¥¤¥É¸ì½éµé¹ÖºÂ Âè11²Ý*1
ÆüËܸì | ̾»ì | Éû»ì | Éû»ì¶ç |
---|---|---|---|
·îÍËÆü | lundio [LUN-dyo] | lundie | ye lundio |
²ÐÍËÆü | mardio [MARR-dyo] | mardie | ye mardio |
¿åÍËÆü | merkurdio [merr-KURR-dyo] | merkurdie | ye merkurdio |
ÌÚÍËÆü | jovdio [JOV-dyo] | jovdie | ye jovdio |
¶âÍËÆü | venerdio [ve-NERR-dyo] | venerdie | ye venerdio |
ÅÚÍËÆü | saturdio [sa-TURR-dyo] | saturdie | ye saturdio |
ÆüÍËÆü | sundio [SUN-dyo] | sundie | ye sundio |
furtisto | policestro | falar |
---|---|---|
¤É¤í¤Ü¤¦ | ·Ù»¡½ðĹ | Íî¤Á¤ë |
horlojeto | de | envenar |
ÏÓ»þ·× | ¡Ê½ÐȯÅÀ¡¦Í³Íè¤ò¼¨¤¹¡Ë | ¡Á¤«¤éÆþ¤Ã¤ÆÍè¤ë |
Ye sundio ni ne laboras. |
---|
ÆüÍËÆü¤Ë»ä¤¿¤Á¤ÏƯ¤¤Þ¤»¤ó¡£ |
Elu multe prizas mardii. |
Èà½÷¤Ï²ÐÍËÆü¤¬Âç¹¥¤¤Ç¤¹¡£ |
Lundie me iris a London. |
·îÍËÆü¤Ë»ä¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ |
Ilu ne venos ye lundio. |
Èà¤Ï·îÍËÆü¤ËÍè¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
Me restis en lito jovdie. |
»ä¤ÏÌÚÍËÆü¤Ë¥Ù¥Ã¥È¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ |
Merkurdie me iros a Paris. |
¿åÍËÆü¤Ë»ä¤Ï¥Ñ¥ê¤Ø¹Ô¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
Ka tu kompros la manjajo ye saturdio? |
·¯¤ÏÅÚÍËÆü¤Ë¿©¤Ùʪ¤òÇ㤦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
Me naskis ye venerdio, la okesma di mayo. |
»ä¤Ï£µ·î£¸Æü¤Î¶âÍËÆü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ |
Li desaparis ye jovdio en la cinemo. |
Èà¤é¤ÏÌÚÍËÆü¤Ë±Ç²è´Û¤ÎÃæ¤Ë¾Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ |
Ye lundio furtisto pren-ganis la horlojeto di la policestro. |
·îÍËÆü¤Ë¡¢Å¥ËÀ¤¬·Ù»¡½ðŤÎÏÓ»þ·×¤ò¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
Qua kloko es? |
---|
²¿»þ¤Ç¤¹¤«¡© |
Es tri kloki. |
£³»þ¤Ç¤¹¡£ |
Es un kloko. |
£±»þ¤Ç¤¹¡£ |
Es non kloki. |
£¹»þ¤Ç¤¹¡£ |
Ye un kloko |
£±»þ¤Ë |
Ye sep kloki |
£·»þ¤Ë |
¡»þ¹ï¤Î¡Ö¡Á»þ¡×¤Ï¥¤¥É¸ì¤Ç¡Ökloko¡×¤Çɽ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢£²°Ê¾å¤Î¿ô¤òȼ¤¦»þ¤Ï¡Ökloki¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¡Ö£±»þ¡×¤Ï¡Öun kloko¡×¤È¤Ê¤ê¡¢¡Ö£²»þ¡×¤Ï¡Ödu klpki¡×¡¢¡Ö£³»þ¡×¤Ï¡Ötri kloki¡×¤Ê¤É¡£
¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð¡¢£²£´»þ´ÖÀ©¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¡Öduadek kloki¡×¡Ê£²£°»þ¡á¸á¸å£¸»þ¡Ë¤Ç¤¹¡£
Me arivis a la staciono. La veturo haltis. Portisto advenis. |
---|
»ä¤Ï±Ø¤ËÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¡£¼Ö¤¬¤È¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ |
"Adube vu iras?" ilu questionis. |
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ÈÈà¤Ï¼ÁÌ䤷¤Þ¤·¤¿¡£ |
"Me iras a Paris." me respondis. |
¡Ö¥Ñ¥ê¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤è¡×¤È»ä¤ÏÅú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ |
"Ka vu havas vua bilieto?" |
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
- "No!" - "Venez komprar olu en la kontoro." |
¡Ö¤¤¤¤¤¨¡×¡£¡ÖÁë¸ý¤ÇÇ㤤¤Ë¹Ô¤¤Ê¤µ¤¤¡×¡£ |
Me pagis la veturisto. Me donis ad ilu gratifikuro. |
»ä¤Ï±¿Å¾¼ê¤ËÎÁ¶â¤ò»Ùʧ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥Ã¥×¤â¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£ |
"Hastez!" klamis la portisto. "La treno departos sen vu." |
¡ÖµÞ¤®¤Ê¤µ¤¤¡×¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¶«¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖÎó¼Ö¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤è¡× |
"On devas vendar la bilieti plu rapide!" |
¡Ö¤â¤Ã¤ÈµÞ¤¤¤Ç¥Á¥±¥Ã¥È¤òÇä¤Ã¤Æ¡ª |
Me volus komprar jurnalo. |
»ä¤Ï¿·Ê¹¤òÇ㤤¤¿¤¤¤·¡£ |
Ube esas la jurnal-vendeyo? Ho no! Me perdabis mea monetuyo!" |
¿·Ê¹Çä¤ê¾ì¤Ï¤É¤³¤Ç¤¹¤«¡©¤¢¡¢¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ªºâÉÛ¤ò¤Ê¤¯¤·¤¿¡ª¡× |
Esas tri kloki. La treno departas. |
£³»þ¤Ç¤¹¡£Îó¼Ö¤Ï½Ðȯ¤·¤Þ¤¹¡£ |
Mea kofro esas en la pako-vagono. |
»ä¤Î¥È¥é¥ó¥¯¤Ï²Ùʪ¼Ö¡Êξ¡Ë¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
Me dicis en la kordio a mea kofro: "Til la rivido!" |
»ä¤Ï¤³¤³¤í¤ÎÃæ¤Ç¡¢»ä¤Î¥È¥é¥ó¥¯¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤Þ¤¿²ñ¤¦»þ¤Þ¤Ç¡¢¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡× |
¥¤¥É¸ì¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤È´ðËܹ½Â¤¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢2¤Ä¤Îʸ¤ò¤Ä¤Ê¤°Àܳ»ì¤ÎÌò³ä¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¤¬Æ³¤¯Àá¤Ï̾»ì¡ÊÀè¹Ô»ì¡Ë¤ò½¤¾þ¤·¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¤Ë¤Ï´Ø·¸Âå̾»ì¤ËÁêÅö¤¹¤ëʸˡ¹½Â¤¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤È¤ÎÈæ³Ó¤Ç¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¿¤À¤·¡¢¥¤¥É¸ì¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤Ïñ¿ô·Á¤ÈÊ£¿ô·Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãí°ÕÅÀ)
¡±Ñ¸ì¤Ç¤ÏÊ£¿ô¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â´Ø·¸Âå̾»ì¤ÏÊѲ½¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤ÏÊ£¿ô·Á¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢µ¿Ìä»ì¤Èº®Æ±¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡Ê±Ñ¸ì¤Çµ¿Ìä»ì¡Öwhat¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥¤¥É¸ì¤Ï¡Öquo¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¿Ìä»ì¡Öwho¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥¤¥É¸ì¤Ï¡Öqua¡×¡Öqui¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡£
£¾åµ¤ÎÎã¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢±Ñ¸ì¡Öthat¡×¤¬Ã±¿ô·Á¤ÎÀè¹Ô»ì¤ò¼õ¤±¤ë»þ¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡Öqua¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê£¿ô·Á¤ÎÀè¹Ô»ì¤ò¼õ¤±¤ë»þ¤Ï¡Öqui¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
