¤æ¤Ã¤¯¤ê¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤Í!!

¡ß
ÖÝÅìã¹Å·¹ñ

Londonn Letienkuok
Abukist State of London
¹ñ¤Îɸ¸ìÌÇ»äÊô¸ø(Tuzit Konhun¡¢»äÌǸøÊô)
¹ñ²Îã¹Å·»¾²Î(Letien Tanka)
¸øÍѸìÖÝÅì¸øÏÃ(London Kontoai)
¼óÅÔÅ·µþ(Tienkin)
À¯¼£ÂÎÀ©ã¹Å·¶¦ÏÂÀ©
¿Í¸ý2720Ëü6346¿Í
Ä̲ßÖÝÅìã¹Å·¹ñÎØ(Londonn Letienkuok Luan)
̱²ÖÝ¿Í
½¡¶µ(¹ñ¶µ)ã¹Å·¶µ(Letien Zao)
¹ñÆâÁíÀ¸»º218²¯4669Ëü5838¥É¥ë
1¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎGDP803¥É¥ë

³µÍ×

ÖÝÅìã¹Å·¹ñ(¥í¥ó¥É¥ó¥ì¡¼¥Æ¥£¥¨¥ó¥¯¥ª¥Ã¥¯)¤Ï¡¢¥ê¥ó¥«ÂçΦÅìÉô ÂçÅìÍΤÎÖÝÄ¥Åç¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëº×À¯°ìÃ×¤ÎÆÈºÛ¹ñ²È¡£¼óÅÔµÚ¤ÓºÇÂç¤ÎÅÔ»Ô¤ÏÅ·µþÅÔ(Tienkin doh)¡£ÂçÅìÍζ¦Â¸·÷²ÃÌÁ¹ñ¡£À¾Éô¤Ëīĥ¼Ò²ñ¼çµÁ¿Í̱¹ñ¤ÈÎ㤤òÀܤ¹¤ë¡£Ä«Ä¥¤È¤ÏÖÝÀ¾³¤(Ä«¡§ÅìÆî³¤)¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÌÐÀз²Åç(Mautak Kuandao)¤ò½ä¤Ã¤Æ·¸Áè¾õÂ֤ˤ¢¤ë¡£

̱²¹½À®

´ðËܾðÊó
ÖÝ(Lon)¿Í81.1%
Ýè(Suon)¿Í9.7%
À¶(Tan)¿Í7.9%
īĥ(Chiuchuon)¿Í0.6%
ûÃ(Yilao)¿Í0.4%
¤½¤Î¾0.3%

¹ñ̾

¸½ºß¤ÎÀµ¼°¤Ê¹ñ̾¤ÏÖÝÅìã¹Å·¹ñ(ÖÝÅì¸ì¡§Londonn Letienkuok¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥ì¡¼¥Æ¥£¥¨¥ó¥¯¥ª¥Ã¥¯)¤Ç¤¢¤ê¡¢Î¬¾Î¤ÏÖÝÅì(ÖÝÅì¸ì¡§Londonn¡¢¥í¥ó¥É¥ó)¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñ¸ìɽµ­¤ÏAbukist State of London¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë*1¡£

Îò»Ë

ûòÚÄë¹ñÅý¼£»þÂå

1420ǯ¤Ë¿ÀÀ»ÂçûòÚÄë¹ñ¤Î¹¶·â¤ò¼õ¤±¤¿ÝèÄ¥¤ÏÀ¬Éþ¤µ¤ì¡¢ûòڤÏÖÝÄ¥Åç¤ÎÖÝÀ¾³¤Â¦±è´ßÉô°ìÂÓ¤ò»ÙÇÛ²¼¤ËÃÖ¤¤¤¿¡£
1920ǯ¤ËÖÝÄ¥ÆÄÉÜŤËǤ´±¤µ¤ì¤¿´ÀÉìÆÁ?(Anu Maimei)*2¤Ï¡¢Ëܹñ¤Ç¤Î½£À©ÅÙÇѻߤ˹ç¤ï¤»¤ÆÖÝÄ¥Åç¤ò3¤Ä¤Ëʬ¤±¤ëÆ»À©ÅÙ¤òÇѻߤ·¡¢Â¾¤Ë¤ÏÃÏÊý¹ÔÀ¯´±¤ËÖݲ¤äÝ財¢À¶Â²¤Ê¤É¤Î¸¶½»Ì±¤ÎÅÐÍѤòǧ¤á¤ë¤Ê¤É¡¢¤½¤ì¤Þ¤ÇÖÝÄ¥¤ÇĹǯ¤ËÏˤäƹԤï¤ì¤Æ¤­¤¿¸¶½»Ì±¤Ø¤ÎÃÆ°µ¡¦Îä¶øÀ¯ºö¤ò¼è¤ê»ß¤á¤¿¡£¶µ°éÀ¯ºö¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢´ÀÉìÆÁ¤Ï¸½ÃϿͤ˹âÅù¶µ°é¤ò»Ü¤¹»ØÎá¤ò½Ð¤·¡¢ÖÝÄ¥Åç³ÆÃϤ˹ñ²È¸øÌ³°÷ÍÜÀ®³Ø¹»¡¢¹©¶È³Ø¹»¡¢ÇÀÎӳع»¡¢¾¦¶È³Ø¹»¡¢¾¦Á¥³Ø¹»¡¢°å²ÊÂç³Ø¤ò¼¡¡¹¤ÈÀßÃÖ¤·¤Æ¤¤¤­¡¢Ã»¤¤´ü´Ö¤Ç7Ëü¿Í°Ê¾å¤Î¸½ÃÏ¿ÍÁªÎɳ¬µé¤òÍÜÀ®¤·¤¿¡£1933Ç¯ÃæÈװʹߡ¢ÖÝÄ¥ÆÄÉܤÏÂçÅìÍΡ¦ì´Ä«ÍÎÃϰè¤Ë¤ª¤±¤ëÀï¶É¤Î°­²½¤ò¼õ¤±¡¢ËܹñΦ·³¾Ê¤Îµö²Ä¤òÆÀ¤ÆÖÝÄ¥Åç¤Î¸½ÃϽ»Ì±¤ÎÉðÁõ²½¤ò»î¤ß¡¢1934ǯ3·î¤Ë¸¶½»Ì±ÀìÍѤη³´±³Ø¹»¤òÀßÃÖ¤·¡¢»Ö´ê¤·¤¿Öݿ͡¦Ýè¿Í¡¦À¶¿ÍÀÄǯ¤Ë¹âÅ٤ʷ³»ö¶µÎý¤ò»Ü¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤Ï10Ëü¿Í°Ê¾å¤Î¾­¹»¤¬ÍÜÀ®¤µ¤ì¡¢Æ±Ç¯9·î¤Ë¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÀÄǯ¾­¹»¤òÃæ¿´¤Ë¡¢»ÊÎá´±°Ê²¼¤ÎÁ´¤Æ¤Î¾­Ê¼¤¬¸¶½»Ì±¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ëÖÝÄ¥ËɱҵÁͦ·³?(Lonchuon Fonve Gaizunkuan¡¢¸å¤ÎÖÝẖ̂¹ñ¹ñ·³)¤¬È¯Â­¤·¤¿¡£
1936ǯ12·î17Æü¡¢Ï¢¹ç·³¤¬ÖÝÄ¥¾åΦºîÀï?¤ò´º¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢ûòڷ³¤ÎÅìÍÎÂÇÄ̺îÀZÇÔ¤ò¼õ¤±´û¤Ëûòڤò¸«¸Â¤Ã¤Æ¤¤¤¿Öݿ;­¹»¤Î½¡²ìϧ?(Ton Ha Lo)Ψ¤¤¤ëÖÝÄ¥ËɱҵÁͦ·³¤¬³ÆÃϤǰìÀƤËÉðÁõ˪µ¯¤òµ¯¤³¤·¡¢ûòڷ³¤ò¹¶·â¤·¤ÆÏ¢¹ç·³¤Ë¹çή¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êûòڷ³¤ÏÍâǯ1·î1Æü¤Ë¤ÏÖÝÄ¥Å礫¤é´°Á´¤ËÊüÃव¤ì¡¢Æ±Åç¤ÏÏ¢¹ç·³¤È³ÆÃϤËÃóÆÖ¤¹¤ëËɱҵÁͦ·³¤ÎÅý¼£²¼¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¡£

ÆÈΩÀë¸À¤ÈÖÝÄ¥ÀïÁè

ËɱҵÁͦ·³¤ÏÏ¢¹ç·³¿ÊÃóÅö¶É¤ËÂФ·¡¢ÖÝÄ¥Åç¤ÎÀêÎÎÅý¼£¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤ë¤è¤¦Í×ÀÁ¤·¤¿¤¬¡¢Ï¢¹ç·³Â¦¤¬¤³¤ì¤òµñÀ䤷¡¢½¡²ìϧ¤Ï1937ǯ3·î¤Ë¼«·³¤ÎÀêÎβ¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿¼óÉÜÉÛµþ(Bakin)*3¤ÎµÄ²ñ¾ì¤ÇÖÝÄ¥ÆÈΩÀë¸À?¤òȯɽ¤·¤¿¡£¤³¤³¤ÇÅçÁ´ÅÚ¤òÎÎÅڤȤ¹¤ëÖÝẖ̂¹ñ(Lonchuon Dannkuok)¤Î·ú¹ñ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¡¢½¡¤Ï´³¾Ä¤ò»Å³Ý¤±¤ëÁ´¤Æ¤Î³°ÉôÀªÎϤòÇÓ½ü¤¹¤ë¶¯¹Å»ÑÀª¤ò¸«¤»¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Ï¢¹ç·³¿ÊÃóÅö¶É¤Ï¤³¤Î°ìÊýŪ¤ÊÆÈΩÀë¸À¤òǧ¤á¤º¡¢µÁͦ·³ÀªÎϤÎÇÓÀͤ˸þ¤±¤ÆÆ°¤­½Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤â¡¢¥È¥¤¥Æ¥£¥¢À¯ÉܤÏ̤¤À½ª·ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÂÐûòÚÀïÀþ¤ËʼÎϤò½¸·ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¤¿¤á¡¢µÁͦ·³¤È¤ÎÂ絬ÌϤÊÉðÎÏ¾×ÆÍ¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤¿¡£4·î¤Ë¤ÏÖÝÄ¥¤ÈÏ¢¹ç·³¤Î´Ö¤ÇÄäÀﶨÄ꤬Äù·ë¤µ¤ì¡¢µÁͦ·³ÀêÎÎÃϰè¤ÈÏ¢¹ç·³ÀêÎÎÃϰè¤Î´Ö¤ËÄäÀïÀþ¤¬¡¢¤½¤Î¼þÊÕ¤ËÈóÉðÁõÃæÎ©ÃÏÂÓ¤¬Àߤ±¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÄäÀïÀþÉÕ¶á¤Ç¤Ï¡¢¥Ó¥é»µÉۤʤɤÎĩȯ¹Ô°Ù¤ä¡¢Áê¼ê·³¤Î¿¯ÈȤò½ä¤Ã¤¿½Æ·âÀï¤Ê¤É¤¬»¶È¯Åª¤ËȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤¿¡£Æ±Ç¯6·î15Æü¤ËûòÚÄë¹ñ¤¬¥Ï¥ë¥»¡¼¥ÌÀë¸À?¤ò¼õÂú¤·À¤³¦ÂçÀ郎½ª·ë¤¹¤ë¤È¡¢ËɱҵÁͦ·³¤òÀµµ¬·³¤Ç¤¢¤ëÖÝẖ̂¹ñ¹ñ·³¤ËºÆÊÔ¤·¡¢ÖÝÄ¥¿Í³ÆÀªÎϤ¬ÖÝÄ¥¤ÎÀ襤?¤ÎºÝ¤Ë³ÆÃÏ¤ÇÆÈ¼«¤Ë·ÁÀ®¤·¤¿·³»öÁÈ¿¥¤òµê¹ç¤·¤¿¡£
¥È¥¤¥Æ¥£¥¢·³¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ï¢¹ç·³¤Ï¿ë¤ËÉôÂâ¤ò½¸·ë¤µ¤»¤ÆÖÝÄ¥Åç¤ÎÀ©°µ¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¡¢1945ǯ4·î¤ËÉÛµþ¤ÇÖÝÄ¥·³¤ÈÏ¢¹ç·³¤ÎÂ絬ÌϤÊÀïÆ®¤¬À¸¤¸¤¿¤³¤È¤Ç¡¢ÖÝÄ¥ÀïÁè?(Lonchuon Dokrap Fonve Chienchan¡¢ÖÝÄ¥ÆÈΩËɱÒÀïÁè)¤¬ËÖȯ¤·¤¿¡£ÖÝÄ¥·³¤ÏÏ¢¹ç·³¤ÈÈæ¤Ù¼Á¤ÈÎ̤ÇÎô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Ä¹¤é¤¯Â³¤¤¤¿ûòڤˤè¤ëÍÞ°µ»ÙÇÛ¤ÈÉÔÅö¤Êºñ¼è¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¼«¹ñ¤ÎÆÈΩ¤òÌܻؤ¹ÖÝÄ¥¿Í¤ÎÀï°Õ¤Ï¹â¤«¤¯¡¢ÃϤÎÍø¤ò³è¤«¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ³«ÀïÅö½é¤ÎÀï¶É¤ÏÖÝĥ¦¤Î¼ã´³¤ÎÍ¥Àª¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÁíʼÎÏ45Ëü¤ÎÏ¢¹ç·³¤ÏÁõÈ÷¤ÎÌ̤ǤâÎýÅ٤ˤª¤¤¤Æ¤âÖÝÄ¥·³¤òο²ï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÖÝÄ¥·³¤ÏÏ¢¹ç·³¤ÎÌÔ¹¶¤ò¼õ¤±»ÙÇÛÅÔ»Ô¤òÊü´þ¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¿¡¹¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ËÂФ·½¡²ìϧ¤ÏŰÄì¹³Àï¤òÁ´¹ṉ̃¤ËÁʤ¨¡¢Á´¹ñ¤Î̱ʼÁÈ¿¥¤ÏÅÔ»ÔÉô¤Ç¤Î¼£°ÂÙøÍð¤ÈÇÀ¼Éô¤Ç¤Î¥²¥ê¥éÀï¤ò¹Ô¤¤Ï¢¹ç·³¤ËÄñ¹³¤·¤¿¡£·ÁÀª¤Ïξ·³¤Î°ì¿Ê°ìÂà¤ÎÀ襤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢1948ǯ8·î¤ÎèÌî¤Ç¤Î¼óÁêÈë½ñ´±°Å»¦»ö·ï?¤Çº®Ì¤ò¶Ë¤á¤¿¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤Î¥¢¥È¥é¡¼À¯¸¢¤ÏÖÝÄ¥¤È¤ÎµÙÀï¤òÌϺ÷¤·»Ï¤á¡¢10·î¤«¤é¤Ïξ¹ñ´Ö¤Ç¶ñÂÎŪ¤ÊµÙÀﶨµÄ¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£1949ǯ1·î¤ËÈÄÄŸ©¿¼Åç(Tamdaoh)¤Ç¿¼ÅçµÙÀﶨÄê?(Tamdaoh Chienhu Hiepdyn)¤¬Äù·ë¤µ¤ì¡¢¤³¤³¤Ç¡ÖÖÝẖ̂¹ñ¤¬ÖÝÄ¥ËÜÅç¤ÈÉÕ°ÅçÖ٤Ǽ¸ú»ÙÇÛ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¡×¤È¡ÖÏ¢¹ç·³ÀêÎÎÃϰè¤òÁ²¼¡ÖÝÄ¥¤ËÊÔÆþ¤¹¤ë¤³¤È¡×¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡£

