2020年8月 アップデート
最終更新：
quote_mraz 2020年08月26日(水) 02:10:22履歴
概要 
２０２０年８月１１日導入のアップデートの内容抜粋です。
より詳細な情報が欲しい人は公式のパッチノート（英語）へどうぞ。
不具合の修正や細かい修正については割愛しています。
コンテンツリリースに関するディスカッションについては、それぞれのコメントスレッドをご覧ください。
・General Feedback（一般的なフィードバック）
・Known Issues（既知の問題点）
・General Feedback and Known Issues (Mac)（一般的なフィードバックと既知の問題（Mac））
エキゾチックプラズマチャージ（Exotic Plasma Charges）のXL弾のダメージ強化
Tech 1エキゾチックプラズマチャージ（Exotic Plasma Charges）の全種類のXL弾（Baryon（バリヨン）、Meson（メソン）、Tetryon（テトリオン））のダメージが150%増加しました。
トリグラヴィアンの艦船の性能変更
以下のように性能変更されました。
Kikimora（キキモラ）
質量が増加（1,350,000 kg → 1,560,000 kg）
Draugur（ドラウグル）
先駆者駆逐艦のスキルごとに最適射程が増加するボーナスの値が変更（15% → 30%）
最高速度が増加（318 m/s → 325 m/s）
Leshak（レシャク）
質量が増加（63,000,000 kg → 78,000,000 kg）
最高速度が増加（113 m/s → 125 m/s）
Drekavac（ドレカヴァク）
ドローンベイ容量が減少（125 m3 → 75 m3）
ドローン帯域幅が減少（75 m3 → 50 m3）
質量が増加（9,900,000 kg → 10,700,000 kg）
Vedmak（ヴェドマック）
Entropic Disintegrator（エントロピー崩壊装置）のトラッキングのボーナスが最適射程のボーナスに置き換え
（先駆者巡洋艦のスキルレベルごとにEntropic Disintegrator（エントロピー崩壊装置）の最適射程が7.5%増加）
Kikimora（キキモラ）
質量が増加（1,350,000 kg → 1,560,000 kg）
Draugur（ドラウグル）
先駆者駆逐艦のスキルごとに最適射程が増加するボーナスの値が変更（15% → 30%）
最高速度が増加（318 m/s → 325 m/s）
Leshak（レシャク）
質量が増加（63,000,000 kg → 78,000,000 kg）
最高速度が増加（113 m/s → 125 m/s）
Drekavac（ドレカヴァク）
ドローンベイ容量が減少（125 m3 → 75 m3）
ドローン帯域幅が減少（75 m3 → 50 m3）
質量が増加（9,900,000 kg → 10,700,000 kg）
Vedmak（ヴェドマック）
Entropic Disintegrator（エントロピー崩壊装置）のトラッキングのボーナスが最適射程のボーナスに置き換え
（先駆者巡洋艦のスキルレベルごとにEntropic Disintegrator（エントロピー崩壊装置）の最適射程が7.5%増加）
ファクションインプラントなどのメタレベル変更
海賊と海軍のインプラントにはメタレベル９が割り当てられています。
また、ジェノリューションコアアグメンテーションシリーズ（Genolution Core Augmentation）のメタレベルは７に設定されています。これにより巡洋戦艦2 vs 2のProving Groundsイベントにこのインプラントを付けて入ることはできません。
また、ジェノリューションコアアグメンテーションシリーズ（Genolution Core Augmentation）のメタレベルは７に設定されています。これにより巡洋戦艦2 vs 2のProving Groundsイベントにこのインプラントを付けて入ることはできません。
メタリミナル・ストーム（Metaliminal Storms）の発生
組立済の艦船を含めた契約を複数件同時に作成できるように
契約の際に、複数の組み立て済み艦船を選択して同じ内容の契約を作成できるようになりました。契約販売のための契約づくりが非常にはかどります。
作成時にここをチェックし、次の手順で船を選びます。選択できる船は個人の契約の場合は契約（Contracting）スキルレベル次第、コーポレーション宛の契約は最大３０件です。いずれも残り契約作成可能数が少ない場合はその分少なくなります。
作成時にここをチェックし、次の手順で船を選びます。選択できる船は個人の契約の場合は契約（Contracting）スキルレベル次第、コーポレーション宛の契約は最大３０件です。いずれも残り契約作成可能数が少ない場合はその分少なくなります。
トリグラヴィアンの侵略に関する変更
アマー、カルダリ、およびトリグラヴィアンのNPCの再バランス調整が行われました。
EDENCOMのNPCはスタンディングがマイナスのプレイヤーに対して敵対的になります。
GunStarsとWerpostは、船のサイズに基づいてターゲットをロックする際に遅延が発生します（今までしてなかったのか怖）。
GunStarsとWerpostは、ロックされた大規模な侵入/強化（Final Liminality（ファイナル・リミナリティ）やEDENCOM Fortress（EDENCOMフォートレス）のことだと思われる）星系の両方に配置されます。
