英語のフレーズ集

What's up?	最近どう？
→Not much.	いや，べつに。
→Same old.	いつもどおりだよ。
→I am alright.	元気だよ。
What are you up to?	最近どう？
→Ah, not so much.	特には。
What's going on?	最近どう？
What's new?	最近どう？
→Nothing in particular.	特にこれということはないよ。
How are you?	最近どう？
How's it going?	最近どう？
How are you doing?	最近どう？
Hi, Toshi. How you doing?	やあ、トシ。最近どう？ ＊How are you doing?のareが省略。
→Hi, Graham. Good to see you.	やあ、グラハム。どうもどうも。
Hi, Toshi. How’s it going?	やあ、トシ、最近どう？
→Hi, Graham. Fine, thanks.	やあ、グラハム。どうもどうも。
How are you faring these days?	最近はいかがですか？ ＊How are you doing? よりも改まったあいさつ
How have you been?	元気だった？
Hi, Paul! How was your weekend?	こんにちは、ポール。週末はどうだった？

＊How are you?"系に対する返答。Fine, good, pretty good, okay, not bad, excellentなど。

I hope to see you again in the near future.	近いうちにまた会えるといいですね。
I look forward to seeing you again.	またお会いするのを楽しみにしていますよ。
It's been a long time, Charo.	久しぶりね、チャロ。
It's been a while.	久しぶり！
I haven't seen you for ages.	ずいぶん久しぶりですね。
Fancy meeting you here.	妙なところでお目にかかりますね。
We'll all miss you.	君がいなくなると淋しくなるよ。
See you again.	じゃあ、またね。
See you tomorrow.	じゃあ、また明日。
See you on Wednesday.	じゃあ、水曜日にね。
Say hello to your sister for me.	妹さんによろしくね。
Have a nice day.	よい一日を。
Take care.	気をつけてね。またね。
Take it easy.	無理しないでね。
Same to you.	あなたもね。

＊友だち同士の別れ際の挨拶　

A: OK. See you tomorrow.	じゃ、明日。
B: See you. Take it easy.	じゃまた。元気でね。

Nice to meet you.	はじめまして。
→Nice to meet you too. ＊もしくは省略で、You too.	こちらこそ、初めまして。
It is a pleasure to meet you.	はじめまして。＊Nice to meet you. よりも少し丁寧。
It’s great to meet you.	はじめまして。＊Nice to meet you. よりも少し丁寧。
It’s wonderful to meet you.	はじめまして。＊Nice to meet you. よりも少し丁寧。
My name is Yamada.	私の名前は山田です。
May I have your name?	あなたのお名前は？
I'm glad to see you.	お目にかかれて嬉しいです。
I'm pleased to meet you.	お会いできてうれしいです。
I've heard a lot about you.	お噂はよく伺っております。
It's an honor to meet you.	お目にかかれて光栄です。

＊"I'm glad to..." "I'm happy to..." "I'm pleased to..."の違い
I'm glad to...、I'm happy to...（どちらもほぼ同じ）
I'm pleased to...（丁寧で形式ばった言い方）

Good morning.	おはよう。
Good evening.	こんばんは。
Good night.	おやすみなさい。
Hello.	こんにちは。
How are you?	元気？
→Fine. Thank you.	元気よ。ありがとう。
→And you?	あなたはどう？
→So so.	まあまあかな。
Hello.	こんにちは。
Good bye.	さようなら。
Bell, I'm home!	ベル、ただいま！
I'm leaving.	お別れだわ。
I'm outta here!	さよなら！

＊outta=out of