´Ø·¸Âå̾»ì¤¬¡¢½¾Â°Àá¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÌÜŪ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤Ë¸ìÈø¡Ö-n¡×¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¸À¤¤´¹¤¨¤ë¤È¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¤¬ÂгʤËÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±Ñ¸ì¤È¤ÎÈæ³Ó¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¾åµ¤Î±Ñʸ¤Ç´Ø·¸Âå̾»ì¡Öwhom¡×¤¬»È¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤È»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¸½Âå¤Î±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¤³¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡Öwho¡×¤ò»È¤Ã¤Æ¤â´Ö°ã¤¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ãí°ÕÅÀ¡Ë
¤±Ñ¸ì¤Î¾ì¹ç¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¡Êwhom, who, that¡Ë¤Ï¾Êά¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¤½¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤Ï¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥±Ñ¸ì¤Ç¡Öthat¡×¤Ï´Ø·¸Âå̾»ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÀܳ»ì¡×¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Àܳ»ì¡Öthat¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥¤¥É¸ì¤Ï¡Öke¡×¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼çÀá¤ÎÆ°»ì¤¬¡¢½¾Â°Àá¤Îʸ¤ÎÍ×ÁǤ˴ط¸¤òµÚ¤Ü¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
ñ¿ô·Á | ||
---|---|---|
¥¤¥É¸ì | la yunino QUA amoras me | la hundo QUA atakis me |
±Ñ¸ì | the girl THAT (or WHO) loves me | the dog THAT (or WHICH) attacked me |
ÆüËܸì | »ä¤ò°¦¤¹¤ë¾¯½÷ | »ä¤ò¹¶·â¤·¤¿¸¤ |
Ê£¿ô·Á | ||
---|---|---|
¥¤¥É¸ì | la yunini QUI amoras me | la hundi QUI atakis me |
±Ñ¸ì | the girls THAT (or WHO) love me | the dogs THAT (or WHICH) attacked me |
ÆüËܸì | »ä¤ò°¦¤¹¤ë¾¯½÷ã | »ä¤ò¹¶·â¤·¤¿¸¤Ã£ |
Ãí°ÕÅÀ)
¡±Ñ¸ì¤Ç¤ÏÊ£¿ô¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â´Ø·¸Âå̾»ì¤ÏÊѲ½¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤ÏÊ£¿ô·Á¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢µ¿Ìä»ì¤Èº®Æ±¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡Ê±Ñ¸ì¤Çµ¿Ìä»ì¡Öwhat¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥¤¥É¸ì¤Ï¡Öquo¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¿Ìä»ì¡Öwho¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥¤¥É¸ì¤Ï¡Öqua¡×¡Öqui¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡£
£¾åµ¤ÎÎã¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢±Ñ¸ì¡Öthat¡×¤¬Ã±¿ô·Á¤ÎÀè¹Ô»ì¤ò¼õ¤±¤ë»þ¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡Öqua¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê£¿ô·Á¤ÎÀè¹Ô»ì¤ò¼õ¤±¤ë»þ¤Ï¡Öqui¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
´Ø·¸Âå̾»ì¤¬¡¢½¾Â°Àá¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÌÜŪ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤Ë¸ìÈø¡Ö-n¡×¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¸À¤¤´¹¤¨¤ë¤È¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¤¬ÂгʤËÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±Ñ¸ì¤È¤ÎÈæ³Ó¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
ñ¿ô·Á | ||
---|---|---|
¥¤¥É¸ì | la yunino QUAN me amoras | la hundo QUAN me atakis |
±Ñ¸ì | the girl THAT (or WHOM) I love | the dog THAT (or WHICH) I attacked |
ÆüËܸì | »ä¤¬°¦¤¹¤ë¾¯½÷ | »ä¤¬¹¶·â¤·¤¿¸¤ |
Ê£¿ô·Á | ||
---|---|---|
¥¤¥É¸ì | la yunini QUIN me amoras | la hundi QUIN me atakis |
±Ñ¸ì | the girls THAT (or WHOM) I love | the dogs THAT (or WHICH) I attacked |
ÆüËܸì | »ä¤¬°¦¤¹¤ë¾¯½÷ã | »ä¤¬¹¶·â¤·¤¿¸¤Ã£ |
Ãí°ÕÅÀ¡Ë
¤±Ñ¸ì¤Î¾ì¹ç¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¡Êwhom, who, that¡Ë¤Ï¾Êά¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¤½¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¤Ï¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥±Ñ¸ì¤Ç¡Öthat¡×¤Ï´Ø·¸Âå̾»ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÀܳ»ì¡×¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Àܳ»ì¡Öthat¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥¤¥É¸ì¤Ï¡Öke¡×¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼çÀá¤ÎÆ°»ì¤¬¡¢½¾Â°Àá¤Îʸ¤ÎÍ×ÁǤ˴ط¸¤òµÚ¤Ü¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
±Ñ¸ì | He says that he is ill. |
¥¤¥É¸ì | Ilu dicas 'ke' ilu esas/es malada. |
ÆüËܸì | Èà¤Ï¡¢Èबɵ¤¤À¤È¸À¤Ã¤¿¡£ |
Quo eventis? |
---|
²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¡© |
Qui parolis? |
---|
ï¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤¬Ïä·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© |
Qua esas ibe? |
---|
¤½¤³¤Ë郎¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Quin vu vidas? |
---|
¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ïï¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© |
Quon ilu dicis? |
---|
Èà¤Ï¤Ê¤ó¤È¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
La viro qua parolis. |
---|
Ï䷤Ƥ¤¤¿ÃË |
La viri qui parolis. |
---|
Ï䷤Ƥ¤¤¿Ãˤοͤ¿¤Á |
La viro quan vu vidis. |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤¬¸«¤¿ÃË¤Î¿Í |
La acidenti qui eventis. |
---|
µ¯¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ö¸Î |
Me ne audis (to) quon ilu dicis. |
---|
»ä¤ÏÈबÏ䷤Ƥ¤¤¿¤³¤È¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ |
Qua viro parolis? |
---|
¤É¤ÎÃˤοͤ¬Ïä·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© |
avertar | avulo | danjero | kurar |
---|---|---|---|
¡Á¤Ë·Ù¹ð¤¹¤ë | ÁÄÉã | ´í¸± | Áö¤ë |
kustar | lago | linguo | mashino |
ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë | ¸Ð | ¸À¸ì | µ¡³£ |
navo | oldo | plura | posho |
Á¥ | Ï·¿Í | Ê£¿ô¤Î | ¥Ý¥±¥Ã¥È |
pri | quante? | stacar | staceskar |
¡Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ | ¡ÊÎ̤¬¡Ë¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¡© | Ω¤Ã¤Æ¤¤¤ë | Ω¤Á¾å¤¬¤ë |
stranja | tante | ||
´ñ̯¤Ê | ¤½¤Î¤è¤¦¤Ë |
La yunini quin ilu amas. |
---|
Èब°¦¤¹¤ë¾¯½÷¤¿¤Á |
La mashino quan me vidis. |
---|
