〜っけが 【〜っけが】
[接尾語]
文章の語尾につく。
過去形につけることが多い。
「け」の部分にアクセント。
「〜っけ」ともいう。
� 屐�○したんだっけがー。」で、「○○したんだよ。」の意味。
�◆屐�○っけが、」で、「○○したら、」の意味
★用例
「昨日友達さ電話したっけ出ねがったんだっけが〜。したっけ病院さ行ってだんだど〜」
(I called my friend yesterday, but she did not appear in a telephone. Because she had gone to the hospital.)
(昨日友達に電話をしたけど出なかったんだよ。そしたら病院に行ってたんだって。)
文章の語尾につく。
過去形につけることが多い。
「け」の部分にアクセント。
「〜っけ」ともいう。
� 屐�○したんだっけがー。」で、「○○したんだよ。」の意味。
�◆屐�○っけが、」で、「○○したら、」の意味
★用例
「昨日友達さ電話したっけ出ねがったんだっけが〜。したっけ病院さ行ってだんだど〜」
(I called my friend yesterday, but she did not appear in a telephone. Because she had gone to the hospital.)
(昨日友達に電話をしたけど出なかったんだよ。そしたら病院に行ってたんだって。)
2006年09月02日(土) 09:59:28 Modified by rierie_ii