オーバーロードwiki

ユグドラシル→使用後消滅し、完全な状態でどこかに再出現orフラグ復活。
転移後世界→使用後は効果が消失し、本体部分のみが残存。特殊能力は消滅し見た目も劣化。

こんな感じですかね?
仮に転移後世界で使ったというのなら八欲王の対スルシャーナ戦とか、同士討ちでしょうか。
団長が使っている槍が既に効果発動済みで弱体化したことで弱体化はしたけど特殊能力抜きの基礎スペックは最上位武装でしょうし、シャルティアの評価もあながち間違いじゃない気がする。