スレタイの翻訳
エキサイト翻訳による日→英→日→英→日→英の順にｃ＆ｐで翻訳をしていくと、以下のようになります。
単なるネタですのでスルーしていただいて結構です。
Skypeで知らない人・国に安価で突撃リレーラジオ88
It is cheap and charge relay radio 88 in the person and the country that doesn't know with Skype.
Skypeと共に知らないのは、人と国の安い、そして、燃料リレーラジオ88です。
The person, and it is cheap the country, and fuel relay radio 88 that doesn't
know with Skype.
それは安いです。そして、人、国、およびSkypeと共に知らない燃料リレーラジオ88。
It is cheap. And, it radios the fuel relay 88 of not knowing with the person, the
country, and Skype.
それは安いです。そして、人と共に知らない、国、および88燃料リレーSkypeを無線連絡します。
It is cheap. And, it doesn't know with the person, and country and 88 fuel relay Skype are wireless reported.
それは安いです。そして、人と共に知りません、そして、国と88燃料リレーSkypeは報告されていた状態で無線です。
It is cheap. It doesn't know with the person, and and, it is a country and 88 fuel relay Skype is a wireless while reported.
それは安いです。そして、人と共に知らない、それは国であり、報告される間、88燃料リレーSkypeは無線電信です。
It is cheap. And, it is a country that doesn't know with the person, and 88 fuel relay Skype is radiotelegraphy while it is reported.
それは安いです。そして、それは人と共に知らない国です、そして、それは報告されますが、88燃料リレーSkypeは無線電信です。
It is cheap. And, 88 fuel relay Skype is radiotelegraphy though the country it, and it doesn't know with the person are reported as for it.
それは安いです。そして、国は人と共にそれのように報告されますが、それ、およびそれが、知らない88燃料リレーSkypeは無線電信です。
It is cheap. And, 88 fuel relay Skype that it and it do not know is radiotelegraphy though the country is reported with the person like it.
それは安いです。そして、それとそれがする燃料リレーSkypeが国が人と共に報告されますが、無線電信であることを知らない88はそれが好きです。
It is cheap. Fuel relay Skype that it and it do is favorite and, 88 that doesn't know it is radiotelegraphy likes it though the country is reported with the person.
それは安いです。それとそれがする燃料リレーSkypeは好きです、そして、国は人と共に報告されますが、それが無線電信であることを知らない88がそれが好きです。
It is cheap. It likes it, and as for fuel relay Skype that it and it do, 88 that doesn't know it is radiotelegraphy is favorite and it likes it though the country is reported with the person.
それは安いです。それは好きです、そして、それとそれがする燃料リレーSkype、88に関して、それは無線電信が好きであり、国が人と共に報告されますが、それが好きであるということであることを知りません。
It is cheap. It likes it, and it doesn't know it to be favorite though it and it like radiotelegraphy for fuel relay Skype and 88 done ..it.., and are reported with the person the country.
それは安いです。それが好きであり、燃料リレーSkypeのための無線電信と88を完了するのが好きですが、それが好きであることを知らない、それ、人と共に報告される、国。
単なるネタですのでスルーしていただいて結構です。
Skypeで知らない人・国に安価で突撃リレーラジオ88
It is cheap and charge relay radio 88 in the person and the country that doesn't know with Skype.
Skypeと共に知らないのは、人と国の安い、そして、燃料リレーラジオ88です。
The person, and it is cheap the country, and fuel relay radio 88 that doesn't
know with Skype.
それは安いです。そして、人、国、およびSkypeと共に知らない燃料リレーラジオ88。
It is cheap. And, it radios the fuel relay 88 of not knowing with the person, the
country, and Skype.
それは安いです。そして、人と共に知らない、国、および88燃料リレーSkypeを無線連絡します。
It is cheap. And, it doesn't know with the person, and country and 88 fuel relay Skype are wireless reported.
それは安いです。そして、人と共に知りません、そして、国と88燃料リレーSkypeは報告されていた状態で無線です。
It is cheap. It doesn't know with the person, and and, it is a country and 88 fuel relay Skype is a wireless while reported.
それは安いです。そして、人と共に知らない、それは国であり、報告される間、88燃料リレーSkypeは無線電信です。
It is cheap. And, it is a country that doesn't know with the person, and 88 fuel relay Skype is radiotelegraphy while it is reported.
それは安いです。そして、それは人と共に知らない国です、そして、それは報告されますが、88燃料リレーSkypeは無線電信です。
It is cheap. And, 88 fuel relay Skype is radiotelegraphy though the country it, and it doesn't know with the person are reported as for it.
それは安いです。そして、国は人と共にそれのように報告されますが、それ、およびそれが、知らない88燃料リレーSkypeは無線電信です。
It is cheap. And, 88 fuel relay Skype that it and it do not know is radiotelegraphy though the country is reported with the person like it.
それは安いです。そして、それとそれがする燃料リレーSkypeが国が人と共に報告されますが、無線電信であることを知らない88はそれが好きです。
It is cheap. Fuel relay Skype that it and it do is favorite and, 88 that doesn't know it is radiotelegraphy likes it though the country is reported with the person.
それは安いです。それとそれがする燃料リレーSkypeは好きです、そして、国は人と共に報告されますが、それが無線電信であることを知らない88がそれが好きです。
It is cheap. It likes it, and as for fuel relay Skype that it and it do, 88 that doesn't know it is radiotelegraphy is favorite and it likes it though the country is reported with the person.
それは安いです。それは好きです、そして、それとそれがする燃料リレーSkype、88に関して、それは無線電信が好きであり、国が人と共に報告されますが、それが好きであるということであることを知りません。
It is cheap. It likes it, and it doesn't know it to be favorite though it and it like radiotelegraphy for fuel relay Skype and 88 done ..it.., and are reported with the person the country.
それは安いです。それが好きであり、燃料リレーSkypeのための無線電信と88を完了するのが好きですが、それが好きであることを知らない、それ、人と共に報告される、国。
2007年05月23日(水) 19:11:04 Modified by ID:4SFtxoygVg