Top > ホロライブEN(Myth/Promise*1/Advent/Justice) > ホロライブEN【語録】
ホロライブEN【語録】
記号/数字
A, B, C, D, E
a (あ) 🔱
Æ／æ 🐾🩷
Backseater 🐾🩵
Basta Finito（バスタ フィニート） 🐱
BAU BAU 🐾
BEEP（ビープ）🗿
Can I kill you? 🪶 🌿
Dang it 🗿
deef 🎲
Dio Santo! 🐱
F, G, H, I, J
For justice!（正義のために！） 🍵
Green dumb 👧🍵
Hazelnuts!! 🪶 🎲
I am an M（私はMです） 🎼
I am lightning speed. 💎
INAFF（イナフ）🐙
innit（イニット） 💄
（ホロメンの名前）I need you 🎼
It feels so good to hear my name being screamed with so much despair 💎
Irregularity 🗿
I want to break her so I can fix her! (治すために壊したい!) 🪶
JDON MY SOUL (ずどーん・まい・そうる) 🎲
K, L, M, N, O
Make duck noise. Do it! 🪶
NO ⏳
NO! My Car! Ahhhhhh 💀
Oh nyooo! (おーにょー) 🐙
Oh yeah did you guys win the え、ポテト食べ…る？ 🎲
P, Q, R, S, T
Raooooooooo 🐱
Sun on the Beach (サン・オン・ザ・ビーチ) 💀
This is what happened when a male lion and a male lion really really enjoy spending time with each other…… 👧
TOMORROW!? 🐙
U, V, W, X, Y, Z
Wah 🐙
Wakige-Pai 💄
Who am I? 🗿
Who is that? 🪶
Yippee! (イッピー) 👧
You are pineapple?💀🔎
日本語(あ行〜な行)
あー、すみません。日本語話せない。🪶 🎲
あー、でっかいなーあたし 💎
あ痛ーい！！ 🐾🩷
アイリスとｵｻﾝﾎﾟしよ 💎
あたしの姫ー！ 🪶
かわいいから許して 🗿
かわいい…でない。かっこいい…かっこいい…人デス！！ 🪶
かんぺきをめざすより始めよ 🐾🩷
キ●タマGUN!! 🗿 ⏳
ぐぐえ はす 🗿
ここから私のラマ／ここから私の豚 ⏳
これからフワモコ、医院長になってもいいですかー！ 🐾
これ誰かやんなきゃ…やべ、タスクが終わる 💎
これは頭の中だけの話じゃない 🗿
先ほど 🐾🩵 🐾🩷
触んなぁキモい！ 🎲 💎
食パンホットドッグ💎
せいしんてきくつう🍵
せやな me too🐙
なんちらぽんちら🐙
ニホン…スシ…おいしい！でも…アメリカのスシ、キモい！…おいしい…w 👧
ニャオーン🐾
日本語(は行〜わ行)
ハ↑ハハハ↓ハハハ↑ 🐾🩷
また…ひら…？ 🐾🩷
ミーナサン 💀
読めねーっつーんだよ、ふりがなしてやれって！海外ニキに考えてよ！ 🎲
笑うな！ 🐙
ホロライブEN【語録】 
※JP/DEVに準拠、本人が発したものはこちらに
2025/08/08時点でページを関連語と語録に分けました。量を見つつメンバー別にするか再検討します。
ハマったものやよく口に出す単語やフレーズなど元ネタが存在するものがいくつかあります。基本的には項目の説明文に元ネタを追記しますが、それよりさらに元ネタがある場合はご指摘ください。
※語句に続く絵文字は関連するメンバーの推しマーク
関連：ホロライブEN【関連語】
2025/08/08時点でページを関連語と語録に分けました。量を見つつメンバー別にするか再検討します。
ハマったものやよく口に出す単語やフレーズなど元ネタが存在するものがいくつかあります。基本的には項目の説明文に元ネタを追記しますが、それよりさらに元ネタがある場合はご指摘ください。
※語句に続く絵文字は関連するメンバーの推しマーク
関連：ホロライブEN【関連語】
記号/数字
A, B, C, D, E
a (あ) 🔱
がうるぐらの初ツイートであり初配信最初の発言。
わずか1文字・1音の発言のみで海外ニキを謎の熱狂に包み彼女の代名詞となっている。
なお初配信の際は、
わずか1文字・1音の発言のみで海外ニキを謎の熱狂に包み彼女の代名詞となっている。
なお初配信の際は、
- 技術的トラブルにより配信開始が15分弱遅れる
- MythデビューPVを1分半再生
- 待機画面1分半
- ぐらが現れるが何も言わず、周りを見回すなど30秒溜め（ここまでで配信開始予定時刻から約18分経過）
- 「a」
- それ以上何も言わず待機画面に戻す
- （20秒ほど経って再開）
Æ／æ 🐾🩷
モココの独特の語尾をアルファベット1文字で表したもの。
もともと切り抜き動画でモココの訛りを表現するのに使われていた前例はあったが、ビジューがカエラとのKeep Talking and Nobody Explodesにおいてこの文字を伝えるため「mococoæ」（モココエ）と発音したのをきっかけに、リスナーの間でモココを表す一文字と認識されるようになった。
なお、この文字は実際にデンマーク語・ノルウェー語・アイスランド語などで使われるほか、IPA（国際音声字母）においては「非円唇前舌狭めの広母音」（アメリカ英語の「a」や名古屋弁の「あい」の発音）を表し、これはモココの語尾とは少し異なる音である。あえてモココの語尾をIPAで表すとすれば[ɪ]（非円唇前舌め広めの狭母音）あたりであろうか。
もともと切り抜き動画でモココの訛りを表現するのに使われていた前例はあったが、ビジューがカエラとのKeep Talking and Nobody Explodesにおいてこの文字を伝えるため「mococoæ」（モココエ）と発音したのをきっかけに、リスナーの間でモココを表す一文字と認識されるようになった。
なお、この文字は実際にデンマーク語・ノルウェー語・アイスランド語などで使われるほか、IPA（国際音声字母）においては「非円唇前舌狭めの広母音」（アメリカ英語の「a」や名古屋弁の「あい」の発音）を表し、これはモココの語尾とは少し異なる音である。あえてモココの語尾をIPAで表すとすれば[ɪ]（非円唇前舌め広めの狭母音）あたりであろうか。
Backseater 🐾🩵
一般的な配信用語としては、いわゆる「指示厨」のこと。
FUWAMOCOの配信では、フワワがBackseaterといじられることがある。
これは、主にモココがゲームをプレイし、横でフワワが指示するスタイルの配信が多いため。
FUWAMOCOの配信では、フワワがBackseaterといじられることがある。
これは、主にモココがゲームをプレイし、横でフワワが指示するスタイルの配信が多いため。
Basta Finito（バスタ フィニート） 🐱
どちらもイタリア語で、Bastaは「もういい」、Finitoは「終わり」の意で、「Basta Finito!」と一息に発されることが多い。
つまりは「もうおしまい！」の意味であり、嫌いなきゅうりを送り続けたり、くだらないことで盛り上がっておふざけが止まらないやんちゃなChattiniに対するラオーラの一喝。
なお、度が過ぎてラオーラを怒らせてしまったときによくChattiniが発する「Scusa」もイタリア語で、こちらは「ごめんなさい」の意である。
つまりは「もうおしまい！」の意味であり、嫌いなきゅうりを送り続けたり、くだらないことで盛り上がっておふざけが止まらないやんちゃなChattiniに対するラオーラの一喝。
なお、度が過ぎてラオーラを怒らせてしまったときによくChattiniが発する「Scusa」もイタリア語で、こちらは「ごめんなさい」の意である。
BAU BAU 🐾
イタリア語での犬の鳴き声の擬音語。インドネシア語でBAUは「臭い」の意
What is "BAU BAU"というトークテーマでは
「BAU BAU is BAU BAU」
という全く説明にならない説明をしているが、本人たちの間ではアクセントやイントネーションで使い分けがあるらしく解説している。
