TOP 
- 縮小表示中。クリックにて掲載時の原寸 931 pixel ｘ 1,366 pixel ( 972.5 KB , JPEG 形式 ) に復帰します。
タツノコプロ初の少女マンガ原作アニメ化作品「炎のアルペンローゼ ジュディ&ランディ」TVシリーズ全20話を初のパッケージソフト化 !
- 縮小表示中。クリックにて掲載時の原寸 1,147 pixel ｘ 1,500 pixel ( 342 KB , JPEG 形式 ) に復帰します。
- Amazon.co.jp限定ボックス用描き下ろしイラスト使用B2布ポスター付き!!
- 原作者「赤石 路代」先生描き下ろし三方背BOX , 複製ミニ色紙
| 定価 | 18,500円＋税 |
| 原作 | 赤石 路代 （フラワーコミックス刊「アルペンローゼ」） |
| 発売元・販売元 | フロンティアワークス |
【ストーリー】
第二次世界大戦下のヨーロッパ。飛行機事故で両親と離ればなれになり、一人で花畑に倒れていた少女は、少年ランディに助けられ、『ジュディ』と名付けられる。彼女の記憶に関わるのは、オウムのプランタンが覚えていた「アルペンローゼ」という言葉のみ。
それから月日は経ち、美しく成長したジュディは、グールモン伯爵に狙われ始めたことをきっかけに、失くした記憶と両親を捜すため、ランディと共に旅に出る。
※作品の歴史的価値を尊重し、オリジナルに忠実に収録させていただきました。
収録されている映像・音声は、製作時より長い年月を経ているため、一部お見苦しい箇所、お聞き苦しい箇所がございます。
予めご了承いただけますようお願い申し上げます。
【キャスト】
| ジュディ | 鷹森淑乃 |
| ランディ・コルトー | 難波圭一 |
| プランタン、カタリーナ | 勝生真沙子 |
| レオンハルト・アッシェンバッハ | 井上和彦 |
| ジョルジュ・ド・グールモン伯爵 | 池田秀一 |
| ナレーション | 堀内賢雄 他 |
【スタッフ】
| 原作 | 赤石 路代 （「アルペンローゼ」フラワーコミックス刊） |
| 製作 | 吉田健二 |
| 企画 | 井上明、内間稔 |
| シリーズ構成 | 富田祐弘 |
| キャラクターデザイン | 高田明美 |
| メカニックデザイン | アンモナイト |
| 音楽 | 久石譲 |
| 録音ディレクター | 清水勝則 |
| 美術監督 | 多田喜久子 |
| 制作担当 | 石川光久 |
| 文芸担当 | 庄司 菜穂子 |
| プロデューサー | 前田和也、遠藤龍之介、大野実、由井正俊 |
| 副プロデューサー | 宮崎繁 |
| チーフディレクター | うえだ ひでひと |
| 制作 | フジテレビ、タツノコプロ |
主題歌
| オープニングテーマ | 『夢の翼』 作詞:及川恒平/作曲・編曲:久石譲/歌:コニー |
| エンディングテーマ | 『やんちゃなエンジェル』 作詞:及川恒平/作曲:長沢ヒロアキ/編曲:久石譲/歌:コニー |
目次
アニメ版は漫画原作と異なる嗜好に
下記の画像のように男性視聴者を意識した、漫画原作とは異なる絵もある。
- クリックで 1,034 pixel ｘ 748 pixel に復帰
- クリックで 760 pixel ｘ 538 pixel に復帰
原作にもあった、「ジョルジュ・ ド ・グールモン」伯爵邸から激流に飛び込んで脱出したランディとジュディが身を寄せた下流の川岸の干草小屋で、ジュディが全裸になって人肌で凍えたランディの身体を温め、夜を越す場面。
- クリックで 764 pixel ｘ 540 pixel に復帰
アルペンローゼの歌
| 原作漫画 | アニメーション版 |
|---|---|
| １．アルペンローゼ アルペンローゼ 血の色の花よ わたしをとらえる十字のかせを 断ち切る勇気をあたえておくれ この手に剣をあたえておくれ | １．アルペンローゼ アルペンローゼ 紅の花よ わたしを捕える十字の枷（かせ）を 断ち切る勇気をあたえておくれ この手に剣をあたえておくれ アルペンローゼ アールペンローゼ 勇気をおくれ この手の上に |
| ２．アルペンローゼ アルペンローゼ あの人にきかせておくれ いつまでも変わらず愛していると この手に剣をたずさえて いつの日にか救いにゆくと アルペンローゼ きかせておくれ あの人に | ２．アルペンローゼ アルペンローゼ 哀しみの花よ 変わらず君を愛していると この手に自由の剣を持って 必ず君を救いにゆくと アルペンローゼ アルペンローゼ 聞かせておくれ 熱い想いを |
