彼が正午に出発したとして、ここにいつ着くだろう。 | Say he started at noon, when will he arrive here? |
仮に君が正しいとしてみよう。 | Let's say you are right. |
君のお母さんが病気になったら、誰がめんどうを見るのだろうか。 | Say your mother falls ill, who would look after her? |
議論を進めるために、たとえば君が投資金200ドルを持っているとしよう。 | Let's say, just for the sake of argument, that you've got $200 to invest. |
仮に彼がうそをついているとすれば、あなたはどうしますか。 | Say he is lying, then what would you do? |
例えば、面接で結婚しているかどうか聞かれたとしましょう。 | Let's say they ask you if you're married in the interview. |
じゃあ、仮にそれが事実だとして、だからどうなんだい。 | Well, say it was true, what then? |
君にとてつもなく財産があったとしよう。そしたらどうするかね。 | Say you had a very large fortune, what would you do? |
-
コメントをかく