2023/08/12:【FUWAMOCO MORNING】episode 5 🐾 #FWMCMORNING
そのかわいさとハモリから数多の視聴者とホロライブメンバーを魅了しており、気持ち悪い言動をする先輩やBAUBAUを強奪しようとする輩なども出てきている。
不都合なことを誤魔化すときに「BAU BAU」を多用し過ぎたため*2、一部のリスナー（Ruffians）やホロメンから、「BAUBAUって言えばいいと思ってんだろ！(戌神ころね)」「『わためは悪くないよねぇ』のノリで使ってないか(大空スバル)」などと指摘されることもある。
What is "BAU BAU"というトークテーマでは
「BAU BAU is BAU BAU」
という全く説明にならない説明をしているが、本人たちの間ではアクセントやイントネーションで使い分けがあるらしく解説している。
2023/08/12:【FUWAMOCO MORNING】episode 5 🐾 #FWMCMORNING
そのかわいさとハモリから数多の視聴者とホロライブメンバーを魅了しており、気持ち悪い言動をする先輩やBAUBAUを強奪しようとする輩なども出てきている。
不都合なことを誤魔化すときに「BAU BAU」を多用し過ぎたため*2、一部のリスナー（Ruffians）やホロメンから、「BAUBAUって言えばいいと思ってんだろ！(戌神ころね)」「『わためは悪くないよねぇ』のノリで使ってないか(大空スバル)」などと指摘されることもある。
BEEP（ビープ）🗿
ビジューが憤った際によく使う言葉。
言葉自体の意味は、コンピュータが発するビープ音や、ブザーの音。いわゆる「ピー音」でもある。
口汚い言葉や下品な言葉を口に出したくないビジューは「FxxK」などの単語を全てこれに置き換えて発言する。
例)
言葉自体の意味は、コンピュータが発するビープ音や、ブザーの音。いわゆる「ピー音」でもある。
口汚い言葉や下品な言葉を口に出したくないビジューは「FxxK」などの単語を全てこれに置き換えて発言する。
例)
- 「FxxK YOU!」→「BEEP YOU!」（ちくしょう！）
- 「MOTHER FxxKER!」→「MOTHER BEEPER!」（このク〇野郎！）
Can I kill you? 🪶 🌿
ファウナのダンジョン企画の中ボス戦において、ムメイが「味方一人を生贄に捧げる代わりに残りの味方を全回復する」目を出した際の、ファウナに対する発言。
🌿 「ME!?」
ファウナはDM(ダンジョンマスター、つまりゲームの進行役)なので残念ながら生贄に捧げることはできない。
この出目を出した瞬間からとにかく誰かを生贄に捧げたがっていたあたり、カオス担当はベールズではなくムメイなのかもしれない…
🌿 「ME!?」
ファウナはDM(ダンジョンマスター、つまりゲームの進行役)なので残念ながら生贄に捧げることはできない。
この出目を出した瞬間からとにかく誰かを生贄に捧げたがっていたあたり、カオス担当はベールズではなくムメイなのかもしれない…
Dang it 🗿
「ちくしょう」といったニュアンスのスラング。ビジューがよく用いるが、口癖というよりワルぶってあえて使っているというべきか。
ビジューが社長を務めるマイクラの建設会社Rock Hard Constructionの標語のようにもしようとしているようで、作った建造物にはDang itと書かれた看板を立てている。
ビジューが社長を務めるマイクラの建設会社Rock Hard Constructionの標語のようにもしようとしているようで、作った建造物にはDang itと書かれた看板を立てている。
deef 🎲
deepの間違い。本当に英語圏の人かとツッこまれた。
【CHADCAST #13】 OFF COLLAB PIZZA PARTY
【CHADCAST #13】 OFF COLLAB PIZZA PARTY
Dio Santo! 🐱
ホラーゲームで驚いたときにラオーラが連呼する言葉。イタリア語で「聖なる神よ！」という意味。
初出：【#hololiveERROR】I AM NOT SCARED, SENPAIS! #hololiveEnglish #holoJustice
初出：【#hololiveERROR】I AM NOT SCARED, SENPAIS! #hololiveEnglish #holoJustice
F, G, H, I, J
For justice!（正義のために！） 🍵
セシリアが（ゲームの中で）盗みや殺人を行うときに言う一言。正義の名の下にはどんな犯罪も許される（と、セシリアは思っている）。
やがてリスナーやJusticeメンバーの合言葉として定着し、FPSでのキルショットや「みんなで頑張るぞ！」と気合いを入れる場面でも使われている。
やがてリスナーやJusticeメンバーの合言葉として定着し、FPSでのキルショットや「みんなで頑張るぞ！」と気合いを入れる場面でも使われている。
Green dumb 👧🍵
Justiceデビュー後の初コラボトークにて、お互いの第一印象について語った際、ジジがセシリアに向かって放った一言。
直訳すると「緑色のアホ」。あまりにもド直球過ぎるワードに、対するセシリアは「バーカ！」と反撃した。そういうところやぞ
直訳すると「緑色のアホ」。あまりにもド直球過ぎるワードに、対するセシリアは「バーカ！」と反撃した。
Hazelnuts!! 🪶 🎲
ムメイの目の色は何色なのだというところに対し、私の目の色は黄色ではなくブラウンであると言ったムメイであるが、ベールズはそこでヘーゼルと言ってしまう。だがヘーゼルというのはよく茶色い目の人がやや盛る表現であったりすることもあり、私はそうではない、茶色だと釈明をする様子が面白い。
そもそもの始まりはトワ様の目の色は黄色なのかというコメントでもあり、黄色ではなく緑(黄緑)だと説明をしたあたりから始まるネタである。
Hazelnuts, Thank you very much.というハコス煽りと、その後の You are nuts!!*3という発言もあってか、最高に面白いことになってしまう。
【Hololive 5th Fes - Stage 3 WATCH-ALONG】Rat + Owl Watch Idols Part 4
そもそもの始まりはトワ様の目の色は黄色なのかというコメントでもあり、黄色ではなく緑(黄緑)だと説明をしたあたりから始まるネタである。
Hazelnuts, Thank you very much.というハコス煽りと、その後の You are nuts!!*3という発言もあってか、最高に面白いことになってしまう。
【Hololive 5th Fes - Stage 3 WATCH-ALONG】Rat + Owl Watch Idols Part 4
I am an M（私はMです） 🎼
朝こよ#144でのこよりのインタビューに対するネリッサの回答。
事の発端はネリッサ、カリオペ、キアラ、ビジューのバルダーズ・ゲート3コラボである。このゲームではAbdirakというキャラクターから拷問を受けることでバフを得ることができるのだが、そのシーンで嬉々として尻を叩かれに行くネリッサに他3人はドン引き。その様子が朝こよにリークされ、ネリッサはこよりのインタビューを受けた。「バフが受けたかったの？お尻が叩かれたかったの？」という質問に続くやりとりがこちら。
事の発端はネリッサ、カリオペ、キアラ、ビジューのバルダーズ・ゲート3コラボである。このゲームではAbdirakというキャラクターから拷問を受けることでバフを得ることができるのだが、そのシーンで嬉々として尻を叩かれに行くネリッサに他3人はドン引き。その様子が朝こよにリークされ、ネリッサはこよりのインタビューを受けた。「バフが受けたかったの？お尻が叩かれたかったの？」という質問に続くやりとりがこちら。
ネリッサ： I wanted to be spanked! But the buff was a perk as well~ but I did it in my solo run as well before I knew it had a buff. I still picked the same choices because I was enjoying being spanked!