| ３．アルペンローゼ アルペンローゼ 幸せの花よ 必ず春がめぐってくると 信じて勇気をふるいおこせよ 愛する人は帰って来ると アルペンローゼ きかせておくれ あの人に | 無し （打ち切りにつき、３番は存在しない。） |
The lylics of "The song of Alpen-Rose "
| Alpen Rose (Original manga) | Rose Alpine enflammée - Jeudi et Lundi - |
|---|---|
| 1. Alpen-rose Alpen-rose, Flower of color of blood, Please give courage to sever "Cross shackles" captures me, Give the sword to this hand. | 1.Alpen-rose Alpen-rose,flower of color of crimson, Please give courage to sever "Cross shackles" captures me, Give the sword to this hand. Alpen-rose Alpen-rose, Please courage to me, on my hands. |
| 2. Alpen-rose Alpen-rose, Make hear my love, " I love you permanently forever ", Carried the sword in my hand, Surely I go to help you some day Alpen-rose,listen to my love... | 2. Alpen-rose Alpen-rose, Flower of the sorrow, I still love you, With the sword of the freedom within my hand, I'm sure to go to save you. Alpen-rose Alpen-rose, Please tell me your passion. |
| 3. Alpen-rose Alpen-rose, Flower of happiness, When spring rotates by all means, Believe screw up your courage, Coming back your love, Alpen-rose, make hear to her. | 3. Unavailable (Because of the series cancelled, the third lylics does not exist.) |
- 「アルペンローゼ」作中に出てくる反ナチズムの反戦歌。
- 作曲：レオンハルト＝アッシェンバッハ、
- 作詞：フリードリヒ＝ブレンデル（ジュディの父）。
劇中で演奏されるる反ナチズムの歌。 作曲：レオンハルト＝アッシェンバッハ ／ 作詞：フリードリヒ＝ブレンデル （ヒロイン：ジュディの父）。
西暦1930年代初め、ナチ党の勢力拡大を恐れた反ナチズム・グループの人々が幾人もナチによって暗殺されたことから、彼らの暴力に抵抗する歌として作られた。
作曲がオーストリアの若き天才音楽家『レオン』ということもあり、この歌はヨーロッパ中に広まり、大戦中もたくさんの人に歌われた。
歌詞は１〜３番まであり、１番はナチへの抵抗の歌。２番は愛する人への歌、３番は希望の歌になっている。
１・２番はフリードリヒ＝ブレンデルが作詞したが、３番はレオンの即興演奏中に生まれたもの。アニメ版は作詞・赤石路代、作曲・久石譲。原作と歌詞が若干違う。 １・２番のみアニメで使用。 ３番はアニメ終了後に原作漫画に登場したもの。
Vocal Off
漢語版主題歌
タツノコ「アンモナイト」の、意外な参加作品
『炎のアルペンローゼ ジュディ&ランディ』という題名で、1985年4月6日から同年10月5日までフジテレビ系にて放送された（放送枠は、毎週土曜日18：30-19：00）。
全20話。タツノコプロ初の、少女漫画原作によるテレビアニメである。
1年間の予定で構成が組まれていたものの、『２クールに満たない話数で打ち切りが決まったため、かなり強引な終わり方となった。』
全20話。タツノコプロ初の、少女漫画原作によるテレビアニメである。
