昇龍軒のはす向かいにまたまたライバル店が進出。
今度の相手はフランス料理店ルドゴールグループの総帥「シャル・ルドゴール」。
さっそくリュウセイは店に殴りこむが、まるでリュウセイが来ることを知っていたかのように料理をご馳走される。
リュウセイはルドゴールにボーグバトルを挑むが、それを見透かされたかのようにルドゴールに「とあるボーガーに勝たせろ」と依頼されるのだった。
ルドゴールはライバルのモンテスキューと料理の決着がつかず、ボーグバトルで決着をつけることとなったが、チャージインすらまともに出来ないほどボーグのセンスが皆無であった。
こうして、リュウセイ達はルドゴールに稽古をつけるが、成果が見込めず前途多難のままモンテスキューに挑むことに。
当然、ルドゴールはモンテスキューに敗北するが、リュウセイの提案で、10戦してルドゴールが1回でも勝ったらルドゴールの勝ちになる10-1ハンディキャップバトルで再戦することに。
それでも9敗したルドゴールを見かねて、リュウセイはルドゴールと二人羽織し、モンテスキューを下すのだった。
その後、ルドゴールは撤退し、一件落着と思われていたが、とあるTVのインタビューでルドゴールは
「モンテスキューなど私の敵ではない。私はフレンチ界最強のボーガーだ」とあたかも自分が勝利したかのように語っていた。
それに対しリュウセイ達は「どういう性格してんだ!?」と怒りをあらわにした。