¼··îÀ¯¼£ÁûÍð¤ÈÅ·¾å²þ¿·

ÀïÁ轪·ë¸å¡¢¹ñ²ÈÂçÁíÅý(Kuoknha Dyitonton)¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿½¡²ìϧ¤ÏµÄ²ñ¤ò¾·½¸¤·¤Æ·ûË¡¤Î¿³µÄ¤ò³«»Ï¤·¡¢1950ǯ4·î¤ËÖÝẖ̂¹ñ·ûË¡¤¬À©Äꤵ¤ì¤¿¡£¤½¤Î¸å½¡À¯¸¢¤ÏµÄ²ñÀ©Ì±¼ç¼çµÁ¤ÎƳÆþ¤ò»î¤ß¡¢1952ǯ¤Ë¤Ï½é¤ÎµÄ²ñÁíÁªµó¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤ËÖÝÄ¥ÀïÁè¤ÇÌîÀï»Ø´ø´±¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿Î¦·³¾­·³°Âº»Í¿?(An Sa Duu)¤ò¼óÈɤȤ¹¤ëÆâ³Õ¤¬À®Î©¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï±¦ÇɤÎ̱²ÅÞ¡¢º¸ÇɤÎ̱¼ç̱½°ÅÞ¡¢Á´ÅÚ¤Îã¹Å·¶µÅ̤ò»Ù»ýÊìÂΤȤ¹¤ëã¹Å·¶µÅÌɾµÄ²ñ?¤Ë¤è¤ë¡¢À¯¼£ÅªÎ©¾ì¤Î¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë3À¯Åޤˤè¤ëϢΩÆâ³Õ¤Ç¤¢¤ê¡¢³°¸òÀ¯ºö¡¦·ÐºÑÀ¯ºö¡¦½¡¶µÀ¯ºö¤Ë¤ª¤¤¤Æ·ã¤·¤¤¾×ÆÍ¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¡£Æâ³Õ¤ÎÉÔ°ìÃפÏÎÆÁ³¤Ç¤¢¤ê¡¢³ÆÇɤÎÍø³²Ä´À°¤â¹Ô¤ï¤ì¤º¡¢µÄ²ñ¤ÏÁ᤯¤âµ¡Ç½ÉÔÁ´¤Ë´Ù¤Ã¤¿¡£»öÂ֤μý½¦¤ò´ë¿Þ¤·¤¿½¡²ìϧ¤Ï¡¢1956ǯ7·î¤ËÂçÁíÅý¤Î¸¢¸Â¤òÀ©Ì󤷤Ƥ¤¤¿·ûË¡¤ò̵´ü¸ÂÄä»ß¤¹¤ëÂçÁíÅýÉÛ¹ð¤òȯ¤·¡¢Æ±»þ¤ËµÄ²ñ¤ò²ò»¶¤·¤¿(¼··îÀ¯¼£ÁûÍð?¡¢Tatguuyet Chinchi Taoloan)¡£Ç¤Ì¿À©µÄ²ñ¤Îȯ­¤ÈÀ¯ÅÞ³èÆ°¤ÎÃø¤·¤¤À©¸Â¤Ë¤è¤ë½¡À¯¸¢¤ÎÆÈºÛ²½¤Ï³ÆÊýÌ̤«¤é·ã¤·¤¤Äñ¹³¤ò¼õ¤±¡¢ÃÏÊý¤Ç¤ÏÉðÁõÀªÎϤÎÈ¿Íð¤¬ÉÑȯ¤·¤¿¡£¹ñ²È¤ÎʬÎö¤Î´íµ¡¤ËľÌ̤·¤¿½¡²ìϧ¤ÏÁ´Åڤ˲ü¸·Îá¤òÉ۹𤷡¢²ü¸·Îá²¼¤ÇÁ´¹ñ¤ÎÂç³Øµ¡´Ø¤¬Êĺ¿¤µ¤ì¡¢È¿ÂÎÀ©±¿Æ°¤ò¹Ô¤Ã¤¿³ØÀ¸¤äÃμ±¿Í¤Ê¤É¤ÏÃÆ°µ¤µ¤ì¤¿¡£
¼··îÀ¯¼£Æ°Íð¤ÇÁ´ÅÚ¤¬º®Íð¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ëÃæ¡¢¸½¹ÔÀ¯ÉܤΞʤ¤Ë¤è¤ë½¡¶µ¹ñ²È¼ùΩ¤òÈë̩΢¤Ë´ë¤Æ¤Æ¤¤¤¿ã¹Å·É¾µÄ²ñ»ØÆ³¼Ô Å·ÈþÉð½¨?(Tienmi Vu Tu)¤Ï¡¢Á´¤Æ¤ÎɾµÄ²ñÆâ¤ÎÂÐΩÇÉȶ¤ò°ìÁݤ·¤¿¾å¤Ç¡¢·ÉéʤÊã¹Å·¶µÅ̤Ǥ¢¤êŷƳÂç»Ê¤Î¾Î¹æ¤â»ý¤Ä°Âº»Í¿¤Ë·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼·×²è¤òÂǿǤ·¡¢¤³¤ì¤ò¾µÉþ¤µ¤»¤¿¡£¡¡¡¡
·ûË¡Ää»ß°Ê¹ß¡¢½¡À¯¸¢¤Ï¶¯ÎÏ¤ÊÆÈºÛŪ¸¢¸Â¤ò¹Ô»È¤·¤ÆµÞ¿ÊŪ¤Ê³«È¯À¯ºö¤òºÎ¤ê¡¢¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷¤ä¹©¶È²½¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë·ÐºÑȯŸ¤òÌܻؤ½¤¦¤È¤·¤¿¡£Âг°À¯ºö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÖÝÄ¥ÀïÁè»þ¤Îº®Íð¤Ë¾è¤¸¤ÆÄ«Ä¥¼Ò²ñ¼çµÁ¿Í̱¹ñ¤¬ÀêÎΤ·¤¿ÌÐÀз²Åç¤òÃ¥´Ô¤¹¤ëư¤­¤ò¸«¤»¡¢1957ǯ10·î½é½Ü¤«¤é10µ¡¤Î·ÚÇú·âµ¡¡¢3µ¡¤Îŵ÷Î¥Çú·âµ¡¡¢³¤Ê¼ÂâÂè1¡¢Âè2¡¢Âè3»ÕÃÄ¡¢Î¦·³Âè1¶õÄò»ÕÃĤò³°À¬·³¤È¤·¤ÆÊÔÀ®¤·ÉÛµþ¤ÎÊݹÁ(Baokan)¤Ë½¸·ë¤µ¤»¤¿¡£¤½¤·¤ÆÆ±·î20Æü¡¢°Âº»Í¿¤ÎÌ¿¤ò¼õ¤±¤¿³°À¬·³¤Ï½¡À¯¸¢Å¾Ê¤¤Î¤¿¤áÉÛµþ¤Î´±Ä£³¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¿Ê·³¤·¡¢ÂçÁíÅý´±Å¡¤ÈµÄ²ñ¾ì¤òÀêµò¤·¤¿¡£¹ñ·³¤Ë¶¯¤¤±Æ¶ÁÎϤòÍ­¤··³Á´ÂΤΤۤȤó¤É¤ò¾¸°®¤·¤Æ¤¤¤¿°Âº»Í¿¤Ï¡¢³°À¬·³¤È¼«¤é¤Î»Ø´ø²¼¤Ë¤¢¤ëΦ·³¼óÅÔËɱÒÂè1»ÕÃÄ¡¢Âè2»ÕÃÄ¡¢Âè5»ÕÃĤòÁíÆ°°÷¤·³ÆÃϤÎÅÔ»ÔÉô¤òÀ©°µ¤·¤¿¡£½¡²ìϧ¤ÈÆâ³Õ³Õν¤¬¹´Â«¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë°Â¤ò¼óÈɤȤ¹¤ë»ÃÄêÀ¯ÉܤμùΩ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¡¢½¡À¯¸¢¤ÏÊø²õ¤ò·Þ¤¨¤¿(Å·¾å²þ¿·?¡¢Tientuan Tankai¡¢Å·¾å¿·²þ)¡£ã¹Å·É¾µÄ²ñ¤Ï¿À¸¢Åý¼£¤Ë´ð¤Å¤¯¹ñ²ÈÂÎÀ©¤Î¼ùΩ¤ò·Ç¤²¡¢»ÃÄêÀ¯ÉܤϹṉ̃Åêɼ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ1958ǯ2·î1Æü¤ËÖÝÅìã¹Å·¹ñ(Londonn Letienkuok)¤Î·ú¹ñ¤òÀë¸À¤·¤¿¡£ã¹Å·É¾µÄ²ñ¤Î´äÈ×»Ù»ýÁؤǤ¢¤ë¡¢Ãϰè¼Ò²ñ¤Ç¶¯¤¤±Æ¶ÁÎϤò»ý¤Äã¹Å·¶µÅÌ»ØÆ³¼Ô³¬ÁؤϤ³¤Î·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤ò»Ù»ý¤·¡¢ÖÝÄ¥Ãæ¤ÎÂçȾ¤Îã¹Å·¶µÅ̤Ϥ³¤ì¤ËÄɽ¾¤·¤¿¡£

Å·Îá»ö·ï¤ÈÅ·¾åÂÎÀ©

ÖÝÅìã¹Å·¹ñÀ®Î©¸å¡¢ºÇ¹â»ØÆ³¼Ô¿¦¤ÎÅ·ÍýÉÜÅ·Íý¤Ë¤ÏÅ·ÈþÉ𽨤¬¡¢Æâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤ËÁêÅö¤¹¤ëÅ·À¯ÉÜÅ·À¯»Ê¤Ë¤Ï°Âº»Í¿¤¬½¢Ç¤¤·¤¿¡£ã¹Å·¹ñ¼ùΩ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¯¡¢²þ¿·ÀªÎϤÏÁÔÀä¤Ê¸¢ÎÏÆ®Áè¤ËÆÍÆþ¤·¤¿¡£ã¹Å·É¾µÄ²ñ¤Ï°Âº»Í¿¤«¤é¤Î±Æ¶Á¤ò̤¤À¶¯¤¯¼õ¤±¤ë¹ñ·³¤ËÂй³¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»äʼÃĤǤ¢¤ë½åÊôµÁͦÃÄ(Tuanhun Gaizunduan)¤Î½ÅÉðÁõ²½¤ò²èºö¤·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¹ñ·³¤Ë¤â¸ª¤òʤ٤뵬ÌϤˤʤꡢŷÍýÉÜ¤Î´É³í²¼¤ÇÅ·±Ò¿Ã·³?(Tienve Tankuan)¤È²þ¾Î¤µ¤ì¤¿¡£¶¯ÎϤʼ«Á°¤ÎÉðÎÏÁÈ¿¥¤òÆÀ¤¿Å·Èþ¤Ï°Âº»Í¿ÇɤÎÇÓ½ü¤Ëư¤­½Ð¤·¡¢1960ǯ4·î¤«¤éÅ·±Ò¿Ã·³¤òÍѤ¤¤¿Â絬ÌϤʽÍÀ¶¤ò³«»Ï¤·¤¿(»Í·îÅ·Îá»ö·ï?¡¢Tuguuyet Tienlen Susu)¡£Å·ÍýÉܤÏÅ·À¯Éܤȹñ·³¤Ë¸ºß¤¹¤ë°Âº»Í¿ÇɤÎÄÉÊü¡¦ÂáÊá¤ËƧ¤ßÀڤꡢ°Âº»Í¿¤â´Þ¤à¿¤¯¤Î´±Î½¡¦·³¿Í¤¬Å·Îá¤Î̾¤Î²¼¤ËÅ·¾åºÛȽ¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¡¢Å·¤Î°Õ»×¤ËÈ¿µÕ¤·¤¿ºá¤Ç½è·º¤µ¤ì¤¿¡£½ÍÀ¶¤Ï°Âº»Í¿ÇɤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥á¥¯¥ê¥¹¶µÅ̤ʤɤΰ۶µÅÌ¡¢¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤ä̵¿ÀÏÀ¼Ô¡¢²þ¿·¤Ëȿȯ¤¹¤ëÀ¯¼£³èư²È¤Ë¤Þ¤ÇµÚ¤Ó¡¢³ÆÃϤÇÅ·±Ò¿Ã·³¤Ë¤è¤ëÁܺº¤È¸¡µó¡¢·ã¤·¤¤Ãưµ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£ÆÃ¤Ë¡¢Å·¾å²þ¿·¤È½¡¶µ¹ñ²È¤Î¼ùΩ¤ËÈ¿ÂФ¹¤ëÃμ±¿Í¤¬½¸Ã椷¤Æ¤¤¤¿Âç³Øµ¡´Ø¤Ç¤Ï»×ÁÛŦȯ¤¬Â硹Ū¤Ë¹Ô¤ï¤ì¡¢Â¿¤¯¤Î¶µ»Õ¤ä³Ø¼Ô¡¢³ØÀ¸±¿Æ°²È¤¬Ï¢¹Ô¤µ¤ìÅ·¾åË¡Äî¤ËΩ¤¿¤µ¤ì¤¿¡£1960ǯ4·î¤«¤é1961ǯ4·î¤Þ¤Ç¤Î1ǯ´Ö¤Ç54Ëü¿Í¤¬Å·¾åºÛȽ¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¡¢¤½¤ÎÆâ¤Î13Ëü¿Í¤¬»Â¼ó¤ä²Ð·º¤Ê¤É¤Î»ÄǦ¤ÊÊýË¡¤Ç½è·º¤µ¤ì¤¿¡£½è·º¤òÌȤ줿¼Ô¤Ï¿Ã·³¤¬´É³í¤¹¤ëÅýÀ©½ê*4¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¶¯À©¼ýÍÆ½ê¤ËÅê¹ö¤µ¤ì¡¢¹éÌ䡦µÔ»¦¤ËÁø¤Ã¤¿¡£¿Ã·³¤ÎÌò³ä¤Ï¤½¤Î¸å¹ñ²È°ÂÁ´ÊݾãǤ̳¤Ø¤ÈÀÚ¤êÂØ¤ï¤ê¡¢½¡¶µ¡¦À¯¼£Ì̤ǤÎÃÆ°µ¡¦´Æ»ëǤ̳¤È¶¯À©¼ýÍÆ½ê¤Î´ÉÍý¤Ï¡¢¿·Àߤµ¤ì¤¿Æ»ÆÁ·Ù»¡?¤ÈÅ·À¯·Ù»¡?¤Ë°ú¤­·Ñ¤¬¤ì¤¿¡£ÂÐΩÀªÎϤνÍÀ¶¤Ë¤è¤êÀ¯¸¢¤ò¤è¤ê·ø¸Ç¤Ê¤â¤Î¤È¤·¤¿Å·ÈþÀ¯¸¢¤Ï¼«¤é¤òÅ·¾åÂÎÀ©?¤È¾Î¤·¡¢¤½¤ì°Ê¸å¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Å·ÍýÉܲ¼¤ÎÆâ̳ÉôÆ»ÆÁ·Ù»¡¤Ë¤è¤ëÈ¿À¯ÉÜŪ¤Ê¸ÀÏÀ¡¦À¯¼£±¿Æ°¤Ø¤Î¸·¤·¤¤Ãưµ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¼þÊÕ¹ñ¤È¤Î¹ñ¸ò¼ùΩ¤ÈÂг°ÀïÁè

