あいさつ・ベタ質問-その他の言語編
某DJが突撃した際に初期の会話に困ったので、あらかじめあいさつとベタな質問を集めておこう、という趣旨です。
それなりに通じそうな読みがなをつけてくださると英語に疎いMC/DJでも安心なのでありがたいです。
【凡例】
R: 読み方、かな
M: 意味・訳
また、発音でBとVの発音を区別するため、Bは「ば」行、Vは「ヴぁ」行で表示しております。
またRは「ら」行、Lは「ラ」行としております。
ドイツ語表記において、ウムラウトは表示していません。また、エスツェットは代用でβを使用しています。
Bonjour
ボンジューる
Hello
おはよう、こんにちは
（朝、昼、暗くなるまで使える挨拶）
pardon, excusez-moi
パるドン エクスキューゼ モワ
Excuse me
（ちょっとごめんなさい、といった感じ）
Bon apres-midi
ボナプレミディ
こんにちは
（一般的ではない）
Bonsoir
ボンソワーる
こんばんは
（こんばんは、だが日没前は使わない。→フランスは夏だと日没が21時ごろ）
Bonne nuit
ボンニュイ
おやすみなさい
Au revoir, Adieu
オるヴォワーる
さようなら
Merci
メるスィー
ありがとう
Comment allez-vous? C、a va?
コマンタレブー？ サヴァ？
お元気ですか
良い
bien, bon
ビャン（副詞） ボン（形容詞）
悪い
mal, mauvais
マール モヴェ
Je ne comprends pas
理解できません
Comment dit-on ca en Francais?
コマンディトン サン フランセ
フランス語で何ていいますか。
Parlez-vous anglais
パるレヴ ザングレ
英語を話せますか
Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom?
コマンヴ ザプレヴ？ ケレ ヴォトゥる ノム？
名前は何ですか
Quelle heure est-il?
ケルー れティル？
今何時ですか
Ou habitez-vous?
ウ アビテヴ
どこに住んでますか
1, Guten Tag. Wie geht's ? ／ Und dir ?
R ぐーてん たーく ヴぃ げーつ。 ／ うんと でぃあ。
M こんにちわ。お元気ですか？ ／ あなたは？
（16時以降はGuten Abend.[ぐーてん あべんど]こんばんわ。）
2, Danke,(auch) gut.
R だんけ (あうふ) ぐーと。
M (私も)元気です、ありがとう。
3, Mein name ist ----.
R まいん なーめ いすと "なんたーら"。
M 僕・私の名前は"なんたーら"です。
3', Ich heiße ----.
R いっひ はいせ なんたーら。
M 僕・私の名前は"なんたーら"です。
4, Danke schön. ／ Bitte schön.
R だんけ しぇーん。 ／ びって しぇーん。
M ありがとう。 ／ どういたしまして。
5, Auf Wiedersehen.
R あうふ ヴぃーだーぜーえん。
M さようなら。
6, Freut Mich.
R ふろいと みっひ。
M はじめまして、よろしく。
1，Einen Momento bitte./Einen Augenblick bitte
R あいねん もめんと びって/あいねん あおげんぶりっく びって
M ちょっと待って下さい。
2, Es freut mich sehr, Sie kennen gelernt zu haben.
R えす ふろいと みっひ ぜあー、ずぃー けねん げれーんと つ はーべん。
M あなたとお知り合いになれたことを、とてもうれしく思います。
3, Ich bin ** Jahre alt.
R いっひ びん ** やーれ あると。
M 私は**歳です。
(cf.)
1:あいん、2:つヴぁい、3:どらぃ、4:ふぃあー、5:ふゅんふ、6:ぜくす、7:ずぃーべん、8:あほと、9:のいん、10:つぇーん、11:えるふ、12:つヴぇるふ、13:どらいつぇーん、
14:ヴぃあつぇーん、15:ふゅんふつぇーん、16:ぜくすつぇーん、17:じぃぷつぇーん、18:あほとつぇーん
19:のいんつぇーん、20:つヴぁんつぃっひ、21:あいんうんとつヴぁんつぃっひ
21以降は、英語のように「20＋1」という発言の仕方ではなく
「1＋20」という形になります。
「あいんす うんと つヴぁいつぃっひ」となります。
（Thx：通りすがり様）
1, Wie heißen Sie ?
R ヴぃ はいせん ズぃー？
M あなたのお名前は？
2, Woher kommen Sie ?
R ヴぉーへぁ こめん ズぃー？
M どこの国から来たんだ？
3，Bist du mal nach japan gekommen?
R びすと どぅ まーる なーは やーぱん げこーめん？
M 日本に来たことがありますか？
1, Buongiorno. Come sta ? ／ E tu ?
R ぶぉんじょるの こーめ すた。 ／ え とぅ。
M こんにちわ。お元気ですか？ ／ あなたは？
（16時以降はBuonasera.[ぶぉなせーら]こんばんわ。）
2, Bene,grazie. ／ Non c'e` male.
R べーね ぐらーつぃえ。 ／ のん ちぇ まーれ。
M 元気です、ありがとう。 ／ 悪くないよ。
3, Mi chiamo ----. Piacere (mio).
R み きぁーも "なんたーら"。ぴあちぇーれ （みお）。
M 僕・私の名前は"なんたーら"です。（こちらこそ）よろしく。
4, Prego. ／ Mi dispiace.
R ぷれーご。 ／ み でぃすぴあーちぇ。
M どういたしまして。 ／ ごめんなさい。
5, Pront.
R ぷろんと。
M もしもし。
1, Parli piu` lentamente, per favore ?
R ぱるり ぴぅ れんためんて、ペる ふぁヴぉーれ。
M もう少しゆっくり話して頂けますでしょうか？
2，Un momento.
R うん もめんと。
M 少々お待ち下さい。
3, Scusi se l'ho fatto aspettare.
R すくーずぃ せ ろ ふぁっと あすぺったーれ。
M お待たせしてすいません。
4，Sono di giapponese.
R そーの でぃ じゃっぽねーぜ。
M 私は日本人です。
5，Sono studente（impiegato）.
R そーの すとぅでんて（いんぴえがーと）。
M 私は学生（さらりーまん）です。
6，Dite pure.
R でぃーて ぷーれ。
M どうぞおっしゃってください。
7，Che？
R け？
M 何？
8，Ho Capito. ／ Non Capisco.
R お かぴーと ／ のん かぴすこ。
M 分かりました ／ 分かりません。
9, Come ha detto? Puo ripetere, per favore?
R こめ あ でっと？ ぷぉ りぺーてれ ぺる ふぁヴぉーれ？
M えっ、何ですか？ もう一回言ってください。
10,La ringzario tantissimo.
R ら りんぐらーつぃお たんてぃっすぃも
M 本当にありがとうございました。
1, Come si chiama?
R こめ し きあーま？
M あなたのお名前は？
2, Quanti anni ha ?
R くあんち あに は？
M 何歳だい？
3, Di dove e ?
R でぃ どーヴぇ え？
M どこの国から来たんだ？
4，Parla l'inglese ?
