本当にすぐれたものはどんなに悪い状態になっても、決してねうちを失わないというたとえ。

もじり「欠けてもダイヤモンド」

鯛も腐ってしまっては、やはり食べ物としての値打ちは下がってしまうと思う。そこで、欠けてもダイヤモンドは永遠の輝きということで。