冷戦時代の核実験や民間防衛をめぐるカルチャー

軍関係>ウクライナ

ウクライナ捕虜処遇調整本部「私は生きたい」プロジェクト



ウクライナ文化情報政策省戦略広報情報安全センターはロシア語で「ロシア兵士が投降する方法をウェブ掲載している。

そして、実際に投降を受け付け、捕虜を処遇する、ウクライナ捕虜処遇調整本部が、投降を案内する「私は生きたい(Хочу жить)」プロジェクトを専用ドメインで開設している。

以下は「О проекте «Хочу жить»(「私は生きたい」プロジェクトについて)の訳:


「私は生きたい」プロジェクトについて

「私は生きたい」は、捕虜処遇調整本部の国家プロジェクトです。ウクライナ国防省と情報総局の支援を受けて。 ロシア連邦軍とベラルーシ共和国の軍人のために、自発的降伏についてに作成されました。

あなたは一人ではありません - 数千人の軍人が降伏して命を守っています。
プロジェクトの一環として、私たちは次のことを保証します:
  1. 捕虜の待遇に関するジュネーブ条約の遵守
  2. 赤十字国際委員会による捕虜の滞在状況の支援と監視、および他の国際機関からの法的支援
  3. 1日3食と医療の提供、可能なら親戚との定期的な連絡
  4. 自発的に求めるなら、ロシア連邦に拘束されているウクライナ軍の軍人と捕虜交換する可能性
  5. ウクライナまたは他のヨーロッパ諸国で亡命を申請する機会

花束ではなく、砲撃と呪いで迎えられたことがわかりますか?指揮官が最初に逃げたことに気づきましたか?
自発的に降伏した者はすべて、戦闘で捕獲されたものとして扱われます。 これにより、ロシア軍によるすべての給料と年金が守られます。

ウクライナで戦いたくない人へ指示事項

ロシア連邦の10万人以上の市民がすでにそうしているように、戦争で死にたくない場合、「私は生きたい」ホットラインに連絡してください。

動員を避けたい場合はどうすればよいか?

  • 召集令状を受け取ったり、軍の登録入隊事務所からの電話を受けたりしないでください。個人的に召集令状を受け取っていない場合、法律により、召集令状が通知されていなかったものとみなされます。
  • 行政サービスを提供するためのプログラムをすべてのモバイル デバイスから削除します。このプログラムが召集令状を受信する可能性があります。
  • 電話番号を変更します。 非公開にしてみてください。
  • 可能であれば、ロシア領や、ウクライナ領内のロシア占領地を離れてください。
  • 離れられない場合は、居住地を変更して、外出しないようにしてください。あなたの動静について誰にも話さないでください。見知らぬ人が来たらドアを開けないでください。
  • 友人を通じて、あるいはインターネットで、ロシアの検問所やは移動軍登録入隊事務所が途中にあるかどうかを確認してください。
  • 防犯カメラは避けてください (顔認識機能が付いている場合があります)。

召集令状が届いたらどうするか?
  • 軍に行かない。行かなくても罰金は500〜3000ルーブルです。さらに動員されるのは裁判の後であり、この手続きには数か月かかることがあります。その間に、居住地を非公開にして、変更できます。
  • 求人窓口に来た場合は、さまざまな理由を参考にして、動員を避けるようにしてください。 たとえば、あなたは深刻な病気にかかっている、重病の愛する人の世話をしている、母親なしで子供を育てている、未成年の子供の保護者である、大学でフルタイムで勉強していること等を述べてください。 理由にできる疾患のリストは、2013年7月4日のロシア連邦下院令第565号によって承認された軍の健康診断に関する規則の付属書にあります。

投降する方法

動員を避けようとした上記の試みにもかかわらず、依然としてウクライナに送られ、民間人と戦ったり殺したりしたくない場合は、次の手順を実行してください:
  • 大事なことは、ロシア軍司令部の犯罪的指示に従わないことです! そうしないと、遅かれ早かれ、ウクライナおよび国際裁判所で刑事責任を問われることになります。
  • 自発的に降伏したい場合は、「私生きたい」アルゴリズムの可能なアクションのいずれかを実行します。
  • +プロジェクトの24時間ホットラインに連絡する。
  • +チャットボットにリクエストを残す。
  • +以下の手順に従ってください。
  • 一人で降伏したい場合は、次の手順に従ってください: マガジンを外し、バレルを下にして武器を左肩に掛けます。 白い旗を持って手を上げ(白い布なら何でも構いません)、「降伏する!」と叫びます。命令に従って、ウクライナ軍に近づき、言われた指示にすべて従ってください。
  • 集団あるいは部隊の一部として降伏する方法は? あなたの兵器の機能を停止させ(戦闘態勢であってはならない)、その前に立ち、すべての武器を置いて離れ、交渉者(将校または階級最上位社)を送ります。 交渉社は武装せず、白旗を掲げていなければなりません。
  • あなたが占領地出身のウクライナ市民である場合、あなたは強制的に「徴兵」され、ロシア連邦側で戦うことを余儀なくされました。そのことについてウクライナ軍に知らせてください。
  • 兵器を自発的に引き渡し、武器を放棄し、戦争犯罪を犯していない場合、恩赦が保証されます。

選択は皆さんにあります!





コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

管理人/副管理人のみ編集できます