»ä¤¬¸«¤¿µ¡³£ |
La yunini qui amas ilu. |
---|
Èà¤ò°¦¤¹¤ë¾¯½÷¤¿¤Á |
La lagi quin elu prizas. |
---|
Èà½÷¤¬¹¥¤¤Ê¸Ð¡ÊÊ£¿ô¡Ë |
La mediko qua habitas hike. |
---|
¤³¤³¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë°å¼Ô |
La linguo quan ilu parolas. |
---|
ÈबÏ䷤Ƥ¤¤ë¸À¸ì |
La olda viro qua dormas hike. |
---|
¤³¤³¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ëÏ·¿Í |
La policisto qua kuras. |
---|
Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë·Ù»¡´± |
La furtisto qua staceskas. |
---|
Ω¤Á¾å¤¬¤ëÅ¥ËÀ |
La automobilo quan la soldato kompris. |
---|
ʼ»Î¤¬Çã¤Ã¤¿¼Ö |
La stranja homi qui staceskis esis policisti. |
---|
Ω¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿´ñ̯¤Ê¿Í¤¿¤Á¤Ï·Ù»¡´±¤Ç¤·¤¿¡£ |
La oldo qua stacis sur la tablo falis. |
---|
¤½¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ÇΩ¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ï·¿Í¤¬Íî¤Á¤Þ¤·¤¿¡£ |
La mashino quan ilu kompris kustis multa pekunio. |
---|
ÈबÇã¤Ã¤¿µ¡³£¤Ï¹â³Û¤ÊÈñÍѤ¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
Me ne deziras parolar linguo qua esas/es tante leda. |
---|
»ä¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê½¹¤¤¸À¸ì¤òÏä·¤¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |
Elua onklulo qua naskis en Derby havis plura hundi. |
---|
¥À¡¼¥Ó¡¼¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Èà½÷¤Î½ÇÉã¤Ï²¿É¤¤«¤Î¸¤¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ |
Balde me vizitos mea avulo qua habitas en York. |
---|
¤¹¤°¤Ë»ä¤Ï¥è¡¼¥¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÁÄÉã¤òˬÌ䤷¤Þ¤¹¡£ |
Me ne kuros a mea patro qua falis aden la aquo. |
---|
»ä¤Ï¿å¤ËÍî¤Á¤¿¼«Ê¬¤ÎÉã¤Î¤È¤³¤í¤Ø¤Ï¤«¤±¤Æ¹Ô¤«¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ |
La navo quan ni deziris vidar iras alonge la rivero. |
---|
»ä¤¿¤Á¤¬¸«¤¿¤«¤Ã¤¿Á¥¤¬Àî±è¤¤¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ |
Quante kustis la libri quin tu havas en tua posho? |
---|
·¯¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëËܤϤ¤¤¯¤é¤Ç¤·¤¿¤«¡© |
Ilu avertis la yuni qui natis en la lago pri la danjero. |
---|
Èà¤Ï¤½¤Î¸Ð¤Ç±Ë¤¤¤Ç¤¤¤¿¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë´í¸±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ·Ù¹ð¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ |
Ilu avertis la yuni pri la danjero, li-qui natis en la lago. |
Èà¤Ï´í¸±¤À¤È¡Ê¸Ð¤Ç±Ë¤¤¤Ç¤¤¤¿¡Ë¼ã¼Ô¤¿¤Á¤òÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ |
¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡¢¹ñ¤äÂçΦ¤Î̾¾Î¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¡ÖÁ´¤Æ¤Îñ¿ô̾»ì¤Ï¸ìÈø¤¬¡Ø-o¡Ù¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦µ¬Â§¡×¤«¤é¤ÎÎã³°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤Ê̾¾Î¤Î·¹¸þ¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
¥¤¥É¸ì¤Ç¹ñ²È̾¾Î¤òɽµ¤¹¤ë»þ¤Î·ÁÂ֤ϡ¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¤«¤Ê¤ê¤Î¹ñ¤Î̾¾Î¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤Ê¥í¡¼¥Þ»úɽµ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö-a¡×¡Ö-ia¡×¤È¤¤¤¦¸ìÈø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ãí°Õ¡ËYugoslavia¡Ê¥æ¡¼¥´¥¹¥é¥Ó¥¢¡¢1929-2003¡Ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¹ñ²È¤È¤·¤Æ¤Ï¸ºß¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Îò»ËŪ¤Ê̾¾Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢ºÇ¶á¤Î¿·¶½¹ñ¤ò´Þ¤à¿¤¯¤Î¹ñ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¹ñ²È̾¾Î¤ÇÁ´À¤³¦¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¸ìÈø¡Ö-ia¡×¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ÎºÇ¸å¤Î²»Àá¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãí°Õ¡ËChili¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Î²»À᤬¡Ö-i¡×¤Ê¤Î¤Ç¡¢Âè°ì²»Àá¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
£¡Ö-land¡×¤Ç½ª¤ï¤ë¹ñ̾¤ÏÄ̾¡Ö-o¡×¸ìÈø¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£
¥¤¥É¸ì¤Ç¹ñ²È̾¾Î¤òɽµ¤¹¤ë»þ¤Î·ÁÂ֤ϡ¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¤«¤Ê¤ê¤Î¹ñ¤Î̾¾Î¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤Ê¥í¡¼¥Þ»úɽµ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö-a¡×¡Ö-ia¡×¤È¤¤¤¦¸ìÈø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Italia | Amerika | Yugoslavia | Austria | Andora | Angola | Chinia | Japonia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
¥¤¥¿¥ê¥¢ | ¥¢¥á¥ê¥« | ¥æ¡¼¥´¥¹¥é¥Ó¥¢ | ¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢ | ¥¢¥ó¥É¥é | ¥¢¥ó¥´¥é | Ãæ¹ñ | ÆüËÜ |
¢ºÇ¶á¤Î¿·¶½¹ñ¤ò´Þ¤à¿¤¯¤Î¹ñ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¹ñ²È̾¾Î¤ÇÁ´À¤³¦¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¸ìÈø¡Ö-ia¡×¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ÎºÇ¸å¤Î²»Àá¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Peru [pe-RU] | Portugal [porr-tu-GAL] | Pakistan [pa-kis-TAN] | Viet Nam [vyet-NAM] | Chili [CHI-li] |
---|---|---|---|---|
¥Ú¥ë¡¼ | ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë | ¥Ñ¥¥¹¥¿¥ó | ¥Ù¥È¥Ê¥à | ¥Á¥ê |
£¡Ö-land¡×¤Ç½ª¤ï¤ë¹ñ̾¤ÏÄ̾¡Ö-o¡×¸ìÈø¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£
Finlando |
---|
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É |
aero | aranjar | bone | bonega |
---|---|---|---|
¶õµ¤ | À°¤¨¤ë | ¤è¤¯ | ¤¹¤Ð¤é¤·¤¤ |
explorar | gareyo | Idisto | maro |
õ¸¡¤¹¤ë | ¥¬¥ì¡¼¥¸ | ¥¤¥É¸ì¤ÎÏÃ¼Ô | ³¤ |
monto | montrar | natar | omno |
»³ | ¼¨¤¹ | ±Ë¤° | ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î |
opinionar | pluvo | propozar | restar |
¡Á¤Î°Õ¸«¤Ç¤¢¤ë | ±« | Äó°Æ¤¹¤ë | »Ä¤ë |
to | vakanco | vento | vera |
¤½¤ì¡ÊÂå̾»ì¡Ë | µÙ²Ë | É÷ | ËÜÅö¤Î |
varmeta [varr-ME-ta] | vidajo | voyajo | |
²¹ÃȤʡ¢¤Ì¤ë¤¤ | ¸÷·Ê | ι¹Ô | |
quale | quala | ||
¡Êʸ¾Ï¤ÎÁ°¤Ç¡Ë¡Á¤Î¤è¤¦¤Ê | ¡Ê̾»ì¤ÎÁ°¤Ç¡Ë¡Á¤Î¤è¤¦¤Ê | ||
