ÔΩºùÄé¾®³Ø¹»
¡¡
¡¡Ê¸Ë¼¶ñ¥«¥Õ¥§
¡¡
¡¡¤ª¤«¤­ ¤¢¤é¤ì¡ÖÁ±Ìß¡×zenbei [#02¡Ý#12]
¡¡
¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥Û¥Ó¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó [#06]
¡¡¡¡Ìî¸ýÃÒÏ (¡Ö±§ÃèÁ¥¡×ÊÔ½¸Éô)

À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅĸýæÆ°ìϯ
¡¡
ÀßÄêÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÚð
¡¡
Ê¡²¬¥¹¥¿¥¸¥ª´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡Æó¿¹ÃÒ»Ò¡¡ [#01¡Ý#05]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã£Ìî¤Õ¤¦¤³ [#06¡Ý#12]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ALBACROW)
¡¡
ÈǸ¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë´ÉÍý¡¡¡¡¡¡À¥Åĸ÷Êæ
¡¡
À©ºî»ö̳¡¡¡¡²ÃÆ£Ì¡¡¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìîµ×Èþ»Ò¡¡Â¼Åĺ̹á
¡¡
¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÅıɻÊ
¡¡
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡°ð³Àμʹ
¡¡
À©ºîÅý³ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äé¾°»Ò

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¡¡TRIGGER

©±ßë¥×¥í ©2018 TRIGGERŽ¥±«µÜů¡¿Ž¢GRIDMANŽ£À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡

¡¡
¡¡¡¡¼çÂê²Î¡¡UNION
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡ÂçÀо»ÎÉ
¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡ÂçÀо»ÎÉ
¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Tom-H@ck
¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡OxT (¥ª¡¼¥¤¥·¥Þ¥µ¥è¥· ¡ß Tom-H@ck)

¡¡
OP¸¶²è¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ó°æÍ¡¡¡ÊÆ»³Éñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡»°µÜ¾»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡¡¡¡¡¡¡¶â»Òͺ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡²£²°·òÂÀ¡¡¡¡ÀõÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê¾­Âç¡¡¡¡±«µÜů

¡¡¡¡OP³¨¥³¥ó¥ÆŽ¥±é½Ð¡¡±«µÜů
¡¡¡¡¡¡¡¡OPºî²è´ÆÆÄ¡¡ºäËܾ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡µÜÉ÷¿µ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡OPôÅöÀ©ºî¡¡¸ÅÀîÚð


¡¡
ED¥Æ¡¼¥Þ¡¡¡¡¡¡youthful beautiful
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡RIRIKO
ÊԶʡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò¸ÍͤÊå¡¢RIRIKO
²Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄ¿¿Îé

¡¡
[#02¡Ý#07Ž¤#09¡Ý#11]
¡¡
ED³¨¥³¥ó¥ÆŽ¥±é½ÐŽ¥ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡
ED¸¶²è¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ¡¡Ã«ÅÄÉôÆ©¸Ð
¡¡
EDôÅöÀ©ºî¡¡»ÖÂÀ½Ù²ð
¡¡
ED¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡ÅìµþÅÔΩ¿ùʹâÅù³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìµþÅÔΩ°æÁð¹âÅù³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùʶ軺¶È¿¶¶½¥»¥ó¥¿¡¼´Ñ¸÷·¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎýÇ϶軺¶È·ÐºÑÉô¾¦¹©´Ñ¸÷²Ý ´Ñ¸÷Ž¥¥¢¥Ë¥á·¸

[#08]
¡¡
ED³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡
ED±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅ蹨Ƿ
¡¡
EDºî²è´ÆÆÄŽ¥¸¶²è¡¡¡¡»³¸ý²ÃÆà
¡¡
ED3D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¡¡Àî¾åͺ²ð
¡¡
EDôÅöÀ©ºî¡¡¡¡¡¡»°¥Ä¶¶´²


³ÆÏåꥹ¥È
¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëµÓËܳ¨¥³¥ó¥Æ±é½Ðºî²è´ÆÆÄÁíºî²è´ÆÆÄ
#01³ÐŽ¥ÀÃĹëÀî·½°ì±«µÜůµÜÅçÁ±ÇîÀÆÆ£·ò¸ãºäËܾ¡
#02½¤Ž¥ÉüÃæ±à¿¿ÅÐÃ漿¿Í³Èþ¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë¡¡ºäËܾ¡-
#03ÇÔŽ¥Ë̤²¤½¤¤¤¯¤ª¹âÅ蹨ǷÃÝÅÄľ¼ù¡¡¸Þ½½Íò³¤¡¡ºäËܾ¡
#04µ¿Ž¥¿´Æ£°æä¸ÊÀ¾Àî¾­µ®ÀÆÆ£·ò¸ã
#05Ä©Ž¥È¯ÂçÅèÇîÇ·¶â»Ò¾ÍǷȾÅĽ¤Ê¿¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé¡¡ºäËܾ¡-
#06ÀÜŽ¥¿¨µÜÅçÁ±ÇîÍû¾¯Í롡έ±ÀαºäËܾ¡¡¡±«µÜů¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã
#07ºöŽ¥Î¬ÂçÄÍ·òÃæ±à¿¿ÅÐÃ漿¿Í³Èþ¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë-
#08ÂÐŽ¥Î©µ×¾ìÎÉÃé¹âÅ蹨ǷĹëÀîůÌé¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡ºäËܾ¡
#09Ì´Ž¥ÁÛ¸Þ½½Íò³¤¶â»Ò¾ÍÇ·¸Þ½½Íò³¤¡¡ºäËܾ¡
#10ÊøŽ¥²õº´Ãݽ¨¹¬ÀîÅ羡¡¡¤Ê¤Ä¤Î¤Ï¤à¤ÈȾÅĽ¤Ê¿¡¡±«µÜů¡¡ºäËܾ¡
#11·èŽ¥ÀïÃæ±à¿¿ÅÐÃÝÅÄľ¼ù¡¡Ã漿¿Í³ÈþºäËܾ¡
#12³ÐÀñ«µÜů
ȾÅĽ¤Ê¿
µÜÅçÁ±ÇîĹëÀîůÌé¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë
¡¡

ÂæËÜ¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë

¡¡

¡¡
Presented by¡¡TSUBURAYA
¡¡
Created by¡¡TRIGGER
¡¡

³ÐŽ¥ÀÃ
-Âè1²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡À¾Àî¿­»Ê
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅçÁ±Çî
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡·ª¸¶·ò

