" /> UA-112510989-1

We've Inc. 旧「マクロスクロニクル」に習い Web 独自機能を加味した日本初のロボテック辞典です。

サザンクロス軍の軍旗

  • 画像クリックにて 960 pixel x 772 pixel 原寸画像に復帰します。
  • ファンアート制作集団『ロボテック:マスターズ大戦』【 Robotech: The Masters War 】より。
southern_cross_republic_flag_by_3d4d
Facebook アカウント要 パソコン用 Web頁 URL
https://www.facebook.com/groups/1456468031274584
Facebook アカウント要 モバイル用Web頁URL
https://m.facebook.com/groups/1456468031274584

夕暮れの総司令部 【Head-Quarter】

CG データ

別背景

2014年9月30日(日曜)の最終回リメイク絵

  1. 1984年9月30日(日曜)の最終回から丁度30年になるのに合わせて描画。 サムネイル画像をクリックにて、原寸 1,536 pixel X 830 pixel 巨大画像を展開・閲覧出来ます!
  2. Please "thumbnail image"click, so you'll jump into orijinal size 1,536 pixel X 830 pixel !


未知の胞子が惑星中至る所で広がり始めたので、殆どの歴史家がこの星が何に直面し得るかに関しては必ずしも言及出来なかった。
指揮官の相当数は、「破滅の運命の前兆」と呼ばれる「生命の花」の予感にたじろいだ。

"Few historians could say what exactly Earth was in for, as the alien spores began to spread throughout the planet. Quite a few in command balked at the idea of the so-called Flower of Life as the harbinger of doom."

サザンクロス軍旗

  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。

戦没者の追悼式典 (動画からのコマ撮り)

  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。


  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。


騎手の居ない軍馬は、今は亡き戦士達を意味する。
馬の鞍に提げられた「逆さにされた軍靴」は、亡くなった最高司令官レナード(クロード・レオン)が最後にもう一度彼の軍隊を振り返っていることを表す...

"The Riderless Horse signifies a fallen warrior who will ride no more. The reversed boots represent the fallen Supreme Commander Leonard looking back on his troops one last time...

  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。


棺馬車が通過するそのとき、遠い昔の戦闘の古参兵(退役軍人)達は、死出の旅路に向かう、かつての最高司令官に“ 右手を挙げ ”*1敬礼す... As the caisson passes by, veterans of battles long ago raise their hands to salute the Supreme Commander on his final journey...

  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。

追悼式典・2 (棺馬車到着後)



  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。
  1. 偵察分隊
  2. 海洋分隊
  3. 戦術空軍
  4. 都市防衛隊
  5. 戦略機甲隊
  6. 防衛航空隊
  7. 以降は遠景につき、画像が不鮮明で判別出来ない。
憲兵の見守る中、サザンクロス軍の異なる師団からの派遣兵士は、亡くなった最高司令官に対して 21発の追悼礼砲(軍内の全「軍団」種別数に等しい)で応える為に儀仗兵を形成する。

Soldiers from different divisions of the Army of the Southern Cross form an Honor Guard to render a 21-Gun Salute for the fallen Supreme Commander.

  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。


最高司令官の未亡人と娘は、彼女ら遺族の過酷な運命に対する謝意を表してサザングロス軍旗を贈呈される。

テレビアニメシリーズ原典は日本版の「クロード・レオン」に対して「エリ・レオナルド」という名前を割り振った。 一方でマッキーニー両名共同執筆による小説版では彼を「アナトリー(アナトール)・レオナルド」と命名した。
この相違を解決する為に、我々「ロボテック・ヴィジョン」のファン制作フィルム中では、彼の名を「エリ・アナトリー・レオナルド」と呼ぶことにした。
また、我々独自の家族設定では彼は結婚しており、共に非常に人間的な2人の娘が居ることにしている。
加えて、彼はとにもかくにも国葬に値する人格で、性格異常者ではないという設定である。

The Supreme Commander's widow and daughters are presented the flag of the Army of the Southern Cross with the thanks of a grateful planet.
The original series bible listed his name as Eli Leonard. The McKinney novels called him Anatoly (Anatole) Leonard. In what we are creating with Robotech Visions, we call him Eli Anatoly Leonard, and he was married and had two daughters(both very much human), and he was not a deviant in any way.

  • クリックにて原寸 720 pixel x 385 pixel に復帰します。
  1. ボゥイ・エマーソン/右
  2. ムジカ・ノヴァ/左
  3. ジャンヌ・フランセーズ/後方


永遠の炎は参謀総長ロルフ・エマーソン と、この地の防衛の為に亡くなった人々の全ての追憶に対して灯される。

An eternal flame is lit in remembrance of General Rolf Emerson and all of those who fell in defense of the Earth.

