最終更新: tominosyou 2022年07月28日(木) 20:40:55履歴
第4版では各姿勢を表す名称が無駄に長いため、悪訳とみなし、名称は第3版のものをほぼ受け継ぐ。
変更前 | 原書名 | 変更後 |
姿勢 立っている しゃがんでいる 膝立ち 這っている 座っている 伏せている | Posture Standing Crouching Kneeling Crawling Sitting Lying Down | 姿勢 直立 屈み 膝立ち 這い 座り 伏せ |
[[姿勢表>姿勢#Posture_Table]]
- 攻撃:その姿勢から白兵攻撃を行なう際の修正。長射程攻撃にこの影響はありません。
- 防御:能動防御判定への修正。
- 目標:あなたの胴体・鼠径部・脚が長射程攻撃で狙われる場合の修正です。他の部位については、もしその姿勢で見える位置にあればペナルティはありません。
- 移動:移動への影響です。上級戦闘を使用している場合、消費する移動点は括弧書きされています。また這い状態か伏せ状態の人間は2ヘクス占める点に注意してください。
「屈み」(Crouching)は「しゃがむ」(Crouching)とも訳されている。
姿勢 | 攻撃 | 防御 | 目標 | 移動 |
---|---|---|---|---|
直立 | 通常 | 通常 | 通常 | 通常:全力疾走可 |
屈み | -2 | 通常 | -2 | 2/3(1ヘクスあたり+0.5) |
膝立ち | -2 | -2 | -2 | 1/3(1ヘクスあたり+2) |
這い | -4* | -3 | -2† | 1/3(1ヘクスあたり+2) |
座り | -2 | -2 | -2 | 不可 |
伏せ | -4 | -3 | -2† | 毎秒1メートルだけ |
†もし攻撃者が同じか低い位置にいて、"なおかつ"自分の身長よりも遠い場所にいる時には、敵があなたの胴体を攻撃する時には部分的露出(命中判定に-2)として命中判定を行ない、鼠径部・脚・足を狙うことはまったくできません。もしあなたが頭部を下げている時には、相手はあなたの首・目・顔を狙うことができません。
コメントをかく