ÆÈΩ°ÊÍèĹ¤é¤¯¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é¸ÉΩ¤·¤Æ¤¤¤¿ÖÝÅì¤Ï¡¢1960ǯ¤ËÂçûòÚϢˮ¤È·³»öÀ¯¸¢¤¬È¯Â­¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Îì´×½¹ñ¤È¤Î´Ö¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¹ñ¸ò¤ò¼ùΩ¤·¡¢¹ñºÝŪÃϰ̤γÎΩ¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£Â¾¤Ë¤Ï¡¢1961ǯ¤ËÊô¸µ¡¢ÅìÎï¡¢1962ǯ¤ËèÌî¡¢ÁíÇϹñ¤È¤½¤ì¤¾¤ì³°¸ò´Ø·¸¤ò·ë¤ó¤À¡£1963ǯ¤Ë¹Äµþ¤ÇÂçÅìÍξòÌó?¤¬Ä´°õ¤µ¤ìÂçÅìÍζ¦Â¸·÷¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ÖÝÅì¤ÏÀßΩ¹ñ¤ÎÆâ¤Î1¹ñ¤È¤·¤Æ¤³¤ì¤Ë²ÃÌÁ¤·¤¿¡£Æ±»þ¤Ë¹Äµþ¤Ç³«¤«¤ì¤¿¹Äµþ¥¢¥°¥íÆÈΩËɱҲñµÄ?¤Ç¤Ï¡¢ÂçÅìÍζ¦Â¸·÷²ÃÌÁ¹ñ¤Î¥¢¥°¥íÆÈΩÀïÁè¤Ø¤ÎÇÉʼ¤¬·èµÄ¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢·ÐºÑ´ðÈפι½ÃÛ¤òºÇÍ¥Àè»ö¹à¤È¤·¤¿ÖÝÅì¤ÏÇɸ¯·èµÄ¤ò¼­Âष¤¿¡£¶¦Â¸·÷¤Î¥¢¥°¥í¤Ø¤ÎÇÉʼ¤¬³ÈÂ礵¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢ûòÚÀ¯ÉܤÏÖÝÅì¤ËºÆ»°Çɸ¯Í×ÀÁ¤òÁ÷¤Ã¤¿¤¬¡¢Å·ÈþÀ¯¸¢¤ÏµñÈݤ·Â³¤±¡¢ÃæÎ©Åª¤ÊΩ¾ì¤ò°Ý»ý¤·¤¿¡£
ÌÐÀз²Åç¤Î¼Â¸ú»ÙÇÛ¤ò³¤±¤ëīĥ¤Ø¤Ï°ì´Ó¤·¤ÆÌÐÀÐÁ´Åç¤Î¼ç¸¢¤ò¼çÄ¥¤·¡¢ÀïÁè´ü¤Îº®Íð¤Ë¾è¤¸¤Æ°ìÊýŪ¤ËÊ»¹ç¤··³»ö»ÜÀߤò·úÀߤ·Â³¤±¤ëīĥ¤ò¶¯¤¯ÈóÆñ¤·¤¿¡£1961ǯ6·î¤ËÌÐÀФÎÀ¾Â¦³¤°è¤Ë¿¯Æþ¤·¤¿ÖÝÅì¤ÎµùÁ¥¤¬¡¢Ä«Ä¥·³¤Î½Æ·â¤ò¼õ¤±Á¥°÷¤¬Á´°÷»àË´¤¹¤ë»ö·ï(¿òÊìÅç»ö·ï?)¤¬È¯À¸¤·¡¢µÞ¹Ô¤·¤¿ÖÝÅì±è´ß·ÙÈ÷Ââ¤Èīĥ·³¤Î´Ö¤ÇÉðÎÏ¾×ÆÍ¤¬µ¯¤­¤¿¤³¤È¤ÇÂè1¼¡ÌÐÀÐʶÁè?¤¬ËÖȯ¤·¤¿¡£ÆÍȯŪ¤ËȯÀ¸¤·¤¿½ÐÍè»ö¤Ëξ¹ñÀ¯ÉܤÏÄäÀﶨµÄ¤Ë¸þ¤±¤ÆÁáµÞ¤Ëư¤­½Ð¤·¡¢7·î¤Ë¤ÏÅ·µþ¤ÎÊݹÁ¤ÇÊݹÁÄäÀﶨÄê?¤¬Äù·ë¤µ¤ì¡¢Î¾·³¤ÎÀïÆ®¤Ï°ìöÄÀÀŲ½¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¤âÌÐÀмþÊÕ³¤°è¤Ç¤ÏÖÝÅì·³¤Èīĥ·³¤Î¾®¶¥¤ê¹ç¤¤¤¬»¶È¯Åª¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢1963ǯ10·î¤ËÖÝÅ즤η³»ö¿¯¹¶¤Ç¿ë¤ËËܳÊŪ¤Ê·³»ö¾×ÆÍ¤¬È¯À¸¤·¤¿(Âè2¼¡ÌÐÀÐʶÁè?)¡£1963ǯ9·î¤«¤éīĥ·³¤Ï¿òÊìÅç¤ÇÂ絬ÌϤʷ³ÍÑÈô¹Ô¾ì¤Î·úÀß¹©»ö¤ËÃå¼ê¤·¡¢ÖÝÅì¤Ï¤³¤ì¤òÀïÁèĩȯ¹Ô°Ù¤È¸«¤Ê¤·¤ÆÄ«Ä¥À¯Éܤ˹©»ö¤Î¨»þű¼ý¤òÍ׵ᤷ¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Ä«Ä¥Â¦¤Ï¤³¤ì¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤º¡¢·òÁ´¤Ê¼ç¸¢Êݸî³èư¤Î°ì´Ä¤Ç¤¢¤ë¤È¸øÉ½¤¹¤ë¤È¡¢ÖÝÅìÅ·ÍýÉܤϹñ·³¤ËÉðÎϹԻȤˤè¤ëÌÐÀз²ÅçÁ´°è¤Î¸¢±×²óÉü¤òÌ¿¤¸¤¿¡£¤½¤·¤Æ10·î10Æṳ̈ÌÀ¡¢ÖÝÅì·³¤Î3µ¡¤ÎÇú·âµ¡¤¬¿òÊìÅç¤Îīĥ·³´ðÃϤò¶õÇú¤·¡¢Ä¾¸å¤Ë³¤Ê¼ÂâÂè3»ÕÃĤ¬Æ±Åç¤Ë¶¯½±¾åΦ¤ò»Å³Ý¤±¡¢Ä«Ä¥·³¤Î·Þ·â¤â·â¤ÁÇË¤êÆ±ÆüÃæ¤ËÀ©°µ¤ò´°Î»¤·¤¿¡£Ä«Ä¥³¤·³¤ÏËÜÅÚ¤«¤é¤ÎÁý±ç¤òÆÀ¤ÆÖÝÅì¤ËÈ¿·â¤·¡¢11Æü¤Ë¤ÏÖÝÅ쳤·³À¾³¤´ÏÂâ¤È¤Î³¤À郎¹Ô¤ï¤ì¤¿(ÌÐÀз²Å糤Àï?)¡£³Æ½ê¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë·ã¤·¤¤ÀïÆ®¤Çξ·³¤ÏÂ绳²¤òÈï¤ê¡¢ÖÝÅì·³¤ÏÀïÆ®µ¡4µ¡¡¢Çú·âµ¡1µ¡¡¢¶îÃà´Ï3ÀÉ¡¢½äÍδÏ1ÀɤòÁÓ¼º¤·¡¢À¾³¤´ÏÂâ¤Ï²õÌǾõÂ֤˴٤ä¿¡£
Àï¶·°­²½¤ò¼õ¤±¡¢¾¯ÂÀ´´?(Tiu Tai Kan)³°¸ò¿Ã¤Ï¹âÊ¿¶â?(Kao Bin Kim)Ãóì´×½Âç»È¤Ë·±Îᤷ¡¢ì´×½¹ñ¤ÎÎÓÀ®»ü(Hin Tai)ÁíÍý¤ËÃæÎ©Åª¤ÊÄäÀï°¶Àû¤¬¿½¤·Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ¡¢1963ǯ12·î5Æü¤«¤éì´×½¤Î¼¼´ä¤ÇÄäÀï¸ò¾Ä¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢ÖÝÅ즤ÎÁ´¸¢°ÑǤÂåɽ¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¹âÊ¿¶â¤Èīĥ¦Á´¸¢°Ñ°÷¤ÎÅì³Ø»³?(Donn Shueshan)¤Ï¸ß¤¤¤Ë¶¯¹Å»ÑÀª¤ÇÎפߡ¢¸ò¾Ä¤ÏÁ᤯¤â°Å¾Ì¤Ë¾è¤ê¾å¤²¤¿¡£ì´×½¤ÏÉÔÍø¤ÊΩ¾ì¤ÎÖÝÅì¤ËÂŶ¨¤¹¤ë¤è¤¦Æ¯¤­³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Ç»öÂ֤μý½¦¤ò´ë¿Þ¤·¡¢ÖÝÅì¤Ï¹ñ·³¤ÎÌÐÀз²Å礫¤é¤Î´°Á´Å±Âà¤È¡¢ÌÐÀФˤª¤±¤ëīĥ¤ÎÎÎÅڼ縢¤òÀ§Ç§¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¹ç°Õ¤·¡¢1964ǯ1·î¤Ë¼¼´äµÙÀﶨÄê?¤¬Äù·ë¤µ¤ì¤¿¡£Àï¸å¡¢ÌÐÀг¤Àï¤ÎľÀܻشø¤ò¼¹¤Ã¤¿À¾³¤´ÏÂâ»ÊÎá´±ÇÏÀ¶·Ã?(Mua Tan Huye)¤ÈÀïÁèÉô³¤·³°Ñ°÷ĹÀÐÀµÆü?(Tak Chin Nhat)¤Ï¤³¤Î¼Â¼ÁŪ¤ÊÇÔÀï¤ÎÀÕǤ¤ò¼è¤é¤µ¤ì¡¢Å·¾åºÛȽ¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤¿¸å¤Ë½è·º¤µ¤ì¤¿¡£