Anglia | Dania [DA-nya] | Hispania [his-PA-nya] | |
±Ñ¹ñ | ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ | ¥¹¥Ú¥¤¥ó | |
Portugal | Suedia [SWE-dya] | ||
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë | ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó | ||
Suisia [SWI-sya] | Suisa [SWI-sa] | Suisiano [swi-si-A-no] | |
¥¹¥¤¥¹ | ¥¹¥¤¥¹¤Î | ¥¹¥¤¥¹¿Í |
°Ê²¼¤Î£³¤Ä¤Îñ¸ì¤Ï¡¢ÆüËܸì¤Ç¡Ö»×¤¦¡×¤ÈËÝÌõ¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡Öpensar¡×¤Ï¡¢Æ¬Ç¾¤ò»È¤Ã¤Æ¡Ö»×¤¦¡×¡Ö¹Í¤¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¡Öopinionar¡×¤Ï¡¢¡Ö»×¤¦¡×¡Ö¤¢¤ë°Õ¸«¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¡Ökredar¡×¤Ï¡¢¡Ö»×¤¦¡×¡Ö¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¡Öpensar¡×¤Ï¡¢Æ¬Ç¾¤ò»È¤Ã¤Æ¡Ö»×¤¦¡×¡Ö¹Í¤¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
Me pensas pri Jane. |
---|
»ä¤Ï¥¸¥§¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥¸¥§¡¼¥ó¤Î¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿¡Ë |
Me opinionas ke elu esas/es bela. |
---|
»ä¤Ï¡¢Èà½÷¤ÏÈþ¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ |
Me kredas ke la buxo esas/es vakua. |
---|
»ä¤Ï¡¢È¢¤Ï¶õ¤Ã¤Ý¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
P = Peter | M = Mary |
---|---|
¥Ú¡¼¥¿¡¼ | ¥Þ¥ê¡¼ |
P | Adube ni iros dum la vakanco? |
---|---|
ËÍã¤ÏµÙ²ËÃæ¡¢¤É¤³¤Ø¹Ô¤¤Þ¤¹¤«¡© |
M | Ni certe ne restos en Anglia. |
---|---|
»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë»Ä¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï³Î¼Â¤Ç¤¹¡£ | |
Me ne prizas la pluvo e la vento. | |
»ä¤Ï±«¤äÉ÷¤¬¹¥¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ï¡£ | |
Me multe preferas la suno. | |
ÂÀÍۤΤۤ¦¤¬Âç¹¥¤¡£ | |
Ni iros a varma lando quala Hispania o Portugal. | |
»ä¤¿¤Á¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ä¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤¤¹ñ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ |
P | Ta landi esas/es por me tro varma. |
---|---|
¤½¤Î¹ñ¤Ï¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï½ë¤¹¤®¡£ | |
Me preferas varmeta lando quala (ne quale) Suedia o Dania. [quale on preferas ...] | |
»ä¤Ï¥¹¥¤¥¹¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê²¹ÃȤʹñ¤ÎÊý¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¡£¡Ê¾¤Î¿Í¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡Ä¡Ë | |
La vetero povas esar bonega ibe. | |
¤½¤³¤Ï¡¢Å·¸õ¤Ï¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ |
M | Quon tu opinonas pri voyajo en la monti? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï»³¤Ç¤Îι¹Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤¦»×¤¦¡© | |
La fresha aero, la foresti, la bela vidaji................ | |
¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤ä¡¢¿¹¤ä¡¢Èþ¤·¤¤·Ê¿§¡Ä¡¡ |
P | No, me preferas la maro. |
---|---|
¤¤¤¤¤¨¡¢»ä¤Ï³¤¤ÎÊý¤¬¤¹¤¤À¤è¡£ | |
Me deziras natar. | |
±Ë¤®¤¿¤¤¤ó¤À¡£ |
M | Ma, tu povas natar en la lagi. |
---|---|
¤Ç¤â¡¢¸Ð¤Ç±Ë¤²¤ë¤ï¡£ |
P | To esas/es vera. |
---|---|
ËÜÅö¤À¡£ | |
Yes, bone, ni exploros la monti. | |
¤¤¤¤¤Í¡£»ä¤¿¤Á¤Ï»³¤Îõ¸¡¤Ë¹Ô¤¯¤è¡£ |
M | A qua lando ni iros? |
---|---|
¤É¤Î¹ñ¤Ø¡¢¹Ô¤³¤¦¤«¡© |
P | Me propozas Suisia. |
---|---|
¥¹¥¤¥¹¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£ | |
Es multa Idisti en Suisia. | |
¥¹¥¤¥¹¤Ë¤ÏÂçÀª¤Î¥¤¥Ç¥£¥¹¥È¡Ê¥¤¥É¸ìÏüԡˤ¬¤¤¤ë¤ó¤À¤è¡£ | |
Multi de li esas/es bona amiki. | |
¤Û¤È¤ó¤É¤¬Îɤ¤Í§Ã£¤À¡£ | |
Me aranjos omno. | |
¥Ü¥¯¤¬Á´Éô¡¢´ë²è¤¹¤ë¤è¡£ | |
La Suisiana Idisti montros a ni sua bela lando. | |
¥¹¥¤¥¹¤Î¥¤¥Ç¥£¥¹¥È¡Ê¥¤¥É¸ìÏüԡˤϼ«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÈþ¤·¤¤¹ñ¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¡£ |
¾åµ¤Î¡Ö²ñÏἵٲˤϤɤ³¤Ø¹Ô¤¯¡©¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ç¤¹¡£¥¤¥É¸ì¤ÇÅú¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
01) | A qua Peter parolas? |
---|---|
¥Ú¡¼¥¿¡¼¤Ïï¤ËÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
Ilu parolas a Mary. | |
Èà¤Ï¥Þ¥ê¡¼¤ËÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£ |
02) | Ka Mary prizas pluvo? |
---|---|
¥Þ¥ê¡¼¤Ï±«¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¤«¡© | |
No, elu ne prizas olu. | |
¤¤¤¤¤¨¡¢Èà½÷¤Ï·ù¤¤¤Ç¤¹¡£ |
03) | Quon elu preferas? |
---|---|
Èà½÷¤Ï²¿¤ÎÊý¤ò¹¥¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¹¤«¡© | |
Elu preferas la suno. | |
Èà½÷¤ÏÂÀÍÛ¤ÎÊý¤ò¹¥¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ |
04) | Ka Hispania esas/es kolda lando? |
---|---|
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï´¨¤¤¹ñ¤Ç¤¹¤«¡© | |
No, olu esas/es varma lando. | |
¤¤¤¤¤¨¡¢ÃȤ«¤¤¹ñ¤Ç¤¹¡£ |
05) | Ube esas/es la fresha aero? |
---|---|
¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© | |
Olu esas/es en la monti. | |
»³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
06) | Ka Peter prizas natar? |
---|---|
¥Ú¡¼¥¿¡¼¤Ï±Ë¤®¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¤«¡© | |
Yes, multe. | |
¤Ï¤¤¡¢Âç¹¥¤¤Ç¤¹¡£ |
07) | Quon Peter e Mary exploros? |
---|---|
¥Ú¡¼¥¿¡¼¤È¥Þ¥ê¡¼¤Ï²¿¤òõ¸¡¤·¤Þ¤¹¤«¡© | |
Li exploros la monti. | |
Èà¤é¤Ï»³¤òõ¸¡¤·¤Þ¤¹¡£ |
08) | Adube li iros? |
---|---|
Èà¤é¤Ï¤É¤³¤Ø¹Ô¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
Li iros a Suisa. | |
Èà¤é¤Ï¥¹¥¤¥¹¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ |
09) | Qua aranjos la vakanco? |
---|---|
郎µÙ²Ë¤ò´ë²è¤·¤Þ¤¹¤«¡© | |
Peter aranjos omno. | |
¥Ú¡¼¥¿¡¼¤¬Á´Éô´ë²è¤·¤Þ¤¹¡£ |
10) | Qui montros Suisia a Peter e Mary? |
---|---|
郎¥Ú¡¼¥¿¡¼¤È¥Þ¥ê¡¼¤Ë¥¹¥¤¥¹¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤«¡© | |
La Idisti di Suisia. | |
¥¹¥¤¥¹¤Î¥¤¥É¸ì¤ÎÏüԤ¿¤Á¤Ç¤¹¡£ |
