この機能不全のステーションは、有害な放射線フィールドを生成しています。
船の防御が損なわれる前に、推進力モジュールを使って接近し、ステーションを破壊してください。
このタスクはステーションの破壊で完了します。
サイトに到達すると、周囲がやけに明るく、そして遠くにステーションの残骸である
Unstable Wreckage(不安定な残骸)が存在します。
カメラを引いてみると、差し渡し500kmほどの範囲がオーラさんの言う有害な放射線フィールドに覆われているのがわかり、これは艦船にダメージを与えてきます。
ということは話は簡単です。およそ50kmほど先にあるこの有害な放射線フィールドの元である残骸に速やかに到達するために推進力モジュールを使用して接近しましょう。多少まごついても到達するのに十分なHPがコルベット艦にはあります。
派手にデカいステーションの残骸も、コルベット艦の装備で簡単に破壊できます。推進力モジュールで勢いよく大きな目標に突っ込むと、シールドに弾かれてしまう可能性があるため、充分に近づいたら減速しましょう。
ステーションを破壊してしまえば、目標は達成です。