·ÐºÑ¼ºÀ¯¤ÈÂçµ²ñ¼

ÖÝÀ¾³¤¤ÎÌÐÀз²Åç¤ò½ä¤Ã¤ÆÂÐΩ´Ø·¸¤Ë¤¢¤ëīĥ¤È¡¢ÖÝË̳¤¤Ç·³ÄúƱ»Î¤Î¾®¶¥¤ê¹ç¤¤¤¬Â³¤¯¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤ËÂн褹¤ë¤¿¤á¡¢ÖÝÅìÅ·ÍýÉܤÏ1961ǯ10·î¤ËÀïÈ÷¹½Ãۤȹ©¶ÈÎÏ·ÁÀ®¤òÌÜɸ¤Ë½ÅÍ×»º¶È¹ñÍ­²½Îá¤òÉ۹𤷡¢¹ñÆâ¤Î¹Û»³¡¢Å´Æ»¡¢Â絬ÌϤʾ¦¶È»ÜÀߤʤɤò¶¯À©Åª¤ËË×¼ý¤·¤¿¡£¤³¤ì¤òÈéÀÚ¤ê¤ËÖÝÅì¤Ç¤Ï·×²è·ÐºÑ¤Î»Ü¹Ô¤äÇÀ¾ì¤ÎÁ´ÌÌŪ¶¯À©½¸ÃIJ½¡¢¿©ÎÈÇÛµëÀ©Åټ»ܤʤɤμҲñ¼çµÁŪ¤ÊÀ¯ºö¤¬µÞ®¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤¿¡£»º¶È¿Ã ÁâÀµÃË?(Tao Chin Nam)¤Î½õ¸À¤òÆÀ¤¿Å·ÍýÅ·ÈþÉ𽨤Ï5ǯ´Ö¤Ç¤Î¹©¶È¡¦ÇÀ¶ÈÀ¸»ºÎ̤ÎÂçÁý»º¹â»ØÉ¸¤òȯ¤·¡¢1964ǯ6·î¤ËÅ·À¯µÄ²ñ¤Ç·ÐºÑ5²Õǯ·×²è¤¬ºöÄꤵ¤ì¡¢»×ÁÛÀðÆ°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂç½°¤òÁý»º±¿Æ°¤Ëư°÷¤¹¤ë»º¶ÈÅ·Î᱿ư?¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£
  • ¿Ð¹õÅ·Î᱿ư
Å´¹Ý¤ÎÁý»º¤ËÅö¤¿¤ê¡¢Å·ÍýÉܤϿйõÅ·Î᱿ư?*5(Chanhak Tienlen Vandonn)¤ò·Ç¤²¡¢»º¶È¾¦¹©Éô¤Î¼çƳ¤Î²¼¤ÇÁ´¹ñ³ÆÃϤÎÇÀ¼Éô¤Ç´Ê°×Ū¤ÊÀ½Å´½ê¤¬·úÀߤµ¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎÇÀ̱¤¬¤³¤ì¤Ëư°÷¤µ¤ì¤¿¡£À½Å´¤Ë´Ø¤¹¤ë¹âÅÙ¤ÊÀìÌçÃ챤òÍ­¤¹¤ë¿¦¿Í¤äµ»½Ñ¼Ô¤Ï»Í·îÅ·Îá»ö·ï¤ÎºÝ¤Ë¸®Ê¤߽ÍÀ¶¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿ÅÔ»ÔÉô¤Î¿Í´Ö¤âÀïÁè¤È½ÍÀ¶¤Î±Æ¶Á¤Ç·ã¸º¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢Ìµ³Ø¤ÊÇÀ̱¤ò¶î¤êΩ¤Æ¤ë¤Û¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Åö½é¤Ï¹âϧ¤ÎdzÎÁ¤Î¤¿¤á¤ËÂçÎ̤ÎÀÐú¤¬Ï²Èñ¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢Å·ÍýÉܤÏÍ¢½ÐÍѤ˲󤹤¿¤á¤ËÀÐú¤òÄÁ½Å¤¹¤ë»Ø¿Ë¤ò¼¨¤·¡¢Âå¤ï¤ê¤ËÌÚú¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÌÚú¤ÎÀ¸»º¤Î¤¿¤áÁ´ÅÚŪ¤Ë¼ùÌÚ¤ÎÂçÎÌȲºÎ¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢³ÆÃϤλ³¡¹¤¬ÆÅ¤²¾å¤¬¤ë¤È¡¢¼¡¤Ï»ê¤ë½ê¤ÇÌÚ¤¤Î·ú¤ʪ¤¬²òÂΤµ¤ì¤¿¡£¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ëÅ´¹ÛÀФϻºÃϤ¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾ï¤Ë¶¡µëÉÔ­¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ê¡¢Å´¤Î³ÎÊݤΤ¿¤á¤ËÁ÷ÅÅÅ´Åã¤Ê¤É¤ÎÅ´À½·ú¤ʪ¤Ï²òÂΤµ¤ì¡¢³Æ²ÈÄí¤ÎÅ´À½ÇÀ¶ñ¤Ê¤É¤âÌò¿Í¤¬Àܼý¤·¤ÆÏ§¤ËÅêÆþ¤µ¤ì¤¿¡£
¾®µ¬ÌÏʬ»¶À¸»º¤òºÎÍѤ·¡¢Î̤Τߤò½Å»ë¤·¤Æ¼Á¤òÁ´¤¯ÅÙ³°»ë¤·¤¿·ë²ÌÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÏËØ¤É»È¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Å´¶ý¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¾õ¶·¤ò¼õ¤±¡¢½ÍÀ¶¤ò¶²¤ì¤¿»º¶ÈÉô»ØÆ³ÁؤÏÅ·ÍýÉܤ˵õµ¶¤ÎÊó¹ð¤ò¹Ô¤¤¡¢¤½¤Î¸å¤â½¾Íè¤Î¤¤¤¤²Ã¸º¤ÊÊýË¡¤ÇÀ¸»º¤ò³¤±¤¿¤¿¤á¡¢»ñ¸»¤ò¹¹¤Ë̵Â̤ËϲÈñ¤¹¤ë·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÀ½Å´¹Ô°Ù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹ñÃæ¤Ç¿¤¯¤Î¼ùÌÚ¤¬È²ºÎ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢³ÆÃϤǤÏÅÚº½Êø¤ì¤ä¹¿¿å¤¬Â¿¤¯È¯À¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î»ö¶È¤Ë¤è¤ëÇÀ̱¤ÎÂçÎÌÆ°°÷¤ÈÇÀ¶ñ¤ÎÁÓ¼º¤Ï¡¢Æ±»þ¤ËʹԤ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿°ð·ÃÅ·Î᱿ư?¤Ë°­±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¡£
  • °ð·ÃÅ·Î᱿ư
»º¶ÈÅ·Î᱿ư¤ÎÇÀ¶ÈÉôÌç¤È¤·¤ÆÆ±»þ´ü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿ÇÀ¶ÈÀ¸»ºÎÌÁýÉýÀ¯ºö¤Ë¤ÏÅ·ÍýÉܤÎÄ󾧤¹¤ë°ð·ÃÅ·Î᱿ư?(Daoh'huye Tienlen Vandonn)¤¬¤¢¤ê¡¢Å·ÈþÉ𽨤¬¼çÄ¥¤·¤¿°ð·ÃÇÀË¡?(Daoh'huye Nonfap)¤È¤È¤â¤Ë¶¯ÎϤ˿䤷¿Ê¤á¤é¤ì¤¿¡£ã¹Å·¶µ¤ÎÇÀ¹Ì¿À¡Ö°ð·Ã¡×¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤¿¤³¤Î±¿Æ°¤Ï¡¢ÇÀ̱¤ËÅ·Íý¤Î¼¨¤¹Íýǰ¤Ë°ìÀڤε¿Ìä¤ò»ý¤¿¤»¤º¹ñ²È¤Î»ØÆ³¤ËÌÕ½¾¤µ¤»¡¢¡Ö°Ù¤»¤ÐÀ®¤ë¡×¤È¤¤¤¦¶Ëü¤ÊÀº¿ÀÏÀ¤Ç¤ä¤êÈ´¤¯¤³¤È¤ò¶¯Íפ¹¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ÇÀ¶ÈÃ챤Î˳¤·¤«¤Ã¤¿Å·Èþ¤Ï¡¢·Ð¸³ÃΤ˴ð¤Å¤¤¤¿ÅÁÅýŪ¤ÊÇÀË¡¤â²Ê³ØÅª¤ÊÃμ±¤Ë´ð¤Å¤¯¶áÂåŪ¤ÊÇÀË¡¤âÁ´¤¯Ìµ»ë¤·¤¿¡ÖÅ·¼¨(Tienti)¡×¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¿©ÎȤòÎÌ»º¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»³ÃϤòÇÀÃϤËÊѤ¨¤ë¤È¤¤¤¦°Â°×¤Ê¹Í¤¨¤«¤é¹ñÃæ¤Î»³ÎÓ¤òÀڤ곫¤«¤»¡¢»³Äº¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇêÅĤòÀßÃÖ¤¹¤ëÊý¼°¤òÖÝÅìÁ´ÅÚ¤ËÉáµÚ¤µ¤»¤¿¤¬¡¢ÅÚÌÚµ»½Ñ¤¬°ÍÁ³Ì¤È¯Ã£¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÊà¾ìÀ°È÷¤äµ¡³£²½¤¬Æñ¤·¤¯¡¢²Ã¤¨¤Æ¼ÐÌ̤ÎÅÚº½Êø¤ìÂкö¤Ê¤É¤ÎÉÕÂÓ¹©»ö¤¬»Ü¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¾¯¤·±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤³¤ì¤é¤ÎÊà¾ì¤ÏÊø²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÚ3¤ËÂФ·¤ÆÈîÎÁ7¤Î³ä¹ç¤¬ÍýÁÛ¤ÎÇÛʬ¤Ç¤¢¤ë¤ÈÄ󾧤·¡¢ÖÝÅìÁ´ÅÚ¤ÎÇÀ̱¤ò¤³¤ì¤Ë½¾¤ï¤»¤¿¡£Á´¹ñ¤ÎÅÄȪ¤Ç²½³ØÈîÎÁ¤äÇÀÌô¤¬ÌµÊ¬Ê̤ËÂçÎÌ»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¿¼¹ï¤ÊÅÚ¾í±øÀ÷¤¬°ú¤­µ¯¤³¤µ¤ì¡¢Ä¶²á¾ê»ÜÈî¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃø¤·¤¤ÃÏÎÏÄã²¼¤ò¾·¤¯¤Ê¤ÉÀȼå¤ÊÇÀ¶È´Ä¶­¤¬ºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
Á´¹ñ¤ÎÇÀÃϤ¬²õÌÇŪ¤ÊÈï³²¤òÈï¤Ã¤Æ¤â¡¢Å·ÍýÉܤ¬¼¨¤¹ÇÀºîʪ¤ÎÀ¸»ºÀÕǤÎ̤ÏÁý²Ã¤Î°ìÊý¤À¤Ã¤¿¡£Å·Íý¼«¿È¤¬È¯¤·¤¿¡ÖÅ·¼¨¡×¤Ë½¾¤ï¤Ê¤¤¼Ô¡¦°Û¤ò¾§¤¨¤ë¼Ô¤ÏµÕÅ̤Ȥ·¤ÆÅ·¾åºÛȽ¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤ë¤Ê¤ÉŰÄìŪ¤ËÇÓ½ü¤µ¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÊݿȤËÁö¤Ã¤¿¸½¾ì»ØÆ³Éô¤Ï¾ïÂÖŪ¤Ëµõµ¶¤È¸ØÄ¥¤ËÅɤ줿À®²Ì¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤ÎÊó¹ð¤ò¼õ¤±¤¿Å·Èþ¤¬¼ÂÂÖ¤òÇİ®¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¹¹¤Ë¸½¼ÂÎ¥¤ì¤·¤¿Áý»ºÌ¿Îá¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤È¤¤¤¦Éé¤Î½Û´Ä¤Ë´Ù¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
1966ǯ½éƬ¤«¤é¤ÏÇÀ»ºÊª¤ÎÂçÉÔºî¤Ë¤è¤ê¿©ÎÈÇÛµëÀ©ÅÙ¤ÏÂÚ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢ÇÀ¶È´ÉÍý¼¹Ë¡´±*6¤Ë¤è¤ë¿©ÎȤÎħȯ¤Ï¤³¤Î»þ¤ò¶­¤ËÉÑÈˤ˹Ԥï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÇÀ¼Éô¤Ç²î»à¼Ô¤¬Â³½Ð¤·¤¿¤³¤È¤ÇÇÀ¶ÈÀ¸»º¤ÏÄã²¼¤Î°ìÅÓ¤òé¤Ã¤¿¡£À½Å´»ö¶È¤Ë¿¤¯¤ÎÇÀ̱¤¬ÅêÆþ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ëÇÀ¶ÈϫƯÎϤÎÂçÉý¤Ê¸º¾¯¤È¡¢µ»½ÑŪ¡¦Ãμ±Åª¿ÊÊâ¤Î¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Å·Èþ¼°½¸ÃÄÇÀ¶È¤ÎÈó¸úΨÀ­¤âÇÀ¶ÈÀ¸»º¤ÎÂ礭¤ÊÄã̸¶°ø¤Î1¤Ä¤À¤Ã¤¿¡£
  • ÂÑǦ¤ÎÂçÅ·Îá
1967ǯ10·î¤Ëº¹¤·³Ý¤«¤ë¤ÈÅÔ»ÔÇÀ¼Éô¤Ç¤Î¿©ÎÈÇÛµëÀ©ÅÙ¤¬´°Á´¤ËÊø²õ¤·¤¿¤¬¡¢ÃÏÊý¼«¼£ÂΤÈÇÀ̳Éô»ØÆ³ÁؤÏÅ·ÍýÉܤ˼ÂÂÖ¤«¤éÂ礭¤¯¤«¤±Î¥¤ì¤¿À¸»ºÊó¹ð¤ò³¤±¤¿¡£ÃÏÊý¤«¤é¤ÎÊó¹ð¤ò¿¿¤Ë¼õ¤±¤¿Å·ÍýÉܤÏÍ¢½Ð¤Ë²ó¤¹¤¿¤á¤Ë¹òʪ¤ÎÃæ±û¤Ø¤Î¶¡½Ð¤ò²¼Îᤷ¡¢ÇÀ̳Éô¤ÏµðÂç¤Ê¥Ç¡¼¥¿ÉÔ­¤òÊ䤦¤¿¤á¤Ëµ²²î¾õÂÖ¤ÎÇÀ̱¤«¤é¿©ÎȤòħ¼ý¤·¤¿¡£ÇÛµëÀ©¤ÎÄä»ß¤È¿©ÎȤζ¯À©Ä´Ã£¤Ë¤è¤ê¡¢µ²²î¤Ï¹ñÁ´ÂΤ˹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¿ÓÂç¤Ê»à¼Ô¿ô¤ò½Ð¤·¤¿(Âè1¼¡ÖÝÅìÂçµ²ñ¼?)¡£¤Þ¤¿¡¢À½Å´¤ÎdzÎÁ³ÎÊݤÈêÅÄÀßÃ֤Τ¿¤á¤Î¼ùÌÚȲºÎ¤Ë¤è¤êÆÅ»³¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊÝ¿åÎϤò¼º¤Ã¤¿»³¤ÎÅÚº½¤¬¹¿¿å¤Î±Æ¶Á¤Ç³¤¤Ëή¤ì¹þ¤ß¡¢³¤´ß¤ÎÀ¸ÂַϤ¬Ç˲õ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ëµù¶È¤Ë¤âÂ礭¤Ê°­±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢±è´ßÉô¤Î½ôµù¼¤Ç¤â²î»à¼Ô¤ä±ÉÍܼºÄ´¼Ô¤¬Â³½Ð¤·¤¿¡£
½ÍÀ¶¤ò¶²¤ì¤¿ÃÏÊý¼«¼£ÂΤÈÇÀ̳Éô»ØÆ³¼Ô¤Ï¡¢³ÆÃϤǹ­¤¬¤Ã¤¿µ²²î¤ò±£Ê䷤褦¤ÈËÛÁö¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÂçµ²ñ¼¤Ï¤ä¤¬¤ÆÅ·Èþ¼«¿È¤âÃΤë¤È¤³¤í¤È¤Ê¤ê¡¢1968ǯ5·î¤«¤éƱǯ12·î¤Î´Ö¤Ë»º¶È¿Ã ÁâÀµÃˤäÇÀ̳¿Ã ¶âµþ½Ù?(Kim Kin Tuan)¡¢»º¶ÈÅ·Î᱿ư¤Î¸½¾ì¼çÍ×»ØÆ³¼Ô426¿Í¤¬½è·º¤µ¤ì¤¿¡£
Å·ÈþÅ·ÍýÉܤϻº¶È¿¶¶½À¯ºö¤Î´°Á´¤Ê¼ºÇÔ¤ÈÂçµ²ñ¼¤ÎȯÀ¸¤ò¼õ¤±¡¢¹ñÁ´ÂΤǴ¬¤­µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ëÁ°Âå̤ʹ¤Îµ²²î¤È·ÐºÑŪÉÔ¶·¤ÏÅ·¤¬¿Í¤ËÍ¿¤¨¤¿»È̿Ū¶ìÆñ¡¢Â¨¤Á¡ÖÂÑǦ¤ÎÂçÅ·Îá?(Nainhan chi Dyitienlen)¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¡¢¤³¤ÎµÕ¶­¤ò¹³¤¦¤³¤È¤Ê¤¯ÂѤ¨Ç¦¤Ö¤³¤È¤ò¹ṉ̃¤Ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤¿¡£¡ÖÂÑǦ¤ÎÂçÅ·Îá¡×¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤â¹ñÆâ³°¤Î¸·¤·¤¤¾õ¶·¤ËÂн褹¤ë¤¿¤á¤Î»Ø¿Ë¤È¤·¤Æ°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¡¢ÖÝÅìÅ·ÍýÉܤϻ×ÁÛÀëÅÁ¤ä·¼È¯³èư¤òÄ̤¸¤Æ¤³¤ÎÍýǰ¤ò¹ṉ̃¤Ë¿»Æ©¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£À¯¼£Ì̤ǡÖÂÑǦ¤ÎÂçÅ·Îá¡×¤¬Â¿ÍѤµ¤ì¤¿1968ǯ¤«¤é1980ǯÂå½éƬ¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤Ç¤ª¤è¤½600Ëü¿Í¤ÎÖÝÅì¿Í¤¬²î»à¤·¤¿¡£Ì¤Á½Í­¤ÎÂçµ²ñ¼¤ÎÃæ¡¢À¾Éô±è´ßÉô¤Ç¤Ïµ²¤¨¤«¤éƨ¤ì¤ë¤¿¤áÖÝÀ¾³¤¤ò¾®½®¤Ç±Û¤¨Ä«Ä¥¤Ëƨ¤ì¤è¤¦¤È¤¹¤ë¼Ô¤¬µÞ·ã¤ËÁý²Ã¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤¦¤·¤¿Ã¦Åç¼Ô¤ò̵¾ò·ï¤Ë¹¶·â¤¹¤ë¤è¤¦Ì¿¤¸¤é¤ì¤¿±è´ß·ÙÈ÷Ââ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ôËü¿Í¤¬¼Í»¦¤µ¤ì¤¿¡£