¸¶²è
¡¡ûý²Â湄¡¡¡¡¡¡»å»³Îé±û¡¡¡¡¾®À¾¼Ó´õ
¡¡Åļ±ÍÈþ¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¥Êâ¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡µÜùõ»í¿¥¡¡¡¡±«µÜů¡¡¡¡¡¡Ë§³ÀÍ´²ð
¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡¡¡Àл³Àµ½¤¡¡¡¡»°µÜ¾»ÂÀ
¡¡Ìîºê¿¿°ì¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë¡¡¶â»Òͺ¿Í
¡¡ÇȲìÌîµÁʸ¡¡ÃÓß·³Ù»Ë¡¡¡¡¹Ó°æÍεª
¡¡
¡¡Ì¶Åĸý͵´ð¡¡µ×ÊÝÅÄÀÀ

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¥Êâ¡¡¡¡±óÆ£ÎÉ·Ã
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ËÑÃÒ¶ä
¡¡ÅÚÈî»Öʸ¡¡¡¡ºØÆ£ÂóÌð
¡¡
¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¿Üºê¤«¤ª¤ë¡¡Ê¿À¥»°·ÃÎÊ¡¡¥·¥§¡¼¥óŽ¥¥Þ¥¤
¡¡ÄÀÚÄ¡¡¡¡¡¡¡¡³Ô¾¾¡¡¡¡¡¡¡¡üⶶÈþÀ²
¡¡¿¹ËÜÉñ¸Ð¡¡¡¡ÅÚÅĸ×ÂÀϺ
¡¡
¡¡¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡»³Ëܲê°Ê¡¡¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ
¡¡
¡¡èDzè¼Ë
¡¡´Ý°æ½Ù
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡ÃæÌî¾°Èþ¡¡¡¡Ì羾͡À¸¡¡¡¡±óÆ£²ÖÊâ
¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡±Ê°æÍ£¹á¡¡¡¡ÁáÀîÊâ
¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡¡¡±Ê°æÉñ
¡¡¸Þ½½ÍòÍÚ¡¡¡¡Âç¾ì¾¼»Ò
¡¡
¡¡FINE COLORs
¡¡°ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¡¡¾®¾¾°¡Íýº»
¡¡ÎëÌں鳨¡¡¡¡Èæ²Å¤¢¤­¤Î¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ
¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡¡¡°æ¾å¤«¤ª¤ê¡¡³ñëËã°á
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡
¡¡¶ðÅÄË¡»Ò

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡¼ãÎÓΤ¼Ó¡¡¡¡´Øº¬À¿¡¡¡¡¡¡ÄáÄ®ÈþÈÁ
¡¡¶áÆ£µ®ºÈ¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
¡¡TripleA
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡Æ£°æä¸Ê¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë¡¡¸Þ½½Íò³¤
¡¡
ÅÅÃìºî²è¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæãÌé
¡¡
ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»å»³Îé±û
¡¡
ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡ÃÝÆâ½Ø
¡¡Åĸý°¦¡¡¡¡¡¡Â¹ÆÁ°Ò¡¡¡¡¡¡°ð³À¹¨
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤
¡¡
3DCG¥¨¥Õ¥§¥¯¥È
¡¡»ûÅŬ°ì
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¸ÅÅè·ÃÈþ¡¡¡¡¾®ÈªË§¼ù
¡¡µÈ²¬¹¨Éס¡¡¡ÌÚ¼·ò¿Í
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡°æ´ØÂçÃÒ
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Believe
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡¿ùËÜε°ì
©1998 by Sound Project K.K.

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¿´¤ÎÆ·
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÌڤȤè¤Ò¤µ
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÌÚ¤¿¤«¤·
©1985 by WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ*3
Âè1.1²ó¡Ö¶µ¼¼¤¸¤ãÏ䷤ˤ¯¤¤¡×


½¤Ž¥Éü
-Âè2²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡À¾Àî¿­»Ê
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ±à¿¿ÅÐ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡À¥Åĸ÷Êæ

¸¶²è
¡¡²£²°·òÂÀ¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤¡¡¡¡º´Ãݽ¨¹¬
¡¡±Ê°æ¿º²Ú¡¡¡¡ÇȲìÌîµÁʸ¡¡Àî¾åͺ²ð
¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡¹âÆ£ºÌ¡¡¡¡¡¡»³¸ý²ÃÆà
¿ùËܥߥå·¥§¥ë¡¡º´Æ£Íø¹¬¡¡¡¡»°µÜ¾»ÂÀ
¡¡±«µÜů¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð¡¡ÃÝÅÄľ¼ù
¡¡Ã漿顡¡¡¡¡½¡×¢ÃÒ¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡¤³¤¹¤®¤Ê¤Û¤³*4
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ËÑÃÒ¶ä
¡¡ÅÚÈî»Öʸ¡¡¡¡ºØÆ£ÂóÌð
¡¡
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡ÅÄ̾ÉôÀáÌé¡¡¹â¼Ï¹¨¡¡¡¡¸¶ÎÃÂÀ
¡¡ÌÐÌÚ½¨¾´¡¡¡¡¾®ÎÓ¼Ó³¨
¡¡
¡¡¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡»³Ëܲê°Ê¡¡¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ
¡¡
¡¡R.I.C
¡¡°¤Éô²¹»Ò¡¡¡¡±ßÅÄÃÒÀ¤¡¡¡¡¶¶¸ýºÚ¡¹
¡¡»°±º°½²Ú¡¡¡¡»³ÅÄÈþÀã
¡¡
¡¡ºî³Ú¥¯¥ê¥¨¥¤¥È
¡¡Àî¸ýµ±¡¡¡¡¡¡Á°Àî°ª
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥Ö¡¼¥á¥é¥ó
¡¡Ä¹ÅĽ¨ÌÀ¡¡¡¡Ã«¸ý¾»É§
¡¡ËÌ»³ÁÏ´ð¡¡¡¡Ç𸶱ÑΤ²Ö
¡¡
¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡Ì羾͡À¸
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡ÁáÀîÊâ¡¡¡¡¡¡±üÃҷá¡¡¡¡¡¿·°æÍý·Ã
¡¡
¡¡R.I.C
¡¡°¤É§¿¿ô¥¡¡¡¡Ä¹²¬Í®°á
¡¡
¡¡FINE COLORs
¡¡°ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¡¡¾®¾¾°¡Íýº»
¡¡ÎëÌں鳨¡¡¡¡Èæ²Å¤¢¤­¤Î¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ
¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡¡¡°æ¾å¤«¤ª¤ê¡¡³ñëËã°á
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡¼ãÎÓΤ¼Ó¡¡¡¡´Øº¬À¿¡¡¡¡¡¡ÄáÄ®ÈþÈÁ
¡¡¶áÆ£µ®ºÈ¡¡¡¡Á¬Àµ¹È¡¡¡¡¡¡Â¼Åĵ®¹°
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
¡¡TripleA