戦没者追悼の動画

2014年は本放送開始から30周年
  1. 1984年4月15日(日曜)に第1話が初放映された。
  2. 30周年記念のファン自主制作アニメ
  • ロボテック・ヴィジョンズ提供:「感謝と追憶に」
これは、ロボテック・ヴィジョンズの処女作である。
「クリスチャン・コウ」によるイラストと「リチャード・クトリアーノ」の編集により「デニス & トーマス・ベイツマン兄弟」が作成した。

Robotech Visions Presents: "In Gratitude and Memory"
Here is the first edition of Robotech Visions Presents.
From Dennis and Thomas Bateman, with illustrations by Christian Kawwith editing byRichard Quitoriano.

後任の最高司令官「デニス・アシュトン・マイストロフ」将軍の叙任式

  • ワイアット・モーラン首相から復活した統合軍旗を受けとる。


  • クリックにて原寸 719 pixel x 1,000 pixel に復帰します。

2010年代、大佐の頃の写真



翻訳文
  • 汝(なんじ)の視界に映える、祝福を分かつこれらの参列者全員に、特別な信用と愛国心に対する信頼、勇気、忠実度と将官「デニス・アシュトン・マイストロフ」の能力に於いて、私は現役勤務にこの将官を呼び戻して、即刻、彼を地球統合軍の最高司令官に任命する事を此処に知らしめる。
従ってこの将官は、復帰に関係するよう命令したあらゆる種類の事柄を実行することにより、軍令部の責務を慎重かつ誠実に履行するだろう。

そして、この階級と地位の将官に与えられるべきものと同様に、私はそのような服従をすることを厳密に課して要求し、彼らの士官と、より下位の階級の他の兵員に対してもこれを実行する。

斯くしてこの将官は、首相である私、或いは地球統合政府の法律に基づく将来の文官による指導部により時に触れ監視され、そのような与えられるであろう命令と指令に従うことになっている。

この委任は、引き続き地球統合軍、及びその構成要素たる武官に関係のある公法条件下で、地球統合政府の首相の光栄に服す「当分の間」有効であること(文民統制)で、その中でこそ、この約束は実現され得る。

:首相ワイアット・モーラン、此処に宣言す。

第二星間戦争末期、サザンクロス軍・最高司令官レナード、及び他の高官の死は、上級の軍内指導者の空位を残しました。

マイストロフ将軍はレナードの前・最高司令官で、ワイアット・モーラン首相が地球統合軍の指揮を再任するように依頼したその時まで、引退に伴う静かな生活を送っていました。

To all who shall see these presents, greeting know Ye that, reposing special trust and confidence in the patriotism, valor,fidelity and abilities of General Dennis Ashton Maistroff, I recall this officer to active duty and do appoint him Supreme Commander of the United Earth Forces,effective immediately.
This Officer will therefore carefully and diligently discharge the duties of the office to which appointed by doing and performing all manner of things there unto pertaining.
And I do strictly charge and require those Officers and other personnel of lesser rank to render such obedience as is due an officer of this grade and position.
And this Officer is to observe and follow such orders and directives, from time to time,as may be given by me, or future civilian leadership in accordance with the laws of the United Earth Government.
This commission is to continue in force at the pleasure of the Prime Minister of the United Earth Government for the time being, under the provisions of those Public Laws relating to Officers of the United Earth Forces and the component there of in which this appointment is made.

By the Prime Minister: Wyatt Moran

The death of Supreme Commander Leonard and other senior officers at the end of the 2nd Robotech War left a senior leadership vacuum.
General Maistroff was the Supreme Commander before Leonard and was living a quiet life in retirement when the Prime Minister asked him to reassume command of the United Earth Forces.

女性士官も正装にて



  • 正装の士官達もマイストロフ将軍の再生された統合軍の最高司令官としての叙任式に参列した。

Officers in full dress uniform at the ceremony of General Maistroff's appointment as Supreme Commander.

イブニングドレス《夜会服》の女性士官達

  • クリックにて原寸 1,200 pixel x 797 pixel に復帰します。


或る非常に特別な女の子たちの、夜の外出。

第二次星間戦争の終結の後、サザンクロス軍の士官と兵士の間には揺れ動く多くの感情があった。
しかし、緊張と不確実性の中で、まだ、少なくとも短い休止の間、純粋な喜びの瞬間が、ありました。

  • A very special Girl's Night Out.