º¿¹ñÂÎÀ©¤ÈÂç·³³È

̤Á½Í­¤Î·ÐºÑÂçÉÔ¶·¤Ë´Ù¤Ã¤¿ÖÝÅì¤Ï¡¢1969ǯ7·î¤Ëûòڡ¢ì´×½¡¢Ã¨Ìî¤Ê¤É³°¸ò´Ø·¸¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤ë7¤«¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÁ´¤Æ¤ÎÂç»È´Û¡¦Îλö´Û¤òÊĺ¿¤·¤¿¡£ÖÝÅì¤Îºß³°¸ø´Û¤ÏºâÀ¯¤¬¶ËÅÙ¤ËÉÔÇ¡°Õ¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ëܹñ¤«¤é¤ÎÁ÷¶â¤¬ÅÓÀ䤨¡¢Âç»ÈµÚ¤Ó´Û°÷¤ÏÌó1ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¼«µë¼«Â­¤Ë¶á¤¤À¸³è¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
·ÐºÑ¤Î´íµ¡Åª¾õ¶·¤ËľÌ̤·¤¿ÖÝÅ줬Áª¤ó¤ÀÆ»¤Ï¡ÖƱÌÁÃæÎ©¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡ÖƱÌÁ¤Ë¤Ï»²²Ã¤·¤Ä¤Ä¤â¹ñºÝÅªÃæÎ©¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ûòڤò»Ï¤á¤È¤¹¤ë¶¦Â¸·÷²ÃÌÁ¹ñ¤ÏÂçÅìÍηû¾Ï¤Îº¬´´¤ò¤Ê¤¹½¸ÃÄËɱһö¹à¤ËÈ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤ÆÖÝÅì¤òÈóÆñ¤·¤¿¡£1970ǯ6·îÃæ½Ü¡¢ûòڤϡÖÖÝÅìÀ¯Éܽü̾¤Ë´Ø¤¹¤ë·èµÄ°Æ(ÖÝÅì·èµÄ°Æ)¡×¤ò¶¦Â¸·÷²ñµÄ¤ËÄó½Ð¤·¤¿¡£1970ǯ9·î¤Ë¹Äµþ¤Ç³«¤«¤ì¤¿Âè7²óÂçÅìÍζ¦Â¸·÷²ñµÄ¤Ç¤ÏÖÝÅì¤Ï½ÐÀʤò¼­Âष¡¢ÖÝÅì¤òÍ­ÎϤÊÅê»ñÀè¤ÈÌܤ·¤Æ¤¤¤¿ì´×½¤Î¤ß¤¬ÄÉÊü¤ËÈ¿ÂФ·¤¿¡£·ë²Ì¡¢ÖÝÅì·èµÄ°Æ¤Ï»¿À®6¡¢È¿ÂÐ1¡¢´þ¸¢1*7¤Ç²Ä·è¤µ¤ì¡¢ÖÝÅì¤Î½ü̾¤¬·èÄꤵ¤ì¤¿(ÖÝÅì·èµÄ?)¡£ÄÉÊü·èµÄ¤ÎºÎÂò¤ò¼õ¤±¤ÆÖÝÅìÀ¯Éܤ϶¦Â¸·÷¤«¤é¤ÎæÂà¤òÀë¸À¤·¡¢ÅìÍνô¹ñ¤È¤Î¹ñºÝ´Ø·¸¤ÏÃÇÀ䤵¤ì¤¿¡£°ìÊý¤Ç¡¢·èµÄ¤ËÈ¿ÂФÎΩ¾ì¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿ì´×½¤È¤Ï³°¸ò´Ø·¸¤ä̱´Ö¸òή¤¬·Ñ³¤µ¤ì¡¢Èó¸ø¼°¤Ê¤¬¤é¼Â¼ÁŪ¤Ë¹ñ¸ò¤Ë¶á¤¤ÂÔ¶ø¤ò¼õ¤±¤¿¡£ì´×½¤È¤Ï¤½¤Î¸å¤âÌ©Àܤʴط¸¤¬Â³¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¼þÊÕÃϰè¤È¶ÛÇ÷¤·¤¿¾õ¶·¤¬Â³¤¯Ãæ¤Ç¹ñºÝŪ¤Ê¸ÉΩ¤ËΩ¤¿¤µ¤ì¤¿Å·ÈþÀ¯¸¢¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÂг°ÀªÎϤ«¤é¤Î±Æ¶Á¡¦´³¾Ä¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¶¯À¹¹ñ²È¤Î¼«¼ç·úÀߤò¹ñ²ÈÊý¿Ë¤È¤·¤Æ·Ç¤²¡¢1971ǯ1·î¤ÎÅ·¾å²ñµÄ¤Ç³°Éô¤Î±Æ¶Á¤ÎÇÓ½ü¤Ë¤è¤ë¼ç¸¢°Ý»ý¤È·³»ö¤ÎÈ×Àв½¤òÌܻؤ¹¡ÖÉÙ¶¯ºÖ¹ñ²½Àë¸À?(Hukan Chaikuok Hoa Tuyengon)¡×¤òȯɽ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÂг°Åª¤Ë¤Ï³°¸ò¤ÎÄä»ß¤ÈÈóƱÌÁÃæÎ©²½¤ÎÀë¸À¡¢ÂÐÆâŪ¤Ë¤Ï¡Ö¼«¼çŪ¤«¤ÄÀѶËŪ¤Ê·³»öÎÏÁý¶¯¡×¤Ø¤Î¶¨ÎϤȷкÑŪµÕ¶­¤Ø¤ÎÂÑǦ¤ò¹ṉ̃¤Ëµá¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿Æ±»þ¤Ë¡¢¡ÖÁ´·³¤Î¶áÂå²½¡¦Á´Ì±¤Îʼ»Î²½¡¦Á´ÅÚ¤ÎÍ׺ɲ½¡×¤ò»Ý¤È¤¹¤ë»°·³Ï©Àþ?(Tamkuan Lotuyen)¤ò·³»öºÇÍ¥ÀèÀ¯ºö¤Î¼ÂÁ©ÊýÅӤȤ·¤ÆÀë¸À¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤Ï»ö¼Â¾å¤Î·ÐºÑºÆ·úÊü´þ¡¦º¿¹ñÀë¸À¤ËÅù¤·¤¯¡¢¤³¤Î»þ´ü¤ò¶­¤ËÅ·ÈþÀ¯¸¢¤Ï¹ñÆâ¤Ç¤ÎÅ·Èþ°ì²¤Ø¤Î¸Ä¿Í¿òÇҤι¹¤Ê¤ë¶¯²½¤È³Ëʼ´ï¤Ê¤É¤ÎÂçÎÌÇ˲õʼ´ï¤Î³«È¯¤Ø¤È¿Ê¤ó¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¡£·ÐºÑÉÔ¶·¤È¿©ÎÈÉÔ­¤ÎÃæ¤Ç¤Î·³»öÈñÂçÁýÉý¤Ë¤è¤ê¡¢¹ṉ̃¤Ë¤Ïº£¤Þ¤Ç°Ê¾å¤ÎÉéô¤¬²Ý¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
º¿¹ñÂÎÀ©¤ËÆÍÆþ¤·¤¿ÖÝÅì¤ÏħʼÀ©Å٤μ»ܡ¢µ¡³£²½·³ÃĤÎÁÏÀß¡¢¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ê¤ÉÀºÌ©Ê¼´ï¤Î³«È¯¡¢¾®²Ð´ï¤ÎÂçÎÌÀ¸»º¤ò¹Ô¤¦°ìÊý¤Ç¡¢Ì±´Ö¤«¤é¤Îħȯ¤Ë¤è¤ê¿©ÎȤòÈ÷Ãߤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢Î¦¾åÀïÎϤν¼¼Â²½¤ÈÀïÎÏÆ°°÷ÂÎÀ©¤Î¶¯²½¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¡£Â¾¤Ë¤Ï¡¢Í­»ö¤ÎºÝ¤ËÖÝÅì¾å¶õ¤ÎÀ©¶õ¸¢¤òŨ¤ËÃ¥¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¡¢¶õ½±¤«¤éËɸ¤ë¤¿¤á¤ËÁ´Ãϰè¤Ç·³»ö´ØÏ¢»ÜÀߤòÃϲ¼¤Ë·úÀߤ·¤Æ¡ÖÁ´ÅÚ¤ÎÍ׺ɲ½¡×¤ò¿ä¿Ê¤·¤¿¡£ÆÈ¼«¤ÎÀ¸»º¤¬Æñ¤·¤¤³¤¾å¡¦¹Ò¶õʼ´ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï³°Éô¤«¤é¤ÎÄ󶡤ËÍê¤ê¡¢ì´×½¤«¤éÀ¤³¦ÂçÀï»þ¡ÁÀï¸å´Ö¤â¤Ê¤¤º¢¤Ë¤¤é¤ì¤¿·¿Íî¤Áʼ´ï¤ò¿©ÎÈ¡¦¹Ûʪ»ñ¸»¤È°ú¤­´¹¤¨¤ËÂçÎÌÍ¢Æþ¤·¤¿¡£1975ǯ¤Ë¤Ï¹ñ²Èͽ»»¤Î32¡ó¤¬·³»öÈñ¤Î¤¿¤á¤Ë»Ù½Ð¤µ¤ìÖÝÅì¤ÎΦ¡¦³¤¡¦¶õ·³¤Ï·ú¹ñÅö½é¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÍÚ¤«¤ËÁý¶¯¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢À¸»º´ðÈפ¬Ì¤¤ÀÀȼå¤Ê¾õÂ֤Ǥο©ÎÈÍ¢½Ð³ÈÂç¤Ë¤è¤ê¿©ÎÈÆñ¤Ï¹¹¤Ë¿¼¹ï²½¤·¡¢1968ǯ¤Ë67ºÐ¤À¤Ã¤¿Ê¿¶Ñ¼÷Ì¿¤Ï1975ǯ¤Ë¤Ï58ºÐ¤Ë¤Þ¤Ç½Ì¤ß¡¢46¿Í¤À¤Ã¤¿1000¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎÆýÍÄ»ù»à˴Ψ¤Ï¤³¤Î´Ö¤Ë73¿Í¤Ø¤È·ãÁý¤·¤¿¡£

