村に参加したらまず挨拶を。新たに来た人に挨拶されたら、纏めてでも良いので可能な限り返しましょう。

人狼ゲームの性質上、ついヒートアップしてしまう事はあります。が、暴言や喧嘩は通報される可能性がある程にタブーな行為なので気を付けましょう。
ただし、議論の末に多少口が悪くなる程度は割とある話なので最終的には個々の判断になります。もし他の人の気分を害してしまった場合は素直に謝るのが無難です。

村の説明文にある禁止事項等はしっかり確認をして、禁止事項に抵触しない様にしましょう。
人狼ゲームはチーム戦です、自分が良ければそれで良い訳ではないのでルールは守って楽しくしましょう。

一番な大事な事です。マナーを守る事も大事ですが、楽しむ事が一番大事です。
人狼ゲームを楽しむ気持ちがあれば自然とマナーも良くなりますし、初心者脱却にも繋がります。とにかく楽しみましょう。