"There were many emotions stirring among the officers and soldiers in the Army of the Southern Cross after theconclusion of the Second Robotech War.

But amid the tension and uncertainty, there still were, at least for a short pause, moments of pure joy."
続きは「サザンクロス軍の落日」記事にて
  • この絵物語の続きは、「サザンクロス軍」本体の解説の範囲を超えるので、「サザンクロス軍の落日」記事にて継続させます。

サザンクロス軍は陸軍の発言力が大きい特殊な軍隊

経年劣化し、読めない「横書き」文字の一部を、画像処理ソフトウェアにて復元しましたが、文面内容は当時の文章のままです。
  • クリックにて原寸 1,082 pixel x 913 pixel に復帰します。

創設者(アナトール・エリ・レオナルド、初代かつ最後の総司令官)

付記

『機動戦士Ζガンダム』および模型企画『ガンダム・センチネル』、『ADVANCE OF Ζ ティターンズの旗のもとに』に登場する架空の軍閥組織である「ティターンズ (Titans)」は、ロボテック版[「サザンクロス軍」の味付けにかなり参考にされました。

ブラジリアに於ける強制マイクローン化作戦

整備不良であり、調整の手法も運用に関する技術伝承が失われた不十分な装置の稼動により奇形や遺伝的疾患、心臓や脳などの異常による、後遺症に苦しんだ。更に、マイクロン化失敗による精神異常により犯罪が発生すると、レオナルド(レナード)はこれを「ゼントラーディ人が劣等人種である為」と演説した。


ゼントラーディ人は犯罪を犯す好戦的な劣等人種とみなされた

  • テレビ報道に見られるようなゼントラーディ人事件があったのは確かだが、問題は報道記者が目撃したタイミングが、あまりに都合良過ぎたことにあった。何らかの作為があったものと推定される。







サザンクロス軍設立の経緯

西暦2012年に勃発したゼントラーディ人不満分子の反乱(マルコンテンツ武装蜂起事件 【Malcontents-Uprisings】)は、地球統合政府にゼントラーディ残党に対する脅威を認識させました。

そこで、アナトール・エリ・レオナルド(レナード)の提唱により、地球統合軍の中にゼントラーディ残党狩りを目的とした精鋭特殊部隊が設立されました。

これが「サザンクロス軍」でした。

勢力の拡大



創設者アナトール・エリ・レオナルド(レナード)は地球に住む人々の第一次星間大戦の傷と、巨人態のゼントラーディ人への恐れを利用しました。

ゼントラーディー人が第二次星間大戦の元凶となるマスターズの襲来を引き起こす恐れがあると説き、予算を獲得していきました。

またアナトール・エリ・レオナルド(レナード)は地球のプロトカルチャー (資源)麻薬組合の会長でもあり、それが彼の資金源でした。
サザンクロス軍は統合軍内部で勢力を徐々に拡大し、一時はその全権を掌握するまでに至りました。

彼らの行動には強引なものが多くて、非戦闘員ゼントラーディ人1千人以上を通謀容疑で逮捕し収容所送りとし、さらに調整不十分なマイクローン化装置による強制変換措置で、副作用で死亡したり(ブロン・リコ・コンダ)、今なお肉体的、精神的後遺症に苦しむ者達を残したモニュメント・シティ事件など、非人道的作戦もしばしば行いました。

この事がサザンクロス軍への反発を強くし、反対勢力はヴァリヴェール恒星系でのマスターズとの直接交渉を目指す、遠征艦隊軍【UEEF , 旧称:REF】として結束していくことになっていったのです。

“親記事”からの続編であることの註記

  1. この記事は、前記事(その1)に当たる『サザンクロス軍』記事の前半部で掲載した絵物語の続き、サザンクロス軍の落日の一部です
  2. クロードレオンこと、アナトール・エリ・レオナルドの国葬以後の絵物語は、前記事サザンクロス軍記事の軍隊組織の解説の範囲を越え、また今後も新作イラストが連日アップロードされる予定であり、前記事の画像表示が重くなり過ぎる為に分割しました。

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

  1. ロボテックシリーズの登場人物 - Wikipedia
  2. ロボテック:実写映画の構成案
  3. 超時空騎団サザンクロス雑誌記事
  4. 超時空騎団サザンクロス・故マイアニメ記事
  5. 超時空騎団サザンクロス と 故アニメック
  6. 機甲創世記モスピーダ と 故アニメック



開く(Open)

の Flash が機能しない Apple & 携帯電話 向けに、メニュー(左 Side-bar)の展開内容を記載 ↓

Variable Fighter / Attacker MASTER File

管理人/副管理人のみ編集できます