01) | Adube vu iros dum la vakanco? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤ÏµÙ²ËÃæ¡¢¤É¤³¤Ø¹Ô¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
Me iros a Grekia. | |
¥®¥ê¥·¥ä¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ |
02) | Ka vu prizas la suno? |
---|---|
ÂÀÍۤϹ¥¤¤Ç¤¹¤«¡© | |
Yes, nam me esas nordala Europano. | |
¤Ï¤¤¡¢¹¥¤¤Ç¤¹¡£Ë̥衼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡£ |
03) | Ka la fresha aero esas/es bona por vu? |
---|---|
¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡© | |
Yes, tre bona por me. | |
¤Ï¤¤¡¢¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ |
04) | Ka vu parolas multa lingui? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¿¤¯¤Î¸À¸ì¤òÏä·¤Þ¤¹¤«¡© | |
Yes, me bezonas parolar multa lingui. | |
¤Ï¤¤¡£»ä¤Ï¿¸À¸ì¤òÏä¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ |
05) | Ka vu havas botelo de lakto en vua posho? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤ÏµíÆý¥Ó¥ó¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
No, sur la tablo. | |
¤¤¤¤¤¨¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
06) | Ka sep e non esas/es dek? |
---|---|
£·Â¤¹£¹¤Ï£±£°¤Ç¤¹¤«¡© | |
7+9=10? No, to esas/es dek-e-sis. | |
£·¥×¥é¥¹£¹¥¤¥³¡¼¥ë£±£°¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡©¤¤¤¤¤¨¡¢£±£¶¤Ç¤¹¤è¡£ |
07) | Ka vua automobilo esas/es en la staciono od en la gareyo? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Î¼Ö¤Ï±Ø¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç¤¹¤«¡© | |
En mea gareyo. | |
¥¬¥ì¡¼¥¸¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
08) | Ube vu sidas? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤³¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
En la berjero (arm-chair). | |
ɪ³Ý¤±°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ |
09) | Ka vu intencas manjar balde? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤¹¤°¿©»ö¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
Yes, nam mea laboro nun fineskas. | |
¤Ï¤¤¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤é¡£ |
10) | Ka vu skribas a plura Idisti? |
---|---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿¿Í¤«¤Î¥¤¥É¸ì¤ÎÏüԤ¿¤Á¤Ë¼ê»æ¤ò½ñ¤¤Þ¤¹¤«¡© | |
Yes, specale ad Idisti en USA. | |
¤Ï¤¤¡¢½ñ¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÊƹñ¤Î¥¤¥Ç¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤Ë¡£ |
¥ä¥Õ¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Î¡Ö IdoListo¡×¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤Ä¤®¤Î¤è¤¦¤Êʸ¾Ï¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª*2
¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï°ÕÌ£¤¬¼è¤ê¤Å¤é¤¤¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤäƤߤޤ·¤ç¤¦¡£
¥¢¥Ý¥¹¥È¥í¥Õ¥£¤ò»È¤Ã¤Æ¸«¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤ì¤«¤éʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ì¾»ì¤ÈÆ°»ì¤Î´Ö¤Ë¤ÏÁ°ÃÖ»ì¡Ödi¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Öpor¡×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¼¡¤ÎÎã¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢»ä¤Ï¤½¤Î¥¤¥É¸ì¤ò³Ø¤Öµ¡²ñ¤ò¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£¤È¤â²ò¼á¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë̾»ì¤ÈÆ°»ì¤Î´Ö¤Ë¡Ödi¡×¤«¡Öpor¡×¤òÆþ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡Ä
¡Öecitanta¡×¡Ê»É·ã¤ò¼õ¤±¤ë¡Ë¤È¤¤¤¦·ÁÍƻ줬¡¢Æ°»ì¡Ötrovis¡×¤ÎÊä¸ì¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢Ì¾»ì¡Ölibro¡×¤Î½¤¾þ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢Û£Ëæ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ì½ç¤ò¹Íθ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¡Öecitanta¡×¤¬¡Ölibro¡×¤Î½¤¾þ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
¡Öecitanta¡×¤¬¡Ötrovis¡×¤ÎÊä¸ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
Æ°»ì¤È·ÁÍÆ»ì¡ÊÆ°»ìÇÉÀ¸¡Ë¤È¤Î´Ö¤Ë¤ÏÁ°ÃÖ»ì¡Öye¡×¤òÆþ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Lu mustas per sua esforco komprenar traktar l'afero. |
---|
1) | Lu mustas, per sua esforco, komprenar traktar l'afero. |
---|---|
Èà / Èà½÷¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÎÅØÎϤǡ¢¤½¤Î»ö¤ò¼è¤ê°·¤¦¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ | |
= Lu mustas komprenar traktar l'afero per sua esforco. |
2) | Lu mustas per sua esforco di/por komprenar' traktar l'afero. |
---|---|
Èà / Èà½÷¤Ï¡¢Íý²ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼«Ê¬¤ÎÅØÎϤǡ¢¤½¤Î»ö¤ò¼è¤ê°·¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ | |
= Lu mustas traktar l'afero per sua esforco di/por komprenar. |
¼¡¤ÎÎã¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
»ä¤Ï¥¤¥É¸ì¤ò³Ø¤Öµ¡²ñ¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ | |
---|---|
1) | Me trovis la chanco lernar Ido. |
2) | Me trovis la chanco di lernar Ido. |
Me trovis la chanco por lernar Ido. | |
»ä¤Ï¥¤¥É¸ì¤ò³Ø¤ÖÎɤ¤µ¡²ñ¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ | |
1) | Me trovis la chanco granda ¡Êlernar Ido¡Ë. |
2) | Me trovis la chanco granda di lernar Ido. |
Me trovis la chanco granda por lernar Ido. |
¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡Ä
Me trovis la libro ecitanta. |
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¡Öecitanta¡×¤¬¡Ölibro¡×¤Î½¤¾þ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
1) | Me trovis la libro (qua esas) ecitanta. |
= Me trovis la ecitanta libro. | |
»ä¤Ï¡¢»É·ãŪ¤ÊËܤò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ |
---|
2) | Me trovis la libro ke olu esas ecitanta. |
= Me trovis la fakto ke la libro esas ecitanta. | |
= Me trovis la libro ye (= esar) ecitanta. | |
»ä¤Ï¡¢¤½¤ÎËܤ¬»É·ãŪ¤Ç¤¢¤ë¤Èʬ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
---|
