GURPSよろず - FJ商人系

FJはファンタジー職業(Fantasy Job)の略。
ファンタジー創作に登場する職業。主にゲームや小説に登場するもの。ファンタジーという定義自体が曖昧な為、当てはまる職業の範囲は広く、ここでは通常の職業も含んでいる。
適当に見繕って来たものなので、誰でも更新可能。
削ったりする場合は、コメントや掲示板で相談するか最下部の「他メモ」に移すこと。

FJ商人系とは

商人や投資家にあたる職業。接客業や交渉役も含む。職人や生産職についてはFJ職人・生産職系を参照。

目次

よく組み合わせて使われる言葉

一般的にな商人

広範囲の意味

商人(マーチャント Merchant)
店主(ストアキーパー Storekeeper)
storekeeper 店主、小売商人、(特に軍需品の)倉庫管理人
鑑定士(アプレイザー Appraiser)
appraiser 鑑定士、評価人、税関査定官
会計士(キャシアー Cashier)
cashier (会社の)出納係、会計係、(ホテル・売店・スーパーなどの)現金出納係、レジ、(銀行の現金運用を司る)支配人
【語源】フランス語「銭箱」の意
実務家(ビジネスマン Businessman)
businessman 実業家、実務家、商売人
英語のビジネスマンは特に企業の経営者・管理職の人をいう語で、日本語でいう「ビジネスマン」 (office worker) とは意味が異なる。
行商人(ハクスター Huckster)
huckster 呼び売り商人、(青果などの)行商人、(ラジオ・テレビの)広告作家、押しの強いセールスマン、金目当てに働く人、広告屋、宣伝屋、ひろめ屋、コマーシャル広告業社 、的屋、テキ屋、三寸。
行商人(ヴェンダー Vendor)
売り歩く人、行商人、供給業者、販売人、販売店、販売業者、売り主、取次店、仕入先。
street vendor 大道商人
行商人(ペッドラー Peddler)
peddler 行商人、呼び売り商人、(麻薬などの)密売人、販女。
【語源】中期英語「かご」の意
販女とは
 日本の物売りにて、歴史上、行商する女性を総称して、販女、鬻女、販婦(ひさぎめ)と称した。
店員 / 売り子(クラーク Clerk)
clerk (官庁の)書記、事務官、吏員、(銀行・会社の)事務員、社員、行員、(小売店の)売り子、店員、教会書記
【語源】ギリシャ語「僧職の」の意。

セールクラーク salesclerk (売り場の)店員
通商業者(トレーダー Trader)
商人。主に大型の貿易商人、通商業者。
競売人(オークショニア Auctioneer)
取引業者(ディーラー Ddealer)
 商人。取引業者。販売業者。正規特約店。カジノのスタッフの一種。

細かい種類の商人

両替商(マニチェンジャー Moneychanger)
酒屋(ワインディーラー Wine dealer)
運び屋(キャリアー Carrier)
carrier 運搬人、郵便配達員、新聞配達人、運送業者、運送会社、使者、メッセンジャー、運送するもの、運送車、運送機、保菌者、伝染病媒介体。
葡萄酒商人(ヴィントナー Vintner)
発泡飲料商(ビアマーチャント Beer merchant) 
ビール商人
羊毛商(ウールマーチャント Wool merchant)
木材商(ティンバーマーチャント Timber merchant)
香辛料商人(スパイスマーチャント Spice merchant)
干草商人(ヘイマーチャント Hay merchant)
魚屋(フィッシュモンガー Fishmonger)
鉄器商(アイアンモンガー Ironmonger)
鉄器商人、金物屋
風呂屋(バスハウスオーナー Bathhouse owner) 
bathhouse (公衆)浴場、(海水浴場などの)更衣所
宿屋主人(ランドロード Landlord / インキーパー Innkeeper)
(旅館・下宿などの)主人、亭主、家主
料理店主(レスタラター Restaurateur)
restaurateur レストランの主人、料理店主、支配人
運搬人(トランスポーター Transporter)
水運搬人(ウォータートランスポーター Water transporter)
ギルドマスター(Guild Master)

交渉や接客が主体

交渉人(ネゴシエイター Negotiator)

人質救出作戦において犯人との交渉を担当する警察・政府の要員。心理学、行動科学、犯罪学の知識に裏打ちされた話術を用いて、犯人と直接的に交渉を行い、犯人の精神状態や現場の状況についての情報を収集し、事件を平和的に解決するように導くことが任務とされている。

大使(アンバサダー Ambassador)

ambassador 〈…に駐在の〉大使、(公式または非公式の)使節、代表、使臣。女性形は『ambassadress』ともいう)
大使(たいし、英: ambassador、仏: ambassadeur)とは外交使節団の長で最上位の階級、称号。
古風な用法だと embassador エンバサダー 最高位の外交官

使節(エンヴォイ Envoy) 

envoy= 外交官、外交使節、使節、使者、代表

由来

特使 / 案内人(コリアー Courier)
courier (旅行社が団体客につける)添乗員、案内人、ガイド、急使、特使、密使、「…新報」。語源はイタリア語「使者」の意。
代理人(サーラゲイト Surrogate)
Surrogate『代理人』代用物【英国国教会】 主教代理 《banns なしに結婚の許可を与えることができる人》.
《主に米国で用いられる》 遺言検認判事.