（お尻を叩かれたかった！バフも嬉しいけど〜バフがもらえると知る前にソロプレイで同じことをしていたのよ。今回も同じ選択をしたわ。なぜなら、お尻を叩かれたかったから！）
こより： Thanks for your reply! Nerissa, you are an M, aren't you? I'll spank you when I see you.
（お返事ありがとう！ネリッサちゃんはMってこと？今度会ったらお尻叩かせて。）
ネリッサ： I am an M! Please do
（私はMです！お願いします）
こより： lol
I am lightning speed. 💎
直訳すると「私は稲妻の速さ」。意訳すると「雷光の如し」「電光石火」といった感じか。
アイリスがholoGTAにて救急隊員として勤務している最中にころねから「頭が痛い」と電話があり、車で病院へ急行してころねが横になって休んでいるベンチに全速力で突っ込む直前のセリフ。
holoGTAを代表する撮れ高シーンの1つであり、ころね視点も必見。
アイリスがholoGTAにて救急隊員として勤務している最中にころねから「頭が痛い」と電話があり、車で病院へ急行してころねが横になって休んでいるベンチに全速力で突っ込む直前のセリフ。
holoGTAを代表する撮れ高シーンの1つであり、ころね視点も必見。
INAFF（イナフ）🐙
イナニスがダジャレを言ったときにリスナーが返す言葉。
イナニスの"Ina"と"enough"（もういいよ）が掛かっている。（さらに"naff"（くだらない）が掛かっている可能性もあり）
イナニスの"Ina"と"enough"（もういいよ）が掛かっている。（さらに"naff"（くだらない）が掛かっている可能性もあり）
innit（イニット） 💄
ロンドンで使われるスラングで、"isn't it?"が縮まったもの。
本来の意味のように肯定文につけて「ね？」というニュアンスを表すほか、疑問文に対する返答として使えばYesの意味になる。
本来の意味のように肯定文につけて「ね？」というニュアンスを表すほか、疑問文に対する返答として使えばYesの意味になる。
（ホロメンの名前）I need you 🎼
2025/10/10にネリッサが突如としてJP/ID/DEV_ISを含む全ホロメン（とJailbirds）に対してポストしたもの（JPに対しては「君が欲しい…」と日本語で書かれている）。
自分以外の人にも送られていると思わず騙される者、自分の金銭的価値をアピールする者、怪しむ者、「どうせみんなに言ってんだろ」と見抜いた者、ネリッサを受け入れる者など、様々な反応が得られた。
後に、これはネリッサの猫をかわいがる権利を得るためのテストだったと明かされているが、その一方で「みんなが大好きでみんなが欲しいという気持ちは本当」「私はどれだけ女の子が好きかを語り尽くせる」「誰が一番私に優しくしてくれるのか試したかった」ということを翌日のスペース配信で語っている。
自分以外の人にも送られていると思わず騙される者、自分の金銭的価値をアピールする者、怪しむ者、「どうせみんなに言ってんだろ」と見抜いた者、ネリッサを受け入れる者など、様々な反応が得られた。
後に、これはネリッサの猫をかわいがる権利を得るためのテストだったと明かされているが、その一方で「みんなが大好きでみんなが欲しいという気持ちは本当」「私はどれだけ女の子が好きかを語り尽くせる」「誰が一番私に優しくしてくれるのか試したかった」ということを翌日のスペース配信で語っている。
It feels so good to hear my name being screamed with so much despair 💎
IRySが『Mega Man X4』ことロックマンX4のプレイ配信後の雑談にて。
訳すならば「自分の名前が叫ばれるのを聞くのはとても気持ちがいい、それも絶望で」といったところ。
これは同ゲームに登場する悲劇のヒロインがアイリス（Iris）と綴りは違うがIRySと名前の読みが同じなことに由来。ムービーでゼロが彼女の名を何度も呼び、そしてその死を嘆いて叫ぶシーンがエモいと日本語版も聞いて聴き比べしていた。
2022/10/07：【Mega Man X4】IRyS will make Iris happy
訳すならば「自分の名前が叫ばれるのを聞くのはとても気持ちがいい、それも絶望で」といったところ。
これは同ゲームに登場する悲劇のヒロインがアイリス（Iris）と綴りは違うがIRySと名前の読みが同じなことに由来。ムービーでゼロが彼女の名を何度も呼び、そしてその死を嘆いて叫ぶシーンがエモいと日本語版も聞いて聴き比べしていた。
2022/10/07：【Mega Man X4】IRyS will make Iris happy
Irregularity 🗿
イレギュラリティ（イレギュラー+〜リティ）。不規則性。
「料理をする」と同じく、ラ行がたくさんでビジューが発音できない言葉の1つ。エウェウワウィウィ。
「これ言える？」とカエラやラオーラに挑戦させようとしたビジュー本人が発音できず、文字で書いて読ませた（もちろん2人は読めた）。
その直前にインド語訛りをいじられていたカエラは「グガグガギギー？」とビジューをいじり返した。
「料理をする」と同じく、ラ行がたくさんでビジューが発音できない言葉の1つ。エウェウワウィウィ。
「これ言える？」とカエラやラオーラに挑戦させようとしたビジュー本人が発音できず、文字で書いて読ませた（もちろん2人は読めた）。
その直前にインド語訛りをいじられていたカエラは「グガグガギギー？」とビジューをいじり返した。
I want to break her so I can fix her! (治すために壊したい!) 🪶
NEEDY GIRL OVERDOSE(英語版タイトル:NEEDY STREAMER OVERLOAD)プレイ中の発言。
主人公の癖の強い女性を動画配信者として大成させることが目的のゲームである。
しかしなぜかムメイは(配信枠のタイトルとは裏腹に)主人公を壊すことをもくろみ、チャット欄にあらわれたキアラを恐怖させた。
壊れていないものは直せないから、最初に壊し、しかるのちに直すのだとムメイは弁明しているが……
2022/02/03:【NEEDY STREAMER OVERLOAD】I can fix her
その後ハサミを食事に使う後輩がデビューした際に、X(twitter)上で"I want to fix her"とのコメントを残している。YABE
主人公の癖の強い女性を動画配信者として大成させることが目的のゲームである。
しかしなぜかムメイは(配信枠のタイトルとは裏腹に)主人公を壊すことをもくろみ、チャット欄にあらわれたキアラを恐怖させた。
壊れていないものは直せないから、最初に壊し、しかるのちに直すのだとムメイは弁明しているが……