R ぱるら りんぐれーぜ。
M あなたは英語ができますか？
5, Dove abita?
R どヴぇ あーびた？
M どちらにお住まいですか？
доброе утро
ドーブラヤ ウートラ
おはよう
добрый день
ドーブルイ ディエーニ
こんにちは
добрый вечер
ドーブルイ ヴェーチル
こんばんは
до свидания
ダスヴィダーニャ
さようなら
здравствуйте
ズドラーストヴィチェ
（一日中使える挨拶）
спасибо
スパスィーバ
ありがとう
извините
イズヴィニーチェ
ごめんなさい
харошо
ハラショー
いいですよ
меня зовут...
ミニャー ザヴート...
私の名前は...です
Вы говорите по-английски?
ヴィ ガヴァリーチェ パ アングリースキー？
英語を話せますか？(Do you speak English?)
Ola
こんにちわ
Hello
Desculpe
Excuse me
Bom dia, Bons dias
おはよう
Boa tarde, Boas tardes
こんにちは
Boa noite, Boas noites
こんばんは
Boa noite, Boas noites
おやすみなさい
Adeus, Abur
さようなら
Gra醇Mas
ありがとう
Moito gosto
はじめまして
Como se encontra?
お元気ですか
良い
Bem
悪い
Mal
ぼちぼち
Vou indo
Nom entendo
理解できません
Como se di em galego?
ガリシア語で何ていいますか。
Fala o Ingl醇Ss?
英語を話せますか
Cal 醇P o seu nome?
名前は何ですか
Que horas som?
今何時ですか
Onde vive?
どこに住んでますか
Ya
ヤァ
はい
Nann
ノン
いいえ
Trugarez, Mersi dit
トゥギャーーリ メルスィ ディット
Thank you
ありがとう
Trugarez Vras
トゥギャリ バース
Thank you very much
Gant plijadur
ガン ピラーデオ
You're welcome
Demat, salud dit
デーマッっ サルディッt
こんにちは
Kenavo
ケナボ
さようなら
Demat
デーマッt
おはよう、こんにちわ
（朝、昼の挨拶）
Abardaevezh vat
アバディヴェ ヴァッt
Nozvat
ノーザァッt
おやすみなさい
Petra eo da anv?
ペタエ ドーノ
名前は何ですか
Plijet bras on
ピズァ バーゾン
はじめまして
Mont a ra?
モナーラ
元気ですか
Mat
マッt
Good
Fall
ファール
Bad
Ne gomprenan ket
ニーグンプレノン ケッt
私は理解できない
Komz a rit Saozneg
コンザリット ソーズネッg
話せますか 英語を
Saozneg
ソーズネッg
英語
Galleg
ガレッg
フランス語
Dydh da
こんにちわ
Hello
Gav dhymm
すみません
Excuse me
Nos dha
おやすみなさい
Dha weles
さようなら
Da yw genev metya genes
はじめまして
Fatla genes?
お元気ですか
良い
Yn poynt da
悪い
Yn point drog
Ny gonvedhav
理解できません
Fatell leverir yn Kernewek?
どのようにコンウォール語で言いますか
A wodhes kewsel Sowsnek
英語を話せますか
Pandra yw dha hanow?
名前は何ですか
Py eur yw?
今何時ですか
Ple'th osta trigys?
どこに住んでますか
Goeie
こんにちわ
Moarn
おはようございます
Middei
こんにちわ（昼）
Goejun
こんばんわ
Sliep lekker
おやすみなさい
Oant sjen
さようなら
Asjebleaft
どうぞ
Yn 't wolnimmen.
はじめまして
Hoe giet it mei jo?
お元気ですか
良い
Goed
悪い
Min
ぼちぼち
No, it giet
Ik begryp it net
理解できません
Wat is dit yn it Frysk?
どのようにフリジア語で言いますか
Prate jo Ingelsk.
英語を話せますか
Hoe hite jo?
名前は何ですか
W醇Sr wenje jo?
今何時ですか
W醇Sr wenje jo?
どこに住んでますか
Ita,Recte
イタ れクテ
はい
Non, Minime
ノン ミニメー
いいえ
Salve
サルウェー（単数）
Salvete
サルウェーテ（複数）
Hello,how are you
Vale, Valete
ゥワレ 、ゥワリーティ
さようなら
Gratias
グラーティアス
ありがとう
Suave est tibi occurere.
スワーウェ エスト ティービー オックレーレ
はじめまして
Quid agis? Quomodo vales?
クイド アギス クォモード ウァレス
お元気ですか
良い
Bene
ベネー
悪い
Male
マーレー
Non intellego.
ノンインテリゴ
理解できません
Quomodo in Latina hoc dicis? Quomodo Latine hoc dicitur?
クォモド イン ラティーナ ホーク ディキス クォモド ラティーナ ホーク ディキトゥール？
ラテン語で何ていいますか。
Loquerisne Anglice ?
ロクエリスネー アングリケー？
英語を話せますか
Quid nomen tibi est?
クェド ノメン ティービー エスト？
名前は何ですか
Quota hora est?
クォタ ホラ エスト？
今何時ですか
Ubi habitas?
ウビ ハビタース？
どこに住んでますか
sawubona
サウボアナ
こんにちわ(朝、昼、夕）
Hello
uxolo
ウクォーロ
すみません
Excuse me
lala kahle
ララ カーシェ
おやすみなさい
sala kahle
サラ カーシェ
さようなら
ngiyathokoza ukukwazi
ギヤトグォーゾ ウググァージ
はじめまして
ninjani?
ニンジャーニ
お元気ですか
良い
ngisaphila
ギッサピーリ
悪い
kubi
クァービ
angiqondi, angizwa
アンギクォーディ アンギーズァ
理解できません
leyinto uyisho kanjani ngesizulu?
レーインドウィーンショガジャーニーゲッシズル
どのようにズール語で言いますか
ukhuluma isiNgisi
ウクルーマイッシンギーシ
英語を話せますか
ungubani igama lakho?
ウングバーニ イガマラーゴ
名前は何ですか
yisikhathi sini?
ユィシクァティ シーニ
今何時ですか
uhlalaphi?
ウヒャラーピ
どこに住んでますか
2,タイ語
3,マレー語
4,タガログ語
1,Xin chao
シンチャオー
2,サ ワ ディー
3,helo
4,Kumusta
クムスター
ヘロー
こんにちわ（朝・昼・夜）
Hello
1,Xin loi
シンローイ
2,コートー コー アヌヤート
3,minta maaf
ミンタマアー
4,Patawad po
パタワッポ
すみません
Excuse me
1,Chua ngu ngon
チュングンゴーン
2,ラー トゥリー サワ
3,selamat malam
セラーマッ マラム
4,Magandang gabi
マガンダンガビ
おやすみなさい
1,Tam biet
タン ビエ
2,ラーコールン
3,selamat tinggal
セラーマ ティンガル
4,Paalam
パアーラム
さようなら
2,パイ レーゥ ナ クラッ（プ）
じゃあ、またね
2,コッ（プ）クン サムラップ ワンニー クラッ（プ）
きょうはありがとう
2,ディージャイ ティー ダーイ ポップ クン クラッ（プ）
あなたに あえて よかったです
1,Rat han hanh
ラッ ハンハイ
2,ディージャイティダイポックン
3,Seronok berjumpa dengan anda
セロノ ボルジュンパ デンガン アンダ
4,Ikinagagalak kong makilala kayo.