Å·ÈþÉٽ٤ÎÂæÆ¬¤ÈÀ¯¸¢¾¸°®

1973ǯ¤ËÅ·ÈþÉ𽨤¬ËýÀ­ç¹±ê¤Èç¯æù´â¤ËØí´µ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¡¢Å·Íý¸å·Ñ¼Ô¤ÎÁá´üÁªÄ꤬º¹¤·Ç÷¤Ã¤¿¡£É𽨤ÏÍâǯ¤Ë¤Ï´û¤Ë°Ø»Ò¤«¤éΩ¤Á¾å¤¬¤ë¤Î¤Ë¤â¶ìÏ«¤¹¤ë¤Û¤É¾É¾õ¤¬°­²½¤·¡¢É¾²¤òÎ¥¤ì¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Ä¹ÃˤÎÅ·ÈþÉÙ½Ù?(Tienmi Hu Tuan)¤¬Éã¤ËÂå¤ï¤êÆü¾ï¶È̳¤ò¼çºË¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£·Ñ¾µ¼Ô¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤¹¤ë²áÄø¤Ç¡¢Å·Èþ½Ù¤Ï°ÛÊìÄï¤ÎÅ·ÈþÊ¡°ì?(Tienmi Huk Nhat)¤È¤½¤ÎÊì¿Æ¤ÎÅ·Èþ·Ê°¦(Tienmi Kan Ai)¤È¤Î´Ö¤Ç·ã¤·¤¤¸¢ÎÏÆ®Áè¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£Éٽ٤Ï1975ǯ¤ÎÅ·¾åµÄ²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·Ê°¦¤¬º£¤Þ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤­¤¿¿ô¡¹¤ÎÉÔÀµ¤È±Û¸¢¹Ô°Ù¤òµêÃÆ¤·¡¢·Ê°¦¤òÀ¯¸¢Ãæ¿õ¤«¤éÊüÃष¤Æ¼ºµÓ¤µ¤»¡¢¸å¤í½â¤ò¼º¤Ã¤¿Ê¡°ì¤ò·Ñ¾µ¼Ô¶¥Á褫¤éæÍ¤»¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢µþ¹±À¿?(Kin Kan Tan)Æ»ÆÁÊݱÒÉô·Ù»¡¶ÉĹ¤Ê¤É¤ÎÄÉ¿ï¼Ô¤é¤âÇÀ¼¤ä¹Û»³¤ËÄÉÊü¤·¡¢·ë²Ì¤È¤·¤ÆÅ·Èþ½Ù¤ÏñÆÈ¤ÇÅ·ÍýÉܤä¹ñ·³¤ò¾¸°®¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£
1976ǯ2·î¤ËÅ·Èþ½Ù¤¬Å·°Ì¤ÎÍ£°ì·Ñ¾µ¼Ô¤È¤·¤ÆÀµ¼°¤Ë¿äÂפµ¤ì¤ë¤È¡¢Éٽ٤ÏÀѶËŪ¤Ê³°Í·¤ò¹Ô¤¤»Ï¤á¤¿¡£ÆÃ¤Ë¡¢ÖÝÅì¤Ë¿¤¯¤Î·³»ö±ç½õ¤òÁ÷¤Ã¤¿ì´×½¤Ø¤ÏÉÑÈˤ˽иþ¤­¡¢ÎÓÀ®»ü¤È¤ÎÂÐÏäǤÏÂçÉý¤Ê·ÐºÑ²þ³×¤ÎɬÍפò¼«Ç§¤·¡¢ÎÓ¤âÖÝÅì¤Ø¤ÎÀѶËŪ¤Ê·ÐºÑ»Ù±ç¤òÌ󫤷¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Éٽ٤Ϻ¿¹ñÂÎÀ©¤ÎÊü´þ¤ÈÂçÅìÍζ¦Â¸·÷¤Ø¤ÎÉüµ¢¤Î°Õ»×¤òÅÁ¤¨¡¢ÎÓÀ¯¸¢¤Ë¶¦Â¸·÷Éüµ¢¤Î»Ù»ý¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1979ǯ¤ÎÎÓÀ¯¸¢¤ÎÊø²õ¤È¤½¤Î¸å¤Îì´×½¹ñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¯¼£ÅªÆ°Íð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤Î·ï¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯Àè±ä¤Ð¤·¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
°ì²Æâ¤ÇßõÎõ¤Ê·Ñ¾µÁ褤¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ëÃæ¤ÇÅ·Èþ½¨¤Îɾõ¤Ï°­²½¤Î°ìÅÓ¤òé¤ê¡¢°å»ÕÃĤηüÌ¿¤Ê¼£ÎŤâµõ¤·¤¯1978ǯ7·î8Æü¸áÁ°4»þ21ʬ¤ËÅ·µþÅÔ¹á¾å¶è¤ÎÅ·µÜ¤Ç»àµî¤·¤¿(µýǯ78)*8¡£Æ±ÆüÃæ¤ËÅ·Íý·Ñ¾µ¤Îµ·¤¬¼¹¤ê¹Ô¤ï¤ì¡¢¤³¤ÎÆü¤è¤êÉÙ½Ù¤ÏºÇ¹â»ØÆ³¼Ô¤È¤·¤ÆÅý¼£¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£1978ǯ8·î19Æü¤ËÉٽ٤λؼ¨¤Ç¡¢¹â¤µ42.3m*9¤ÎÅ·Èþ½¨¤ÎƼÁü¤ä170£í¤òͤ¨¤ëµðÂçÀÐÅã¡¢¥¨¥ó¥Ð¡¼¥ß¥ó¥°½èÍý¤µ¤ì¤¿»àÂΤò°ÂÃÖ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂ絬ÌϤÊÎîÉÀ(ÂÀÍÛÅ·ÅÂ?)¤Î·úÀߤò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£7900²¯±ß¤â¤Î»ñ¶â¤¬ÅêÆþ¤µ¤ì¤Æ1980ǯ2·î¤ËÁ´¤Æ¤Î¹©»ö¤¬´°À®¤·¡¢É𽨤ÎÃÂÀ¸Æü¤Î1ÆüÁ°¤Ç¤¢¤ë4·î22Æü¤Ë½üËë¼°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£»àÂΤΰݻý´ÉÍý¤Ïì´×½¤«¤éÇɸ¯¤µ¤ì¤¿µ»½Ñ¼Ô¤Ë°ÍÍꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¢Ç¯´ÖÊÝÁ´Èñ¤Ë¤Ï¤ª¤è¤½2²¯±ß¤òÍפ·¤¿¡£

¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ø¤ÎÉüµ¢¤È·ÐºÑ²þ³×

Å·ÈþÉÙ½ÙÀ¯¸¢¤Ï¾åÀç¤Î½Õ?¸å¤Ëȯ­¤·¤¿ì´×½¹ñ¤ÎºÙÅÄ·³»öÀ¯¸¢¤È¤Î´Ö¤Ç°ì»þŪ¤ËÃÇÀ䤷¤Æ¤¤¤¿À¯ÉÜ´Ö¸òή¤òÉü³è¤µ¤»¤¿¡£¤½¤Î¸åÖÝÅì¤Ïì´×½¤Î»Ù»ý¤Î²¼¡¢1981ǯ9·î¤ÎÂçÅìÍζ¦Â¸·÷²ñµÄ¤Ç¶¦Â¸·÷¤Ø¤ÎºÆ²ÃÌÁ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡£¶¦Â¸·÷Éüµ¢¸å¡¢ÖÝÅì¤Ïûòڤ侤βÃÌÁ¹ñ¤È¤Î¹ñ¸ò¤ò²óÉü¤·¡¢1982ǯ¤Ë¤Ï¹ñºÝÏ¢¹ç¤Ë¤â²ÃÌÁ¤·¤Æ¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤ä¥ª¡¼¥Ç¥·¥¢¤Ê¤ÉÀ¾ÍÎ̱¼ç¼çµÁ½ô¹ñ¤È¤Î´Ö¤Ç¤â¹ñ¸ò¤ÎÀµ¾ï²½¤¬¿Þ¤é¤ì¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÖÝÅì¤Ï10ǯ´Ö³¤¤¤¿º¿¹ñÂÎÀ©¤òÇË´þ¤·¡¢¹ñÆâ¤Ç¤ÎÌäÂê¤ò¿¤¯»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤â¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ø¤ÎÉüµ¢¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£
ÖÝÅì¤ÇÇÛµëÀ©ÅÙ¤¬Êø²õ¤·¤¿1960ǯÂå¸åȾ¤«¤é¤Ï¡¢¿©ÎȤäÀ¸³èɬ¼ûÉʤò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë½»Ì±¤Ë¤è¤ë°Ç»Ô¾ì(¥Ç¥£¥ó¥Á¥å¥ª¥ó?)*10¤¬Á´¹ñ¤ÇµÞ®¤Ë¹­¤Þ¤ê¡¢ÅýÀ©·ÐºÑ¤ò¼é¤í¤¦¤È¤¹¤ëÅö¶É*11¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤È¤´¤È¤¯Ãưµ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢Å·ÈþÉÙ½ÙÀ¯¸¢¤¬È¯Â­¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¼¡Âè¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£ÖÝÅì¤Ï60ǯÂ夫¤é70ǯÂåÁ°È¾¤Î¿¼¹ï¤Ê·ÐºÑ´íµ¡¤«¤é¤Ï¿¾¯¤Ê¤ê¤È¤â²óÉü¤·¤¿¤¬¡¢Å·Èþ½Ù·Ñ¾µ¸å¤â¸·¤·¤¤·ÐºÑ¾õ¶·¤Ï³¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£Å·Èþ½ÙÀ¯¸¢¤Ï¹ñÆâ¤Î·ÐºÑŪº®Íð¤ò²ò¾Ã¤¹¤ëÂè°ìÊâ¤È¤·¤Æ¡¢·ÐºÑÆÃ¶è¤ÎÀßÃ֤ȳ¤³°»ñËÜ¤ÎÆ³Æþ¤Ë¤è¤ëÂг°·ÐºÑ³«ÊüÀ¯ºö¤ò·×²è¤·¡¢1984ǯ3·î¤ËÖÝÄ¥Åç¤Î¤Á¤ç¤¦¤É4¶ù¤Ë¤¢¤¿¤ë¿¿Àô(Chantuyen)¡¢³¤½£(Haichon)¡¢²¼Ìç(Hamon)¡¢ÆîÅÚ(Namto)¤ÎÅÔ»Ô°ìÂÓ¤òÆ»¤«¤éÆÈΩ¤µ¤»¼«Í³Ëǰ×Ãϰè¤Ë»ØÄꤷ¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï³°»ñ¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹ñÆâ¤¬»×ÁÛŪ¤Ë±øÀ÷¤µ¤ì¡¢Å·¾åÂÎÀ©¤ÎưÍɤ˷Ҥ¬¤ë¤³¤È¤ò¶²¤ì¤¿Éٽ٤¬¡¢¹ñ¤ÎËöüÃϰè¤òÉôʬŪ¤Ë³«Êü¤··ÐºÑ¤Î³èÀ­²½¤ò¿Þ¤ê¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÃϰè¤Ë³°Éô¤Î±Æ¶Á¤¬µÚ¤Ö¤³¤È¤òÁ˻ߤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÁÀ¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤é¤Î·ÐºÑÆÃ¶è¤Ë¤Ï³°¹ñ»ñËܤÎñÆÈÅê»ñ¡¢Í¢Æþ´ØÀǤÎÌȽü¡¢ÍÑÃϤÎĹ´üÂßÅÏ¡¢½êÆÀÀǤηڸº¡¢ºâ»º¤ÎÊݸî¤Ê¤É¤Î·ÐºÑÍ¥¶øºö¤¬¼è¤é¤ì¤¿¡£
ÅìÍÎÎäÀï?¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢ÅìÍν£¤Ç¤ÎÂçÅìÍζ¦Â¸·÷¡¦Ë̥ǥë¥Ë¥«¾òÌ󵡹½(NDTO)¡¦¶¦»º·÷¤Î´Ö¤Î¹ñºÝ¶ÛÄ¥¤¬¹â¤Þ¤ëÃæ¤Ç¡¢¶¦Â¸·÷¤ÈNDTO¤Ï³ËÀïÁè¤ÎËɻߤÈȯŸÅÓ¾å¹ñ¤ËÂФ¹¤ë³«È¯¶¨ÎϤ˶¦Ä̤ÎÍø±×¤ò¸«½Ð¤·¡¢1983ǯ8·î¤Ë¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¶¦Æ±Àë¸À?¤¬È¯É½¤µ¤ì¡¢ÅìÀ¾´Ö¤Î¶ÛÄ¥´ËϤ¬Ã£À®¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ1985ǯ9·î¤Ëûòڡ¦ì´×½¡¦¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¡¦¥ª¡¼¥Ç¥·¥¢¤ÎÅìÍΤÈÀ¾ÍΤμçÍ×4¤«¹ñ¤Ï¡¢ÖÝÅì¤Î»ØÄꤷ¤¿4ÅÔ»Ô¤ÎÃϰ賫ȯ·×²è¤ò¶¦Æ±¤Çȯɽ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ûÃ²Ú¤ÎÆîÇ«Í忯¹¶¤È¶¦Â¸·÷²ñµÄ¤Ç¤ÎÆîÇ«Íå¤Î¹ñ²È¾µÇ§¤Ë¤è¤ëÅìÀ¾´Ø·¸¤ÎºÆ°­²½¡¢¤½¤·¤Æ³Ë³«È¯µ¿ÏǤò½ä¤ëÖÝÅì¤Ø¤Î¹ñÏ¢·ÐºÑÀ©ºÛ·èµÄ¤Ë¤è¤ê¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¶¦Æ±Àë¸À¤Ï»ö¼Â¾åÇË´þ¤µ¤ì¡¢ÖÝÅì¤Î·ÐºÑÆÃ¶èÀ¯ºö¤ÏÁ᤯¤âÆÜºÃ¤·¤¿¡£ì´×½¤Èûòڤϥȥ¤¥Æ¥£¥¢¤È¥ª¡¼¥Ç¥·¥¢¤Î·ÐºÑ4ÆÃ¶è¤«¤é¤ÎűÂà¸å¤ËÖÝÅì¤È¤Î·ÐºÑŪϢ·È¤ò¹¹¤Ë¶¯²½¤·¡¢1987ǯ8·î¤Ë²Úì´ÖݤÎ3¤«¹ñ¤ÇÅ·µþ·ÐºÑ³«È¯»Ù±ç¶¨Î϶¨Äê?¤òÄù·ë¤·¤Æ·ÐºÑ³«È¯¡¦¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤À¤¬¡¢ÖÝÅì¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¼«¹ñ¤Î¼«¼ç¸¢¤ò½Å»ë¤·¡¢¼«¹ñÃæ¿´¤Î¹ñºÝ¶¨ÎϤòÍ¥À褵¤»¤¿¤³¤È¤¬³°»ñͶÃפξ㳲¤Ë¤Ê¤ê¡¢²Úì´ÖݤÎÏ¢·È³«È¯¤Ïµ°Æ»¤Ë¤Ï¾è¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

³Ëʼ´ïÊÝÍ­¤ÎÌî˾

Å·ÈþÉ𽨤Ϸú¹ñ°ÊÍè¡¢¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤Ê¤É¤ÎÀ¾Íνô¹ñ¤Ë·³»öŪ¤ËÂй³¤¹¤ë¤Ë¤Ï³Ëʼ´ï¤Î¸ºß¤¬ÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢³Ëʼ´ï¤Î³«È¯¤Ë´Ø¤·¤Æ¿¼¤¤´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£1960ǯ¤ËÅìÍνô¹ñ¤È¹ñ¸ò¤ò·ë¤Ö¤È¡¢Åö»þ¤ÎÅìÍιñ¤ÇÍ£°ì³ËÀïÎϤòÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿ûòڤ˳Ëʼ´ï³«È¯¤Î¶¨ÎϤòµá¤á¤¿¤¬¡¢ûòÚ¦¤ÏÖÝÅì¤Î³ËÉðÁõ¤ÎɬÍ×À­¤òµ¿Ìä»ë¤·µñÈݤ·¤¿¡£ûòڤϸ¶»ÒÎϤòÊ¿ÏÂÍøÍѤ¹¤ëʬ¤Ë¤Ï¶¨ÎϤ¹¤ë»ÑÀª¤ò¸«¤»¡¢1962ǯ¤Ë¤Ï²ÚÖݴ֤Ǹ¶»ÒÎϳ«È¯¤Ë´Ø¤¹¤ë´ðËܹç°Õ¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢ÖÝÅì¤Ï¿ô¿Í¤Î²Ê³Ø¼Ô¤òûòڤιĵþ³Ë¸¦µæ½ê?¤ËÇɸ¯¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ûòڤ«¤é¾®µ¬ÌϤ覵æÍѸ¶»Òϧ¤Î¶¡Í¿¤ò¼õ¤±¡¢±ÀÏ­Æ»¤Ëº¬Êճ˻ÜÀß?¤¬·úÀߤµ¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ÖÝÅì¤ÏÍâǯ¤Î¶¦Â¸·÷²ñµÄ¤Ç¥¢¥°¥í¥Í¥Ç¥£¥¢¤Ø¤ÎÇÉʼ·èµÄ¤ò¼­Âष¡¢¤½¤Î¸åÅÙ¡¹¹Ô¤ï¤ì¤¿ûòڤλ²ÀïÍ×ÀÁ¤âµñÈݤ·Â³¤±¤¿¤¿¤á¡¢ûòڤÏÖÝÅì¤Î³Ë»ÜÀߤËÇɸ¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ûòڿ͸¦µæ°÷¤òµ¢¹ñ¤µ¤»¤ë¤Ê¤ÉÂÐÖÝÀ¯ºö¤ò¹Å²½¤µ¤»¡¢²ÚÖݤδط¸¤Ï°ìµ¤¤ËÎ䤨¹þ¤à¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êÖÝÅì¤Î³Ë³«È¯·×²è¤Ï°ì»þ¹Ô¤­µÍ¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¸å¤â³Ë³«È¯·×²è¼«ÂΤÏÊü´þ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£1970ǯ¤Ë¤ÏÖÝÅ줬ÂçÅìÍζ¦Â¸·÷¤òæÂषûòڤȤδط¸¤ÏÃÇÀä¾õÂ֤Ȥʤ俤¬¡¢Å·ÈþÉð½¨À¯¸¢¤Ï³ËÉðÎÏÊÝÍ­¤Ë¤è¤ë·³»öÎϤζ¯²½À¯ºö¤ò¿åÌ̲¼¤Ç¿Ê¤á¡¢³ËÉðÁõ·×²è¤Ç¤¢¤ë¡Ö»´Åý·×²è?(Tamton Kehoa)*12¡×¤òºöư¤·¤¿¡£Èó¸ø¼°¤Î³°¸ò´Ø·¸¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿ì´×½¤È¤Ïì´Öݸ¶»ÒÎϳ«È¯¶¨Î϶¨Äê?¤òÄù·ë¤·¡¢¤³¤³¤Çì´×½¤«¤éÖÝÅì¤Ø¤Î¸¶È¯µ»½Ñ¤Î¶¡Í¿¡¦¸¦µæ¸¶»ÒϧÍÑÇ»½Ì¥¦¥é¥ó¤ÎÄÂÂߤ¬¼è¤ê·è¤á¤é¤ì¤¿¡£¤¿¤À¤·¡¢ì´×½¤âûÃ²Ú¤ÈÆ±Íͤ˳ËÉðÁõ¤Î¶¨ÎϤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¾Ã¶ËŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢³Ëʼ´ï¤Ë·³»öžÍѲÄǽ¤Ê»ÈÍѺѤ߳ËdzÎÁ¤ÎÖÝÅ즤ǤνèÍý¤òǧ¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
1980ǯ¤ËÂÐΩ¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¿Ä«Ä¥¤¬³Ë¤òÊÝÍ­¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÖÝÄ«¤Î·³»öŪ¤Ê¶Ñ¹Õ¤ÏÊø²õ¤·¡¢ÖÝÅì¤Ïīĥ¤ËÂФ·¤Æ°ìÊýŪ¤ËÉÔÍø¤Ê¾õ¶·¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¡£Å·ÈþÉÙ½ÙÀ¯¸¢¤Ï¿·¤¿¤Ê³ËÊÝÍ­¹ñ¤È¤Ê¤Ã¤¿Ä«Ä¥¤ËÂй³¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»´Åý·×²è¤òºÆ»Ïư¤·¤Æ³ÆÃϤËÂç·¿¹õ±ôϧ¤ä¥¦¥é¥óÇ»½Ì»ÜÀߤò·úÀߤ·¤Æ¤¤¤­¡¢Éð½¨À¯¸¢²¼¤ÇÄäÂÚ¤·¤Æ¤¤¤¿³Ë³«È¯·×²è¤ò¶ËÈë΢¤ËºÆ¤Ó³èÀ­²½¤µ¤»¤¿¡£1981ǯ2·î¤ËÅ·ÍýÉܤβ¼¤Ç¸¶»ÒÎϰѰ÷²ñ¤¬ÁÈ¿¥¤µ¤ì¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê³Ë¼Â¸³·×²è¤¬Îý¤é¤ì»Ï¤á¤¿¡£
ÖÝÅì¤Î³Ë³«È¯¤Îư¤­¤òÁ᡹¤Ë»¡ÃΤ·¤¿Ä«Ä¥¤Ï´íµ¡´¶¤òÊç¤é¤»¡¢º¬Êճ˻ÜÀߤؤÎÉðÎϹ¶·â¤ò²èºö¤·¡¢¹âµþ¤«¤é½Ðȯ¤·¤¿Ä«Ä¥¶õ·³¤ÎÀïÆ®µ¡8µ¡¤Ë¤è¤ê»ÜÀߤϴ°Á´¤ËÇ˲õ¤µ¤ì¤¿(º¬Êճ˻ÜÀßÇú·â»ö·ï?)¡£¤³¤Î¹¶·â¤Ë¤è¤ê·ÙÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿ÖÝÅ췳ʼ»Î15̾¤ÈÖÝÅì¿Í²Ê³Ø¼Ô2̾¡¢ì´×½¿Íµ»½Ñ¼Ô1̾¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤·¤¿¡£Ä«Ä¥À¯Éܤ϶¦Â¸·÷¶ÛµÞ²ñµÄ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤³¤ÎÉðÎÏ¹ÔÆ°¤ò¼«±Ò¤Î¤¿¤á¤ÎÀèÀ©¹¶·â¤À¤È¼çÄ¥¤·¡¢ÖÝÅì¤Ë¸¶»ÒÎϳ«È¯¤Î»Ù±ç¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëì´×½¤âÈóÆñ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æì´×½À¯ÉܤÏÖÝÅì¤Ø¤Îµ»½Ñ»Ù±ç¤Ï³ËÊ¿ÏÂÍøÍѤΤ¿¤á¤Îµ»½Ñ¶¡Í¿¤Ç¤¢¤ë¤ÈÈ¿ÏÀ¤·¡¢¶ÛµÞ²ñµÄ¤Ïīĥ¤ÎÆÈÃÇÀì¹Ô¤Ø¤ÎÈóÆñ¤Èīĥ¦Âåɽ¤Î²ñµÄ½ÐÀʤò°ìÄê´ü´Ö¶Ø¤¸¤ëÁ¼ÃÖ¤ò¼è¤êÊÄË뤷¤¿¡£Ä«Ä¥¤Ë¤è¤ëÖÝÅì¤Î³Ë»ÜÀߤؤÎÇ˲õ³èư¤Ï¤½¤Î¸å¤âÉÑȯ¤·¡¢ÖÝÅì¤ÏÖÝÀ¾³¤¤Ç¤Îīĥ¸øÁ¥¤Ø¤Î¹¶·â¶¯²½¤Ê¤É¤ÎÂй³Á¼ÃÖ¤ò¼è¤Ã¤¿¡£
ÖÝÅì¤Èīĥ¤Î³Ëʼ´ï³«È¯¤ò½ä¤ë¾×ÆÍ¤ò¼õ¤±¤¿¹ñÏ¢Îì²¼¤Î¹ñºÝ³Ëµ»½Ñ´Æ»ëµ¡´Ø?¤Ï¡¢ÖÝÅìÀ¯Éܤ˳˺º»¡¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤è¤¦°µÎϤò²Ã¤¨¤ë¤¬¡¢ÖÝÅì¤Ïºº»¡¤Ë±þ¤¸¤è¤¦¤È¤Ï¤»¤º¡¢1986ǯ4·î¤Ë¹ñÏ¢°ÂÊÝÍý»ö²ñ¤Ë¤è¤ê·ÐºÑÀ©ºÛ·èµÄ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£1987ǯ5·î¡¢¸¶»ÒÎϰѰ÷²ñ¤Î´ÆÆÄ²¼¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿³Ë¼Â¸³¤¬À®¸ù¤·¡¢ÖÝÅì¤Ï³ËÊÝÍ­¤òãÀ®¤·¤¿¡£

¥Æ¥íÀ¯ºö¤È¸ÉΩ²½

¾ÜºÙ¤ÏÍê¿òÍèÎîÉÀ»ö·ïµÚ¤Óīĥ¹Ò¶õµ¡ÇúÇË»ö·ï¤ò»²¾È
ÖÝÅ줬³Ë¤òÊÝÍ­¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢ÖÝÄ«´Ö¤ÎÂÐΩ¤Ï½ª»Ï³ËÊÝÍ­¹ñ¤Ç¤¢¤ëīĥ¤¬Í¥Àª¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ÖÝÅ줬³ËÊÝÍ­¤ò´°Î»¤µ¤»¤ë¤È¤³¤Î¾õ¶·¤Ï°ìÊѤ·¤¿¡£Î¾¹ñ¤ÎÂÐΩ¤¬ºÝ¸Â¤Ê¤¯¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç¡¢¼¡Âè¤ËÁ´Ì̳ËÀïÁè¤Î´íµ¡¤¬¸ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢ÖÝÅì¤Ïīĥ¤Ø¤ÎÂзè»ÑÀª¤ò°ìÁض¯¤á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£Å·ÍýÉܤÏ1988ǯ9·î¤Ë¡¢Ä«Ä¥¹ñÆâ¤Ç¥Æ¥í³èư¤ò¹Ô¤¤Ä«Ä¥¼Ò²ñ¤òº®Íð¤Ë´Ù¤ì¤ë¤¿¤á¤Îû´üŪ¤Ê³°¸òÌÜɸ¤òºöÄꤷ¡¢¤³¤ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤ÇÃÇ³Ū¤Ë³¤±¤é¤ì¤Æ¤­¤¿ÈïÍÞ°µÌ±Â²²òÊüÀïÀþ?(Front for the Liberation of the Oppressed Nation¡¢FLON)*13¤Ø¤Î»Ù±ç¤ò³ÈÂ礷¤¿¡£ÖÝÅì¹ñÆâ¤Ç¤âÅý¹ç¾ðÊóÉô´É³í²¼¤ÇÊ£¿ô¤Î¥Æ¥íÁÈ¿¥¤¬ÁÏÀß¡¦ÍÜÀ®¤µ¤ì¤¿¡£
ÖÝÅìÅ·ÍýÉܤÏÂÐīĥ¥Æ¥í¤ÎÂè°ìºö¤È¤·¤Æ¡¢Í׿Ͱݦ¤Ë¤è¤ëīĥ¼Ò²ñ¤Îº®Íð¤È¡¢¤½¤ì¤Ë¸Æ±þ¤·¤¿È¿Ä«Ä¥ÉðÁõÀªÎϤΰìÀÆÉðÎÏ˪µ¯¤ÎͶȯ¤ò·×²è¤·¡¢1989ǯ10·î¤ËÂçßԤη²Ï­¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍê¿òÍèÎîÉÀ»ö·ï¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ«Ä¥¤Î¹¾Ä¹ÌÀ?¹ñ²È¼çÀʤȲ¦Êö?³°¸òÉôŤÏÖÝÅì¤ÎÆÃ¼ì¹©ºî°÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Å»¦¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢°Å»¦¤½¤ì¼«ÂΤÏFLON¤Î»Å¶È¤Ç¤¢¤ë¤Èʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Êµ¶Áõ¹©ºî¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¤À¤¬¡¢Æ¨Áö¤·¤¿¼Â¹ÔÈȤ¬¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿À褬ÃóÂçßÔÖÝÅìÂç»È´Û°÷¤Îµï½»Ãϰè¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢°Å»¦¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¶§´ï¤Ê¤É¤¬¤É¤ì¤âÖÝÅìÀ½¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤«¤éÖÝÅ줬»ö·ï¤Ë´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¡¢Èï³²¹ñ¤Îīĥ¤ÏÖÝÅì¤Î¥Æ¥í¥ê¥º¥à¤ò¹ðȯ¤·¤¿¡£
īĥ¹ñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÉðÁõ˪µ¯¤ÎͶȯ¤È¤¤¤¦Å·ÍýÉܤÎÌÜÏÀ¸«¤Ï³°¤ì¡¢Ä«Ä¥¤ÏÖÝÅì¤Î»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¾¯¿ô̱²·ÏÉðÁõÀªÎϤؤÎÉðÎϹ¶·â¤ò¤è¤ê°ìÁض¯¤á¡¢FLON¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëȿīĥÉðÁõÁÈ¿¥¤Ï90ǯÂåÃæÈפ˺¹¤·³Ý¤«¤ë¤È¤Û¤È¤ó¤É¤¬²ò»¶¤Þ¤ÇÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êÖÝÅì¤Îīĥ¹ñÆâ¤Ø¤Î±Æ¶ÁÎϤϸº¾¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¥Æ¥í»ö·ï¤Ïīĥ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢·ú¹ñ¤ÎÉã¤ÎÊè½ê¤ò±ø¤µ¤ì¤¿ÂçßԤȡ¢¤½¤Î¾¤ÎÂçÅìÍζ¦Â¸·÷²ÃÌÁ¹ñ¤â¶¯¤¯ÈóÆñ¤·¡¢ÖÝÅì¤ÎËÅά¤Ï¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é¤Î¸ÉΩ¤ò¾·¤¤¤¿¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
µçÃϤËΩ¤¿¤µ¤ì¤¿ÖÝÅì¤Ï¡¢ûòڤ«¤é¤Î³°¸òŪ°µÎϤ⤢¤ê¡¢1992ǯ¤«¤éīĥ¤È¤Î´Ö¤Ç2¹ñ´Ö½ôÌäÂê²ò·è¤Ë¸þ¤±¤¿½é¤ÎÂÐÏäò³«»Ï¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Ä«Ä¥¤ÎÅìÀµÊ¿?À¯¸¢¤¬ÖÝÅì¤Ø¤ÎÂÖÅÙ¤òºÆ¤Ó¹Å²½¤µ¤»¡¢¤ï¤º¤«¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿ÆÖÝÅìÉðÁõÀªÎϤεòÅÀ¤¬Ä«Ä¥·³¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼¡¡¹¤Ë´ÙÍ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÖÝÅì¤ÏÅ·ÍýÉÜ¤Î»ØÆ³²¼¤ÇÂÐīĥ¥Æ¥íÀ¯ºö¤òºÆ»Ïư¤·¤¿¡£¿·¤¿¤Ë¥Æ¥í¥ê¥º¥à¤òºöư¤·¤¿ÖÝÅì¤Ï1994ǯ¤Ë¹©ºî°÷¤òÍѤ¤¤ÆÄ«Ä¥¹Ò¶õµ¡ÇúÇË»ö·ï¤òµ¯¤³¤·¡¢¤Þ¤¿¤â¤ä¹ñºÝŪ¤ÊÈóÆñ¤ò°ìÀƤËÍá¤Ó¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£Íâ1995ǯ¤Î¶¦Â¸·÷²ñµÄ¤ÇÅ·ÈþÉٽ٤¬¥Æ¥í»ØÆ³¼Ô¤È¤·¤ÆÌ¾»Ø¤·¤ÇÈóÆñ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ÖÝÅì¤Ï¼þÊÕ´Ø·¸½ô¹ñ¤Ë¶¯¹Å»ÑÀª¤ò¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ê¸ÉΩ¤ò¹¹¤Ë¿¼¤á¤¿¡£¤³¤ì¤¬±Æ¶Á¤·¤ÆÖÝÅ쳫ȯµ¡¹½?¤ÏƱǯ6·î¤Ë²ò»¶¤·¡¢Æ±»þ¤ËÅ·µþ·ÐºÑ¶¨Äê¤âÅà·ë¤µ¤ì¡¢ÖÝÅì¤Ï¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é¹¹¤Ë¸ÉÀ䤷¤¿¡£
ÖÝÅ줬¾¹ñ¤«¤é¤Î·ÐºÑ±ç½õ¤òÃǤÁÀÚ¤é¤ì·ÐºÑÄã̤¬¿¼¹ï²½¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢Ä«Ä¥¤Ï»Ô¾ì·ÐºÑ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ëºþ¿·À¯ºö¤òºÎÂò¤·¤ÆÃø¤·¤¤·ÐºÑȯŸ¤ò¿ë¤²¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÃϰ̤ò·ø¸Ç¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¡¢ÖÝīξ¹ñ¤ÎÈà²æ¤Îº¹¤Ï·èÄêŪ¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