2022/02/03:【NEEDY STREAMER OVERLOAD】I can fix her
その後ハサミを食事に使う後輩がデビューした際に、X(twitter)上で"I want to fix her"とのコメントを残している。
JDON MY SOUL (ずどーん・まい・そうる) 🎲
ベールズ主催の伝言ゲームで登場したお題
参加メンバーは、はじめ、カエラ、こぼ、みこ、ネリッサ。(一概にそうとは言い切れないが)大体番長とみこちのせい。
≪BAE-CADEMY≫ Telephone Game!! ft HoloEN・HoloID・HoloJP
「(macca)s run」の部分がなぜ「JDON」になったかというと、/z/と/ʒ/、/r/と/d/、/ʌ/と/ɒ/の発音が近く、またそれらの発音に慣れていない日本語話者を介した伝言であったことが考えられる。
G'day mate.の後半部分「〜 maccas run soon? My shout!」の成れの果て。当然「JDON」などという単語は存在しない。
Haven't had brekkie yet so might go on a maccas run soon?
My shout!*4
参加メンバーは、はじめ、カエラ、こぼ、みこ、ネリッサ。(一概にそうとは言い切れないが)大体番長とみこちのせい。
≪BAE-CADEMY≫ Telephone Game!! ft HoloEN・HoloID・HoloJP
「(macca)s run」の部分がなぜ「JDON」になったかというと、/z/と/ʒ/、/r/と/d/、/ʌ/と/ɒ/の発音が近く、またそれらの発音に慣れていない日本語話者を介した伝言であったことが考えられる。
K, L, M, N, O
Make duck noise. Do it! 🪶
「アヒルの鳴きまね！やって！」
Holotoriでのすごろくゲームでムメイの手番が回ってきた際、銃をスバルに向け、スバルの命乞いを聞き流した上でアヒルの鳴きまねを要求した。
なおアヒルの鳴きまねをしたにもかかわらず撃たれた模様。
🐔のコメント:「Cute face, evil mind……」
2023/08/17: 【PUMMEL PARTY】GAMES WITH BIRBS and ANNOUNCEMENT~! #kfp #キアライブ
余談だがこの約2か月半後、大運動会のホロメンハンティングにおいて「大空スバルが思う清楚担当」というお題が出た際、ムメイは清楚枠に入れられていた。やはりスバルは鳥頭かもしれない
🪶のコメント:「Subaru should know better……」
🎲のコメント:「How is Mumei the seiso representative!?」
2023/11/04: 【MINECRAFT】 MOOM ON !!! Team White ! #ホロライブ大運動会2023
Holotoriでのすごろくゲームでムメイの手番が回ってきた際、銃をスバルに向け、スバルの命乞いを聞き流した上でアヒルの鳴きまねを要求した。
なおアヒルの鳴きまねをしたにもかかわらず撃たれた模様。
🐔のコメント:「Cute face, evil mind……」
2023/08/17: 【PUMMEL PARTY】GAMES WITH BIRBS and ANNOUNCEMENT~! #kfp #キアライブ
余談だがこの約2か月半後、大運動会のホロメンハンティングにおいて「大空スバルが思う清楚担当」というお題が出た際、ムメイは清楚枠に入れられていた。やはりスバルは鳥頭かもしれない
🪶のコメント:「Subaru should know better……」
🎲のコメント:「How is Mumei the seiso representative!?」
2023/11/04: 【MINECRAFT】 MOOM ON !!! Team White ! #ホロライブ大運動会2023
NO ⏳
Minecraftにてクリーパーの爆発事故でぐらが飼っていたペットを死なせてしまったクロニー。
後にぐらがログインした際、ペットがいなくなっていることに気付いて犯人がクロニーであると突き止め、「クロニー！ この配信見てる？」とリスナーに向かって問いかけたところ、マイクラ内のチャット経由で返ってきた答え。「NO」
後にぐらがログインした際、ペットがいなくなっていることに気付いて犯人がクロニーであると突き止め、「クロニー！ この配信見てる？」とリスナーに向かって問いかけたところ、マイクラ内のチャット経由で返ってきた答え。「NO」
NO! My Car! Ahhhhhh 💀
holoGTA6日目にいろはが警察署で引き起こしたヘリ墜落事件にて。
いろはが墜落させたヘリの爆発により、置きっぱなしになっていたパトカーも次々に炎上し始めた地獄絵図が展開されたが、燃えている一台が自分の車だと気づいたカリオペの叫び。
何とか車を移動させようとしたのか走り寄るが目の前で自分の車は爆発。直後に近くの車の爆発に巻き込まれ、キル数の一人になってしまった。
なお、死亡してしまったものの全身を燃え上がらせながら「あっちゅ！あっちゅ！」と走り回るみこちを見て台パンしながら大笑いしていた。
2024/09/22:【#holoGTA RP】Life is a Gosh Dang Highway (part 6) || Mori Calliope
いろはが墜落させたヘリの爆発により、置きっぱなしになっていたパトカーも次々に炎上し始めた地獄絵図が展開されたが、燃えている一台が自分の車だと気づいたカリオペの叫び。
何とか車を移動させようとしたのか走り寄るが目の前で自分の車は爆発。直後に近くの車の爆発に巻き込まれ、キル数の一人になってしまった。
なお、死亡してしまったものの全身を燃え上がらせながら「あっちゅ！あっちゅ！」と走り回るみこちを見て台パンしながら大笑いしていた。
2024/09/22:【#holoGTA RP】Life is a Gosh Dang Highway (part 6) || Mori Calliope
Oh nyooo! (おーにょー) 🐙
イナニスの口癖で「Oh no」が訛ったもの。ぐらが先輩風を吹かせて後輩に「Oh nyoooって言え」「yはどうした、yは」と無茶振りすることもある。
Oh yeah did you guys win the え、ポテト食べ…る？ 🎲
IRySとのオフコラボで2024→2025年越しLIVE同時視聴していた際、hololive SUPER EXPO 2025のムービーが流れIRySが「Did you guys win the lottery?（みんな、抽選当たった？）」とリスナーに問いかけた直後のハコスの発言。
