Affinity Designer Japan Wiki - File - ファイル
New - 新規ファイルを作成
Open - ファイルを開く...
Open Recent - 最近使ったファイル
Close - を閉じる
Save - 保存
Save as... - 名前をつけて保存...
Edit in Photo - 写真を編集
Reveal in Finder -
Place - 場所を開く
Export... - 書き出す...
Share - 共有
Document Setup... - ドキュメントをセットアップ...
Print... - プリント...