ロボテック・クロニクル

• クリックにて原寸 1,024 pixel x 700 pixel に復帰し、実寸画像を展開します。

• 映像最新作品情報

• 太空堡垒中国联盟＞周辺地帯＞是你 限量版音乐细碟　It's You - Limited Edition EP

出版年	2012年
出版元	2012年 ハーモニーゴールド・ミュージック
商品番号	HGM - RT 1203A
演奏時間	21'10"
トラック数	16

The Robotech Store （ロボテック公式ストア）≫ Videos & Music （映像ソフトウェアと音楽）≫ ROBOTECH : It's You - Limited Edition EP-CD （ロボテック：「君だけに・・・」限定生産版・コンパクトディスク）

• ROBOTECH : It's You - Limited Edition EP
• ジョルジュ・サリバン 【Georges Sullivan】

---

• クリックにて原寸 1,280 pixel X 960 pixel に復帰します。

---

---

西暦2012年4月中旬に出荷　!

この「限定版・コンパクト/ EP盤【 Extended Play 】ＣＤ」は、幾つかのレア（貴重な）新録音のサウンド・トラックを含んでおり、生産における、次の主要な編集の特別な予告篇において、過去の他の如何なる「サウンドトラック・アルバム」に於いても決して発売されなかった音源の幾つかを含んでいます。

ウルピオ・ミニッツィ【 Ulpio Minucci 】 (1917–2007)の構成を特徴として、一般にリン・ミンメイの声優として知られるレベッカ・フォースダット 【 Rebecca Forstadt 】（1953年12月16日 - ）によって演奏と振り付けを実行されます。

そして、ケント・ハリソン・ヘイズ　(ジョルジュ・サリバンの声優としての)の音楽は、過去に無い最良の聴取経験を得る為に、可能な限り最良の原音に忠実なオリジナル・マスター音源から苦心して復元されました。

更に「スタジオ録音未使用」（＝アウトテーク）の傑作選【 exclusive selection を含みます。

このディスクは以下のトラックを含んでいます:

邦訳	原文英語
01--「序章」	01 - "Introduction only"
02--「君だけに・・・」のよりゆっくりとした序章	02 - It's You slower introduction
03--「いっぱいに突き抜けろ！」	03 - "All the way through"
04--「貴方だけに・・・」　(リン・ミンメイ版)	04 - It's You 　(Minmei version)
05--「いけるぞ… さあ、行こう」	05 - "Nice ... here we go"
06--「君だけに・・・」のより早い序章	06 - It's You faster introduction
07--「君だけに・・・」【器楽版／インストゥルメンタル】	07 - It's You 　(instrumental version)
08--「それで良い！」	08 - "That's it"
09--「君だけに・・・」【ジョルジュ・サリバン版】	09 - It's You 　(George Sullivan version)
10--「君だけに・・・」【ピアノソロ、テイク１】	10 - It's You 　(piano solo, take 1)
11--「君だけに・・・」【ピアノソロ、テイク２】	11 - It's You 　(piano solo, take 2)
12--「君だけに・・・」【ピアノソロ、伴奏１】	12 - It's You 　(piano accompaniment, take 1)
13--「君だけに・・・」【ピアノソロ、伴奏２】	13 - It's You 　(piano accompaniment, take 2)
14--「テイク１」	14 - "Take one"
15--「私たちは勝つわ」【デモ版】	15 - We Will Win　(demo version)
16--マクロス聖歌／交唱賛美歌【音声版】	16 - Macross Anthem　(vocal version)

• 希望小売価格: $6.99

• SHIPPING IN MID-APRIL !

This limited-edition compact disc EP contains a selection of rare new musical tracks, some never before released on any soundtrack album, in a special preview of the next major compilation in production.

Featuring the compositions of Ulpio Minucci and performed by Rebecca Forstadt,aka.Reba West as Minmei.

And Kent Harrison Hayes (as George Sullivan), the music has been painstakingly restored from the original master recordings for the best possible listening experience to date.

Also included are an exclusive selection of studio outtakes.
This disc contains the following tracks:

原文英語

01 - "Introduction only"

02 - It's You slower introduction

03 - "All the way through"

04 - It's You 　(Minmei version)

05 - "Nice ... here we go"

06 - It's You faster introduction

07 - It's You 　(instrumental version)

08 - "That's it"

09 - It's You 　(George Sullivan version)

10 - It's You 　(piano solo, take 1)

11 - It's You 　(piano solo, take 2)

12 - It's You 　(piano accompaniment, take 1)

13 - It's You 　(piano accompaniment, take 2)

14 - "Take one"

15 - We Will Win　(demo version)

16 - Macross Anthem　(vocal version)

• manufacturer suggested retail price; (MSRP) : $6.99

• The Way To Love

• Lonely Soldier Boy

• It Don't Get Any Better

• Look Up! The Sky Is Falling

• Please Double-click, so you'll peruse orijinal size 800 pixel x 531 pixel

• Underground

---

• グループの名前の由来はオーストラリアの原住民アボリジニ（Aborigine）の風習で、寒い夜に3匹の犬と眠ると暖かく良く眠れるの意味。
• Performed by Three Dog Night

ほとんどの歌をミカエル・ブラッドレイ【Michael Bradley】氏が歌唱している。

Michael Bradley Music - home

英文	訳語	備考
Call On Me	「僕（私）を呼んで・・・」	※女性（女声）でも唄われる
Lonely Soldier Boy	「悲しき少年兵」
Only A Fool	「本当に愚か者だよ」
Underground	「地下世界」
Saved By Science	「科学で救われた」
Look Up! The Sky Is Falling	「見ろ！空が落ちてくる！」