イキナガーガラ コン マキララ カヨ
はじめまして
1,Anh chi co khoe khong?
アンチ コッホァ コン
2,クンサバイディマイ
3,Apa khabar?
アパカバー？
4,Kumusta ka?
クムスタカ？
お元気ですか
良い
1,Tot
トー
2,ディー
3,baik
バイク
4,Mabuti
マブーティ
悪い
1,Xau,khong tot
ザオ コントー
2,マイディー
3,tidak baik
ティダク バイク
4,Masama
マッサマ
ぼちぼち
1,Tam tam
タンタン
2,コーヤンナンレ
3,boleh
ボレー
4,Okey lang
オウケイ ラング
1,Toi khong hieu?
トイホン ヒーゥ
2,チャンマイカオジャーイ
3,saya tidak faham
サヤ ティダック ファハーム
4,Hindi ko maitindihan
ヒンディ ク マイティンディハン
理解できません
1,Cai nay tieng anh noi the nao?
キャナイ ティン アン ノイーイテナーオ
2,クンジャ プーニー ペン パサ アングレ ワーヤンライ
3,bagaimana untuk cakap ini dalam bahasa malaysia?
バガイマナ ウントゥク キャカプ イニ ダラム バハサ マレイシア？
4,Paano mo ito sabihin sa tagalog?
パアーノ モ イト サビイン サ タガーロ？
どのように(1,ベトナム語2,タイ語3,マレー語4,タガログ語）で言いますか
1,Anh m chi. co noi tieng Anh khong?
アーン チ コン ノイ ティン アン コン
2,クン プード パーサーアンクリ？
3,Adakah anda bertuturBahasa Inggeris?
アダカ アンダ ベルトゥトゥール バハサ インガリ
4,Marunong ba kayong magsalita ng Ingles?
マルノンバカヨン マグサリタン イングリッシュ
英語を話せますか
1,ファップ
2,パーサーフランスィー
フランス語
1,Ten anh chi la gi?
テン アィン チー ラ ジ？
2,クンチュー アッラーイ？
3,Siapakah nama anda?
シアパカァ ナムー アンダ？
4,Ano ang pangalan mo?
アノ アン パンガラーンモ？
名前は何ですか
1,May gio roi nhi?
メイ ゾ ロイ ニ
2,ニーヴィラーアラーイ
3,Pukul berapa?
プクールベラーパ
4,Anong oras na?
アノン オーラスナ
今何時ですか
1,Anh chi song o dau?
アンチ ソンゴドウ
2,クンユーティーナイー
3,Anda tinggal di mana?
アンダ ティンガルディマナ
4,Saan ka nakatira?
サアーンカナカティラ？
どこに住んでますか
イランカラプテ
こんにちわ
アックーノ オカヤン
おやすみなさい
アップーノ パイヤン
さようなら
エイワンケーヤ
お元気ですか
良い
クユワンクーワ
イーライライケレ
ヒッオーイ オウ
ありがとう
エレヘ マックァイェー
名前は何ですか
クッレヘ アナクン エルルゥネ
私の名前はエルルゥです
エパハ ヘンパクピアン
あなたは何歳ですか
クッパハ アナクン トゥペサンパ イカシマ ワンパ エトゥ ホネッパ ネ
私の年齢は３８歳です
フナック ワ エッ
どこから来ましたか
トゥスクル ワ ケッ
トゥスクルから来ました
Aloha
アロハ
こんにちわ
Aloha kakahiaka
アロハ カカヒアカ
おはようございます
Aloha auinala
アロハ アウイナラー
こんにちわ（昼）
Aloha ahiahi
アロハヒハヒ
こんばんわ
Aloha po
アロハ ポー
おやすみなさい
Aloha
アロハ
さようなら
ホッ アロウ
どうぞ
ペヘ オエ
お元気ですか
良い
マイカイ
悪い
マイカイ オレ
ぼちぼち
オイアマウノー
アッ アレマオポポイオゥ
理解できません
ヘ アハ ケイア フア オレロハワイイ？
どのようにハワイ語で言いますか
オレロ オエ ペカラネ？
英語を話せますか
オワイ コウ イノア
名前は何ですか
ホラ エヒア ケイア？
今何時ですか
アイヘアノホ オエ？
どこに住んでますか
シャローム
こんにちわ
ボッカ トーブ
おはようございます
ヨン トーブ
こんにちは（昼）
エレーブ トーブ
こんばんは
ライラ トーブ
おやすみなさい
トダー
ありがとう
スラッフ リー
すみません
Excuse me
シャローム
さようなら
ナイーム レハキロタム
はじめまして
マシュロムハン？
お元気ですか
良い
トブ
悪い
ラ
ぼちぼち
カハカハ
アニー ロ ムビン
理解できません
エイホム リメッゼ ベイブリット？
どのようにヘブライ語で言いますか
ハイーム アタ メダベーン アングリット？
英語を話せますか
マ シムハ？
名前は何ですか
マ ハ シャ ア？
今何時ですか
エフ アタガー？
どこに住んでますか
Saluton
サルートン
Hello
Pardonon
パルドーンノ
Excuse me
Bonan matenon
ボーナン マッテーノ
おはよう
Bonan tagon
ボーナン ターゴン
こんにちは
Bonan vesperon
ボーナン ベスペーロ
こんばんは
Bonan nokton
ボーナン ノクトン
おやすみなさい
さようなら
Dankon
ダンコン
ありがとう
Plezure
プレズーレ
はじめまして
キエル ヴィ ファルタス？
お元気ですか
良い
Bone
ボーネ
悪い
Malbone
マルボーネ
ぼちぼち
Pli-malpli
プリマルピリ
Mi ne komprenas
ミーネコンプレーナス
理解できません
キエル オニ ディラス エンエスペラント？
エスペラント語で何ていいますか。
Cu vi parolas la anglan?
キュ ビ パローラス ラアンゴラン？
英語を話せますか
Kiel vi nomi gas?
キエル ヴィ ノミ ガス
名前は何ですか
Kioma horo estas?
キオマ ホーロ エスタス？
今何時ですか
Kie vi lo gas?
キエ ヴィ ローガス？
どこに住んでますか
こんにちわ
Salute!
サルーテ
おはようございます
Bon matino
ボン マティーノ
こんにちは（昼）
Bon die
ボン ディエ
こんばんは
Bon vespere
ボン ヴェスペレ
Bon nocte
ボンノクテ
おやすみなさい
Pardona me
パルドーナミ
すみません
Excuse me
Adeo
アッデーオ
さようなら
Il es un placer facer vostre cognoscentia.
イル エスン プラセール ファセール ボストル コギノセンティア
はじめまして
Como sta vos?
コモスタバス？
お元気ですか
良い
Ben
ベン
悪い
Mal
マル
ぼちぼち
Assi assi
アッシィ アッシィ
Io non comprende.
