それがトレード（Trade）です。いわゆる手渡しによる交換です。
トレードのルール 
・相手と自分が、同じステーション／アウトポスト内に居る必要があります。
POSや宇宙空間ではトレードできません。
・基本的にインベントリ（ハンガー）に入っている物ならなんでもトレードできます。
ただし、熱ダメージによって破損している品はトレードできません。
トレードウィンドウの開き方
二人が同じステーション／アウトポストに居る状態で、相手を右クリック（または情報のメニューなど）します。
トレード（Trade）を選択します。
トレードウィンドウが開きます。
なお、相手からはこう見えます。
すなわち、トレードウィンドウでは自分が上側に見えます。
物品のトレード
アイテムインベントリから、アイテムのアイコンをドラッグ＆ドロップします。
この状態が、トレードの場にアイテムを提示した状態になります。
この状態からアイテムを取り出すことはできません。また、数を変更することもできません。
同じアイテムを追加した場合もスタックせず、新しいアイテム扱いになります。
間違えちゃった場合はキャンセルするしかありません。
金銭のトレード
ISKをオファー（Offer ISK）をクリックします。
金額を入力してOKを押します。
ここに赤文字で表示された状態が、トレードの場に金銭を提示した状態になります。
（相手からは緑色に見えます）
アイテムとは違い、金額は同じ手順で変更できます。
トレードの完了
お互いにトレードするものが出揃ったら、受諾（Accept）を押します。
これはお互いに行う作業です。
受諾を押したキャラクターの横に緑のチェックがついたら、承諾したしるしになります。
この状態は、どちらかがアイテム、または金銭の追加・変更を行った場合、解除されます。
解除されたらもう一度トレード内容をよく確認し、あらためて受諾しましょう。
お互いに受諾すると、トレードが完了します。
トレード時の注意点
トレードで唯一注意しなくてはならないのが、装備込みの艦船の受け渡しです。
何を装備しているか、カーゴホールドに何を搭載しているのか、確認することができません。
装備込みの艦船を正式なトレードとする場合、契約を利用して内容をしっかり確認するのが一般的です。
→契約（コントラクト）
アイテム欄の表示切り替え
アイテム欄はお好みで３パターンに切り替えることができます。
アイコン（icons）
詳細（Details）
