ペンキ屋符丁隠語・用語百科辞典-WikiPenki-

あ・け【明け/あけ】
[読み]　あけ
[発音・アクセント]　[アケ]
[意味]　ガロン(約4キロ）の容量を持つ、角型の缶のこと
[使い方]　「」
⇔　　＝　
[類語]
※1ガロンの容量の容器を一貫して「ガロン缶」と呼ぶ。
最近では、「ギャレットポップコーン」のガロン缶が有名ですね。