この時ハコスはべろんべろんに泥酔しており、ハコスもIRySに続いて「そうだ、抽選当たった？」と問いかけようとしたが、途中で発言をぶった切って日本語でポテトの話を始めた。
なおIRySも同様に泥酔しており、💎「いいんじゃない？うん…ポテトあってもさ…」という意味不明なやり取りが続いた。
この時ハコスはべろんべろんに泥酔しており、ハコスもIRySに続いて「そうだ、抽選当たった？」と問いかけようとしたが、途中で発言をぶった切って日本語でポテトの話を始めた。
なおIRySも同様に泥酔しており、💎「いいんじゃない？うん…ポテトあってもさ…」という意味不明なやり取りが続いた。
P, Q, R, S, T
Raooooooooo 🐱
ラオーラがよくあげる雄たけび。
箱企画ではこの雄たけびと共に突然現れることがあり、よく驚かれる。
箱企画ではこの雄たけびと共に突然現れることがあり、よく驚かれる。
Sun on the Beach (サン・オン・ザ・ビーチ) 💀
This is what happened when a male lion and a male lion really really enjoy spending time with each other…… 👧
空気読み。4プレイ中に、エ○ゲ(パッケージでライオンが交尾している)に手を伸ばそうとしてくる子供を妨害する問題が出た際、無事妨害に成功した後にエ○ゲの内容について口走った発言。要するにYaoi Lionである。
なお、パッケージのライオンのうち片方にはたてがみがなかったりする。つまり男の娘って……コト！？
TOMORROW!? 🐙
ニンテンドーダイレクト同時視聴で、キングダムハーツ インテグラムマスターピース for Cloudが翌日配信されることを知ったイナニスの喜びと驚きが入り混じった叫び。
他のEN勢にたびたび真似されており、普通に"tomorrow"と言っただけでチャット欄が大文字の"TOMORROW"で埋まることも。
他のEN勢にたびたび真似されており、普通に"tomorrow"と言っただけでチャット欄が大文字の"TOMORROW"で埋まることも。
U, V, W, X, Y, Z
Wah 🐙
イナニスの口癖。
Wakige-Pai 💄
Who am I? 🗿
おかゆ先輩の変態経験値トラップを使った後に、賢者モードに入ったbibooが発した言葉。
2025/03/31：【MINECRAFT NEW WORLD SERVER】TO THE MINES WITH YE!
2025/03/31：【MINECRAFT NEW WORLD SERVER】TO THE MINES WITH YE!
Who is that? 🪶
EN議会コラボにてYAGOOがVTR出演しリスナーや他のメンバーは大盛り上がりの中、唯一人キョトンとしたムメイがVTRの最後に呟いた一言。
自分の所属事務所の社長でありときのそらと並びホロライブのBest girlと称されるYAGOOを知らないホロメンが居たことにリスナーたちは驚愕し、チャット欄では動揺を隠せない海外ニキたちのコメントで溢れた。
後日の配信では相変わらずYAGOOのことを知らないばかりか、そらちゃんのことをCEOだと思っているようだった。
自分の所属事務所の社長でありときのそらと並びホロライブのBest girlと称されるYAGOOを知らないホロメンが居たことにリスナーたちは驚愕し、チャット欄では動揺を隠せない海外ニキたちのコメントで溢れた。
後日の配信では相変わらずYAGOOのことを知らないばかりか、そらちゃんのことをCEOだと思っているようだった。
Yippee! (イッピー) 👧
ジジの鳴き声良く叫んでいるフレーズ。
「やったー」という意味合いなのだが、テンション感は「ヒャッハー」に近い。
「やったー」という意味合いなのだが、テンション感は「ヒャッハー」に近い。
You are pineapple?💀🔎
holoGTAでアメリアからの電話を取ったカリオペが唐突にした謎の質問。
実はこの時カリオペはパイナップルマスクを被った不審者を追跡している真っ最中であり、偶然にもアメリアから電話がかかってきた丁度そのタイミングで不審者も協力者（？）に電話で助けを求めていたため、カリオペ視点ではあたかも不審者から電話がかかってきたかの様に見えたというオチ。
ちなみにアメリアとカリオペが通話を終えた後も不審者は電話を続けていたため疑いはすぐに晴れた
【#holoGTA】 HANK HAWATSON
【#holoGTA RP】They See Us Rollin'. They Hatin'. (part 3) || Mori Calliope #calliolive
実はこの時カリオペはパイナップルマスクを被った不審者を追跡している真っ最中であり、偶然にもアメリアから電話がかかってきた丁度そのタイミングで不審者も協力者（？）に電話で助けを求めていたため、カリオペ視点ではあたかも不審者から電話がかかってきたかの様に見えたというオチ。
ちなみにアメリアとカリオペが通話を終えた後も不審者は電話を続けていたため疑いはすぐに晴れた
【#holoGTA】 HANK HAWATSON
【#holoGTA RP】They See Us Rollin'. They Hatin'. (part 3) || Mori Calliope #calliolive
日本語(あ行〜な行)
あー、すみません。日本語話せない。🪶 🎲
あー、でっかいなーあたし 💎
IRySの新ビジュアルお披露目配信にて、それまでのビジュアルのIRySが鐘の音に導かれて天に昇っていく際、その姿が大きくなかなか足先まで昇りきらない様子に対しての一言。
その前後はすべて英語で話していたが、ここだけはたいへん流ちょうな日本語で言った。
2022/11/27:【IRyS NEW DESIGN REVEAL】HOPE 2.0 is Coming Down To Earth!【#AWholeNewHOPE】
その前後はすべて英語で話していたが、ここだけはたいへん流ちょうな日本語で言った。
2022/11/27:【IRyS NEW DESIGN REVEAL】HOPE 2.0 is Coming Down To Earth!【#AWholeNewHOPE】
あ痛ーい！！ 🐾🩷
アイリスとｵｻﾝﾎﾟしよ 💎
あたしの姫ー！ 🪶
ホロライブ大運動会2023の姫護衛レースにおいて、ステージとステージの間の柵に挟まってしまった騎士ムメイの悲痛な叫び。これこそ籠の鳥である。
hololive SUPER EXPO 2026 DAY1にてhololive Dreamsの情報番組に出演中、ぼたんに画面の内容を英語で説明するよう頼まれた時、英語をインストールするまでにかかった5秒間を繋ぐために言ったセリフ。
このわずか30分前にもぼたんに英語での説明を振られて真っ先に日本語を話しており、JP化が留まるところを知らない。
