簡易イド語文法（その９） 
接続詞 Konjuncioni
e, ed「・・と，そして, ・・そうすれば」
patrulo e patrino 父と母
Me lektas e vu anke lektas. わたしは読んでいる, そしてあなたも読んでいる
Irez al parko, e vu vidos bela flori. 公園にいけば美しい花が見られるでしょう
Me lektas e vu anke lektas. わたしは読んでいる, そしてあなたも読んでいる
Irez al parko, e vu vidos bela flori. 公園にいけば美しい花が見られるでしょう
ma「しかし」
Il esas olda ma briska. かれは年取っているが, しかし元気だ
nek..nek..「・・もなく・・もない」
Tale me antee nek pensis nek sentis. いままでこのように考えたこともなかったし, 感じたこともなかった
o, od「・・または, さもないと」
pomo o piro リンゴか梨
Irez, o me batos tu! 行け, 行かないとなぐるぞ
Irez, o me batos tu! 行け, 行かないとなぐるぞ
tamen 「しかし」
Me havas multa pekunio, tamen me ne esas felica. わたしはお金を沢山持っているが幸せではない
do「だから」
Me esis malada, do me ne povis partoprenar. わたしは病気で出席できなかった
ke「・・ということ」
Il dicis, ke elua frato anke venos. 彼は彼女の弟も来るといっていた
Estas*1 regretinda, ke il ne devenis prezidanto. 彼が司会者にならなかったのは残念だ
Estas*1 regretinda, ke il ne devenis prezidanto. 彼が司会者にならなかったのは残念だ
ka, kad 「・・か」
Me demandis ad il, ka lua amikino anke venos. わたしは彼に女の友達も来るのか尋ねた
nam 「何となれば, ・・であるから」
Donez al uceli aquo, nam li volas drinkar. 鳥が水を欲しがっているからやりなさい
quankam 「・・だけれども」
Quankam vu esas richa, me dubitas, ke vu esas felica. きみは裕福ではあるが幸福かどうか疑わしい
se「もし・・ならば」
Se me esus sana, me povus vehar eksterlande. もし健康だったら外国旅行ができたのに
注意点
(e, o, ka は母音の前では ed, od, kad となる)
また，前置詞または副詞に ke をつけて接続詞として使われるものがかなりある。ante ke, pos ke, dum ke, tale ke など
また，前置詞または副詞に ke をつけて接続詞として使われるものがかなりある。ante ke, pos ke, dum ke, tale ke など
コメントをかく