護送者(エスコート Escort)

escortとは(女性に)付き添う男性、エスコート役、護衛者、護送者、護衛艦、護衛、護送

話術師(オーレター Orator)

弁士、演説者、雄弁家、話術士。言葉を巧みに操り、演説をする者。聞く者の心を操り、味方に引き込むことを得意とする。
キリスト教以外の伝道者を指す場合も。「話すもの」の意。

通訳(インタープリター Interpreter)

interpreter 解釈者、説明者、通訳(者)、インタープリター、解釈プログラム

秘書(セキュレタリー Secretary) 

secretary (個人付きの)秘書、(団体・協会の)書記、幹事、(官庁の)書記官、秘書官、事務官、(省 の)長官、大臣、(引き出し・折りたたみ式のふた・書棚などのついた)書き物机
【語源】ラテン語「秘密を任された人」の意; 形容詞 secretarial

宣言者(ディクレラー Declarer) 

declarer 宣言者、申告者、(ブリッジで)切り札の宣言者、「ノートランプ」の宣言者

接待嬢(コンパニオン Companion)

レセプタント(Receptant)
 催し物などで,案内や接待に当たる女性。
現代においてコンプニオンの呼称が風俗関係者も使い始めたことにより、それとは差別化する為に生まれた呼称。
Reception(レセプション、接待・歓迎・応援) + Attendant(アテンダント付添人・随行員・案内人)の造語。
芸者(ゲイシャ Geisha)
綺麗所(きれいどころ)
芸妓(げいぎ)歌舞や音曲などで、酒宴の座に興を添えることを業とする女性。芸者。芸子。
男芸者
幇間(ほうかん、太鼓持ち)
舞妓 テプシコリアン terpsichorean
【ギリシャ神話】 テルプシコレ 《歌舞の女神; the Muses の一人》.

暗部や軍事産業系

悪徳商人(トラフィッカー Trafficker)
trafficker 運び屋、商人、貿易商、周旋屋、不正取引商人、秘密などの売り込み人
drug trafficker 麻薬売買人
密商(スマグラー Smuggler)
密売人、密輸入者、密輸業者、密輸船、密航船、バイキング。
香具師(やし。モンテバンク Mountebank)
mountebank いかさま師、偽医者、香具師(やし)、大道薬売り。
【語源】イタリア語「ベンチに登る」の意。
香具師(やし)とは、盛り場・縁日・祭礼などに露店を出して商売したり、見世物などの興行をしたりする人。また、露天商の場所割りをし、世話をする人。的屋(てきや)。
偽造者(フェイカー Faker) 
faker 偽造者、いかさま師、露天商人、てき屋
武器商人(アームズディーラー Arms Dealer)
死の商人(マーチャントオブデス Merchant of death)
銃取引業者(ガンディーラー Gun Ddealer)
 銃の取引業者。
戦争屋(ウォーモンガー Warmonger)
 戦争挑発者、戦争屋

投資家・収集家系

投資家(インヴェスター Investor)

冒険よりも金儲け優先しそう。

投機師(スペキュレイター Speculator)

speculator 思索家、空論家、相場師、山師

株屋(ストックブローカー Stockbroker) 

Stockbroker ストックブローカー
stock-jobber ストックジョバー

好事家(ディレッタント Dilettante)

好事家、通人、趣味人、素人芸術家。文学・芸術の愛好家。語源はイタリア語で「…喜びを見い出す人」の意。
半可通(はんかつう。サイオリスト 英語:Sciolist)
半可通、生ま学者、聞き齧じり屋、生ま物知り。

収集家(コレクター Corrector)

レアアイテムのコレクションを狙われることもある。
日本では一般的ではないが、英語圏では募金、寄付金、献金、集金などのこともコレクションと呼ぶ。

賭け金保管者(ステイクホルダー Stakeholder)

stakeholder 賭(か)け金の保管人、出資者[会社]、係争物保管者、利害関係者

その他

有名人(パーソナリティ Personality)

personality 個性、性格、強烈な個性、魅力、強烈な個性の持ち主、(エンターテインメント・スポーツなどで世間に知られている)有名人、名士、タレント、(非難の)個人批評、人身攻撃。
超人気者(スーパースター Superstar)
スター、俳優、タレント、アイドル、スポーツ選手などの花形や人気。