ÅÅÃìºî²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæãÌé
¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡
¥É¥í¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿
¡¡
ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡Èõ¸ýÇîÏÂ
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¶¨ÎÏ
¡¡¥µ¥à¥é¥¤¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡Ã«¸ý¸²Ìé¡¡¡¡´ØëãÌé
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¸ÅÅè·ÃÈþ¡¡¡¡¾®ÈªË§¼ù
¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡¹â¶¶µ®Ìé
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡½Î¹Î©¤Á¤Ë´ó¤»¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡Åû°æ²í»Ò
©²»³ÚǷͧ¼Ò


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè2.2²ó¡Ö¤³¤Î¿Í¡¢¶õµ¤¤Ë¾è¤é¤Ê¤¤¿Í¡×


ÇÔŽ¥ËÌ
-Âè3²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡À¾Àî¿­»Ê
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¤²¤½¤¤¤¯¤ª*5
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅ蹨Ƿ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡»ÖÂÀ½Ù²ð

¸¶²è
¡¡µÈÀîÂÀ¾È¡¡¡¡Àî¾åͺ²ð¡¡¡¡»å»³Îé±û
¡¡Àл³Àµ½¤¡¡¡¡¹Ó°æÍ¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù
¡¡¥Ï¥Ë¥å¡¼¡¡¡¡ÆâÅÄľ¿Í¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¥Êâ
¡¡¾®Èª¸­¡¡¡¡¡¡³¤´ßËãͳ»Ò¡¡ÀõÌ
¡¡Ã澮ϩ²Âµ£¡¡º´Æ£Íø¹¬
¡¡
¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤
¡¡¹âÅ蹨Ƿ¡¡¡¡±«µÜů
¡¡
¹çÂÎDN¸¶²è
¡¡Ì¶Åĸý͵´ð¡¡ÀõÌ
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡Ã漿¿Í³Èþ¡¡È¬Åç¾Í»Ò¡¡¡¡Ã«»ç¿¥

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡±Ê°æ¿º²Ú
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ËÑÃÒ¶ä
¡¡ÅÚÈî»Öʸ¡¡¡¡ã·Æ£ÂóÌð
¡¡
¡¡R.I.C
¡¡»°±º°½²Ú
¡¡
¡¡èDzè¼Ë
¡¡´Ý°æ½Ù
¡¡
¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡
¡¡¥´¥ó¥¾
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡ÁáÀîÊâ¡¡¡¡¡¡±üÃҷá¡¡¡¡¡¿·°æÍý·Ã
¡¡
¡¡FINE COLORs
¡¡°ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¡¡¾®¾¾°¡Íýº»
¡¡ÎëÌں鳨¡¡¡¡Èæ²Å¤¢¤­¤Î¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ
¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡¡¡°æ¾å¤«¤ª¤ê¡¡³ñëËã°á
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡Creators in Pack
¡¡º´Æ£¤æ¤¦¤«¡¡ÀÄ»³±ûÏ¡¡¡¡ËãÅIJƼù
¡¡
¡¡Creators in Pack SHENYANG
¡¡MangaÍ­¸ÂÀÕǤ²ñ¼Ò
¡¡STUDIO MASSKET
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À¡¡¡¡´Øº¬À¿

¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡ÅÄÃæãÌé
¡¡
ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³Àµ½¤
¡¡
¥¢¥¯¥·¥ç¥óÀßÄ껲¹Í¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù
¡¡
ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏ¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤¡¡¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¸ÅÅè·ÃÈþ¡¡¡¡Æ£ÅÄÍø´²¡¡¡¡µíÅ礢¤æ¤ß
¡¡µÈ²¬¹¨Éס¡¡¡Åļ¿Î
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡°æ´ØÂçÃÒ¡¡¡¡ÈªÃ湨¿®
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè3.3²ó¡Ö¤Ç¤â¤Ç¤âËÜÅö¤Ï¡×


µ¿Ž¥¿´
-Âè4²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡´Ý»³¹À
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æä¸Ê
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡À¾Àî¾­µ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ALBACROW)
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¹ÈÍÕËü¼¡Ïº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã£Ìî¤Õ¤¦¤³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ALBACROW)

¸¶²è
¡¡ALBACROW
¡¡À¾Àî¾­µ®¡¡¡¡¾¾ºêÂç
¡¡À¾³¤¸­»Ì¡¡¡¡ÏÂÅIJƼù
¡¡
¡¡Æ£°æä¸Ê¡¡¡¡²£²°·òÂÀ
¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡±«µÜů
¡¡
¡¡reboot
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡Àл³Àµ½¤
¡¡
¡¡reboot

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ
¡¡
¡¡reboot

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡¹â¶¶»ÞΤ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¹â¶¶»ÞΤ
¡¡
¡¡reboot¡¡¡¡¿Àζ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª

Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æä¸Ê
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡¹çÏ»¹°¡¡¡¡¡¡Î¤¸«ÆÆ¡¡¡¡¡¡¶¶µÍÎÉ»Ò
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨ÂçÌç
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À¡¡¡¡´Øº¬À¿

¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡ÅÄÃæãÌé
¡¡
¥¢¡¼¥«¥Ç¥£¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÀÐÌÓÍý·Ã
¡¡
ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏÂ
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¶¨ÎÏ
¡¡¥µ¥à¥é¥¤¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡Ã«¸ý¸²Ìé¡¡¡¡´ØëãÌé
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¸ÅÅè·ÃÈþ¡¡¡¡µÈ²¬¹¨Éס¡¡¡Åļ¿Î
¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡È«»³°ìÇÏ¡¡¡¡¶â¥Ü¥é
¡¡µÜÀî°Ò¡¡¡¡¡¡¸¶ÅÄûĻҡ¡¡¡ºûÌîͺ²ð
¡¡¿·Î¤°ìËá¡¡¡¡ÃªÅĹÌÊ¿¡¡¡¡·¬¸¶¿¿Ìé
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡ÈªÃ湨¿®
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Believe
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡¿ùËÜε°ì
©1998 by Sound Project K.K.