2026/03/06：【#hololivefesEXPO26_DAY1 】hololive SUPER EXPO 2026 EXPO STAGE（タイムスタンプ設定済）
このわずか30分前にもぼたんに英語での説明を振られて真っ先に日本語を話しており、JP化が留まるところを知らない。
2026/03/06：【#hololivefesEXPO26_DAY1 】hololive SUPER EXPO 2026 EXPO STAGE（タイムスタンプ設定済）
かわいいから許して 🗿
ビジューのキラーフレーズ。
スバル以外のJPメンバーには効果てきめんで、だいたい何をしてもこれを言えば許してもらえる。
しかし、ENメンバーには効かない。
ルイが教えたと勘違いされがちだが、「かわいいから許す」の形でフワモコから教わったのが初出。
「かわいいから許して」の形も、ルイとのコラボ以前から使っている。
スバル以外のJPメンバーには効果てきめんで、だいたい何をしてもこれを言えば許してもらえる。
しかし、ENメンバーには効かない。
ルイが教えたと勘違いされがちだが、「かわいいから許す」の形でフワモコから教わったのが初出。
「かわいいから許して」の形も、ルイとのコラボ以前から使っている。
かわいい…でない。かっこいい…かっこいい…人デス！！ 🪶
かんぺきをめざすより始めよ 🐾🩷
新春3期生24時間配信で行われた『新春！学力テスト』にて、国語の「（ ）より始めよ」ということわざの穴埋め問題に対するモココの回答。正解は「隗 より始めよ」である。
完璧を求めて思うだけに留めずにまずは行動しろという思いが込められたその言葉は、正解ではないものの他の生徒たちから「良い言葉じゃないか」「素晴らしい」と称賛された。
2026/01/03:【#新春3期生24時間配信】あけおめことよろ！ホロライブ24時間ぶっ通し生配信！3枠目【白銀ノエル/兎田ぺこら/不知火フレア/宝鐘マリン/ホロライブ】
完璧を求めて思うだけに留めずにまずは行動しろという思いが込められたその言葉は、正解ではないものの他の生徒たちから「良い言葉じゃないか」「素晴らしい」と称賛された。
2026/01/03:【#新春3期生24時間配信】あけおめことよろ！ホロライブ24時間ぶっ通し生配信！3枠目【白銀ノエル/兎田ぺこら/不知火フレア/宝鐘マリン/ホロライブ】
キ●タマGUN!! 🗿 ⏳
2025/04/19よりスタートした『RUST』箱企画の初日、銃を千速と枢に見せびらかしにいったビジューが「金色のイースターエッグ（卵 ）から銃が手に入るよ」と日本語で説明しようとしたがうまく言葉が出ず、出た言葉が「キ●…タマ…GUN!!」であった。ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲じゃねーか 完成度高けーなオイ
その後ざわつくコメントを見て何かを察し、しばらく黙っていると遠くから「分かって言ってるのかな…」と困惑する後輩たちの声が聞こえてくるというオチもついた。
【RUST】DAY 1 SERVER OPENING! New player, who dis?
配信後「お詫び」を投稿するも翻訳で二次災害が起きることに…
余談だが、2年ほど前にクロニーも似たような被害にあっている。こちらは金色の卵ではなく金色のサッカーボールであるが。
「金」と「玉」単体では何ら問題ない言葉なのだが組み合わせると危ないということは英語圏の人には理解しづらいようだ。
日本語が悪いよ、日本語が。*5
ビジューは意味を理解したはずだが、以降もRust内で何度か連呼している。こよりに、小学生が使うレベルの汚い言葉だから大丈夫だと説明されたらしい。まあ何人かのJPホロメンも普通に使ってるしね。
その後ざわつくコメントを見て何かを察し、しばらく黙っていると遠くから「分かって言ってるのかな…」と困惑する後輩たちの声が聞こえてくるというオチもついた。
【RUST】DAY 1 SERVER OPENING! New player, who dis?
配信後「お詫び」を投稿するも翻訳で二次災害が起きることに…
余談だが、2年ほど前にクロニーも似たような被害にあっている。こちらは金色の卵ではなく金色のサッカーボールであるが。
「金」と「玉」単体では何ら問題ない言葉なのだが組み合わせると危ないということは英語圏の人には理解しづらいようだ。
日本語が悪いよ、日本語が。*5
ビジューは意味を理解したはずだが、以降もRust内で何度か連呼している。こよりに、小学生が使うレベルの汚い言葉だから大丈夫だと説明されたらしい。まあ何人かのJPホロメンも普通に使ってるしね。
ぐぐえ はす 🗿
ggrksを言えなかったビジューのかわいい言葉である。先輩は果たして何を教えていくのであろうか…トワ様はイケナイ先輩ですねぇ(?)
ちなみに名誉JPと言われるIDのアーニャはどういう意味か理解しているので、仲介をしつつその本意を教え込んでいくのであった。
【OVERWATCH 2 COLLAB】What the Sigma
ちなみに名誉JPと言われるIDのアーニャはどういう意味か理解しているので、仲介をしつつその本意を教え込んでいくのであった。
【OVERWATCH 2 COLLAB】What the Sigma
ここから私のラマ／ここから私の豚 ⏳
Minecraftでクロニーが放った名台詞にして彼女の持ちネタ。
ラマや豚に対し、「初めて見た。でも、ここから私のラマ（です）」と、クロニーのねっとりした日本語イケボで言うのが特徴。
スバルの配信中に通話でつながった回が初出で、マイクラ夏祭り2022などでも使用している姿が見られる。
「ここから私のラマ」
「ここから私の豚」
ラマや豚に対し、「初めて見た。でも、ここから私のラマ（です）」と、クロニーのねっとりした日本語イケボで言うのが特徴。
スバルの配信中に通話でつながった回が初出で、マイクラ夏祭り2022などでも使用している姿が見られる。
「ここから私のラマ」
「ここから私の豚」
これからフワモコ、医院長になってもいいですかー！ 🐾
救急隊員として参加したホロGTAの最終日より。
医院長こと白上フブキが、痴情のもつれから戌神ころねと大神ミオの結婚式を襲撃し、紆余曲折の末に警察の星街すいせいに確保され、連行される場面に居合わせた際の一言。
警察署に連行されるフブキの身を案じるものと誰もが思ったタイミングで、医院長の座を奪おうとする畜生発言。
取り分け日本ファンには「かわいい双子」のイメージが先行のフワモコだったが今企画ではやりたい放題。
視聴者からは『令和版ナースのお仕事』と呼ばれる始末であったため、当然ながらフブキからの返答は「バカヤロー！おめーがなれるわけねーだろ！」
直前のしんみりとしたロールプレイをぶち壊しにする流れが完全にコントである。