1年間の予定で構成が組まれていたものの、『２クールに満たない話数で打ち切りが決まったため、かなり強引な終わり方となった。』
文庫版未収録の外伝３篇
- 文庫化に際して、幾つかの外伝が省略されました。
単行本の第２巻（第183頁 - 第189頁）に収録されたランディとジュディの出逢いを描いた『天使にあった日』は、僅か７頁の短編なので、未収録も致し方ないとは思います。
しかし、単行本 の「 最終巻 」である 『 第９巻 』に収録されていた以下の番外編２篇は、本編に絡む重要な内容にも関わらず、文庫版では省略され、新規参入ファンとなる読者に対しては不親切な内容と考えます。
以下にその内容を列挙します。
| 標題 | 収録紙幅（頁） | 内容概略 |
|---|---|---|
| テンポ・ルバート 〜奪うが如く〜 | 58〜97P 合計58P | " Tempo rubato " とは、イタリア語で邦訳すれば「盗まれた時間」という意味。 本来は音楽用語で、音符の音価の一部を奪い、他の音符に付与することを意味し全体のテンポは変化しない。 本編との関係を暗示する機知に富んだ題名です。 オーストリアのザルツブルグ州都「ザルツブルグ市」での反ナチズム的内容の歌「アルペンローゼ」を含むピアノ協奏曲『オーストリア交響曲第3楽章』演奏事件。 その立役者であったソプラノ歌手「エヴァ・フィシャー」、ヒトラー暗殺計画の構成員だった「ハインリヒ・グラーフ」のその後、エヴァと音楽家「レオンハルト・アッシェンバッハ」の再会を軸に、激動の時代を、ヒロインの通称「ジュディ」とは別の視点で描く力作。 |
| 14番目の奏鳴曲（ソナタ） | 99〜159P 合計61P ＋後書き１P | 「ジャン・ジャック・コルトー」（ドイツ名：アルフレード・シュトラッサー）と彼の母「ルイーズ」、そして父「テオドール」との相克。 更にはアルフレードが銃を武器とするプロの暗殺者／狙撃手【hired gun】としてグールモン伯爵に見い出されるまでを描く。 |
- 再録はその紙幅の多さもあって文庫版という媒体に必然的に求められる価格との兼ね合いで難しかったのかもしれませんが完全に省略されていて、単行本を読んだ身からすれば文庫本で新たにファンになった読者への不親切を感じます。
- ここはやはり単行本読者との格差是正の為にも、文庫版の第５巻目、或いは別冊という形でも、是非この２篇を収録した巻の追加刊行をお願いしたいところです。
ファンクラブ通信販売
- fc joker通販受付より該当部分を引用します。
| 書名 | 発行日 | 価格＆郵送料 | 仕様＆体裁 |
|---|---|---|---|
| 第二交響曲の夜 | 発行： 2005/12 | 400円＋郵送料140円 | サイズ： A5（ オフセット） ページ：28P 重さ： 70g |
- 以前発行しました緑玉夜想曲【アルペンローゼ番外編集】に収録した描きき下ろし部分を抜粋したコピー本のオフセット印刷化版になります。
- 単行本ミックス《１から９巻》は持っているので描きおろし部分だけ欲しいと言う声にお応えしての発行です♪
サウンドトラック【 ピアノ協奏曲 】
曲目リスト
| 1. オーストリア交響曲：第1楽章 |
| 2. オーストリア交響曲：第2楽章 |
| 3. オーストリア交響曲：第3楽章 |
| 4. 夢のつばさ 【 メモリー 】 |
| 5. 夢のつばさ 【 ロマンス 】 |
| 6. 追憶の薔薇 【 レオンハルト = アッシェンバッハ 】 |
| 7. 幼な心 |
| 8. 若草の願い |
| 9. アルペンローゼの歌 【 歌:佐藤ひさら 】 |
1985年に放映されたTVアニメ・シリーズ『炎の少女アルペンローゼ』のサウンドトラックより、オーケストラ風に翻案した上で楽曲を選曲した交響楽【シンフォニー】アルバム。
豪華な器楽構成が魅力。
音楽編
曲目リスト
| 1. 夢のつばさ~アルペンローゼ~ (オープニング・テーマ) |
| 2. 少女 (ジュディのテーマ) |
| 3. どんなときにも… (ランディのテーマ) |
| 4. 追跡者 |
| 5. 変らぬ愛に (アルペンローゼの歌) |
| 6. 過去をさがして |
| 7. ひそかな不・思・議たち (夢のつばさ~アルペンローゼ~/インストゥルメンタル) |
| 8. レオンハルト=アッシェンバッハ |
| 9. ハーケンクロイツ |
| 10. 今はおやすみ |
| 11. 僕がみた天使は… |
| 12. 夢見心地で (やんちゃなエンジェル/インストゥルメンタル) |