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Ì´Èô¹Ô
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤Û¤ê
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷Áý¥Ï¥¸¥á
ÊԶʡ¡¡¡¡¡¡¡EFFY
¡¡
²Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¿¹¤¹¤º¤³

¡¡
¥«¥é¥ª¥±³Ú¶Ê¡¡¤Õ¤¿¤Ä¤Îͦµ¤
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡ÁêÅĵ£
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÍÄͽ¤

¥«¥é¥ª¥±²»¸»¶¨ÎÏ¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼ÒÂè°ì¶½¾¦


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè4.4²ó¡Ö½çÈÖ¡×


Ä©Ž¥È¯
-Âè5²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡»³¸ý½¤
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡ÂçÅèÇîÇ·
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»Ò¾ÍÇ·
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÚð

¸¶²è
¡¡¶â»Òͺ¿Í¡¡¡¡¹âÆ£ºÌ¡¡¡¡¡¡»³¸ý²ÃÆà
¡¡ÃÓß·³Ù»Ë¡¡¡¡±Ê°æ¿º²Ú¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡Ë§³ÀÍ´²ð¡¡¡¡½¡×¢ÃÒ¹Ô
¡¡²£²°·òÂÀ¡¡¡¡»å»³Îé±û¡¡¡¡º´Æ£Íø¹¬
¡¡À¶¿åËã̤¡¡¡¡ÇȲìÌîµÁʸ¡¡³¤´ßËãͳ»Ò
¡¡Ã漿顡¡¡¡¡¹Ó°æÍ¡¡¡ÀõÌ
¡¡°ÂãʹÊå¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù¡¡¡¡¾®À¾¼Ó´õ
¡¡±«µÜů
¡¡
¡¡°¤Éô¿µ¸ã¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¹çÂÎDN¸¶²è
¡¡Å츭ÂÀϺ
¡¡
¡¡ÀõÌ¡¡¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù
¡¡
ÂèÆ󸶲衡¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡ÂçÀ¾Í¥Êâ
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ¡¡¡¡ËÑÃÒ¶ä
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡¥´¥ó¥¾
¡¡·§ÅÄÖÅ¿Í
¡¡
¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡ÀÄÌں̲֡¡¡¡ÃÓÅIJÌÎÓ¡¡¡¡Á°ÅçΤºÌ
¡¡
¡¡¤¹¤¿¤¸¤ª¤«¤°¤é
¡¡ÉÙÅÄÈþÊæ»Ò¡¡¿å¸ýµ®Á±¡¡¡¡¾®Ã«Æ·Èþ
¡¡
¡¡¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡»³Ëܲê°Ê¡¡¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ
¡¡
¡¡R.I.C
¡¡°¤Éô²¹»Ò¡¡¡¡»°±º°½²Ú¡¡¡¡»³ÅÄÈþÀã
¡¡
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡
¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡Triple A
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡
¡¡º´Æ£Íø¹¬

¿§»ØÄê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì羾͡À¸
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡FINE COLORs
¡¡°ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¡¡¾®¾¾°¡Íýº»
¡¡ÎëÌں鳨¡¡¡¡Èæ²Å¤¢¤­¤Î¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ
¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡¡¡°æ¾å¤«¤ª¤ê¡¡³ñëËã°á
¡¡
¡¡R.I.C
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æä¸Ê
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡´Øº¬À¿¡¡¡¡¡¡ÌðÌîÍ´»Ò¡¡¡¡¶áÆ£µ®ºÈ
¡¡Â¼Åĵ®¹°¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
¡¡TripleA

¿åÃå¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌÓÍý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
¡¡
»äÉþ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡
¥¢¥¯¥·¥ç¥óÀßÄ껲¹Í¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù
¡¡
ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡Ä¹úð²Æ³¤
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¸ÅÅè·ÃÈþ¡¡¡¡µÈ²¬¹¨Éס¡¡¡¹â¶¶µ®Ìé
¡¡ÌÚ¼·ò¿Í¡¡¡¡µÈ²¬Í³Íø·Ã¡¡¸åÆ£À²¹á
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡ÈªÃ湨¿®¡¡¡¡°æ´ØÂçÃÒ
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé
¡¡
¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡°ðÍÕ¿ÊÇ·²ð
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè5.5²ó¡Ö¥°¥ê¥Ã¥É¥Þ¥ó¤Ï°­¤¯¤Ê¤¤¡×


ÀÜŽ¥¿¨
-Âè6²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅçÁ±Çî
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¶¨ÎÏ¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Íû¾¯Íë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(St MASSKET)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­±Àα
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(St MASSKET)
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡ÅĸýæÆ°ìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÊå

¸¶²è
¡¡¿ÌÍë
¡¡Äø¿ÌÍë¡¡Ðü¶ÕÁ³¡¡¸Õ³¤Î¶¡¡µö¾µÂå
¡¡Õª±êÀÄ¡¡ÍûÁú¡¡¡¡Î­·õ¡¡¡¡²¦¿ò
¡¡²¦Õ«¡¡¡¡²¦ÍãÈô¡¡½ù·Å¡¡¡¡êÏ¿¹ÌÐ
¡¡Ä¥éÀ¡¡¡¡¾â²Ú¡¡¡¡îÀÀãÀ²
¡¡
¡¡LAN STUDIO
¡¡Hero¡¡till¡¡bagus yoga¡¡wolf
¡¡Lzyboost¡¡zuuc:Russel B.
¡¡Daniel Baron¡¡onepeach:Arslan N.
¡¡blu:Isaac Weston¡¡Spike
¡¡
¡¡ºÌ¿§±ôÉ®
¡¡»ËÞ²À¸¡¡²«ÍΡ¡¡¡¼Õ¾âóÕ¡¡ÍåÅì¾£
¡¡ÇϸµÉð¡¡ÍûÈô˲¡¡ÄÄÚï¡¡¡¡ÍûʸçË
¡¡²¿塬¡¡¡¡ÎÓ´ÁÅó
¡¡
¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¹¿ÐÐ妮¡¡Î¦Ý÷ßô¡¡¼ÕÇî·æ¡¡²«°Ò
¡¡¼ë¶Ç玥¡¡ÍÌàã麡¡Ä¥Ë²
¡¡
¡¡ÃÓß·³Ù»Ë¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¿ÌÍë¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡ÀÐÀîÏÂÀµ
¡¡
¸¶¿Þ´Æ½¤
¡¡»å»³Îé±û¡¡¡¡º´Ãݽ¨¹¬
¡¡
¸¶²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡¡¡ËÙÆâľ¼ù

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼Í³Íø»Ò
¡¡
Æ°²è
¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡µ®ÅÄÍ´ÂÀ
¡¡
¡¡TRIGGER
¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª

¿§»ØÄê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÆâºÚ±û
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡ËÙÆâºÚ±û
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ®ÅÄÍ´ÂÀ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³¿¿Í³»Ò
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡´Øº¬À¿¡¡¡¡¡¡ÌðÌîÍ´»Ò¡¡¡¡¶áÆ£µ®ºÈ
¡¡Â¼Åĵ®¹°¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
¡¡TripleA

3D¥í¡¼¥Ý¥ê±ÇÁü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅIJƼù
¡¡
¥¢¥ó¥Á¥µ¡¼¥­¥å¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»°µÜ¾»ÂÀ
¡¡
¥Ñ¥¹¥±¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡
±§ÃèÁ¥É½»æ¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé
¡¡
¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡°ðÍÕ¿ÊÇ·²ð¡¡»ûËÜ·ûÀµ
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺ̡¡¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à¡¡¿Àζ

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Ì´¤Î¥Ò¡¼¥í¡¼
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄŤ¢¤­¤é
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¥­¥µ¥Ö¥í¡¼
©1993 by NICHION, INC.
& Tsuburaya Music Publishing Co., Ltd
& YOMIKO PLANNING, INC.

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡½Î¹Î©¤Á¤Ë´ó¤»¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡Åû°æ²í»Ò
©²»³ÚǷͧ¼Ò


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè6.6²ó¡Ö¿·À¤µªÃæ³ØÀ¸¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤¹¤«¡©¡×


ºöŽ¥Î¬
-Âè7²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡ÈÄÌî°ìϺ
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍ·ò
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ±à¿¿ÅÐ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡·ª¸¶·ò

¸¶²è
¡¡±«µÜů¡¡¡¡¡¡¾®À¾¼Ó´õ¡¡¡¡±Ê°æ¿º²Ú
¡¡¹âÆ£ºÌ¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã¡¡¡¡Àл³Àµ½¤
¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë¡¡»å»³Îé±û
¡¡Ì¶Åĸý͵´ð¡¡½¡×¢ÃÒ¹Ô¡¡¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«
¡¡Ã漿顡¡¡¡¡²£²°·òÂÀ¡¡¡¡ÇȲìÌîµÁʸ
¡¡ÂçÀ¾Í¥Êâ
¡¡
¡¡ÂçÄÍ·ò
¡¡
¹çÂÎDN¸¶²è
¡¡ÂçÄÍ·ò

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡±óÆ£Îɷá¡¡¡²ÃÆ£Ëãͳ
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡·´°Â½Óʼ¡¡¡¡º´Æ£â«¹¨
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¿·°æÍý·Ã¡¡¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡Âç¾ì¾¼»Ò
¡¡
¡¡¿Àζ¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡
¡¡FINE COLORs
¡¡°ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¡¡¾®¾¾°¡Íýº»
¡¡ÎëÌں鳨¡¡¡¡Èæ²Å¤¢¤­¤Î¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ
¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡¡¡°æ¾å¤«¤ª¤ê¡¡³ñëËã°á
¡¡º½À¤º¤µ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³¿¿Í³»Ò
¡¡
Èþ½ÑÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¹¨Ç· (Creators in Pack)
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡Creators in Pack
¡¡º´Æ£¤æ¤¦¤«¡¡¥Þ¥á
¡¡
¡¡Creators in Pack SHENYANG
¡¡
¡¡MangaÍ­¸ÂÀÕǤ²ñ¼Ò
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À¡¡¡¡ÌðÌîÍ´»Ò¡¡¡¡´Øº¬À¿

ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏÂ
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡µÚÀʿ¡¡¡¡ÀÐÅļþºî
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡ºä´¬Å¯»Ì
¡¡¸¶ÅÄûĻҡ¡¡¡ÌÚ¼·ò¿Í
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé
¡¡
¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡°ðÍÕ¿ÊÇ·²ð¡¡»ûËÜ·ûÀµ
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ¡¡¡¡¡¡¸¶¸ýº»·î
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¼ã¤¤Íã¤Ï
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤¯¤è¤·¤Ò¤í
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿µÈµ£½£
©1977 by KYOGEI Music Publishers. (¶µ°é·Ý½Ñ¼Ò)


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè7.7²ó¡Öȳ¤È¤·¤Æ¥ê¥å¥Ã¥¯³«¤±¤è¤¦¡×


ÂÐŽ¥Î©
-Âè8²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡À¾Àî¿­»Ê
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡µ×¾ìÎÉÃé
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅ蹨Ƿ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡»°¥Ä¶¶´²

¸¶²è
¡¡Ë§³ÀÍ´²ð¡¡¡¡¸þ²Ï¸¶·û*6¡¡¹Ó°æÍεª
¡¡¿ÜÀÂÀ¡¡¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã¡¡¡¡¿À¸Í͵ÌÀ
¡¡À¶¿åËã̤¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ¡¡Àî¾åͺ²ð
¡¡²£²°·òÂÀ¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù¡¡¡¡¶âÌÚÇ®»Ö
¡¡Ã澮ϩ²Âµ£¡¡¾¾ºêÂç¡¡¡¡¡¡»³¸ý²ÃÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ALBACROW)
¡¡
¡¡ÃÝÅÄľ¼ù¡¡¡¡¹âÅ蹨Ƿ¡¡¡¡±«µÜů
¡¡Ì¶Åĸý͵´ð¡¡ÀõÌ
¡¡
¹çÂÎDN¸¶²è
¡¡µÈÀ®ÍË
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé¡¡ÅçÅÄÀé͵¡¡¡¡ÅẬÀî·Ã
¡¡¹ßäÙ½¨µÈ¡¡¡¡¿¹ËÜÌÀ·Å
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡½¡×¢ÃÒ¹Ô
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤¹¤®¤Ê¤Û¤³¡¡¿ûÌî°ì´ü
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡·´°Â½Óʼ¡¡¡¡º´Æ£â«¹¨
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡¿Àζ

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡ÁêÅÄÈþΤ
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¿Àζ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡¼ãÎÓΤ¼Ó¡¡¡¡´Øº¬À¿¡¡¡¡¡¡ÌðÌîÍ´»Ò
¡¡ÄáÄ®ÈþÈÁ¡¡¡¡¶áÆ£µ®ºÈ¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
¡¡TripleA
¡¡
¡¡¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¡½¥É
¡¡Áý»³½¤¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼¿¸Êå¡¡¡¡À¾¸ýÁáÃÒ»Ò
¡¡ÀîÅĹÉÇ·¡¡¡¡´Ø¸ýµ±¡¡¡¡¡¡ÅÎÀ²
¡¡ÊÒÌîºä·ÃÈþ

