ピクミンシリーズ　攻略チャート・データベース

任天堂は実は何度か社名を変更しています。
今の「任天堂」になったのは、1963年ですが、
その前は「任天堂骨牌」という社名でした。

骨牌←〝こっぱい〟と読みます。
たぶん、これが由来でしょう。

骨牌とは、かるたのコトを言い、トランプや花札も含まれる場合が多いです。
任天堂はゲームを作る前に、かるたやトランプ、花札などをつくっていた会社です。
（今も作っていますが。http://www.nintendo.co.jp/n09/index.html）

宮本さんがピクミン2はカンタンすぎた。
ピクミン3は原点に戻す！ と発言していますので、
原点と言うことで、任天堂の前の社名を引用したのかもしれませんね。

ちなみに
1と2のオリマーはホコタテ星のホコタテ星人で、
ホコタテ運送会社の社員です。
このホコタテという名前は任天堂本社の所在地である
京都府京都市南区上鳥羽鉾立町（ほこたてちょう）にちなむとされています。