追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。
ギズギズ語(Gizgiz na'ab)は、フレイジェミロ山脈に居住するギズギズ族の言語であり、[[イァンカシ山岳諸部族連合共和国]]の公用語の一つ、また同国の共通語。
*概要
ギズギズ語は、イァンカシ語族東イァンカシ語派ギズギズ語群に属する言語。屈折語と膠着語の中間的な存在であり、格や接続等は助詞で表すが、時制・命令・受動を動詞の語尾の活用によって表す。古くからフレイジェミロ山脈一帯の部族間で交易語となっている。[[イァンカシ山岳諸部族連合共和国]]では他の部族の言語とともに27ある公用語の一つであり、また楊津語やセヴォン語とともに同国の共通語となっている。
*音韻
ギズギズ語の音韻は、母音が10個、子音が40個、及び硬軟口蓋音・両唇音・破擦音・吸着音には無気音と有気音の別があり、合計して訳60個ほどある。子音は38個の肺臓気流音と2つの特徴的な非肺臓気流音(クリック)が存在する。
**母音
|~|前舌|中舌|後舌|
|!狭|i y|ɨ|ɯ u|
|!半狭|e|! |o|
|!中央|! |ə|! |
|!狭めの広|æ|! |! |
|!広|!|ä|! |
**子音(肺臓気流)
|~|>|middle:唇音|>|>|middle:舌頂音|>|>|middle:舌背音|>|middle:咽喉音|
|~|両唇音|唇歯音|歯音|歯茎音|後部歯茎音|硬口蓋音|軟口蓋音|口蓋垂音|咽頭音|声門音|
|!破裂音|p b|!|!|>|t d|!|k g|q ɢ|!|!|
|!鼻音|m|!|!|>|n|!|ŋ|!|!|!|
|!震音|!|!|>|>|r|!|!|ʀ|!|!|
|!摩擦音|ɸ|f v|θ ð|s z|ʃ ʒ|!|x ɣ|χ ʁ|ħ ʕ|h|
|!接近音|β̞|!|>|>|!|j|!|!|!|!|
|!側面接近音|!|!|>|>|middle:l|!|!|!|!|!|
|!有声両唇軟口蓋接近音|w|
|!有声歯茎側面弾音|ɺ|
***破擦音
|~|破擦音|
|!歯茎音|t͡s d͡z|
|!後部歯茎音|t͡ʃ d͡ʒ|
**子音(非肺臓気流)
***吸着音
|~|吸着音|
|!両唇|ʘ|
|!歯|ǀ|
**その他
***有気音
|!有気音|◌ʰ|
*文字
ギズギズ語の表記にはギズギズ語ラテン・アルファベットが使用される。字母数は50。
|~番号|字母(大文字, 小文字)|音価([IPA])|名称|
|!1|A, a|[ä]|aa|
|!2|Ä, ä|[æ]|ää|
|!3|B, b|[b]|bee|
|!4|Ꞗ, ꞗ|[β̞]|ꞗee|
|!5|C, c|[t͡s]|cee|
|!6|Č, č|[t͡ʃ]|čee|
|!7|Ç, ç|[ǀ]|çee|
|!8|D, d|[d]|dee|
|!9|DZ, dz|[d͡z]|dzee|
|!10|Ð, ð|[ð]|ðee|
|!11|E, e|[e]|ee|
|!12|Ë, ë|[ə]|ëë|
|!13|F, f|[f]|fee|
|!14|Ƒ, ƒ|[ɸ]|ƒee|
|!15|G, g|[g]|gee|
|!16|Ğ, ğ|[ɢ]|ğee|
|!17|GḤ, gḥ|[ɣ]|gḥee|
|!18|GX, gx|[ʁ]|gxee|
|!19|H, h|[h], [◌ʰ]※|hee, khee※|
|!20|Ḥ, ḥ|[x]|ḥee|
|!21|Ħ, ħ|[ħ]|ħee|
|!22|I, i|[i]|ii|
|!23|Ï, ï|[ɨ]|ïï|
|!24|J, j|[d͡ʒ]|jee|
|!25|K, k|[k]|kee|
|!26|L, l|[l]|lee|
|!27|M, m|[m]|mee|
|!28|N, n|[n]|nee|
|!29|NG, ng|[ŋ]|ngee|
|!30|O, o|[o]|oo|
|!31|Ö, ö|[ɯ]|öö|
|!32|P, p|[p]|pee|
|!33|Q, q|[q]|qee|
|!34|R, r|[r]|ree|
|!35|Ṛ, ṛ|[ʀ]|ṛee|
|!36|R̥, r̥|[ɺ]|r̥ee|
|!37|S, s|[s]|see|
|!38|Š, š|[ʃ]|šee|
|!39|T, t|[t]|tee|
|!40|U, u|[u]|uu|
|!41|Ü, ü|[y]|üü|
|!42|V, v|[v]|vee|
|!43|W, w|[w]|wee|
|!44|X, x|[χ]|xee|
|!45|Y, y|[j]|yee|
|!46|Z, z|[z]|zee|
|!47|Ž, ž|[ʒ]|žee|
|!48|Þ, þ|[θ]|þee|
|!49|'|[ʕ]|'ee|
|!50|¿|[ʘ]|¿ee|
※hは別の子音字に付属することによって有気音を表す文字になる。
※長音は字母を二つ並べて表す
*単語
**代名詞
***主語代名詞
|~|単数|複数|
|!一人称|ðurjëm|vungä|
|!二人称|qurkha|qangga|
|!三人称(男性)|ħindil|khandalägx|
|!三人称(女性)|phašïng|la¿e|
|!三人称(中性)|kamga|'erme|
***指示詞
■物事
|~日本語|ギズギズ語|
|!これ|nukla|
|!それ|nuklë|
|!あれ|nuklä|
■場所
|!ここ|þa¿a|
|!そこ|þaça|
|!あそこ|þatha|
■方向
|!こちら|ašma|
|!そちら|ešma|
|!あちら|öšma|
**疑問詞
|!何|vaxt|
|!どれ|vaṛt|
|!どちら|vašma|
|!いつ|vaðong|
|!どこ|vaþa|
|!誰|viim|
|!どのよう|dzorkha|
**助詞
***格助詞
|~ギズギズ語|日本語|
|či|は|
|ç|が|
|vur|を|
|ḥe|に|
|ꞗi|(前置格)|
|ve|へ|
|qužö|の(所有)|
|lä|の(帰属)|
|egx|から|
|eh|より|
|ew|で|
|kh(e)|と|
***副助詞
|žingga|ばかり|
|ꞗembo|まで|
|cakhal|だけ|
|čhagam|さえ|
|maħal|ほど|
|jongka|より|
|maçew|くらい|
|'ögx|など|
|yimgil|なんか|
|r̥eğhaan|ずつ|
|xaḥlem|のみ|
|þebet|すら|
|jaq|な|
***接続助詞
|¿a|ば|
|aṛ|だが・けれど|
|ꞗiqä|ので|
|tüdür|ながら|
|muṛqha|たり・やら|
|igi|まま|
|mga|も|
|dze|〜か〜|
***終助詞
|ko|だ(言い切り)|
|¿|か(疑問)|
|yä|よ(呼びかけ)|
|yee|や(感嘆)|
**数詞
|~単語|数|
|gäng|!1|
|lëng|!2|
|'im|!3|
|jwi|!4|
|vik|!5|
|qee|!6|
|yot|!7|
|doo|!8|
|baak|!9|
|wääk|!10|
|wääkgäng|!11|
|lëngwääk|!20|
|gil|!100|
|erḥ|!1000|
|við|!10000|
**前置詞
|nol|の上|
|üg|の下|
|vël|の中|
|jikha|の外|
|xa|の前(位置)|
|nö|の後(位置)|
|lyë|の前(時間)|
|þem|の後(時間)|
|zul|の左|
|tur|の右|
|dor|の中央|
**名詞
khal 犬 nirk 象 žävi 鼻
**動詞
ğhaħang 好む ošk 来る
**形容詞
ðongg 長い ḥoṛḥa 強い
**副詞
tong とても
gwiq 速く
dviiga 遅く
*活用
クレイン語の動詞は語尾を活用させることで時制・命令・受動を表す。
**時制
***現在
■現在進行
(kh)ëgen
■現在完了
(kh)ag
***過去
■点過去
(w)azla
■線過去
(w)öögö
***未来
■未来
(ḥ)orfyeng
■未来完了
(ḥ)urna
**命令
(p)am
**受動
(b)umga
*語順
ギズギズ語の語順はTSVOCであり、主に次の構文がある。
■SVO
Ðurjëm či(S) ğhaħang(V) khal ç(O).
私は犬が好きだ。
■SC
'Erme či(S) tong ḥoṛḥa(C).
彼らはとても強い。
■TSC
Nirk či(T) žävï ç(S) ðongg(C).
象は鼻が長い。
*概要
ギズギズ語は、イァンカシ語族東イァンカシ語派ギズギズ語群に属する言語。屈折語と膠着語の中間的な存在であり、格や接続等は助詞で表すが、時制・命令・受動を動詞の語尾の活用によって表す。古くからフレイジェミロ山脈一帯の部族間で交易語となっている。[[イァンカシ山岳諸部族連合共和国]]では他の部族の言語とともに27ある公用語の一つであり、また楊津語やセヴォン語とともに同国の共通語となっている。
*音韻
ギズギズ語の音韻は、母音が10個、子音が40個、及び硬軟口蓋音・両唇音・破擦音・吸着音には無気音と有気音の別があり、合計して訳60個ほどある。子音は38個の肺臓気流音と2つの特徴的な非肺臓気流音(クリック)が存在する。
**母音
|~|前舌|中舌|後舌|
|!狭|i y|ɨ|ɯ u|
|!半狭|e|! |o|
|!中央|! |ə|! |
|!狭めの広|æ|! |! |
|!広|!|ä|! |
**子音(肺臓気流)
|~|>|middle:唇音|>|>|middle:舌頂音|>|>|middle:舌背音|>|middle:咽喉音|
|~|両唇音|唇歯音|歯音|歯茎音|後部歯茎音|硬口蓋音|軟口蓋音|口蓋垂音|咽頭音|声門音|
|!破裂音|p b|!|!|>|t d|!|k g|q ɢ|!|!|
|!鼻音|m|!|!|>|n|!|ŋ|!|!|!|
|!震音|!|!|>|>|r|!|!|ʀ|!|!|
|!摩擦音|ɸ|f v|θ ð|s z|ʃ ʒ|!|x ɣ|χ ʁ|ħ ʕ|h|
|!接近音|β̞|!|>|>|!|j|!|!|!|!|
|!側面接近音|!|!|>|>|middle:l|!|!|!|!|!|
|!有声両唇軟口蓋接近音|w|
|!有声歯茎側面弾音|ɺ|
***破擦音
|~|破擦音|
|!歯茎音|t͡s d͡z|
|!後部歯茎音|t͡ʃ d͡ʒ|
**子音(非肺臓気流)
***吸着音
|~|吸着音|
|!両唇|ʘ|
|!歯|ǀ|
**その他
***有気音
|!有気音|◌ʰ|
*文字
ギズギズ語の表記にはギズギズ語ラテン・アルファベットが使用される。字母数は50。
|~番号|字母(大文字, 小文字)|音価([IPA])|名称|
|!1|A, a|[ä]|aa|
|!2|Ä, ä|[æ]|ää|
|!3|B, b|[b]|bee|
|!4|Ꞗ, ꞗ|[β̞]|ꞗee|
|!5|C, c|[t͡s]|cee|
|!6|Č, č|[t͡ʃ]|čee|
|!7|Ç, ç|[ǀ]|çee|
|!8|D, d|[d]|dee|
|!9|DZ, dz|[d͡z]|dzee|
|!10|Ð, ð|[ð]|ðee|
|!11|E, e|[e]|ee|
|!12|Ë, ë|[ə]|ëë|
|!13|F, f|[f]|fee|
|!14|Ƒ, ƒ|[ɸ]|ƒee|
|!15|G, g|[g]|gee|
|!16|Ğ, ğ|[ɢ]|ğee|
|!17|GḤ, gḥ|[ɣ]|gḥee|
|!18|GX, gx|[ʁ]|gxee|
|!19|H, h|[h], [◌ʰ]※|hee, khee※|
|!20|Ḥ, ḥ|[x]|ḥee|
|!21|Ħ, ħ|[ħ]|ħee|
|!22|I, i|[i]|ii|
|!23|Ï, ï|[ɨ]|ïï|
|!24|J, j|[d͡ʒ]|jee|
|!25|K, k|[k]|kee|
|!26|L, l|[l]|lee|
|!27|M, m|[m]|mee|
|!28|N, n|[n]|nee|
|!29|NG, ng|[ŋ]|ngee|
|!30|O, o|[o]|oo|
|!31|Ö, ö|[ɯ]|öö|
|!32|P, p|[p]|pee|
|!33|Q, q|[q]|qee|
|!34|R, r|[r]|ree|
|!35|Ṛ, ṛ|[ʀ]|ṛee|
|!36|R̥, r̥|[ɺ]|r̥ee|
|!37|S, s|[s]|see|
|!38|Š, š|[ʃ]|šee|
|!39|T, t|[t]|tee|
|!40|U, u|[u]|uu|
|!41|Ü, ü|[y]|üü|
|!42|V, v|[v]|vee|
|!43|W, w|[w]|wee|
|!44|X, x|[χ]|xee|
|!45|Y, y|[j]|yee|
|!46|Z, z|[z]|zee|
|!47|Ž, ž|[ʒ]|žee|
|!48|Þ, þ|[θ]|þee|
|!49|'|[ʕ]|'ee|
|!50|¿|[ʘ]|¿ee|
※hは別の子音字に付属することによって有気音を表す文字になる。
※長音は字母を二つ並べて表す
*単語
**代名詞
***主語代名詞
|~|単数|複数|
|!一人称|ðurjëm|vungä|
|!二人称|qurkha|qangga|
|!三人称(男性)|ħindil|khandalägx|
|!三人称(女性)|phašïng|la¿e|
|!三人称(中性)|kamga|'erme|
***指示詞
■物事
|~日本語|ギズギズ語|
|!これ|nukla|
|!それ|nuklë|
|!あれ|nuklä|
■場所
|!ここ|þa¿a|
|!そこ|þaça|
|!あそこ|þatha|
■方向
|!こちら|ašma|
|!そちら|ešma|
|!あちら|öšma|
**疑問詞
|!何|vaxt|
|!どれ|vaṛt|
|!どちら|vašma|
|!いつ|vaðong|
|!どこ|vaþa|
|!誰|viim|
|!どのよう|dzorkha|
**助詞
***格助詞
|~ギズギズ語|日本語|
|či|は|
|ç|が|
|vur|を|
|ḥe|に|
|ꞗi|(前置格)|
|ve|へ|
|qužö|の(所有)|
|lä|の(帰属)|
|egx|から|
|eh|より|
|ew|で|
|kh(e)|と|
***副助詞
|žingga|ばかり|
|ꞗembo|まで|
|cakhal|だけ|
|čhagam|さえ|
|maħal|ほど|
|jongka|より|
|maçew|くらい|
|'ögx|など|
|yimgil|なんか|
|r̥eğhaan|ずつ|
|xaḥlem|のみ|
|þebet|すら|
|jaq|な|
***接続助詞
|¿a|ば|
|aṛ|だが・けれど|
|ꞗiqä|ので|
|tüdür|ながら|
|muṛqha|たり・やら|
|igi|まま|
|mga|も|
|dze|〜か〜|
***終助詞
|ko|だ(言い切り)|
|¿|か(疑問)|
|yä|よ(呼びかけ)|
|yee|や(感嘆)|
**数詞
|~単語|数|
|gäng|!1|
|lëng|!2|
|'im|!3|
|jwi|!4|
|vik|!5|
|qee|!6|
|yot|!7|
|doo|!8|
|baak|!9|
|wääk|!10|
|wääkgäng|!11|
|lëngwääk|!20|
|gil|!100|
|erḥ|!1000|
|við|!10000|
**前置詞
|nol|の上|
|üg|の下|
|vël|の中|
|jikha|の外|
|xa|の前(位置)|
|nö|の後(位置)|
|lyë|の前(時間)|
|þem|の後(時間)|
|zul|の左|
|tur|の右|
|dor|の中央|
**名詞
khal 犬 nirk 象 žävi 鼻
**動詞
ğhaħang 好む ošk 来る
**形容詞
ðongg 長い ḥoṛḥa 強い
**副詞
tong とても
gwiq 速く
dviiga 遅く
*活用
クレイン語の動詞は語尾を活用させることで時制・命令・受動を表す。
**時制
***現在
■現在進行
(kh)ëgen
■現在完了
(kh)ag
***過去
■点過去
(w)azla
■線過去
(w)öögö
***未来
■未来
(ḥ)orfyeng
■未来完了
(ḥ)urna
**命令
(p)am
**受動
(b)umga
*語順
ギズギズ語の語順はTSVOCであり、主に次の構文がある。
■SVO
Ðurjëm či(S) ğhaħang(V) khal ç(O).
私は犬が好きだ。
■SC
'Erme či(S) tong ḥoṛḥa(C).
彼らはとても強い。
■TSC
Nirk či(T) žävï ç(S) ðongg(C).
象は鼻が長い。