͵ÂÀ¤Î³¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤À¤·¤å¤ó¤¹¤±
¡¡
ʸ²½º×°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡
¥¯¥é¥¹´ë²è¥Á¥é¥·¡¡¡¡²ÃÆ£Ì
¡¡
ʸ²½º×¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡±ó»³¤Ò¤í¤ß

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏ¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤¡¡¡¡ÀÐÅļþºî
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡Ê¿»³±Í»Ò
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé
¡¡
¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡°ðÍÕ¿ÊÇ·²ð
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ¡¡¡¡¡¡Ê¿ÌîÅí»Ò
¡¡ºäÍü±ÍÀô¡¡¡¡¸¶¸ýº»·î
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺ̡¡¡¡ã·Æ£ËÓ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Ì´Èô¹Ô
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤Û¤ê
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷Áý¥Ï¥¸¥á
ÊԶʡ¡¡¡¡¡¡¡EFFY
¡¡
²Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¿¹¤¹¤º¤³


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè8.8²ó¡Ö³Ø±àº×¤Ç¸ý·ö²Þ¤·¤Æ¤ë¿Æ»Ò¡×


Ì´Ž¥ÁÛ
-Âè9²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡´Ý»³¹À
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»Ò¾ÍÇ·
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡À¥Åĸ÷Êæ

¸¶²è
¡¡ÇȲìÌîµÁʸ¡¡Àî¾åͺ²ð¡¡¡¡¿¹²ÂÍ´
¡¡³¤´ßËãͳ»Ò¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡¤Á¤Ê
¡¡¸Þ½½Íò³¤¡¡¡¡Ì¾¾ëÀ¯ºÈ¡¡¡¡ÂçÅçÅãÌé
¡¡¶â»Òͺ¿Í¡¡¡¡ÊÆ¿¹Íºµª¡¡¡¡º´Æ£Íø¹¬
¡¡ÂçÀ¾Í¥Êâ¡¡¡¡±Ê°æ¿º¹á*7¡¡²£²°·òÂÀ
¡¡Ì¶Åĸý͵´ð¡¡»³ËÜ·ò¡¡¡¡¡¡úðÅÄͪ¼¨*8
¡¡
¹çÂÎDN¸¶²è
¡¡²£²°·òÂÀ
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡±«µÜů¡¡¡¡¡¡º´ÅÄͺ
¡¡¹âÆ£ºÌ¡¡¡¡¡¡º´Æ£Àé½Õ

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡±óÆ£Îɷá¡¡¡²ÃÆ£Ëãͳ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡·´°Â½Óʼ¡¡¡¡º´Æ£â«¹¨
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡¿Àζ

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡¶ðÅÄË¡»Ò
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¿Àζ

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³¿¿Í³»Ò
¡¡
Èþ½ÑÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¹¨Ç· (Creators in Pack)
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡Creators in Pack
¡¡º´Æ£¤æ¤¦¤«¡¡¥Þ¥á
¡¡
¡¡Creators in Pack SHENYANG
¡¡
¡¡MangaÍ­¸ÂÀÕǤ²ñ¼Ò
¡¡Dinh Sang¡¡Le Vy¡¡Chi Nguyen
¡¡Tran Hoang¡¡Nhu Thuy¡¡Thanh Thong
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À¡¡¡¡ÌðÌîÍ´»Ò¡¡¡¡´Øº¬À¿

¥Ö¥ì¥¶¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡
ÀßÄ궨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡ÃªÅĹÌÊ¿
¡¡Æ£ÅÄÍø´²¡¡¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡°æ¾åÍλÖ
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ¡¡¡¡¡¡¸¶¸ýº»·î¡¡¡¡Ê¿ÌîÅí»Ò
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺ̡¡¡¡ÃæÅçͳ°á
¡¡ÆîÎɲ𡡡¡¡¡¸¶¸ýº»·î
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Believe
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡¿ùËÜε°ì
©1998 by Sound Project K.K.

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¼ã¤¤Íã¤Ï
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤¯¤è¤·¤Ò¤í
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿µÈµ£½£
©1977 by KYOGEI Music Publishers. (¶µ°é·Ý½Ñ¼Ò)


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè9.9²ó¡ÖÈ¿¾Ê¤·¤Þ¤¹È¿¾Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡×


¡¡ÊøŽ¥²õ
-Âè10²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥°¥ê¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£Àµ¹Ô
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ãݽ¨¹¬
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡ÀîÅ羡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤Ä¤Î¤Ï¤à¤È
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÚð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÊå

¸¶²è
¡¡°¤Éô²ÄÆà»Ò¡¡ÀÐÅIJí͵¡¡¡¡°ËÆ£ÆÆ»Ö
¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡¡¡¤¹¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄáÅÄ°¦
¡¡ÌîÆ»²ÂÂå¡¡¡¡ÀÐÅÄÌ­¡¡¡¡¡¡¥Ë¥Î¥¹¥±¥Ë¥¾¥¦
¡¡Æü¸þÀ²¹á¡¡¡¡LAZZ
¡¡
¡¡º´Ãݽ¨¹¬¡¡¡¡Àл³Àµ½¤¡¡¡¡¹Ó°æÍεª
¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù¡¡¡¡ÇȲìÌîµÁʸ
¡¡±«µÜů¡¡¡¡¡¡¤¹¤·¤ª
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡»³²¼Í³Íø»Ò¡¡²¦±Ù½Õ
¡¡Nyki Ikyn
¡¡
¡¡»³¸ý²ÃÆà¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü
¡¡ÀÄÌÚÂÀϺ¡¡¡¡¹õÅÄÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡ÝÝÊÆ动²è¹©ºî¼¼
¡¡谢Ķ¡¡¡¡刘¾°¡¡¡¡²¦·ú
¡¡îºÎèÎè¡¡Êý贤Ω

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼Í³Íø»Ò
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡·´°Â½Óʼ¡¡¡¡º´Æ£â«¹¨
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡¿Àζ
¡¡
¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡
¡¡ÝÝÊÆÆ°²è¹©ºî¼¼
¡¡¼ÕĶ¡¡¡¡¡¡¡¡Î­¾°
¡¡顾¹¨àñ¡¡¡¡¡¡²¦Ê¸²Ú