イオノン コンプレーデ
理解できません
Como se dice isto in interlingua?
コモセ ディシーストゥ ィン インテリージァ？
どのようにインターリングア語で言いますか
Parla vos anglese?
パールラ ボース アングリーゼ?
英語を話せますか
Qual es vostre nomine?
クァル エウ ボストルー ノーミネ？
名前は何ですか
Qual hora es il?
クァル ホーラ エッスィーリ
今何時ですか
Ubi reside vos?
ウビリジデ ボス？
どこに住んでますか
こんにちわ
Bona jorno
ボナ ジョルノ
おはようございます
Bona matino
ボナ マティーノ
こんにちは（昼）
Bona posdimezo
ボナ ポスディメンゾ
こんばんは
Bona vespero
ボナ ヴェスペーロ
おやすみなさい
Bona nokto
ボナ ノクト
Danko
ダンコ
ありがとう
Pardonez a me, exkuzez me
パルドネーザメ エクスクーゼメー
すみません
Excuse me
Adio
アッディオ
さようなら
Me joyas renkontrar vu.
メイジョイヤスレンコントラーブ
はじめまして
Quale vu standas?
クワレブ スタンダス？
お元気ですか
良い
Bene
ボーネ
悪い
Male
マッレ
ぼちぼち
Pasable
パッサ ブレ
Me ne komprenas
メーネ コンプレーナス
理解できません
Quale on dicas to en Ido?
クワレ オン ディカスト エニド？
どのようにイド語で言いますか
Ka vu parolas La Angla?
カーブ パロラース ラ アングラ
英語を話せますか
Quale vu nomesas?
クァレ ブー ノメッサス？
名前は何ですか
Qua kloko esas?
クアクロッコ エッサ？
今何時ですか
Ube vu habitas?
ウベ ブハビッタス？
どこに住んでますか
Eyglneyttey
こんにちわ
Aydoohoon dzeedeeseettl an-ghey ayglaeyttey
おはようございます
Aydoohoon dzeedeeseettl an-ghey ayglaeyttey
こんにちわ（昼）
Naneysttin neendey neysthen
こんばんわ
Kkambeen naneysttin neendey neysthen
おやすみなさい
Naneysttin neendey ney-sthen
さようなら
Aysonttay-heeley whoo
どうぞ
Seeneey see neyghan neeneeyah
はじめまして
Eyglneyttey ah
お元気ですか
良い
Neyzoun
悪い
Doo-ey
ぼちぼち
Wahley wahley
Neyneyresneen heeley see
理解できません
Tthotteeney yateey ah eyglahodee a?
どのようにフリジア語で言いますか
Yaneyltee hoosan Tthotteeney ?
英語を話せますか
Eyglonlyey ah?
名前は何ですか
Ehgloh kk-eh nah ehn thehr?
どこに住んでますか
おはよう。こんにちは。こんばんは。
ヨボセヨ
もしもし
チョヌン イルボンイン インニダ
私は日本人です
ゾヌン 〜 ラゴ ハンニダ
(ゼ イルムン 〜 インニダ)
私は 〜 と申します(私の名前は 〜 です)
ネ
はい
アニョ
いいえ
ゲンチャナヨ
いいです。大丈夫です。
アンデヨ
だめです
ゾアヘヨ
好きです
シロヘヨ
嫌いです
ゴマッスンニダ。ガンサハンニダ。
ありがとうございます
ゼソンハンニダ
すみません
ミアンへヨ
ごめんんさい
ザンカンマンヨ
ちょっと待ってください
ザル モルゲッソヨ
よく分かりません。よく知りません。
クゲ マレ ジュセヨ
大きく話してください
チョンチョニ マレ ジュセヨ
ゆっくり話してください
ザル アンドルリョヨ
よく聞こえません
ゾヌン ハングゴ ルゥ ザル モラヨ
私は韓国語をよく知りません
チミヌン ムォセヨ？
(ダンシンウィ チミヌン ムオシンニカ？)
あなたの趣味はなんですか？
ハンガハン シガネヌン ムオスル ハセヨ？
お暇なとき、何をしていますか？
オトン ウンシグル ゾアハセヨ？
あなたの好きな食べ物はなんですか？
〜 アセヨ？
(ダンシヌン 〜 ラゴ アルゴケセヨ？)
あなたは 〜 を知っていますか？
モゥハゴ ケショッソヨ？
何していましたか？
ムスン イル ハセヨ？
(ダンシンウィ イルン ムオシンニカ？)
あなたの仕事は何ですか？
イルミ モエヨ？
(ソンハミ オトケデセヨ？)
お名前は何ですか？
ミョサル イセヨ？
(ナイガ オトケデセヨ？)
おいくつですか？
ハグギン イセヨ？
(ダンシヌン ハングギン インニカ？)
あなたは韓国人ですか？
オディサセヨ？
(オディエ サルゴケセヨ？)
どこに住んでますか？
ジグン ミョっシ エヨ？
今何時ですか？
(ちなみに日本と韓国は時差がないです)
ナルシ ヌン オテヨ？
天気はどうですか？
イルボネ オンゾギッソヨ？
日本に来たことありますか？
イルボノ ハル ジュル アセヨ？
日本語で話せますか？
エグッカ ブルロ ジュセヨ
(エグッカ ルゥ ブルロ ジュシルス イッスンニカ？)
国家を唄ってくれますか？
ノレ ルゥ ハンニダ
歌を唄う
ダンシングァ イェギ ハゴ シッスンニダ
あなたと話したいです
イントネッ ラディオ ラゴ アルゴケセヨ？
インタネットラジオって知ってますか？
イントネッ ラディオヌン イントネッウロ ラディオバンソンウル ハヌン ゴシンニダ。
インタネットラジオはネットでラジオ放送をすることです。
ジグン イントネスロ ラディオ ルゥ バンソンハゴイッキテムネ
今インタネットラジオをやってるので
ダンシンウィ モッソリド バンソンドェンニダ
あなたの声も流されてしまいます。
（Thx：DJミカン）
R ハロー
M こんにちわ
2, Hiva遵b segir 遵ou ogtt?
R クゥアス セイル ドゥ ゴット
M はじめまして
3, 遵ｯg heiti 〜
R イェー ヘイティ 〜
M 私の名前は〜です
4, Japan
R ヤパン
M 日本
5, J醇@
R ヤオ
M はい
6, Nei
R ネイ
M いいえ
7, Bless
R ブレス
M さようなら
それなりに通じそうな読みがなをつけてくださると英語に疎いMC/DJでも安心なのでありがたいです。
【凡例】
R: 読み方、かな
M: 意味・訳
また、発音でBとVの発音を区別するため、Bは「ば」行、Vは「ヴぁ」行で表示しております。
またRは「ら」行、Lは「ラ」行としております。
質問一覧
仏蘭西語(フランス）
あいさつ
Bonjour
ボンジューる
Hello
おはよう、こんにちは
（朝、昼、暗くなるまで使える挨拶）
pardon, excusez-moi
パるドン エクスキューゼ モワ
Excuse me
（ちょっとごめんなさい、といった感じ）
Bon apres-midi
ボナプレミディ
こんにちは
（一般的ではない）
Bonsoir
ボンソワーる
こんばんは
（こんばんは、だが日没前は使わない。→フランスは夏だと日没が21時ごろ）
Bonne nuit
ボンニュイ
おやすみなさい
Au revoir, Adieu
オるヴォワーる
さようなら
Merci
メるスィー
ありがとう
Comment allez-vous? C、a va?
