( Voiced by: Ms.Reiko Kiuchi )
Chor Tempest A : | Venustus or Ventus (ウェヌストゥス / ウェントス) | The fuselage is piloted by sibyllae Aeru and Neviril . |
Chor Tempest B : | Procella or Vinculum (プロケラ/ウィンクルム) | The fuselage is piloted bysibyllae Dominura and Rimone . |
Chor Tempest C : | Turbo or Cometes (チューボ/コメーテース) | The fuselage is piloted by sibyllae Paraietta and Kaim . |
Chor Tempest D : | Vertex or Auxilium (ウェルテクス/アウクシリウム) | The fuselage is piloted by sibyllae Rodoreamon and Morinas . |
Chor Tempest E : | Nimbus or Superbus (ニンバス/スペルブス) | The fuselage is piloted by sibyllae Yun and Mamiina . |
Chor Tempest F : | Turbo or Cometes (チューボ/コメーテース) | The fuselage is piloted bysibyllae Floe and Alty . |
The translation | As for "Simoun" which the shrine maidens ”sibyllae”of the corduroyplague ride, each fuselage is named. Did you know? "I did not know! ! " ,for those who are said, I introduce atonce. Or that you also get used to theauthority of the Dr. Simoun now ! ? |
---|---|
Original Japanese language | コールテンペストの巫女様たちが騎乗するシムーンは、それぞれに名前がつけられているんですよ。皆さんご存知でしたか? 「知らなかった!!」という方のために、ドドーンと紹介しちゃいます。 これであなたもシムーン博士!? |