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡ËÙÆâºÚ±û
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡¿Àζ
¡¡
¡¡²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡
¡¡FINE COLORs
¡¡°ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¡¡¾®»³ÃλÒ
¡¡¾®¾¾°¡Íýº»¡¡ÎëÌں鳨¡¡¡¡Èæ²Å¤¢¤­¤Î
¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ¡¡¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡¡¡°æ¾å¤«¤ª¤ê
¡¡³ñëËã°á¡¡¡¡º½À¤º¤µ
¡¡
¡¡Creators in Pack Jakarta
¡¡Helios Lunacapella
¡¡Caroline Beatrice
¡¡Jessica Amelia
¡¡
¡¡MM.Studio
¡¡ò²ÉÒ¡¡¡¡¡¡¡¡Ãú·Å
¡¡ÄÄμ¡¡¡¡¡¡¡¡²¿Ð³婷

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³¿¿Í³»Ò
¡¡
Èþ½ÑÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¹¨Ç· (Creators in Pack)
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡Creators in Pack
¡¡¥Þ¥á
¡¡
¡¡Creators in Pack SHENYANG
¡¡
¡¡MangaÍ­¸ÂÀÕǤ²ñ¼Ò
¡¡Dinh Sang¡¡Le Vy¡¡Chi Nguyen
¡¡Tran Hoang¡¡Nhu Thuy¡¡Thanh Thong
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À¡¡¡¡´Øº¬À¿

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏ¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡µÚÀʿ¡¡¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ
¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ÃªÅĹÌÊ¿¡¡¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡ºä´¬Å¯»Ì
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡°æ¾åÍλÖ
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé¡¡¡¡Î­¸¶
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ¡¡¡¡¡¡¸¶¸ýº»·î
¡¡Ê¿ÌîÅí»Ò¡¡¡¡ºäÍü±ÍÀô
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡ÃæÅçͳ°á¡¡¡¡¸¶¸ýº»·î
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¿´¤ÎÆ·
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÌڤȤè¤Ò¤µ
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÌÚ¤¿¤«¤·
©1985 by WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè10.10²ó¡Ö¤À¤ë¤¤Íí¤Þ¤ìÊý¡×


¡¡·èŽ¥Àï
-Âè11²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ±à¿¿ÅÐ
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀõÌ
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡Î©Àî̤ºÚ

¸¶²è
¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã¡¡¡¡ÃÓß·³Ù»Ë¡¡¡¡¹âÆ£ºÌ
¡¡»å»³Îé±û¡¡¡¡³¤´ßËãͳ»Ò¡¡»³ÅÄ¿­°ìϺ
¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡Ã漿顡¡¡¡¡ÀõÌ
¡¡»°µÜ¾»ÂÀ¡¡¡¡º´ÌîÍÀ¹¬¡¡¡¡¶â»Òͺ¿Í
¡¡ÅÄÃæ¿­¾¼¡¡¡¡½¡×¢ÃÒ¹Ô
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡¸Þ½½Íò³¤¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ¡¡ÃÝÅÄľ¼ù
¡¡»³¸ý²ÃÆà¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü
¡¡
¡¡Dogwood

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤¹¤®¤Ê¤Û¤³
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡Ý¯°æůÌé¡¡¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡ÀéÍÕ°ì´õ
¡¡·´°Â½Óʼ¡¡¡¡º´Æ£â«¹¨¡¡¡¡¸Å²°±Í¿Î
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡Dogwood
¡¡°æ¾å¤Þ¤¤¡¡¡¡²¬ºê°ª¡¡¡¡¡¡Í·º´¤Ê¤ª
¡¡¿ÀëȻ¡¡¡¡¡¡²¦珏¡¡¡¡¡¡¡¡¹ä±«
¡¡î¹Ì÷凯¡¡¡¡¡¡ÅιÀÆî¡¡¡¡¡¡ÉðÛ§

¿§»ØÄꎥ¸¡ºº¡¡¡¡¶ðÅÄË¡»Ò
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡Dogwood
¡¡Æó¼ε°ì¡¡¡¡º£°æ¤Á¤«
¡¡Í۽ʴġ¡¡¡¡¡³ÔÊö
¡¡
¡¡¿Àζ

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³¿¿Í³»Ò
¡¡
Èþ½ÑÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¹¨Ç· (Creators in Pack)
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡Creators in Pack
¡¡¥Þ¥á¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÄ»³±ûÏ¡¡¡¡ËãÅIJƼù
¡¡
¡¡Creators in Pack SHENYANG
¡¡
¡¡MangaÍ­¸ÂÀÕǤ²ñ¼Ò
¡¡Dinh Sang¡¡Le Vy¡¡Chi Nguyen
¡¡Phan Trang¡¡Thanh Thong¡¡Pham Hai
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À¡¡¡¡´Øº¬À¿

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏ¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ž¥¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥ÉŽ¥¥ê¥µ¡¼¥Á
¡¡ÅÄÃæÀéÀ²¡¡¡¡ÀÆƣʿʹ¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨±Ù
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ÃªÅĹÌÊ¿¡¡¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡ºä´¬Å¯»Ì
¡¡²ÃÆ£¿­Ìé¡¡¡¡ºûÌîͺ²ð¡¡¡¡µÜÀî°Ò
¡¡È«»³°ìÇÏ¡¡¡¡¿·Î¤°ìËá¡¡¡¡Åò»×ùý
¡¡¶â¥Ü¥é¡¡¡¡¡¡À¾Ìîͤ
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡°æ¾åÍλÖ
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Î­¸¶
¡¡
Æüì¸ú²Ì
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ã·Æ£ËÓ¡¡¡¡¡¡¸¶¸ýº»·î
¡¡Ê¿ÌîÅí»Ò¡¡¡¡ºäÍü±ÍÀô
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ
¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Believe
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡¿ùËÜε°ì
©1998 by Sound Project K.K.