コマンタレブー？ サヴァ？
お元気ですか
良い
bien, bon
ビャン（副詞） ボン（形容詞）
悪い
mal, mauvais
マール モヴェ
Je ne comprends pas
理解できません
ベタ質問
Comment dit-on ca en Francais?
コマンディトン サン フランセ
フランス語で何ていいますか。
Parlez-vous anglais
パるレヴ ザングレ
英語を話せますか
Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom?
コマンヴ ザプレヴ？ ケレ ヴォトゥる ノム？
名前は何ですか
Quelle heure est-il?
ケルー れティル？
今何時ですか
Ou habitez-vous?
ウ アビテヴ
どこに住んでますか
ドイツ語
あいさつ
1, Guten Tag. Wie geht's ? ／ Und dir ?
R ぐーてん たーく ヴぃ げーつ。 ／ うんと でぃあ。
M こんにちわ。お元気ですか？ ／ あなたは？
（16時以降はGuten Abend.[ぐーてん あべんど]こんばんわ。）
2, Danke,(auch) gut.
R だんけ (あうふ) ぐーと。
M (私も)元気です、ありがとう。
3, Mein name ist ----.
R まいん なーめ いすと "なんたーら"。
M 僕・私の名前は"なんたーら"です。
3', Ich heiße ----.
R いっひ はいせ なんたーら。
M 僕・私の名前は"なんたーら"です。
4, Danke schön. ／ Bitte schön.
R だんけ しぇーん。 ／ びって しぇーん。
M ありがとう。 ／ どういたしまして。
5, Auf Wiedersehen.
R あうふ ヴぃーだーぜーえん。
M さようなら。
6, Freut Mich.
R ふろいと みっひ。
M はじめまして、よろしく。
覚えておくと良い例
1，Einen Momento bitte./Einen Augenblick bitte
R あいねん もめんと びって/あいねん あおげんぶりっく びって
M ちょっと待って下さい。
2, Es freut mich sehr, Sie kennen gelernt zu haben.
R えす ふろいと みっひ ぜあー、ずぃー けねん げれーんと つ はーべん。
M あなたとお知り合いになれたことを、とてもうれしく思います。
3, Ich bin ** Jahre alt.
R いっひ びん ** やーれ あると。
M 私は**歳です。
(cf.)
1:あいん、2:つヴぁい、3:どらぃ、4:ふぃあー、5:ふゅんふ、6:ぜくす、7:ずぃーべん、8:あほと、9:のいん、10:つぇーん、11:えるふ、12:つヴぇるふ、13:どらいつぇーん、
14:ヴぃあつぇーん、15:ふゅんふつぇーん、16:ぜくすつぇーん、17:じぃぷつぇーん、18:あほとつぇーん
19:のいんつぇーん、20:つヴぁんつぃっひ、21:あいんうんとつヴぁんつぃっひ
21以降は、英語のように「20＋1」という発言の仕方ではなく
「1＋20」という形になります。
「あいんす うんと つヴぁいつぃっひ」となります。
（Thx：通りすがり様）
ベタ質問
1, Wie heißen Sie ?
R ヴぃ はいせん ズぃー？
M あなたのお名前は？
2, Woher kommen Sie ?
R ヴぉーへぁ こめん ズぃー？
M どこの国から来たんだ？
3，Bist du mal nach japan gekommen?
R びすと どぅ まーる なーは やーぱん げこーめん？
M 日本に来たことがありますか？
ポルトガル語
外部リンク
- 静岡県/ポルトガル語であいさつ
- 状況に応じた簡単な会話例(カタカナ読みアリ)の紹介．
イタリア語
あいさつ
1, Buongiorno. Come sta ? ／ E tu ?
R ぶぉんじょるの こーめ すた。 ／ え とぅ。
M こんにちわ。お元気ですか？ ／ あなたは？
（16時以降はBuonasera.[ぶぉなせーら]こんばんわ。）
2, Bene,grazie. ／ Non c'e` male.
R べーね ぐらーつぃえ。 ／ のん ちぇ まーれ。
M 元気です、ありがとう。 ／ 悪くないよ。
3, Mi chiamo ----. Piacere (mio).
R み きぁーも "なんたーら"。ぴあちぇーれ （みお）。
M 僕・私の名前は"なんたーら"です。（こちらこそ）よろしく。
4, Prego. ／ Mi dispiace.
R ぷれーご。 ／ み でぃすぴあーちぇ。
M どういたしまして。 ／ ごめんなさい。
5, Pront.
R ぷろんと。
M もしもし。
覚えておくと良い例
1, Parli piu` lentamente, per favore ?
R ぱるり ぴぅ れんためんて、ペる ふぁヴぉーれ。
M もう少しゆっくり話して頂けますでしょうか？
2，Un momento.
R うん もめんと。
M 少々お待ち下さい。
3, Scusi se l'ho fatto aspettare.
R すくーずぃ せ ろ ふぁっと あすぺったーれ。
M お待たせしてすいません。
4，Sono di giapponese.
R そーの でぃ じゃっぽねーぜ。
M 私は日本人です。
5，Sono studente（impiegato）.
R そーの すとぅでんて（いんぴえがーと）。
M 私は学生（さらりーまん）です。
6，Dite pure.
R でぃーて ぷーれ。
M どうぞおっしゃってください。
7，Che？
R け？
M 何？
8，Ho Capito. ／ Non Capisco.
R お かぴーと ／ のん かぴすこ。
M 分かりました ／ 分かりません。
9, Come ha detto? Puo ripetere, per favore?
R こめ あ でっと？ ぷぉ りぺーてれ ぺる ふぁヴぉーれ？
M えっ、何ですか？ もう一回言ってください。
10,La ringzario tantissimo.
R ら りんぐらーつぃお たんてぃっすぃも
M 本当にありがとうございました。
ベタ質問
1, Come si chiama?
R こめ し きあーま？
M あなたのお名前は？
2, Quanti anni ha ?
R くあんち あに は？
M 何歳だい？
3, Di dove e ?
R でぃ どーヴぇ え？
M どこの国から来たんだ？
4，Parla l'inglese ?
R ぱるら りんぐれーぜ。
M あなたは英語ができますか？
5, Dove abita?
R どヴぇ あーびた？
M どちらにお住まいですか？
ロシア語
あいさつ
доброе утро
ドーブラヤ ウートラ
おはよう
добрый день
ドーブルイ ディエーニ
こんにちは
добрый вечер
ドーブルイ ヴェーチル
こんばんは
до свидания
ダスヴィダーニャ
さようなら
здравствуйте
ズドラーストヴィチェ
（一日中使える挨拶）
спасибо
スパスィーバ
ありがとう
извините
イズヴィニーチェ
ごめんなさい
харошо
ハラショー
いいですよ
меня зовут...
ミニャー ザヴート...
私の名前は...です
Вы говорите по-английски?
ヴィ ガヴァリーチェ パ アングリースキー？
英語を話せますか？(Do you speak English?)
ガリシア語
あいさつ
Ola
こんにちわ
Hello
Desculpe
Excuse me
Bom dia, Bons dias
おはよう
Boa tarde, Boas tardes
こんにちは
Boa noite, Boas noites
こんばんは
Boa noite, Boas noites
おやすみなさい
Adeus, Abur
さようなら
Gra醇Mas
ありがとう
Moito gosto
はじめまして
ベタ質問
Como se encontra?
お元気ですか
良い
Bem
悪い
Mal
ぼちぼち
Vou indo
Nom entendo
理解できません
Como se di em galego?
ガリシア語で何ていいますか。
Fala o Ingl醇Ss?
英語を話せますか
Cal 醇P o seu nome?
名前は何ですか
Que horas som?
今何時ですか
Onde vive?
どこに住んでますか
ブルトン語
Ya
ヤァ
はい
Nann
ノン
いいえ
Trugarez, Mersi dit
トゥギャーーリ メルスィ ディット
Thank you
ありがとう
Trugarez Vras
トゥギャリ バース
Thank you very much
Gant plijadur
ガン ピラーデオ
You're welcome
Demat, salud dit
デーマッっ サルディッt
こんにちは
Kenavo
ケナボ
さようなら
Demat
デーマッt
おはよう、こんにちわ
（朝、昼の挨拶）
Abardaevezh vat
アバディヴェ ヴァッt
Nozvat
ノーザァッt
おやすみなさい
Petra eo da anv?
ペタエ ドーノ
名前は何ですか
Plijet bras on
ピズァ バーゾン
はじめまして
Mont a ra?
モナーラ
元気ですか
Mat
マッt
Good
Fall
ファール
Bad
Ne gomprenan ket
ニーグンプレノン ケッt
私は理解できない
Komz a rit Saozneg
コンザリット ソーズネッg
話せますか 英語を
Saozneg
ソーズネッg
英語
Galleg
ガレッg
フランス語
コンウォール語
あいさつ
Dydh da
こんにちわ
Hello
Gav dhymm
すみません
Excuse me
Nos dha
おやすみなさい
Dha weles
さようなら
Da yw genev metya genes
はじめまして
Fatla genes?
お元気ですか
良い
Yn poynt da
悪い
Yn point drog
Ny gonvedhav
理解できません
ベタ質問
Fatell leverir yn Kernewek?
どのようにコンウォール語で言いますか
A wodhes kewsel Sowsnek
英語を話せますか
Pandra yw dha hanow?
名前は何ですか
Py eur yw?
今何時ですか
Ple'th osta trigys?
どこに住んでますか
フリジア語
あいさつ
Goeie
こんにちわ
Moarn
おはようございます
Middei
こんにちわ（昼）
Goejun
こんばんわ
Sliep lekker
おやすみなさい
Oant sjen
さようなら
Asjebleaft
どうぞ
Yn 't wolnimmen.
はじめまして
Hoe giet it mei jo?
お元気ですか
良い
Goed
悪い
Min
ぼちぼち
No, it giet
Ik begryp it net
理解できません
ベタ質問
Wat is dit yn it Frysk?
どのようにフリジア語で言いますか
Prate jo Ingelsk.
英語を話せますか
Hoe hite jo?
名前は何ですか
W醇Sr wenje jo?
今何時ですか
W醇Sr wenje jo?
どこに住んでますか
ラテン語
あいさつ
Ita,Recte
イタ れクテ
はい
Non, Minime
ノン ミニメー
いいえ
Salve
サルウェー（単数）
Salvete
サルウェーテ（複数）
Hello,how are you
Vale, Valete
ゥワレ 、ゥワリーティ
さようなら
Gratias
グラーティアス
ありがとう
Suave est tibi occurere.
スワーウェ エスト ティービー オックレーレ
はじめまして
Quid agis? Quomodo vales?
クイド アギス クォモード ウァレス
お元気ですか
良い
Bene
ベネー
悪い
Male
マーレー
Non intellego.
ノンインテリゴ
理解できません
ベタ質問
Quomodo in Latina hoc dicis? Quomodo Latine hoc dicitur?
クォモド イン ラティーナ ホーク ディキス クォモド ラティーナ ホーク ディキトゥール？
ラテン語で何ていいますか。
Loquerisne Anglice ?
ロクエリスネー アングリケー？
英語を話せますか
Quid nomen tibi est?
クェド ノメン ティービー エスト？
名前は何ですか
Quota hora est?
クォタ ホラ エスト？
今何時ですか
Ubi habitas?
ウビ ハビタース？
どこに住んでますか
ズール語
あいさつ
sawubona
サウボアナ
こんにちわ(朝、昼、夕）
Hello
uxolo
ウクォーロ
すみません
Excuse me
lala kahle
ララ カーシェ
おやすみなさい
sala kahle
サラ カーシェ
さようなら
ngiyathokoza ukukwazi
ギヤトグォーゾ ウググァージ
はじめまして
ninjani?
ニンジャーニ
お元気ですか
良い
ngisaphila
ギッサピーリ
悪い
kubi
クァービ
angiqondi, angizwa
アンギクォーディ アンギーズァ
理解できません
ベタ質問
leyinto uyisho kanjani ngesizulu?
レーインドウィーンショガジャーニーゲッシズル
どのようにズール語で言いますか
ukhuluma isiNgisi
ウクルーマイッシンギーシ
英語を話せますか
ungubani igama lakho?
ウングバーニ イガマラーゴ
名前は何ですか
yisikhathi sini?
ユィシクァティ シーニ
今何時ですか
uhlalaphi?
ウヒャラーピ
どこに住んでますか
東南亜諸語
1,ベトナム語2,タイ語
3,マレー語
4,タガログ語
あいさつ
1,Xin chao
シンチャオー
2,サ ワ ディー
3,helo
4,Kumusta
クムスター
ヘロー
こんにちわ（朝・昼・夜）
Hello
1,Xin loi
シンローイ
2,コートー コー アヌヤート
3,minta maaf
ミンタマアー
4,Patawad po
パタワッポ
すみません
Excuse me
1,Chua ngu ngon
チュングンゴーン
2,ラー トゥリー サワ
3,selamat malam
セラーマッ マラム
4,Magandang gabi
マガンダンガビ
おやすみなさい
1,Tam biet
タン ビエ
2,ラーコールン
3,selamat tinggal
セラーマ ティンガル
4,Paalam
パアーラム
さようなら
2,パイ レーゥ ナ クラッ（プ）
じゃあ、またね
2,コッ（プ）クン サムラップ ワンニー クラッ（プ）
きょうはありがとう
2,ディージャイ ティー ダーイ ポップ クン クラッ（プ）
あなたに あえて よかったです
1,Rat han hanh
ラッ ハンハイ
2,ディージャイティダイポックン
3,Seronok berjumpa dengan anda
セロノ ボルジュンパ デンガン アンダ
4,Ikinagagalak kong makilala kayo.
イキナガーガラ コン マキララ カヨ
はじめまして
1,Anh chi co khoe khong?
アンチ コッホァ コン
2,クンサバイディマイ
3,Apa khabar?
アパカバー？
4,Kumusta ka?
クムスタカ？
お元気ですか
良い
1,Tot
トー
2,ディー
3,baik
バイク
4,Mabuti
マブーティ
悪い
1,Xau,khong tot
ザオ コントー
2,マイディー
3,tidak baik
ティダク バイク
4,Masama
マッサマ
ぼちぼち
1,Tam tam
タンタン
2,コーヤンナンレ
3,boleh
ボレー
4,Okey lang
オウケイ ラング
1,Toi khong hieu?
トイホン ヒーゥ
2,チャンマイカオジャーイ
3,saya tidak faham
サヤ ティダック ファハーム
4,Hindi ko maitindihan
ヒンディ ク マイティンディハン
理解できません
ベタ質問
1,Cai nay tieng anh noi the nao?
キャナイ ティン アン ノイーイテナーオ
2,クンジャ プーニー ペン パサ アングレ ワーヤンライ
3,bagaimana untuk cakap ini dalam bahasa malaysia?
バガイマナ ウントゥク キャカプ イニ ダラム バハサ マレイシア？
4,Paano mo ito sabihin sa tagalog?
パアーノ モ イト サビイン サ タガーロ？
どのように(1,ベトナム語2,タイ語3,マレー語4,タガログ語）で言いますか
1,Anh m chi. co noi tieng Anh khong?
アーン チ コン ノイ ティン アン コン
2,クン プード パーサーアンクリ？
3,Adakah anda bertuturBahasa Inggeris?
アダカ アンダ ベルトゥトゥール バハサ インガリ
4,Marunong ba kayong magsalita ng Ingles?
マルノンバカヨン マグサリタン イングリッシュ
英語を話せますか
1,ファップ
2,パーサーフランスィー
フランス語
1,Ten anh chi la gi?
テン アィン チー ラ ジ？
2,クンチュー アッラーイ？
3,Siapakah nama anda?
シアパカァ ナムー アンダ？
4,Ano ang pangalan mo?
アノ アン パンガラーンモ？
名前は何ですか
1,May gio roi nhi?
メイ ゾ ロイ ニ
2,ニーヴィラーアラーイ
3,Pukul berapa?
プクールベラーパ
4,Anong oras na?
アノン オーラスナ
今何時ですか
1,Anh chi song o dau?
アンチ ソンゴドウ
2,クンユーティーナイー
3,Anda tinggal di mana?
アンダ ティンガルディマナ
4,Saan ka nakatira?
サアーンカナカティラ？
どこに住んでますか
アイヌ語
あいさつ
イランカラプテ
こんにちわ
アックーノ オカヤン
おやすみなさい
アップーノ パイヤン
さようなら
エイワンケーヤ
お元気ですか
良い
クユワンクーワ
イーライライケレ
ヒッオーイ オウ
ありがとう
ベタ質問
エレヘ マックァイェー
名前は何ですか
クッレヘ アナクン エルルゥネ
私の名前はエルルゥです
エパハ ヘンパクピアン
あなたは何歳ですか
クッパハ アナクン トゥペサンパ イカシマ ワンパ エトゥ ホネッパ ネ
私の年齢は３８歳です
フナック ワ エッ
どこから来ましたか
トゥスクル ワ ケッ
トゥスクルから来ました
ハワイ語
あいさつ
Aloha
アロハ
こんにちわ
Aloha kakahiaka
アロハ カカヒアカ
おはようございます
Aloha auinala
アロハ アウイナラー
こんにちわ（昼）
Aloha ahiahi
アロハヒハヒ
こんばんわ
Aloha po
アロハ ポー
おやすみなさい
Aloha
アロハ
さようなら
ホッ アロウ
どうぞ
ペヘ オエ
お元気ですか
良い
マイカイ
悪い
マイカイ オレ
ぼちぼち
オイアマウノー
アッ アレマオポポイオゥ
理解できません
ベタ質問
ヘ アハ ケイア フア オレロハワイイ？
どのようにハワイ語で言いますか
オレロ オエ ペカラネ？
英語を話せますか
オワイ コウ イノア
名前は何ですか
ホラ エヒア ケイア？
今何時ですか
アイヘアノホ オエ？
どこに住んでますか
ヘブライ語
あいさつ
シャローム
こんにちわ
ボッカ トーブ
おはようございます
ヨン トーブ
こんにちは（昼）
エレーブ トーブ
こんばんは
ライラ トーブ
おやすみなさい
トダー
ありがとう
スラッフ リー
すみません
Excuse me
シャローム
さようなら
ナイーム レハキロタム
はじめまして
マシュロムハン？
お元気ですか
良い
トブ
悪い
ラ
ぼちぼち
カハカハ
アニー ロ ムビン
理解できません
ベタ質問
エイホム リメッゼ ベイブリット？
どのようにヘブライ語で言いますか
ハイーム アタ メダベーン アングリット？
英語を話せますか
マ シムハ？
名前は何ですか
マ ハ シャ ア？
今何時ですか
エフ アタガー？
どこに住んでますか
エスペラント語
あいさつ
Saluton
サルートン
Hello
Pardonon
パルドーンノ
Excuse me
Bonan matenon
ボーナン マッテーノ
おはよう
Bonan tagon
ボーナン ターゴン
こんにちは
Bonan vesperon
ボーナン ベスペーロ
こんばんは
Bonan nokton
ボーナン ノクトン
おやすみなさい
Gis revidoヂス レヴィード
さようなら
Dankon
ダンコン
ありがとう
Plezure
プレズーレ
はじめまして
キエル ヴィ ファルタス？
お元気ですか
良い
Bone
ボーネ
悪い
Malbone
マルボーネ
ぼちぼち
Pli-malpli
プリマルピリ
Mi ne komprenas
ミーネコンプレーナス
理解できません
ベタ質問
キエル オニ ディラス エンエスペラント？
エスペラント語で何ていいますか。
Cu vi parolas la anglan?
キュ ビ パローラス ラアンゴラン？
英語を話せますか
Kiel vi nomi gas?
キエル ヴィ ノミ ガス
名前は何ですか
Kioma horo estas?
キオマ ホーロ エスタス？
今何時ですか
Kie vi lo gas?
キエ ヴィ ローガス？
どこに住んでますか
インターリングア語
あいさつ
こんにちわ
Salute!
サルーテ
おはようございます
Bon matino
ボン マティーノ
こんにちは（昼）
Bon die
ボン ディエ
こんばんは
Bon vespere
ボン ヴェスペレ
Bon nocte
ボンノクテ
おやすみなさい
Pardona me
パルドーナミ
すみません
Excuse me
Adeo
アッデーオ
さようなら
Il es un placer facer vostre cognoscentia.
イル エスン プラセール ファセール ボストル コギノセンティア
はじめまして
Como sta vos?
コモスタバス？
お元気ですか
良い
Ben
ベン
悪い
Mal
マル
ぼちぼち
Assi assi
アッシィ アッシィ
Io non comprende.
イオノン コンプレーデ
理解できません
ベタ質問
Como se dice isto in interlingua?
コモセ ディシーストゥ ィン インテリージァ？
どのようにインターリングア語で言いますか
Parla vos anglese?
パールラ ボース アングリーゼ?
英語を話せますか
Qual es vostre nomine?
クァル エウ ボストルー ノーミネ？
名前は何ですか
Qual hora es il?
クァル ホーラ エッスィーリ
今何時ですか
Ubi reside vos?
ウビリジデ ボス？
どこに住んでますか
イド語
あいさつ
こんにちわ
Bona jorno
ボナ ジョルノ
おはようございます
Bona matino
ボナ マティーノ
こんにちは（昼）
Bona posdimezo
ボナ ポスディメンゾ
こんばんは
Bona vespero
ボナ ヴェスペーロ
おやすみなさい
Bona nokto
ボナ ノクト
Danko
ダンコ
ありがとう
Pardonez a me, exkuzez me
パルドネーザメ エクスクーゼメー
すみません
Excuse me
Adio
アッディオ
さようなら
Me joyas renkontrar vu.
メイジョイヤスレンコントラーブ
はじめまして
Quale vu standas?
クワレブ スタンダス？
お元気ですか
良い
Bene
ボーネ
悪い
Male
マッレ
ぼちぼち
Pasable
パッサ ブレ
Me ne komprenas
メーネ コンプレーナス
理解できません
ベタ質問
Quale on dicas to en Ido?
クワレ オン ディカスト エニド？
どのようにイド語で言いますか
Ka vu parolas La Angla?
カーブ パロラース ラ アングラ
英語を話せますか
Quale vu nomesas?
クァレ ブー ノメッサス？
名前は何ですか
Qua kloko esas?
クアクロッコ エッサ？
今何時ですか
Ube vu habitas?
ウベ ブハビッタス？
どこに住んでますか
チプーヤン語
あいさつ
Eyglneyttey
こんにちわ
Aydoohoon dzeedeeseettl an-ghey ayglaeyttey
おはようございます
Aydoohoon dzeedeeseettl an-ghey ayglaeyttey
こんにちわ（昼）
Naneysttin neendey neysthen
こんばんわ
Kkambeen naneysttin neendey neysthen
おやすみなさい
Naneysttin neendey ney-sthen
さようなら
Aysonttay-heeley whoo
どうぞ
Seeneey see neyghan neeneeyah
はじめまして
Eyglneyttey ah
お元気ですか
良い
Neyzoun
悪い
Doo-ey
ぼちぼち
Wahley wahley
Neyneyresneen heeley see
理解できません
ベタ質問
Tthotteeney yateey ah eyglahodee a?
どのようにフリジア語で言いますか
Yaneyltee hoosan Tthotteeney ?
英語を話せますか
Eyglonlyey ah?
名前は何ですか
Eh gla nel tt-eh nee-aughn ah?今何時ですか
Ehgloh kk-eh nah ehn thehr?
どこに住んでますか
韓国語
あいさつ
アンニョンハセヨおはよう。こんにちは。こんばんは。
ヨボセヨ
もしもし
チョヌン イルボンイン インニダ
私は日本人です
ゾヌン 〜 ラゴ ハンニダ
(ゼ イルムン 〜 インニダ)
私は 〜 と申します(私の名前は 〜 です)
ネ
はい
アニョ
いいえ
ゲンチャナヨ
いいです。大丈夫です。
アンデヨ
だめです
ゾアヘヨ
好きです
シロヘヨ
嫌いです
ゴマッスンニダ。ガンサハンニダ。
ありがとうございます
ゼソンハンニダ
すみません
ミアンへヨ
ごめんんさい
ザンカンマンヨ
ちょっと待ってください
ザル モルゲッソヨ
よく分かりません。よく知りません。
クゲ マレ ジュセヨ
大きく話してください
チョンチョニ マレ ジュセヨ
ゆっくり話してください
ザル アンドルリョヨ
よく聞こえません
ゾヌン ハングゴ ルゥ ザル モラヨ
私は韓国語をよく知りません
質問
チミヌン ムォセヨ？
(ダンシンウィ チミヌン ムオシンニカ？)
あなたの趣味はなんですか？
ハンガハン シガネヌン ムオスル ハセヨ？
お暇なとき、何をしていますか？
オトン ウンシグル ゾアハセヨ？
あなたの好きな食べ物はなんですか？
〜 アセヨ？
(ダンシヌン 〜 ラゴ アルゴケセヨ？)
あなたは 〜 を知っていますか？
モゥハゴ ケショッソヨ？
何していましたか？
ムスン イル ハセヨ？
(ダンシンウィ イルン ムオシンニカ？)
あなたの仕事は何ですか？
イルミ モエヨ？
(ソンハミ オトケデセヨ？)
お名前は何ですか？
ミョサル イセヨ？
(ナイガ オトケデセヨ？)
おいくつですか？
ハグギン イセヨ？
(ダンシヌン ハングギン インニカ？)
あなたは韓国人ですか？
オディサセヨ？
(オディエ サルゴケセヨ？)
どこに住んでますか？
ジグン ミョっシ エヨ？
今何時ですか？
(ちなみに日本と韓国は時差がないです)
ナルシ ヌン オテヨ？
天気はどうですか？
イルボネ オンゾギッソヨ？
日本に来たことありますか？
イルボノ ハル ジュル アセヨ？
日本語で話せますか？
その他
エグッカ ブルロ ジュセヨ
(エグッカ ルゥ ブルロ ジュシルス イッスンニカ？)
国家を唄ってくれますか？
ノレ ルゥ ハンニダ
歌を唄う
ダンシングァ イェギ ハゴ シッスンニダ
あなたと話したいです
ラジオの説明
イントネッ ラディオ ラゴ アルゴケセヨ？
インタネットラジオって知ってますか？
イントネッ ラディオヌン イントネッウロ ラディオバンソンウル ハヌン ゴシンニダ。
インタネットラジオはネットでラジオ放送をすることです。
ジグン イントネスロ ラディオ ルゥ バンソンハゴイッキテムネ
今インタネットラジオをやってるので
ダンシンウィ モッソリド バンソンドェンニダ
あなたの声も流されてしまいます。
（Thx：DJミカン）
アイスランド語
あいさつ
1, Hall醇pR ハロー
M こんにちわ
2, Hiva遵b segir 遵ou ogtt?
R クゥアス セイル ドゥ ゴット
M はじめまして
3, 遵ｯg heiti 〜
R イェー ヘイティ 〜
M 私の名前は〜です
4, Japan
R ヤパン
M 日本
5, J醇@
R ヤオ
M はい
6, Nei
R ネイ
M いいえ
7, Bless
R ブレス
M さようなら
その他の言語
コメント(2) ｜
2007年08月03日(金) 00:20:21 Modified by ID:Z2oYMR1Qyw