Æ°»ì¤È·ÁÍÆ»ì¡ÊÆ°»ìÇÉÀ¸¡Ë¤È¤Î´Ö¤Ë¤ÏÁ°ÃÖ»ì¡Öye¡×¤òÆþ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²áµî¤Ë¡¢ÆüËܤÏÀè¿ÊʸÌÀ¤òÃæ¹ñ¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ËܲȤÎÃæ¹ñ¤Ï²¦Ä«¤¬¸òÂ夹¤ëÅ٤ˡ¢Á°¤Î²¦Ä«¤òÈÝÄꤷ¤Æ¡¢µ®½Å¤Ê½ñÀÒ¤äʸ²½¤òËõ¾Ã¤·¤¿¤ª°þ¤Ç¡¢Åö¤ÎÃæ¹ñ¤Ë´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ñÀÒÅù¤¬ÆüËܤǤϥ·¥Ã¥«¥ê¤ÈÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£»þÂå»þÂå¤ÎÃæ¹ñ¤Î²ÚÎï¤Êʸ²½¤òµÛ¼ý¤·¤ÆÆüËÜʸ²½¤â¥É¥ó¥É¥óˤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÓÃæ¤Ç¡¢ÆüËܿͤÏÃæ¹ñʸ²½¤ò½½Ê¬¤ËµÛ¼ý¤·¤¿¤È¹Í¤¨¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é³Ø¤Ö»ö¤ò½ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¶áÂå¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÆüËܤ¬Ãæ¹ñ¤ÈÀïÁè¤ËÆþ¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ËÃæ¹ñ¤Ë¿Î̤ÎÆüËܿͤ¬ÅϤꡢ¶áÂåÃæ¹ñ¤Ë¤Ïâñ¤Ê¥â¥Î¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤»ö¤òȯ¸«¤·¤Æ¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¸½¤Ë¡¢¶áÂå¤Ç¤Ï¡¢Â¿¤¯¤ÎÃæ¹ñ¿Íα³ØÀ¸¤¬ÆüËܤËÅϤäÆÍè¤Æ¡¢ÆüËܸì¤òÄ̤·¤¿À¾²¤¶áÂåʸÌÀ¤ò³Ø¤Ð¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
ÆüËܿͤÏÀ¾²¤Ê¸ÌÀ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¹â¼¡³µÇ°¤òÆüËܸì¤Ç¤âɽ¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢É¤Å¨¤¹¤ë¿Î̤γµÇ°¸ì¤ò¤¸ì¤·¤Æ¡¢À¾²¤¿Í¤ÎǾ¤¬Å¯³Ø¤ä²Ê³Øˡ§¤ò¹Í¤¨¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¿·µ»½Ñ¤òȯÌÀ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÆüËܸì¤Ç¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£³°¹ñ¤ËÃóºß¤·¤Æ»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿¤¯¤ÎÆüËܿͤ¬¡¢Éϼå¤Ê¸À¸ì¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤¸å¿Ê¹ñ¤Î¿Í´Ö¤¬¡¢ÆüËÜ¿ÍÄø¡¢¹âÅ٤λö¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¶Ãس¤Î»ö¼Â¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÈàÅù¤ÎǾ¤Ï¡¢°ìÀÎÁ°¤Î¥Ñ¥½¥³¥óʤߤÀ¤È¡£Ê£»¨¤Ê½èÍý¤Ë¤Ï¸þ¤«¤Ê¤¤¤È¡£À¤³¦¤Î¥¹¥Ñ¥³¥ó¤òÆüËܤ¬¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ëÍͤˡ¢º£¤äÆüËܿͤÎǾ¤ÏºÇ¿·±Ô¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢À¾²¤Ê¸ÌÀ¤â²á¤Ã¤Æ¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÍͤˡ¢½ªßá¤ò·Þ¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤ÏÀ¾²¤¤Ë¤Ï¤â¤¦Â礷¤¿Ì¤Íè¤ÏÂԤäƤ¤¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥É¸ì¤ÏÀ¾²¤Ê¸ÌÀ¤Î¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë¡Ê¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡Ë¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤È»×¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܸ첽¤µ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤³¤Î¹ÖºÂ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ëÆâ¤Ë¡¢¤³¤Î»þÂå¤Ë¡¢ÆüËܿͤ¬¥¤¥É¸ì¤ò³Ø¤ó¤Ç¼ÂºÝ¤ÎÀ¾²¤¿Í¤È¸ò¾Ä¤·¤Æ¡¢»Ä¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤ÎÀ¾²¤Ê¸ÌÀ¤ÎÀº²Ú¤òÁ´¤ÆµÛ¼ý¤·¿Ô¤¯¤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¤ÆüËÜʸÌÀ¤òÀ¤³¦¤ËÂǤÁΩ¤Æ¤ë»ÈÌ¿¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È´¶¤¸¤ëÍͤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£°ËÆ£»á¤ÏºÇ¸å¤Î¸¯Åâ»È¤Î°ì¿Í¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
²¿½è¤ÎʸÌÀ¤âÂç³µ¤½¤¦¤Ç¤¢¤ëÍͤˡ¢À¾²¤Ê¸ÌÀ¤âÀïÁè¤Ë¾¡¤Á»Ä¤Ã¤ÆÍ褿¥¿¥Õ¤Ê¿Í¼ï¤¬ÃÛ¤¾å¤²¤¿¶¯¤¤Ê¸ÌÀ¤Ç¤¹¡£À¾²¤Ê¸ÌÀ¤ÏÀ褺¡¢ÎϤÎ̵¤¤¼«¹ñ½î̱¤ò¶ô¤¤¥â¥Î¤Ë¤·¤ÆºâÎϤòÃߤ¨¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾¯¤·¤Å¤Ä³¤³°¤Ë¤â¿Ê½Ð¤ò»Ï¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥§¡¼¥à¥º¡¦¥ï¥Ã¥È¤Î»º¶È³×Ì¿¤Ç¹ñÎϤ˹¹¤Ê¤ë;͵¤¬½Ð¤Þ¤¹¤È¡¢À¤³¦Ãæ¤ò¿¢Ì±ÃϤˤ·¤Æ¸½ÃϤοʹ֤«¤é¼ýÃ¥¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç±Ñ¹ñ¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹Åù¤ÏÂçÄë¹ñ¤òºî¤ê¾å¤²¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤Þ¤ê³¤³°¤ÎÅÛÎìã¤òƯ¤«¤»¤Æ¡¢¼«¤é¤ÏÈ˱ɤòìŤäƤ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âÂçÅì°¡ÀïÁè¤ÇÆüËܤ¬±Ñ¹ñ¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤ò·â¤ÁÇˤë¤È¡¢ÆüËܤÏÊƹñ¤ËÇÔË̤·¤¿¥â¥Î¤Î¡¢¿¢Ì±ÃϤϼ¡¡¹¤ËÆÈΩ¤·¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤âÀ¾²¤½ô¹ñ¤Ï¤½¤ìËø¤Ë¼ýÃ¥¤·¤¿ËÄÂç¤ÊÉÙ¤ÇȾÀ¤µª´Ö¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´À¿åή¤·¤ÆƯ¤¯½¬´·¤ò˺¤ì¤¿À¾²¤¿Í¤ÏÃÊ¡¹¡¢ÉÏ˳¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÃÙ¤¯¤ä¤Ã¤ÆÍ褿ŷȳ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢²áµî¤Ë»¶¡¹²×¤áÈ´¤¤¤¿¥¤¥¹¥é¥à·÷¤Î¿Í´Ö㤬ÇòµÂ¤ÎÍͤË¿Î̤ËÀ¾²¤¤Ë¿¯Æþ¤·¤ÆÍè¤Æ¡¢À¾²¤¼Ò²ñ¤Ë¤ÏƱ²½¤»¤º¤Ë¼Ò²ñ¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤ÇÈ¿Íð¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£º£¤ä¡¢À¾²¤½ô¹ñ¤Î¼Ò²ñ¹½Â¤¤Ï¥¬¥¿¥¬¥¿¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ÁáÈÕ¡¢À¾²¤¤â¸½ºß¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÍͤËÈ´¤±³ÌÂç¹ñ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤â¥¤¥É¸ì¤òÄ̤·¤ÆÆüËܿͤ¬³Ø¤Ù¤ëÍ×ÁǤÏ̤¤À¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¥¤¥É¸ì¤òÄ̤·¤ÆÈàÅù¤¬ÆüËܿͤ«¤é¿¤¯¤ò³Ø¤Ù¤ì¤Ð¡¢À¾²¤Ê¸ÌÀ¤ÎÉü¶½¤âÌ´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿Í¤¬¿Í¤ò²ÈÃܲ½¤¹¤ëÅÛÎìÀ©ÅÙ¤ÏÎò»Ë¤ÎÃæ¤Çɬ¤ºÉü½²¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£À¾²¤¿¢Ì±ÃϤâËܼÁ¤ÏÅÛÎìÀ©Å٤Ǥ·¤¿¡£¶¦»º¼çµÁ¤Î¥½Ï¢¤â¼ÂÂ֤ϥ¨¥ê¡¼¥Èµ®Â²´±Î½ Nomenklatura (§ß§à§Þ§Ö§ß§Ü§Ý§Ñ§ä§å§â§Ñ) ¤¬Ì±½°¤òºñ¼è¤·¤Æ¶ì¤·¤á¤ëÅÛÎìÀ©Å٤Ǥ·¤¿¡£¸½ºß¤ÎÃæ¹ñ¤â¡¢ËܲȤÎ̱½°¤ò¶ì¤·¤á¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Á¥Ù¥Ã¥È¤ä¥¦¥¤¥°¥ë¤ÇÂçÎÌ»¦Ù¤¤òÍƼϤʤ¯¹Ô¤¦¶§Ë½¤ÊÅÛÎìÀ©Å٤Ǥ¹¡£Ì±½°¤Ë¸øÊ¿¤Ê¹¬¤»¤òÍ¿¤¨¤ëȦ¤Î¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤ÎÃæ¹ñ¶¦»ºÅÞ´±Î½¤Î¿¤¯¤¬¡¢Ì±½°¤«¤éŷʸ³ØŪ¤Ê¶â³Û¤ò²£ÎΤ·¤ÆÊƹñ¤ä¥¹¥¤¥¹Åù¤ËͶ⤷¡¢¥¤¥¶¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é³¤³°¤ØË´Ì¿¤¹¤ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¶¦»º¼çµÁ¡áÅÛÎìÀ©Å٤ʤΤǤ¹¡£¤½¤ì¤ò¤È¤Ã¤¯¤ÎÀΤ˸«È´¤¤¤Æ¤¤¤¿¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥ª¡¼¥¦¥§¥ë (George Orwell) ¤Ï£±£¹£´£µÇ¯¤Ë¡ØưʪÇÀ¾ì(Animal Farm)¡Ù¤È¤æ¤¦¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¾®Àâ¤ò½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢À§Èó¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¸¤¯¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£