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè11.11²ó¡Ö²ø½Ã¤¬µï¤ë³¹¤Ç¡×


¡¡³ÐÀÃ
-ºÇ½ª²ó-

¡¡µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî·½°ì
¡¡
¡¡²ø½Ã¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¡¡
¡¡µðÂ祢¥ì¥¯¥·¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ä¥Þ¥·¥²¥È
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÅĽ¤Ê¿
¡¡
¡¡±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅçÁ±Çî
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ºäËܾ¡
¡¡
¡¡¥Ò¥í¥¤¥Ã¥¯ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡»Ô»³ÎÏÌé

¸¶²è
¡¡Àл³Àµ½¤¡¡¡¡¶âÌÚÇ®»Ö¡¡¡¡ÇȲìÌîµÁʸ
¡¡Åļ±ÍÈþ¡¡¡¡À¶¿åËã̤¡¡¡¡¤¹¤·¤ª
¡¡º´Æ£Íø¹¬¡¡¡¡²£²°·òÂÀ¡¡¡¡¾®À¾¼Ó´õ
¡¡Àî¾åͺ²ð¡¡¡¡ÃæÀî±Ñ¼ù¡¡¡¡¹Ó°æÍεª
¡¡¤¿¤Ê¤Ù¤è¤¦¤³¡¡ÀÆÆ£·ò¸ã¡¡¡¡»³¸ý²ÃÆà
¡¡µÜùõ»í¿¥¡¡¡¡ÅÏîµÍ´µ­¡¡¡¡³ñÅçÍβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥µ¥Æ¥é¥¤¥È)
¡¡
¡¡¿ùËܥߥå·¥§¥ë¡¡ÂçÄÍ·ò¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡Î±°æ»ûËüΤÃË¡¡¹âÅ蹨Ƿ¡¡¡¡Bahi JD
¡¡±«µÜů
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡Ã«»ç¿¥¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü
¡¡Ã漿¿Í³Èþ¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¤«¡¡¹ßäÙ½¨µÈ
¡¡¹âÆ£ºÌ¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò³¤¡¡¡¡ÀõÌ
¡¡¶â»Òͺ¿Í¡¡¡¡ËÒÌ§¡¡¡¡¿ù»³ÏÂδ
¡¡¾®´äÀµÈþ¡¡¡¡ÃÓß·³Ù»Ë¡¡¡¡ßÀÅÄͪ¼¨
¡¡º´Ãݽ¨¹¬

Æ°²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡±óÆ£ÎÉ·Ã
¡¡
Æ°²è
¡¡TRIGGER
¡¡²ÃÆ£Ëãͳ¡¡¡¡¿ûÌî°ì´ü¡¡¡¡Ý¯°æůÌé
¡¡ÀéÍÕ°ì´õ¡¡¡¡ÅçÅÄÁÇÍÛ¡¡¡¡¼Öë¼ÓͳÈþ
¡¡·´°Â½Óʼ¡¡¡¡º´Æ£â«¹¨¡¡¡¡¸Å²°±Í¿Î
¡¡
¡¡TRIGGERÊ¡²¬
¡¡°ÂÉô°ª¡¡¡¡¡¡ÅÚÈî»Öʸ
¡¡ã·Æ£ÂóÌð¡¡¡¡ÅÚ°æÆáºÚ
¡¡
¡¡ÎÃǵÌÚ»Ë
¡¡
¡¡º´Æ£Íø¹¬
¡¡
¡¡¿Àζ

¿§»ØÄê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ
¡¡
¥¦¥§¥¶¥ê¥ó¥°¡¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¥Ø¥ë¥×
¡¡¥¹¥Æ¥éŽ¥¥í¡¼¥É
¡¡Ì羾͡À¸¡¡¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¿Àζ
¡¡
TP½¤Àµ¶¨ÎÏ
¡¡Ãæ±à¿¿ÅС¡¡¡ÃÝÆâ²í¿Í

ÅŸ÷Ķ¿Í¥°¥ê¥Ã¥É¥Þ¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀßÄê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¶Åĸý͵´ð
¡¡
¥¢¥¯¥»¥×¥¿¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀßÄê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë§³ÀÍ´²ð
¡¡
¥×¥é¥¤¥Þ¥ë¥¢¥¯¥»¥×¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±«µÜů
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡À¾³¤¸­»Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³¿¿Í³»Ò
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨Platz
¡¡¼ãÎÓΤ¼Ó¡¡¡¡´Øº¬À¿
¡¡ÄáÄ®ÈþÈÁ¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¹À
¡¡
¡¡TripleA
¡¡
¡¡¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¡½¥É

3DCGÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡Èõ¸ýÇîÏ¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³
¡¡ÉÙ³ßͦÂÀ¡¡¡¡Åĸý°¦¡¡¡¡¡¡°ð³À¹¨
¡¡
¥ê¥¬¡¼
¡¡ÂçÅç·ÌÂÀϺ¡¡»ÔÀ¼¡
¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡»ÔÀ¼¡¡¡¡¡Ä¹úð²Æ³¤¡¡¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ
¡¡
3DCG¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡ÅÄ·§·ò

»£±Æ
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ÃªÅĹÌÊ¿¡¡¡¡¹â¶¶µ®Ìé¡¡¡¡ºä´¬Å¯»Ì
¡¡²ÃÆ£¿­Ìé¡¡¡¡Ë̼ľ¼ù¡¡¡¡À¾Ìîͤ
¡¡µÜÀî°Ò¡¡¡¡¡¡¶â¥Ü¥é
¡¡
¡¡¥Þ¥Ã¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡°æ¾åÍλÖ
¡¡
¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡Î­¸¶
¡¡
Æüì¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡ã·Æ£ËÓ (¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«)
¡¡
¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ž¥2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡º´Æ£ºÚÄŻҡ¡µ×ÊÝÅĺÌ
¡¡
Àþ»£¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¹¥é¥Õ¥£¥ë¥à

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡ÌÚ¼Ʒ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÀ²¹á

¡¡
³Ú¶Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡daisuke horita

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Ì´¤Î¥Ò¡¼¥í¡¼
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄŤ¢¤­¤é
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¥­¥µ¥Ö¥í¡¼
¡¡
²Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºä°æµªÍº
Licensed by NICHION, INC.

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡¤â¤Ã¤È·¯¤òÃΤì¤Ð
ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄŤ¢¤­¤é
ºî¶Ê¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¥­¥µ¥Ö¥í¡¼
©1993 by NICHION, INC.
¡¡& Tsuburaya Music Publishing Co., Ltd
¡¡& YOMIKO PLANNING, INC.

·àÃæ¶Ê¡¡¡¡¡¡Believe
ºî»ìŽ¥ºî¶Ê¡¡¡¡¿ùËÜε°ì
©1998 by Sound Project K.K.

¡¡
¥¨¥Ô¥í¡¼¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡é¶¸¶·òÇ·
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡¾¾ÅÄ·ò
¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¡¡¡¡¡¹â¶¶°ì¸Ê
À©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Þ°ææÆÂÀ
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ë¥í¥¤
¡¡
¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡Î©ÀîÀ¯µÈ


¥Ü¥¤¥¹¥É¥é¥Þ
Âè12.12²ó¡Öµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¥¢¥«¥Í¡×

©±ßë¥×¥í ©2018 TRIGGERŽ¥±«µÜů¡¿Ž¢GRIDMANŽ£À½ºî°Ñ°÷²ñ
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª