人間と動物の交配

スターリンの超戦士を信じる人々


ソビエト連邦の生物学者Ilya Ivanovich Ivanov[1870〜1932]は人工授精を専門とし、1920年代に人類と類人猿を交配する試みた。その動機・目的を示す文書は見つかっていない。しかし、ソビエト生まれのロシア史学者Etkindによれば、Ivanovは「人類の変革の手段としての人工授精の限界を試す方法として、人類と類人猿の交配」を目指し、ボルシェビキも実験を支援したというのが、もっとも可能性の高い目的だという。

しかし、名称不明のモスクワの新聞に掲載されていたと称するScotsmanの2005年の記事では、「スターリンが超戦士の創造を命じた」ことになっていた。
THE Soviet dictator Josef Stalin ordered the creation of Planet of the Apes-style warriors by crossing humans with apes, according to recently uncovered secret documents. Moscow archives show that in the mid-1920s Russia's top animal breeding scientist, Ilya Ivanov, was ordered to turn his skills from horse and animal work to the quest for a super-warrior. According to Moscow newspapers, Stalin told the scientist: "I want a new invincible human being, insensitive to pain, resistant and indifferent about the quality of food they eat." In 1926 the Politburo in Moscow passed the request to the Academy of Science with the order to build a "living war machine". The order came at a time when the Soviet Union was embarked on a crusade to turn the world upside down, with social engineering seen as a partner to industrialisation: new cities, architecture, and a new egalitarian society were being created.

最近発見された秘密文書によれば、ソビエトの独裁者ヨシフ・スターリンが、猿の惑星スタイルの戦士を人間と類人猿と交配させることで創り出すよう命じた。1920年代半ばにロシアの最高の動物飼育科学者Ilya Ivanovが、馬や動物から超戦士探求に研究対象を変えるよう命じられた。モスクワの新聞によれば、スターリンは科学者たちに「私は、痛みに鈍感で抵抗力があり、食物の質に無関心な、新しい無敵の人間が欲しい」と語った。1926年にモスクワの共産党政治局は「生ける戦争機械」を造るよう、科学アカデミーに命じた。新しい都市、建築、新しい平等主義社会が創造され、社会工学が工業化の手段とみられていた時代、ソビエトは世界を転覆させるための聖戦を始めたときに、この命令が出された。

[ "Stalin's half-man, half-ape super-warriors?" (2005/12/20) on Scotsman News ]

そして、おそらくこの記事から「スターリンが超戦士の創造を命じた」というネタが始まった。

このScotsmanの記事をソースが明記されていないとしつつも、若い地球の創造論ミニストリ"Creation Ministries International(CMI)"は...
The report claimed that Stalin ordered Russia’s top animal-breeding scientist, Ilya Ivanov, to use his skills to produce a super warrior. Stalin is said to have told Ivanov, ‘I want a new invincible human being, insensitive to pain, resistant and indifferent about the quality of food they eat.’[2]...The authors of the above report do not give any references other than unspecified ‘recently uncovered secret documents’, ‘Moscow archives’ and ‘Moscow newspapers’.[1] So how much truth is there in it? ... Dictator Stalin, a passionate atheist, based upon his belief in evolution, was quite capable of envisaging the use of the technology, should it prove successful, to produce slave hybrid warriors.

その記事によれば、スターリンがソビエト最高の動物繁殖学者Ilya Ivanovに超戦士を生み出した。スターリンはIvanovに「私は、痛みに鈍感で抵抗力があり、食物の質に無関心な、新しい無敵の人間が欲しい」と語った。... その記事の執筆者は、「最近発見された秘密文書」「モスクワの資料保管所」「モスクワの新聞」がなんなのか特定していない。...では、この話の中で、真実はどれだけあるか?...熱烈な無神論者である独裁者スターリンは、進化論を正しいとする信念に基づき、その技術が実証されれば、奴隷の半人半猿戦士を創り出せることは容易に予測できた。

[1,2] Stephen C. and Hall, A., Stalin’s half-man, half-ape super warriors, Scotsman, 2 August 2006

[ Russell Grigg: "Stalin’s ape-man Superwarriors" (2007/08/20) on CMI ]

Eric Michael Johnsonが指摘するように、CMIの記事が挙げる参考文献には「スターリンの命令」を示唆する記述はない。
Their only legitimate source for the claim comes from a 2002 paper in the academic journal Science in Context, by the Russian historian of science Kirill Rossiianov. Rossiianov’s study follows the ill-fated attempt by the Russian physiologist Ilya Ivanov to cross-breed humans with anthropoid apes. His research offers an important warning about the ethical abuses that can occur when proper standards are not enforced, but Rossiianov’s paper clearly demonstrates that creating “superwarriors” had no part in Ivanov’s work. The alleged quote from Stalin is not found in the paper and there is no evidence that Stalin ever made such a statement. It should come as no surprise, therefore, that Creation Ministries’ assertion has absolutely no foundation.

彼らの唯一正当なソースは、ロシアの科学者Kirill Rossiianovによる学術誌Science in Contextの2002年の論文である。Rossiianovの研究は、ロシアの生理学者Ilya Ivanovが人類と類人猿を交配するという失敗した試みについてである。Rossiianovの研究は、適切な基準が守られていない場合に起こり得る倫理的虐待についての重要な警告を提示するものだが、その論文はIvanovの研究は、「超戦士」の創造と何の関係もないことを明確に示している。スターリンの発言だとされる引用は、その論文には見当たらず、スターリンがそのような発言をしたという証拠はない。したがって、Creation Ministriesの主張に全く根拠がないことは明らかだ。

[ Eric Michael Johnson: "Scientific Ethics and Stalin's Ape-Man Superwarriors" (2011/11/10) on Scientific American ]

しかし、世の中には、CMI程度の懐疑すら持たない人々もいる。

常に間違ったネタを信じることで定評のある保守ウィキConservapediaは...
The "ape man" experiments was an attempt by dictator Joseph Stalin to create a "super soldier" or similar being in the early 1920s, with the added attempt to prove the theory of evolution as a fact. The brainchild of Stalin and a leading zoologist, the experiment involved the artificial insemination of chimpanzees with human donor sperm; the resulting failure of the experiment led Stalin to exile the scientist involved.

「猿人」実験は、「超兵士」あるいは同様の存在を創り出そうとした独裁者ヨシフ・スターリンによる1920年代初頭の実験である。さらに、進化論を事実として証明するための試みだった。スターリンと一流の動物学者の発案の実験には、チンパンジーと人間のドナーの精子を使った人工授精もあった。実験は失敗し、スターリンは関係する科学者を追放した。

[ Conservapedia: Joseph Stalin's ape-men experiments ]


Conservapediaと同類の右向き新聞WNDも...
Actually, in the 1920s, Russian dictator Josef Stalin ordered his scientists to breed a half-ape, half-man super-army that would be impervious to pain and not fussy about rations.“I want a new invincible human being, insensitive to pain, resistant and indifferent about the quality of food they eat,” Stalin was quoted as saying. The experiment ended in failure as Stalin’s top men could not cross apes and men.

実際、1920年代にロシアの独裁者ヨシフ・スターリンは、痛みを感じず、食物を味を気にしない半猿半人の超兵士の繁殖を科学者たちに命じた。引用によれば「痛みを感じない、抵抗力のある、食べる食料の質を気にしない、無敵の兵士がほしい」とスターリンが言った。スターリンの選り抜きが、類人猿と人間の交配に成功せず、実験は失敗に終わった。

[ "PLANET OF THE APES: MONKEYS TAUGHT TO SHOOT AMERICANS?" (2010/07/11) on WND ]







コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

管理人/副管理人のみ編集できます