ÌÀ¼£¤ÎÆüËܤϲ¤ÊƤËÍÚ¤«¤ËΩ¤ÁÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£½»Í§¤Î½éÂåÁíÍý»ö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¹À¥ºËÊ¿¤ÏÆüËܤò²¤ÊƤËÄɤ¤¤Ä¤«¤»¤ó¤È²¤ÊƤò»ë»¡¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¿Ê¤ó¤ÀʸÌÀ¤Ë¶Ãس¤·¤¿¡£¤±¤ì¤É¡¢ÆüËܤ˵¢¤ê±éÀ⤷¤Æ¤³¤¦¸À¤Ã¤¿¡£¡Ø²¤ÊƤÎʸÌÀ¤ÏÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¼Ò²ñ¤Ë;¤ê¤Ë¤âÉÏÉ٤κ¹¤¬Â礤¤¡£ÆüËܤϤ³¤ì¤ò¸«½¬¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¹ṉ̃¡¢°ì¿Í°ì¿Í¤¬Ë¤«¤Ë¤Ê¤ë°Ù¤Î»º¶È¤ò¶½¤¹»ö¤³¤½¤¬½»Í§¤Î»ÈÌ¿¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ù¡¡ÌÀ¼£¤ÎÆüËÜ¿Íã¤Ï²¤ÊƼҲñ¤Î±£¤ì¤¿ÅÛÎìÀ©ÅÙ¤ò¸«È´¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ·ù¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¿Í¤¬¿Í¤ò²ÈÃܲ½¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¹ṉ̃Á´ÂΤ¬ÉÙ¤ó¤Ç¤³¤½¡¢ÆüËܤÎ̤Í褬¤¢¤ë¤È¡£¤½¤Î°Ù¤ÎÉÙ¹ñ¶¯Ê¼¤Ç¤¢¤ë¡£ÆüËܤ¬°ÑÂ÷¤µ¤ì¤¿Ä«Á¯¤äÂæÏѤˤ⡢ÆüËܤϤ½¤Î¹ṉ̃Á´ÂΤ¬Ë¤«¤Ë¤Ê¤ë°Ù¤ÎÀ¯ºö¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÂæÏÑ¿Íã¤Ïº£¤Ç¤â¤½¤ì¤ò´¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¡¢ÂæÏÑÆÈΩ±¿Æ°¤Ë¾¯¤·¤¯´Ø¤ï¤Ã¤ÆÍ褿»ä¤Ë¤Ï¡¢ÂæÏѿͤ«¤é¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤ò´¶¤¸¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÏÀ¾²¤·¿¤Î¿¢Ì±ÃϤò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£´Ú¹ñ¤ÏÅö»þ¤ÎÂç´ÚÄë¹ñ¤ËÀÁ¤ï¤ì¤ÆÊ»¹ç¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¿¢Ì±ÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¾Úµò¤Ë¡¢Â¿³Û¤Î»ñ¶â¤òÅêÆþ¤·¤Æ¡¢´Ú¹ñ¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÀ°È÷¤·¡¢¿Íºà¤òÍÜÀ®¤¹¤ë°Ù¤ÎÄë¹ñÂç³Ø¤Þ¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â¸½ºß¡¢´Ú¹ñ¤«¤éµõµ¶¤ÎÎò»Ë¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤é¤ì¤ÆÉÔÅö¤ÊÇå½þ¤òÀÁµá¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤éÉÔ±¿¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬(*)¡¢À¾²¤¤ÎÍͤ˲á¹ó¤Ê¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇÛ¤ò¤·¤¿Å·È³¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÆüËܼҲñ¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤Æ¹Ô¤¯²ÄǽÀ¤ÏÁ´¤¯Ìµ¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Êƹñ¤ÏÅÛÎìÀ©ÅÙ¤ÎÆǤ¬Ì¤¤ÀÈ´¤±ÀڤäƤª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À¤³¦¤ÎÀè¿Ê¹ñ¤Ç²áµî¤ÎÉé¤Î°ä»º¤ËÉü½²¤µ¤ì¤º¤Ë¡¢Ì¤Íè¤Ø¿Ê¤ó¤Ç¹Ô¤±¤ë¤Î¤ÏÆüËܤÀ¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ÅÛÎìÀ©ÅÙ¤ò·Ð¸³¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆüËܤβÄǽÀ¤Ï¤È¤Æ¤âÂ礤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿À¤³¦¤Î̱½°¤¬¥¤¥É¸ì¤ÎÍͤʳؽ¬ÍưפʸÀ¸ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¡¢À¤³¦Åª¤Ê¾ðÊó¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢ÆóÅÙ¤ÈÅÛÎìÀ©Å٤˵Ԥ²¤é¤ì¤ë»ö¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£http://ironna.jp/theme/319
(*)¤¿¤Àº£Æþ¤Ã¤ÆÍ褿¥Ë¥å¡¼¥¹¡ÊÆü´Ú¹ç°Õ¡Ë¤Ç¡¢ÆüËܤγ°Ì³¾Ê¤ÎÌò¿Íã¤Î¿¤¯¤â¡¢°ÂÇÜÁíÍý(**) ¤â¼Â¤ÏÇä¹ñÅÛ¤À¤Ã¤¿»ö¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹´Ø·¸¤Î¿Í´Ö¤«¤é¾ðÊó¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤¿»ä¤â¡¢ÆüËܤξõ¶·¤¬¤³¤ìÄø¡¢¿¼¹ï¤À¤Ã¤¿»ö¤ËÁ´¤¯µ¤¤¬ÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£½ô³°¹ñ¤ÎÈ¿ÆüÀªÎϤËÂФ·¤Æ¡¢¡Ø¤¢¤ì¤ÏÙÔ¤¤Ê¤ó¤À¤è¡ª¡Ù ¤È¸À¤Ã¤ÆÀï¤Ã¤ÆÍ褿»ä¤ÎÍͤÊÆüËܤò°¦¤·¡¢¹¹¤Ë¸ì³Ø¤¬ÆÀ°Õ¤ÇÀ¤³¦¾ðÀª¤Ë¾Ü¤·¤¤ÂçÀª¤Î¿Í´Öã¤Ï¡¢°ÂÇÜÁíÍý¤ËÇظ夫¤é½Æ·â¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¸ýÀˤ·¤¤»×¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉԳФÎÃפ¹½è¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï¡¢³°Ì³¾Ê¤ÎÌò¿Í¤ÎÃæ¤ËÂçÀª¤ÎÈ¿ÆüºßÆü´±Î½¤¬Ê¶¤ì¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Þ¥È¥â¤ÊÆüËܿͤ⿤¤¤È¿®¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Î¡ØÆü´Ú¹ç°Õ¡Ù¤ÏÆüËܤÎ̤Íè¤ËÂçÊѰŤ¤±Æ¤òʤ¤¤È碌¤Þ¤·¤¿¡£±ÑÎî¤ÈÆüËܹṉ̃¤ËÂФ·¤Æ¡¢Å¥¤òÅɤꡢÂäòÅǤ¤«¤±¡¢½³¤êÈô¤Ð¤·¤¿¤Î¤ÈƱÍͤǤ¹¡£¤â¤¦ÆüËܸì¤À¤±¤Ç¤ÏÂÌÌܤǤ¹¡£ÆüËܸ줷¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¡¢ÆüËܹñÆâ¤Î¥Þ¥¹¥´¥ß¤ËÀöǾ¤µ¤ì¤Æ¿¿¼Â¤ÎÆüËÜÎò»Ë¤òÃΤë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£±Ñ¸ì¤¬¤Ç¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¥À¥á¤Ç¤¹¡£¤«¤Ê¤ê¤ÎÀΤ«¤é±Ñ¸ìÊóÆ»¤Ë¤ÏÂçÊѤʥХ¤¥¢¥¹¤¬³Ý¤«¤ë¡Ì¾ðÊóÇÛ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¡Í¤¬À¤³¦¤Ë¿¼¤¯º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹(***)¡£±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ô¾ðÊóÁàºî¤µ¤ì¤Ê¤¤¸À¸ì¡Õ¤Ç¡¢À¤³¦¤ËÆüËܤ«¤é¿¿¼Â¤òȯ¿®¤·¤Æ¹Ô¤¯ÆüËܿͤ¬ÂçÀª½Ð¤ÆÍè¤Ê¤¤¤È¡¢ÆüËܤÏÂçÊѤʻö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ç¡¢ÆüËܼҲñ¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤Æ¹Ô¤¯²ÄǽÀ¤¬½Ð¤ÆÍ褿»ö¤ËËؤɤÎÆüËܿͤ¬µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Þ¥¢¡¢¤½¤ÎÆâ¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤¹¤¬.....¡¡http://www.sankei.com/column/news/160118/clm160118...
(**)¸åÆüÃÌ¡§ÀèÆü¡¢¶âÈþÎï»á¤Î¹Ö±é²ñ¤òʹ¤¤¤Æ¡¢°ÂÇÜÁíÍý¤Ï¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¤ÏÂçÊѤËÀ¿¼Â¤ÊÊý¤Ç¤¢¤ë»ö¤¬Îɤ¯Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢»ä¤Ïº£¤Ç¤â¡¢°ÂÇÜÁíÍý¤ÎÆü´Ú¹ç°Õ¤È³°¹ñ¿Í°Ü̱À¯ºö¤Ë¤ÏÂçÈ¿ÂФǤ¹¡£Æó¤Ä¤È¤â¤ËÆüËܤιñ±×¤òÂ礤¤Ë»¤Ê¤¦¤«¤é¤Ç¤¹¡£ÌÞÏÀ¡¢°ÂÇÜÁíÍý¤¬ÆüËܤιñ±×¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë³èÆ°¤âÂô»³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤ÏÎɤ¯ÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ÄÇ°¤Ê»ö¤Ç¤¹¡£
¸å¡¹ÆüÃÌ¡§´Ú¹ñ¤ÎÂçÅýÎΤ¬Ê¸ºßÆÒ¡Ê문재인¡Ë¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¡¢Æü´Ú¹ç°Õ¤¬È¿¸Î¤Ë¤µ¤ì¤ë»ö¤¬¥Ï¥Ã¥¥ê¤È¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£´Ú¹ñÀ¯ÉܤˤϹñºÝ¸øÌó¤â²¿¤â¤¢¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·ë¶É¡¢ºß³°¤ÎÆüËÜ¿Í»ÒÄ郎³Ø¹»¤ÇµÔ¤á¤ËÁø¤¦¤À¤±¤Ç²¿¤ÎÍø±×¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿Æü´Ú¹ç°Õ¤Ç¤·¤¿¡£°ÂÇÜÁíÍý¤Ï¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¤ÏÀ¿¼Â¤ÊÊý¤Ç¤â¡¢¹ñºÝ´¶³Ð¤¬·çÇ¡¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤´Ú¹ñ¿Í¤ÎÊý¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÂçÊѤ˻ÄÇ°¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
(***) ¥¢¥Ý¥í·îÌÌÃåΦ¤ä¡¢£¹£±£±Åù¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
»ä¤¬²á¤Ã¤Æ½¸¤á¤¿¤³¤ì¤é¤Ë´Ø¤¹¤ëÂô»³¤Î±Ñ¸ì-΢-¾ðÊó¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤éÁ´¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦±Ñ¸ì¤¬¤Ç¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÉáÄ̤οʹ֤ˤϡ¢¥¢¥Ý¥í·îÌÌÃåΦ¤ä¡¢£¹£±£±Åù¤ÎÇطʤòÃΤë»ö¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Ëܲ»¤ò¸À¤¦¤È¡¢»ä¤ÏĹǯ¡¢ÆüËܿͤˤÏÆüËܸì¤È¤æ¤¦Ç¾¤ò³«È¯¤¹¤ë¤Î¤Ë¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸À¸ì¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Æä˳°¹ñ¸ì¤ò³Ø¤ÖɬÍפϤʤ¤¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â»ä¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤ÎÆü´Ú¹ç°Õ¤Ç¡¢ÆüËܿͤ˹ñºÝ´¶³Ð¤¬Ìµ¤¤¤ÈÌܤ˸«¤¨¤ëÀïÁè¤Ê¤É¤¬Ìµ¤¯¤È¤â¡¢ÆüËܤÏÀ¯¼£Åª¤Ë¤âʸ²½Åª¤Ë¤â´Êñ¤Ë³°¹ñ¤«¤é¿¯Î¬¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦´í¸±À¤¬¤È¤Æ¤âÂ礤¤»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ÎĶ¥¤¥ó¥Æ¥ê¤Îݯ°æ¤è¤·¤³¤µ¤ó¤Ç¤µ¤¨¡¢³°¹ñ¸ì¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤È¡Ê¡á¹ñºÝ´¶³Ð¤¬Ìµ¤¤¤È¡Ë´Êñ¤ËñÙ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܿͤˤϱѸì¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤»¤á¤Æ¥¤¥É¸ì¤ò½¬ÆÀ¤·¤Æ¹ñºÝ´¶³Ð¤òËᤤ¤Æ夫¤Ê¤¤¤È¡¢ÆüËܤξÍè¤ÏËÜÅö¤Ë´í¤Ê¤¤¡£°ìÈ̤˹ñºÝ´¶³Ð¤¬¤¢¤ë¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥æ¥À¥ä¿Í¤À¤Ã¤Æ¡¢°ìÈÌÂç½°¤Ï¤½¤ìÄø¡¢³°¹ñ¸ì¤Ë´®Ç½¤ÊÌõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Å¬ÀڤʾðÊó¤âÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¥¢¥¦¥·¥å¥Ó¥Ã¥Ä¤ÇÂçÀª¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤¬»¦¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¹ñºÝ´¶³Ð¤¬¤¢¤ì¤Ðƨ¤²¤é¤ì¤¿È¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ÌÞÏÀ¡¢¿ô¥ö¹ñ¸ì¤¬Ï令륤¥ó¥Æ¥ê¤Î¹ñºÝ¥æ¥À¥ä¿Íã¤Ïƨ¤²¤ª¤ª¤»¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤â¿§¡¹¤Ê¼êÃʤǡ¢Â¾¤Î¹ñ¤Î¿Í´Ö¤¬ÃΤꤨ¤Ê¤¤¾ðÊó¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¶âÌÙ¤±¤ò¤·¤¿¤êÀ¯¼£¸ò¾Ä¤ò¤·¤¿¤ê³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤Î´ðÁäϹñºÝ´¶³Ð¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
Å·¤Î·Ã¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢º£²ó¡¢ÆüËܿͤˤ⤽¤Îµ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤Æ夤¤¿°ËÆ£»á¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤·¤Æ¤â´¶¼Õ¤·¤¤ì¤Ê¤¤»×¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Í̾¤ÊÀÄ»³ÈËÀ²»á¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤Ç±Ñ¸ì¤ò½¬ÆÀ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÉáÄ̤ÎÆüËܿͤˤÏ̵Íý¤Ê»ö¤Ï¡¢»ä¤ÎĹǯ¤Î·Ð¸³¤Çʬ¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¥¤¥É¸ì¤ò½¬ÆÀ¤·¤Æ¡¢³°¹ñ¿Í¤Îͧ㤫¤éľÀܾðÊó¤òÆÀ¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢ÀÄ»³ÈËÀ²»á¤Ë¥°¡Á¤ó¤È¶áÉÕ¤¯»ö¤Ï´Êñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
ÀÄ»³ÈËÀ²¤¬°ÂÇܼóÁê¤ò¶¯ÎõÈãȽ¡ªÆüËܤμպá¤ÈÇå½þ¤Ë·ãÅÜ¡ª¥Þ¥¹¥³¥ß¤¬ÊóÆ»¤·¤Ê¤¤¿¿¼Â¤Î²ñÃÌÆâÍƤò˽Ϫ¡ª
https://youtu.be/cN99PEiE3nE
ÀÄ»³ÈËÀ²¡ÖÆüËܹṉ̃¤Ë¤â¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤Ê°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ç¤Î´Ú¹ñ¤ÎÌÜÏÀ¸«¤ò°ÂÇÜÁíÍý¤Ë¤´Ãí¿Ê¤¹¤ë΢ÀÚ¤ê¼Ô¤¬¤¤¤ë¡ª
https://youtu.be/98TQbRGozbs
´Ú¹ñ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¡¦Î¢ÀÚ¤ê¼Ô¤Î ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡Ê1944ǯ¡Ê¾¼ÏÂ19ǯ¡Ë1·î6Æü - ¡Ë¤Ï¡¢ÆüËܤγ°¸ò´±¡£
¹ñ²È°ÂÁ´Êݾã¶ÉĹ¡¢Æâ³ÕÆÃÊ̸ÜÌä¡¢³°Ì³»ö̳¼¡´±¡¢À¯ÉÜÂåɽ¡¢Æâ³Õ´±Ë¼»²Í¿¤òÎòǤ¡£
Æü°õÎò»Ë¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤È°Ö°ÂÉØÆü´Ú¹ç°Õ¡¢ÀÄ»³ÈËÀ²¤Î¸«²ò
https://www.youtube.com/watch?v=5PZhSfD1V4A
https://www.youtube.com/watch?v=0HXKY3T5OsQ
¤½¤·¤Æ°¿¤ëÆüËܿͤÎÊý¤Î¸æ°Õ¸«¡§¤Ç¤â»ä¤Ï»É·ã¤Î¤¿¤á¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
°ì¤Ä¤ÏÌ÷¹ñ¿À¼Ò¤Î±ÑÎ¤Á¤Î̾ÍÀ²óÉü¤Î¤¿¤á¡¢
Æó¤ÄÌܤϺ߳°Ë®¿Í¤Ø¤ÎÍýÉԿԤʹ¶·â¤òÍÞ¤¨¤ë¤¿¤á¡¢
¤½¤·¤Æ»°¤ÄÌܤϾÍè¤ÎÆüËܿͤÎ̾ÍÀ¤Î¤¿¤á¡£
XXXXX You've said it! Lo bone dicita! Îɤ¯¤¾¡¢¸À¤Ã¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¡ª XXXXX¡¡
»ä¤Î"-¥É-"¾¡¼ê¤ÊÀëÅÁʸ¶ç¤â£±£±²Ý¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¡¢²æËý¤·¤ÆÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹¤ËÂçÊѤ˴¶¼Õ¤Ç¤¹¡£
¥¤¥É¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤À¤³¦¤òÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥È¸åÌá¤ê¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²¿¸Î¤Ê¤é¡¢¤É¤¦¤â¡¢¼ã¤¤ÆüËܿͤÎÊý¡¹¤Ë¤Ï¥¤¥É¸ì¤òÄ̤·¤ÆÀ¤³¦¤òƳ¤¯»ÈÌ¿¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤʤΤǤ¹¤Í¡£¤½¤·¤ÆÆüËܿͤ¬À¤³¦¤ËȯŸ¤·¤Æ¹Ô¤¯°Ù¤Ë¤Ï¡¢Âô»³¤Îº¤Æñ¤òÀڤ곫¤«¤Í¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»þ´Ö¤â³Ý¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»ä¤ÎÍͤʻþ´Ö¤â;¤ê̵¤¤Ç¯´ó¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ã¤¤ÆüËܿͤÎÊý¡¹¤Ë´õ˾¤òÂ÷¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥É¸ì¤Ê¤é¤Ð¡¢À¤³¦¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤Î½î̱¤¬¤ª¶â¤â̵¤¯¤Æ¤â¡¢Èæ³ÓŪ´Êñ¤Ë³Ø¤Ó½Ï㤹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£À¤³¦Ãæ¤Ë¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Ï·è¤·¤Æºî¤ì¤Ê¤¤¡¢¥¤¥É¸ì¤Ë¤è¤ëͧ¿Í¤òÂô»³ºî¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£³Ú¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡ª¤½¤·¤ÆÆüËܤξÍè¤òÀڤ곫¤¯ÆüËÜ¿Íã¤Ë¥¤¥É¸ì¤¬Ìò¤ËΩ¤Ä»ö¤ò»ä¤Ëȯ¸«¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿°ËÆ£»á¤Ë¤âÂç´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- ³ØÌ䡦ʸ·Ï
- Áí¹ç
¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