| 13. やんちゃなエンジェル (エンディング・テーマ) |
イタリア語版・メモリアルボックス
- Alpen Rose Memorial Box
- Amazon.com: Alpen Rose Memorial Box (5 Dvd): Hidehito Ueda: Movies & TV
| 商品コード：YD-0721 |
| 1983年から1986年まで連載された赤石路代の漫画作品のアニメ化作品「炎のアルペンローゼ ジュディ&ランディ」です。 イタリアでは「Alpen Rose」という名前で放映されました。 イタリア「YAMATO VIDEO社」より発売のイタリア正規版です。全20話5枚組DVDBOX。 日本語音声もちゃんと入っています。 |
- 出演(声(日本語版)):鷹森 淑乃 , 難波 圭一 , 井上 和彦, 池田 秀一 , 堀内 賢雄
- 音楽：久石 譲
- 原作：赤石 路代
- ※イタリア正規版です。
- ※日本語音声,イタリア語音声
- ※イタリア語字幕(ON/OFF可)
- ※映像方式：PALリージョン2
- ※PAL方式,リージョン2のDVDです。パソコンのDVD再生で見るか、映像方式がPAL方式に対応しているDVDプレーヤーで再生してください。
アンリ・ギザン
アンリ・ギザン（Henri Guisan、1874年10月21日 - 1960年4月8日）は、スイスの軍人。第二次世界大戦下の非常事態下において軍の最高司令官（将軍）となり、事実上のスイスの最高指導者となった。
リュトリ演説
1940年 7月25日（木曜）- 第二次世界大戦: スイスの最高指導者であったアンリ・ギザン将軍の「リュトリ演説」（スイスの自由と独立を守るための武装中立を宣言）。
レドゥイット戦略
「レドゥイット・プラン」とはフランス語で「レデュイ」といい、城中の砦を意味する。スイスにとっての最大の砦は、天然の要塞であるアルプス山脈の地勢である。それを最大限に利用してドイツ軍の攻撃を防ぎ、永世中立国を維持した。
炎のアルペンローゼ ジュディ&ランディ
炎のアルペンローゼ ジュディ&ランディ
スイス銀行とナチスの資産問題（ユダヤ人略奪資産）
第二次大戦期にスイスの銀行が金を中心とするナチスの資産の隠し場所となったことが、戦後になって明らかになり、1995年から2000年にかけて詳細な調査が行われた。
スイスのこの行為は重大な中立違反であるとして国際的な非難を受けた。
ナチスの資産と称するものはほとんどが迫害したユダヤ人から巻き上げたものだったといわれている。
スイスは西暦1952年に連合国側に対して中立違反の賠償金を支払っているが、1999年にアメリカのホロコースト基金に対し、改めて12億ドルを支払っている。
だが、1940〜44年にかけて、スイスの国境の向こう側は全てナチス・ドイツとその同盟国であるイタリアに占領されており、この時期のスイスはドイツによって生殺与奪の権利を握られていた事情もあった。
このような状況下において、スイス政府としては「中立違反」の非難を受けたとしてもドイツ側とある程度の妥協をせざるを得なかったという側面があった。
スイスのこの行為は重大な中立違反であるとして国際的な非難を受けた。
ナチスの資産と称するものはほとんどが迫害したユダヤ人から巻き上げたものだったといわれている。
スイスは西暦1952年に連合国側に対して中立違反の賠償金を支払っているが、1999年にアメリカのホロコースト基金に対し、改めて12億ドルを支払っている。
だが、1940〜44年にかけて、スイスの国境の向こう側は全てナチス・ドイツとその同盟国であるイタリアに占領されており、この時期のスイスはドイツによって生殺与奪の権利を握られていた事情もあった。
このような状況下において、スイス政府としては「中立違反」の非難を受けたとしてもドイツ側とある程度の妥協をせざるを得なかったという側面があった。
第一話「愛・激流への序章」
- アルペンローゼは、【アルプスの薔薇】の意。
| 題名 | イタリア語 Rete 4 1985年版 | イタリア語 Yamato 2006年版 | 漢字 | 日本語ローマ字 |
| Ep01 | Preludio - Prima della tempesta | 変更無し | 「愛・激流への序章」 | Ai . Gekiry･heno Josho |
打ち切り最終回：第20話「夢のつばさを広げて」
セル画コレクション（個人ページ）
- 炎のｱﾙﾍﾟﾝﾛｰｾﾞ (音楽家レオン中心。女装姿あり)
タグ
コメントをかく