（北海道知事画像掲載承認済）

コート（被毛）も傷めず、ペットのアンダーコートが取れる「ファーミネーター」。実はその原形となる商品かと思わせる古道具を発見。

札幌から電車とバスで50分くらいのところにある「北海道開拓の村」の旧樋口家に展示してある農具「千歯扱き」。

この地方では稲の千歯扱き同様、除虫菊の茎から花を取るために使われていた。（財団法人　北海道開拓の村　学芸員　細川　健裕氏）

稲・麦の脱穀に、大正時代から昭和20年代まで使用された足踏脱穀機があるが、それまで使われていたのが「金ごき」（農林水産省農林水産研究情報センター資料）。一説には元禄時代からの歴史があるとも言われ、刃が沢山あるため、「千刃こぎ」と呼ぶ地方もある。貴重な藁のはかま取りに利用したり、稲穂を刃の間に入れ、抜き取ることによって、籾も藁も傷めずに収穫できる物に優しい道具である。

「ファーミネーター」はアメリカで発売されたものだが、外国の開拓の歴史にも「金ごき」のような道具があったのだろうか。とても作業効率がよく“後家倒し”の異名をもつ、便利な発明であったようだ。優しくペットのアンダーコートを除去する道具が、脱穀農具と全く同じ効果を期待されたことに驚く。