【#holoGTA｜#ホロGTA】ワイルドな最終日だZEッ✨️ final crazy day in holos Santos 🚑🐾 【FUWAMOCO POV】
医院長こと白上フブキが、痴情のもつれから戌神ころねと大神ミオの結婚式を襲撃し、紆余曲折の末に警察の星街すいせいに確保され、連行される場面に居合わせた際の一言。
警察署に連行されるフブキの身を案じるものと誰もが思ったタイミングで、医院長の座を奪おうとする畜生発言。
取り分け日本ファンには「かわいい双子」のイメージが先行のフワモコだったが今企画ではやりたい放題。
視聴者からは『令和版ナースのお仕事』と呼ばれる始末であったため、当然ながらフブキからの返答は「バカヤロー！おめーがなれるわけねーだろ！」
直前のしんみりとしたロールプレイをぶち壊しにする流れが完全にコントである。
【#holoGTA｜#ホロGTA】ワイルドな最終日だZEッ✨️ final crazy day in holos Santos 🚑🐾 【FUWAMOCO POV】
これ誰かやんなきゃ…やべ、タスクが終わる 💎
ホロAmongUsでインポスターになった際の発言であり、「やる」とは「キルする」ということを意味している。
IRyS自身は独り言のつもりで発言したのだが、なんとミュートを忘れていた(つまりこの発言が参加者全員に筒抜け)のである。この自白を受けて緊急会議が招集され、哀れIRySは吊られてしまったのであった。
仮に同じ内容を英語で発言していたなら白を切れたかもしれないので、高い日本語能力が裏目に出た形である。
IRyS自身は独り言のつもりで発言したのだが、なんとミュートを忘れていた(つまりこの発言が参加者全員に筒抜け)のである。この自白を受けて緊急会議が招集され、哀れIRySは吊られてしまったのであった。
仮に同じ内容を英語で発言していたなら白を切れたかもしれないので、高い日本語能力が裏目に出た形である。
これは頭の中だけの話じゃない 🗿
ゲーム『Shashingo』の中に登場する、厨二病なポスターに書かれていた言葉。ビジューのお気に入りで色んなところでこの言葉を発している。
先ほど 🐾🩵 🐾🩷
フワモコは「さっき」のことを「先ほど」と表現する。
元々が使用頻度の高い言葉なので、頻出する。
元々が使用頻度の高い言葉なので、頻出する。
触んなぁキモい！ 🎲 💎
後のPromiseに再編されるメンバーの3Dコラボにて、「Red light,Green light」という所謂「だるまさんが転んだ」的なゲーム中、「Red light」で止まったハコスが先に失格になったIRySに足を撫でられるいたずらをされた際に思わず叫んだ言葉。
ここで英語ではなく日本語が飛び出すあたりが流石(名誉)ホロライブJPである。
2023/10/09:【3D SHOWCASE COLLAB】hololive English -Council- and IRyS Special 3D Collab! #CouncilRyS3D
ここで英語ではなく日本語が飛び出すあたりが流石(名誉)ホロライブJPである。
2023/10/09:【3D SHOWCASE COLLAB】hololive English -Council- and IRyS Special 3D Collab! #CouncilRyS3D
食パンホットドッグ💎
角巻わためのHave a nice day!に出演したIRySが、ハコス・ベールズが作ろうとしていた「バニングズ・スナッグBunnings Snag」の説明を聞いた結果放った言葉。
2025/12/20:食文化の違いに驚きのBBQ会！【角巻わためのHave a nice day】#はばない
2025/12/20:食文化の違いに驚きのBBQ会！【角巻わためのHave a nice day】#はばない
せいしんてきくつう🍵
holoGTAにて、にゃんにゃんカーサービスでラプラスはセシリアからアイスクリームを買ったが、「No Money」といって支払いをせずに逃げてしまった。
スバル署長を呼んだセシリアはFUWAMOCOを通じておかゆ、訪れたスバルに状況を説明、そして受けた精神的被害についても訴えた際のセリフがこれ（その前におかゆにも説明した際発している）。
ちなみにスバルがラプラスを呼び出して叱責し事態は解決するかと思いきや、パトカーで突っ込んできたラプラス、遅れてやってきて同じく突っ込んできたみこち、車のドアが外れた修理費をラプラスに請求するセシリア（これは冤罪だった様子）、逆に精神的苦痛で限界を迎えたスバルがラプラスを殴り倒すなど現場はどんどんカオスに。
最終的にこの騒ぎの原因になったラプラスの尻拭いをおかゆがスバルに提案し、巻き起こったのがあのパイナップル事件である。
2024/09/19:【#holoGTA】 Road to ice cream-truck: Can these dreams become reality??
スバル署長を呼んだセシリアはFUWAMOCOを通じておかゆ、訪れたスバルに状況を説明、そして受けた精神的被害についても訴えた際のセリフがこれ（その前におかゆにも説明した際発している）。
ちなみにスバルがラプラスを呼び出して叱責し事態は解決するかと思いきや、パトカーで突っ込んできたラプラス、遅れてやってきて同じく突っ込んできたみこち、車のドアが外れた修理費をラプラスに請求するセシリア（これは冤罪だった様子）、逆に精神的苦痛で限界を迎えたスバルがラプラスを殴り倒すなど現場はどんどんカオスに。
最終的にこの騒ぎの原因になったラプラスの尻拭いをおかゆがスバルに提案し、巻き起こったのがあのパイナップル事件である。
2024/09/19:【#holoGTA】 Road to ice cream-truck: Can these dreams become reality??
せやな me too🐙
新しEnglish
ホロ新春ゲーム祭2026にてネリッサの発言に同意する形で発言した。即座にフブキからツッコミが入りイナ本人もツボに入り笑ってしまった。
「せやな」も「me too」も自然に口から出た滑らかさで、かつ関西弁の「せやな」に対し流暢な「me too」のギャップにフブキはじわじわ来てしまった。
2026/01/24:【#ホロ新春ゲーム祭2026】TAKOS....WE HAVE TO COOK!!!!!
ホロ新春ゲーム祭2026にてネリッサの発言に同意する形で発言した。即座にフブキからツッコミが入りイナ本人もツボに入り笑ってしまった。
「せやな」も「me too」も自然に口から出た滑らかさで、かつ関西弁の「せやな」に対し流暢な「me too」のギャップにフブキはじわじわ来てしまった。
2026/01/24:【#ホロ新春ゲーム祭2026】TAKOS....WE HAVE TO COOK!!!!!