Stellar Reconnaissance（星々の偵察）ステータスにある星系の最大数が3から6に増加しました。
EDENCOMのNPCはスタンディングがマイナスのプレイヤーに対して敵対的になります。
GunStarsとWerpostは、船のサイズに基づいてターゲットをロックする際に遅延が発生します（今までしてなかったのか怖）。
GunStarsとWerpostは、ロックされた大規模な侵入/強化（Final Liminality（ファイナル・リミナリティ）やEDENCOM Fortress（EDENCOMフォートレス）のことだと思われる）星系の両方に配置されます。
Stellar Reconnaissance（星々の偵察）ステータスにある星系の最大数が3から6に増加しました。
開始時チュートリアルのスキップ用インターフェイスが追加
最初に出現した星系（Starter System）でのチュートリアルを終了せずに他の星系にジャンプした場合、チュートリアルをスキップするプロンプトが追加されました。
電磁加工プレート、電磁加工アーマー積層装甲のバランス変更
マーケットグループなどにおける名称の変更
それぞれ、以下のように英語の分類名やモジュールのネーミングルールが変化しています。なお、日本語訳は変わってないので混同しないようにしましょう。Armor Plateと紛らわしかったのが直りました。また、説明の文章中の文言も同様に変更されています。
電磁加工プレートのグループ名（※ジャンル名みたいなもの）
電磁加工アーマー積層装甲のネーミングルール
電磁加工プレートのマーケットグループ名変更
電磁加工プレートのネーミングルール変更
※この辺統一してほしいですね！
電磁加工プレートのグループ名（※ジャンル名みたいなもの）
| 変更前 | 変更後 |
| Armor Plating Energized（電磁加工プレート） | Energized Armor Membrane |
電磁加工アーマー積層装甲のネーミングルール
| 変更前 | 変更後 |
| Energized Armor Layering | Layered Energized Membranes |
電磁加工プレートのマーケットグループ名変更
| 変更前 | 変更後 |
| Energized Plating（電磁加工プレート） | Energized Armor Resistance Membranes (※親グループ名) |
| Energized Adaptive Plating（電磁加工適応プレート） | Multispectrum Energized Membranes |
| Energized EM Plating（電磁加工EMプレート） | EM Energized Membranes |
| Energized Explosive Plating（電磁加工エクスプローシブプレート） | Explosive Energized Membranes |
| Energized Kinetic Plating（電磁加工キネティックプレート） | Kinetic Energized Membranes |
| Energized Thermal Plating（電磁加工サーマルプレート） | Thermal Energized Membranes |
電磁加工プレートのネーミングルール変更
| 変更前 | 変更後 |
| Energized Adaptive Nano Membrane（電磁加工ナノ対応プレート） | Multispectrum Energized Membrane |
| Energized EM Membrane（電磁加工EM装甲） | EM Energized Membrane |
| Energized Explosive Membrane（電磁加工エクスプローシブ装甲） | Explosive Energized Membrane |
| Energized Kinetic Membrane（電磁加工キネティック装甲） | Kinetic Energized Membrane |
| Energized Thermal Membrane（通電式サーマルメンブレン） | Thermal Energized Membrane |
統合と名称変更、そして削除
プロトタイプ（Prototype）というモジュールはCompactに変更されました。
基本モジュール（Basic）がこれらのモジュールに含まれていましたが、これらはしばらくの間ゲームに表示されないコレクターアイテムです。すべてが統合され、特別なストーリーライン「基本（’Basic’）」モジュールとしてマークされています。
ストーリーライン（Storyline）のモジュールにEMとエクスプローシブに対応したアイテムがなかったので、以下の2種が追加されました。
・'Pickpocket' EM Energized Membrane
・'Bribe' Explosive Energized Membrane
また、2種のアイテムがゲームから削除されました。
・Shaqil's Modified Energized Adaptive Nano Membrane
・Shaqil's Modified Energized Thermal Membrane
名称の変更・統合があったモジュールはデータベースのあらゆる場所で、あるタイプのすべてのモジュールを別のタイプのモジュールに変換されます。これには、現在艦船に装備しているモジュールや、コンテナまたは契約に含まれているモジュールが該当します。
モジュールの性能はマーケットなどから確認しましょう。
