履歴
4巻406ページ血が剣に塗布して→血を剣に塗布して もしくは 血が剣に塗布されて4巻427ページ闇妖精の少女 この少女アウラのことですが、ザリュース視点で、349ページと350ページではアウラを少年、マーレを少女と思っているので、このページか、前のページどちらかが間違いかな、と思います。
>4巻406ページ>血が剣に塗布して→血を剣に塗布して もしくは 血が剣に塗布されてこれはどういう理由で誤字なんでしょうか?>4巻427ページ>闇妖精の少女 この少女>アウラのことですが、ザリュース視点で、349ページと350ページではアウラを少年、>マーレを少女と思っているので、このページか、前のページどちらかが間違いかな、と思います。書籍化の追加文章とweb版のコピペ文章が喧嘩しちゃったパターンですね。追記します。
略しすぎましたか?血が剣に塗布していることを隠すためだと日本語としてちょっとおかしいと思ったのですけど。「塗布している」だと動作なので、主語が血というのはおかしくなります。なので、(ザリュースが)血を剣に塗布しているもしくは、塗布されている、だと状態を表すので、血が剣に塗布されているの表現のどちらかが正しいかな、と思いました。もしくは、血が剣に付着していることを隠すためでもいけると思いますけど。
わかりました
新規にコメントを書く
利用規約をご確認のうえご記入下さい
どなたでも編集できます
コメント詳細
4巻406ページ
血が剣に塗布して→血を剣に塗布して もしくは 血が剣に塗布されて
4巻427ページ
闇妖精の少女 この少女
アウラのことですが、ザリュース視点で、349ページと350ページではアウラを少年、
マーレを少女と思っているので、このページか、前のページどちらかが間違いかな、と思います。
>4巻406ページ
>血が剣に塗布して→血を剣に塗布して もしくは 血が剣に塗布されて
これはどういう理由で誤字なんでしょうか?
>4巻427ページ
>闇妖精の少女 この少女
>アウラのことですが、ザリュース視点で、349ページと350ページではアウラを少年、
>マーレを少女と思っているので、このページか、前のページどちらかが間違いかな、と思います。
書籍化の追加文章とweb版のコピペ文章が喧嘩しちゃったパターンですね。
追記します。
略しすぎましたか?
血が剣に塗布していることを隠すため
だと日本語としてちょっとおかしいと思ったのですけど。
「塗布している」だと動作なので、主語が血というのはおかしくなります。
なので、(ザリュースが)血を剣に塗布している
もしくは、
塗布されている、だと状態を表すので、
血が剣に塗布されている
の表現のどちらかが正しいかな、と思いました。
もしくは、血が剣に付着していることを隠すため
でもいけると思いますけど。
わかりました