なんちらぽんちら🐙
不明確なもの、意味がよくわかっていないものに言及するときや、具体例を適当にごまかすときなどに使われた表現。
要するに「なんちゃらかんちゃら」「blah-blah-blah」のようなもの。
非日本語話者に対する日本語教育における教科書的な表現と、実際の会話で使われる口語的な表現との差をイナが日本語で説明するときに使用された。
2025/12/29: 【CHAT】It's the End of December My Takos
要するに「なんちゃらかんちゃら」「blah-blah-blah」のようなもの。
非日本語話者に対する日本語教育における教科書的な表現と、実際の会話で使われる口語的な表現との差をイナが日本語で説明するときに使用された。
2025/12/29: 【CHAT】It's the End of December My Takos
ニホン…スシ…おいしい！でも…アメリカのスシ、キモい！…おいしい…w 👧
日本の利便性やホビーの楽しさ、寿司の味を思い出しながら日本に戻りたいという話をしていたところ、リスナーから「日本に引っ越せば？」というコメントがあり、それに対して「But what about when I want an American sushi roll.（でもアメリカのスシロールが食べたくなったらどうすんだ）」と反論した後のセリフ。
アメリカでは日本人が見たら驚くような奇抜なスシロールが作られているが、それはそれでジジにとって故郷の味らしい。
2025/10/15：【SC KETCHUP】lets address the elephant in the room
アメリカでは日本人が見たら驚くような奇抜なスシロールが作られているが、それはそれでジジにとって故郷の味らしい。
2025/10/15：【SC KETCHUP】lets address the elephant in the room
ニャオーン🐾
ホロライブホラー2025にて、富士急ハイランドにある戦慄迷宮に入ったFUWAMOCOの反応。恐怖のあまり魔界の番犬であることを忘れて猫になってしまった。
2025/08/29:【#ホロライブホラー2025】恐怖の３大企画 ホロライブホラー2025 【ホロライブ/白上フブキ】
2025/08/29:【#ホロライブホラー2025】恐怖の３大企画 ホロライブホラー2025 【ホロライブ/白上フブキ】
日本語(は行〜わ行)
ハ↑ハハハ↓ハハハ↑ 🐾🩷
モココの笑い声が「ゼルダの伝説でよく聞くあの効果音に似ている」と話題に。
ゼルダの伝説をプレーしたことがなくても、ある程度ゲームに詳しい人なら聞けばすぐわかる程度にはゼルダのアレである。
2025/09/28：【#FUWAMOCOArrival HOLOEARTH】it's time to make our official debut in holoearth 🐾 【FUWAMOCO｜ホロアース】
ゼルダの伝説をプレーしたことがなくても、ある程度ゲームに詳しい人なら聞けばすぐわかる程度にはゼルダのアレである。
2025/09/28：【#FUWAMOCOArrival HOLOEARTH】it's time to make our official debut in holoearth 🐾 【FUWAMOCO｜ホロアース】
また…ひら…？ 🐾🩷
モココによる「又聞き」の誤読（未遂）。
「聞 く」を「開 く」と間違えた結果とんでもないことになりかけたが、すんでのところで回避した。
フワモコは下ネタがかなり苦手な部類なので、最後まで言い切らずに済ませたことに心から安堵していた。
フワワ「FUWAMOCO、そんなメンバーじゃないから！」
2025/12/06:【漢字でGO！】みこち先輩との対決前にちょこっと練習🌸🔥ニホンゴムズカシイにぇ（煽り）🐾【FUWAMOCO】
「
フワモコは下ネタがかなり苦手な部類なので、最後まで言い切らずに済ませたことに心から安堵していた。
フワワ「FUWAMOCO、そんなメンバーじゃないから！」
2025/12/06:【漢字でGO！】みこち先輩との対決前にちょこっと練習🌸🔥ニホンゴムズカシイにぇ（煽り）🐾【FUWAMOCO】
ミーナサン 💀
読めねーっつーんだよ、ふりがなしてやれって！海外ニキに考えてよ！ 🎲
IRySとのオフコラボで2024→2025年越しLIVE同時視聴中にhololive SUPER EXPO 2025のムービーが流れ、表示された字幕を日本語で読み上げようとして漢字にキレた際のセリフ。この時2人ともすっかり酒が回っておりテンションがおかしくなっている。
なお大半の海外ニキは漢字にふりがなを振られたところで読めないことに変わりはないので普通は「英語も書いてよ」と言うはずなのだが、そこでふりがなを要求するのが彼女がJPと言われる所以か。
この発言にIRySは「漢字覚えろよ〜」とねっとり突っ込み、2人で字幕読み上げに挑戦した結果日本語の読み上げテストの様相を呈し、「多彩（よめねぇ）」「生み出した（f●ck）」などの珍回答も生まれた。
なお大半の海外ニキは漢字にふりがなを振られたところで読めないことに変わりはないので普通は「英語も書いてよ」と言うはずなのだが、そこでふりがなを要求するのが彼女がJPと言われる所以か。
この発言にIRySは「漢字覚えろよ〜」とねっとり突っ込み、2人で字幕読み上げに挑戦した結果日本語の読み上げテストの様相を呈し、「多彩（よめねぇ）」「生み出した（f●ck）」などの珍回答も生まれた。
hololive SUPER EXPO 2026 DAY1にてhololive Dreamsの情報番組に出演中、ぼたんに画面の内容を英語で説明するよう頼まれた時に出た一言目。
第一言語ではないはずの日本語が真っ先に出てくるあたり、JP化が留まるところを知らない。
そしてこのわずか30分後にも、英語での説明を振られた瞬間に日本語が飛び出している。
2026/03/06：【#hololivefesEXPO26_DAY1 】hololive SUPER EXPO 2026 EXPO STAGE
第一言語ではないはずの日本語が真っ先に出てくるあたり、JP化が留まるところを知らない。
そしてこのわずか30分後にも、英語での説明を振られた瞬間に日本語が飛び出している。
2026/03/06：【#hololivefesEXPO26_DAY1 】hololive SUPER EXPO 2026 EXPO STAGE
日本語のラ行がうまく発音できないビジューが苦手な単語。
「りおうりをする」や「うぃおううぃをうう」になってしまう。
カリオペから「dioriをする」のように発音するというコツを教えてもらって、ある程度それっぽくはなった。
しかし来日した際にはじめがまともに発音できていなかったのを聞いて、別に発音できなくてもいいやと開き直ってしまったようだ。
このエピソードは一部のJPホロメンも認識しているようで、すいせい先輩との出会いを果たした際に「日本語を教えてください」と言ったところ、「りょうり」と返されたらしい。
「りおうりをする」や「うぃおううぃをうう」になってしまう。
カリオペから「dioriをする」のように発音するというコツを教えてもらって、ある程度それっぽくはなった。
しかし来日した際にはじめがまともに発音できていなかったのを聞いて、別に発音できなくてもいいやと開き直ってしまったようだ。
このエピソードは一部のJPホロメンも認識しているようで、すいせい先輩との出会いを果たした際に「日本語を教えてください」と言ったところ、「りょうり」と返されたらしい。
笑うな！ 🐙
一伊那尓栖が嘲笑の対象となった際、周囲に対してその発言・態度を戒めるように指摘する一伊那尓栖自身の発言。
2023/08/02:【HOLOSHRINE REVIEW】show us the goods #holoshrining
2024/09/20:【#holoGTA】 Another Shift, Another Drift 【#4】
2023/08/02:【HOLOSHRINE REVIEW】show us the goods #holoshrining
2024/09/20:【#holoGTA】 Another Shift, Another Drift 【#4】
タグ
nowano
コメントをかく