基本モジュール（Basic）がこれらのモジュールに含まれていましたが、これらはしばらくの間ゲームに表示されないコレクターアイテムです。すべてが統合され、特別なストーリーライン「基本（’Basic’）」モジュールとしてマークされています。
ストーリーライン（Storyline）のモジュールにEMとエクスプローシブに対応したアイテムがなかったので、以下の2種が追加されました。
・'Pickpocket' EM Energized Membrane
・'Bribe' Explosive Energized Membrane
また、2種のアイテムがゲームから削除されました。
・Shaqil's Modified Energized Adaptive Nano Membrane
・Shaqil's Modified Energized Thermal Membrane
名称の変更・統合があったモジュールはデータベースのあらゆる場所で、あるタイプのすべてのモジュールを別のタイプのモジュールに変換されます。これには、現在艦船に装備しているモジュールや、コンテナまたは契約に含まれているモジュールが該当します。
モジュールの性能はマーケットなどから確認しましょう。
| 変更前 | 変更後 |
| Upgraded Energized Armor Layering Membrane I | Compact Layered Energized Membrane |
| Limited Energized Armor Layering Membrane I | Compact Layered Energized Membrane |
| Experimental Energized Armor Layering Membrane I | Compact Layered Energized Membrane |
| Upgraded Energized Adaptive Nano Membrane I | Compact Multispectrum Energized Membrane |
| Limited Energized Adaptive Nano Membrane I | Compact Multispectrum Energized Membrane |
| Experimental Energized Adaptive Nano Membrane I | Compact Multispectrum Energized Membrane |
| Upgraded Energized EM Membrane I | Compact EM Energized Membrane |
| Limited Energized EM Membrane I | Compact EM Energized Membrane |
| Experimental Energized EM Membrane I | Compact EM Energized Membrane |
| Upgraded Energized Explosive Membrane I | Compact Explosive Energized Membrane |
| Limited Energized Explosive Membrane I | Compact Explosive Energized Membrane |
| Experimental Energized Explosive Membrane I | Compact Explosive Energized Membrane |
| Upgraded Energized Kinetic Membrane I | Compact Kinetic Energized Membrane |
| Limited Energized Kinetic Membrane I | Compact Kinetic Energized Membrane |
| Experimental Energized Kinetic Membrane I | Compact Kinetic Energized Membrane |
| Upgraded Energized Thermal Membrane I | Compact Thermal Energized Membrane |
| Limited Energized Thermal Membrane I | Compact Thermal Energized Membrane |
| Experimental Energized Thermal Membrane I | Compact Thermal Energized Membrane |
メタレベルの変更
以下のようにメタレベルが変更されています。
Faction（勢力品）メタ9 → メタ8
C-Type Deadspace（デッドスペースCタイプ）メタ11 → メタ10
A-Type Deadspace（デッドスペースAタイプ）メタ13 → メタ14
X-Type Deadspace（デッドスペースXタイプ）メタ14 → メタ16
オフィサー品 メタ12 → メタ13
オフィサー品 メタ13 → メタ15
オフィサー品 メタ14 → メタ17
Faction（勢力品）メタ9 → メタ8
C-Type Deadspace（デッドスペースCタイプ）メタ11 → メタ10
A-Type Deadspace（デッドスペースAタイプ）メタ13 → メタ14
X-Type Deadspace（デッドスペースXタイプ）メタ14 → メタ16
オフィサー品 メタ12 → メタ13
オフィサー品 メタ13 → メタ15
オフィサー品 メタ14 → メタ17
全体的な性能変更の概要
コメントをかく