Ͱ­À­Ä̲ßËÄÄ¥¤È·ÐºÑº®Ì¿¼²½

ÖÝÅì¤ÏûòڤÈì´×½¤È¤Î·ÐºÑ±ç½õÂÎÀ©¤¬¼º¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤ò·Àµ¡¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ¼çµÁ·ÐºÑ¤Ø¤Îž´¹¤ò²Ã®¤µ¤»¤¿¡£·×²è·ÐºÑ²óµ¢À¯ºö¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢°ìÉô³°»ñ¤ÎÄù¤á½Ð¤·¤ä·ÐºÑÆÃ¶è¤ÎÂçÉý¤Ê½Ì¾®¤Ê¤É¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢Å·ÈþÉÙ½ÙÀ¯¸¢¤Ï1996ǯ8·î30Æü¤Ë¡¢°­À­Ä̲ßËÄÄ¥(¥¤¥ó¥Õ¥ì)ÍÞÀ©¤òÌÜŪ¤Ë¸½¶â¤Î¸ò´¹¸ÂÅÙ¤òÀßÄꤷ¤¿²ßʾ¸ò´¹(¥Ç¥Î¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó)*14¤òͽ¹ð¤Ê¤·¤ËÆÍÇ¡¹Ô¤Ã¤¿¡£¥Ç¥Î¥ß¤Î³µÍפϼ¡¤ÎÄ̤ꡢ¡ÖµìÎØ¤È¿·Îؤò100ÂÐ1¤Ç¸ò´¹¡×¡¢¡Ö¸ò´¹³Û¤Î¾å¸Â¤Ï1À¤ÂÓ¤¢¤¿¤êµì²ß10ËüÎØ¡×¡¢¡ÖÇÛθ¶â¤È¤·¤Æ1¿ÍÅö¤¿¤ê¿·²ß500ÎØ¤ò»Ùµë¡×¡¢¡Ö³°²ß»ÈÍѤζػߡס¢¡Ö¸ò´¹´ü¸Â¤ÏƱǯ9·î30Æü¤Þ¤Ç¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¥Ç¥Î¥ßÁ¼Ã֤ˤϷкÑŪÍýͳ¤Î¾¤ËÀ¯¼£Åª¤ÊÍýͳ¤â¤¢¤Ã¤¿¡£À¯ÉܤÏÖÝÅì¹ñÆâ¤Î°Ç¶âÍ»¤ä°Ç¤Î³°²ßήÄÌ¡¢²Ã¤¨¤Æ°Ç»Ô¾ì¤¬¹ṉ̃À¸³è¤Ë¹­¤¯¿»Æ©¤·¡¢¤½¤Î¸ºß¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÂ礭¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Ã̱ÅýÀ©¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÅÀ¤òÌäÂê»ë¤·¤¿¤¿¤á¡¢µì²ß¤ò̵¸ú²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç»Ô̱¤¬¥¿¥ó¥¹Í¶â¤Î·Á¤ÇÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿»ñ¶â¤òµÛ¼ý¤·¡¢Ãϲ¼·ÐºÑ¤Î²¹¾²¤È¤Ê¤ë°Ç»Ô¾ì¤ÎÇ˲õ¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£1À¤ÂÓÅö¤¿¤ê¤Î¿·²ß¸ò´¹³Û¤Î¾å¸Â¤È¤µ¤ì¤¿10ËüÎØ¤Î¼ÂÀª¥ì¡¼¥È¤Ï2000±ßÄøÅ٤Ǥ¢¤ê¡¢¤³¤ì¤ÏÃÏÊýÅÔ»ÔÃæ´ÖÁؤÎ1¤«·îʬ¤ÎÀ¸³èÈñ¤Ë²á¤®¤º¡¢¸ò´¹¾å¸Â°Ê¾å¤Î¶â¤¬»æ¶ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢½î̱¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÅÔ»ÔÉÙ͵ÁؤޤǤ⤬ÂÇ·â¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¸ò´¹¾å¸Â¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ï¡¢1984ǯ¤Î·ÐºÑ²þ³×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃߺ⤷¤¿ÉÙ͵Áؤλñ»º¤ò¹ñ²È¤¬Ë×¼ý¤·¡¢¤³¤ì¤éÆÃ¸¢³¬µé¤ËÂÇ·â¤òÍ¿¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢À¯ÉܤÎÃø¤·¤¤ºâÀ¯ÉÔÄ´¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÌÜŪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢³°²ß»ÈÍѤζػߤˤè¤Ã¤Æ³°²ß¤ò¹ñ²È¤Ë¸¥¾å¤¹¤ë¤³¤È¤òµá¤á¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¼¹ï¤Ê³°²ßÉÔ­¤òÊ䤦ÌÜÏÀ¸«¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¸«ÀÚ¤êȯ¼Ö¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥Ç¥Î¥ß¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢·ÐºÑÇËþ¤Î¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·²¼¤Ç¤Ï¸øÀß¾¦Å¹¤ÇÈÎÇ䤹¤ëÀ¸³èɬ¼ûÉʤÎήÄ̤¬¾å¼ê¤¯¤¤¤¯¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¯¡¢»Ô¾ì¤Î¶¯À©Êĺ¿¤â¤¢¤ê¹ñÁ´ÂΤÎʪή¤¬ÄäÂÚ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤Î·ë²Ì¡¢ÇòÊÆ1¥­¥í¤¢¤¿¤ê40ÎØ¡¢Â纬1ËÜ15ÎØÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Æ±Ç¯11·î»þÅÀ¤ÇÇòÊÆ1000ÎØ¡¢Â纬¤Ï400ÎØ¤Ë¤Þ¤ÇµÞÆ­¡¢¹¹¤Ëì´×½´Ä¤Î°Ç¸ò´¹¥ì¡¼¥È¤â1´Ä¤¬45ÎØ¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬410ÎØ¤Ë²¼Í¤ë¤Ê¤É¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©¤É¤³¤í¤«À¨¤Þ¤¸¤¤Ä¶°­À­Ä̲ßËÄÄ¥(¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó)¤ò¾·¤¯·ë²Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¾®µ¬ÌϾ¦Çä¤äÈó¹çË¡¤ÎÆü¸Û¤¤Ï«Æ¯¼Ô*15¤Ê¤É¤Î¡¢¤½¤ÎÆü¤½¤ÎÆü¤ÎÆüÁ¬¤ò²Ô¤¤¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤­¤¿¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑ¤¬°Ñ½Ì¤·¤¿¤¿¤á¤Ë¸½¶â¼ýÆþ¤òÂçÉý¤Ë¸º¤é¤·¡¢²È¤òÇä¤êʧ¤Ã¤ÆÏ©¾åÀ¸³è¼Ô¤ËžÍ¤¿¤ê¡¢²î»à¼Ô¤¬½Ð¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¤É¤Î»´¾õ¤â¸½½Ð¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÖÝÅì¤Ç¤Ï°ÛÎã¤ÎÂ礭¤Êȿȯ¤¬´¬¤­µ¯¤³¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¿Ã̱¤Î¸¢ÎϼԤËÂФ¹¤ë±åÓͤȤ«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤Äø¤Î̱¿´Î¥È¿¡¦¹ñ²ÈÉÔ¿®¤ò¸Æ¤ó¤À¡£·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢1996ǯ12·î¤ËÅ·À¯´±¤ÎÉ´À¶°ì?(Bak Tan Nhat)¤¬Å·¾åµÄ²ñ¤Ç·ÐºÑ¼ºÀ¯¤òǧ¤á¼«¸ÊÈãȽ¤·¤¿¸å¤ËÅ·À¯´±¤ò²òǤ¤µ¤ì¡¢°ìÏ¢¤ÎÄ̲߲þ³×¤ò»Ø´ø¤·¤¿»º¶È¿Ã¤ÎÌÚÆîÃÏ?(Mok Nam Zi)¤ÏÁ´¤Æ¤ÎÀÕǤ¤òÉé¤ï¤µ¤ì¤ÆÍâǯ1·î¤Ë½Æ»¦·º¤Ë½è¤µ¤ì¤¿¡£ÌµËŤʥǥΥߤϷë²Ì¤È¤·¤Æ¹ṉ̃À¸³è¤ËÂ礭¤Êº®Íð¤òÍ¿¤¨¡¢1997ǯ1·î¤«¤é¤Ï½ÐÆþ¼ÔǯÎð¤Î°ú¤­¾å¤²¤Ê¤É¤ÎÀ©¸Â¤¬Àߤ±¤é¤ì¤¿»Ô¾ì¤¬³«¤«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢³°²ß»ÈÍѤ⼡Âè¤ËµöÍÆ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥Ç¥Î¥ß¼Â»ÜÁ°¸å¤Ë»Ü¹Ô¤µ¤ì¤¿·ÐºÑÅýÀ©¤ò»Ö¸þ¤¹¤ëË¡Îá¤Ï²ò½ü¤µ¤ì¤º¡¢¤½¤Î¸å¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö¤Ï»Ô¾ì·ÐºÑ¤ÈÅýÀ©·ÐºÑ¤Î¹Ë°ú¤­¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤¿¡£

Âçµ²ñ¼¤È¿»Æ©ÁÈ»ö·ï

1996ǯ¤«¤é1997ǯ¤Î´Ö¤Ëµ¯¤­¤¿Âç¿å³²¤Ë¤è¤ëÇÀ¶ÈÀ¸»º¤Ø¤ÎÂÇ·â¤Ç¡¢ËýÀ­Åª¤Ê¿©ÎÈÉÔ­¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÖÝÅì¤Î¿©ÎÈÌäÂê¤Ï¹¹¤Ë¿¼¹ï²½¤·¡¢Ìó230Ëü¿Í¤¬²î»à¤¹¤ëÂçµ²ñ¼¤¬È¯À¸¤·¤¿(Âè2¼¡ÖÝÅìÂçµ²ñ¼?)¡£Å·ÈþÉٽ٤ÏÉã É𽨤¬Âè1¼¡ÖÝÅìÂçµ²ñ¼¤ÎºÝ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¡ÖÂÑǦ¤ÎÂçÅ·Îá¡×¤ò»ý¤Á½Ð¤·¡¢¤³¤Î¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤Ç´íµ¡¤òÀÚ¤êÈ´¤±¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£
µ²ñ¼¤ÎȯÀ¸¤ò¾·¤¤¤¿¤Î¤Ï¼«Á³ºÒ³²¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÖÝÅìÅö¶É¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¤È¤¹¤ëÈãȽ¤¬Â¸ºß¤·¡¢ÖÝÅ켫ʿͧ²ñ»ö̳Ĺ¤Ç·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Î½¡¼þ·°?(Ton Chu Huan)¤Ï¡ÖÅ·ÈþÉ𽨤λàÂΤÎÊݴɤˤÏǯ´Ö1300ËüÅÆ¥à¡¼¥ë(Ìó2²¯±ß)¤«¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂÀÍÛÅ·ÅÂÁ´ÂΤΰݻýÈñ¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï50²¯Åƥࡼ¥ë(Ìó750²¯±ß)¤âÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¶â¤ò¿©ÎÈĴã¤Ë²ó¤»¤Ð¡¢²¿É´Ëü¿Í¤â¤ÎÖÝÅì¿Í¤òµ²²î¤«¤éµß¤¨¤¿¤Ï¤º¤À¡×¤ÈÏÀ¤¸¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Ê¿Í§²ñÖÝÅ츽Ãϵ­¼Ô¤Î²«ÃÒÌÀ?(Huyn Chi Min)¤Ï¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¡Ö¿¤¯¤Î¿Ã̱¤¬µ²¤¨¤ÆÅݤì¤ëÃæ¡¢Å·ÈþÉٽ٤Ȥ½¤Î°ì²¤ÏµÜŤǹëÍ·¤òËþµÊ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢Èà¤ÏÂç¶â¤òÉã¿Æ¤Î»àÂΤÈÊè¾ì¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤ËϲÈñ¤·¡¢µß¤¨¤¿¤Ï¤º¤Î̱½°¤ò¸«»¦¤·¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬¡¢¿Ã̱¤¬»ê½Å»êº¤ÎºÇ¹â»ØÆ³¼Ô¤È¿ò¤á¤ëÅ·Èþ¤ÎÀµÂΤǤ¹¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£1998ǯ6·î¡¢ÖÝÅì¤ÏÂçÅìÍζ¦Â¸·÷µÚ¤Ó¹ñºÝÏ¢¹ç¿©ÎȻٱ絡¹½¤Ë¿©Îȱç½õ¤òµá¤á¡¢Íâ·î¤Ë¤Ïì´×½¡¦ûòڤʤɤζ¦Â¸·÷ÂåɽÃĤȡ¢¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¡¦¥ª¡¼¥Ç¥·¥¢¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÀ¾Â¦½ô¹ñÂåɽÃĤ¬ÖÝÅì¤ËÆþ¹ñ¤·¤¿¡£³°¹ñÂåɽÃĤϸ½ÃϤλ´¾õ¤òÌܤˤ·¤Æ¶Ãس¤·¡¢ÖÝÅì¤ÎÀ¨»´¤Ê¾õ¶·¤òÃΤ俹ñºÝµ¡´Ø¤Ï¤¹¤°¤Ë¿©ÎȤαç½õ¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£ÖÝÅì¤È´Ø·¸¹ñ¸òÃÇÀä¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿Ä«Ä¥¤«¤é¤âµí391Ƭ*16¤¬Á÷¤é¤ì¡¢°ì»þŪ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬Î¾¹ñ¤Î´Ö¤ËÀã²ò¤±¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¡£¤À¤¬¡¢³¤³°¤«¤é¤Î»Ù±ç¿©ÎȤÏÍ¢Á÷¤Î²áÄø¤Ç¿¤¯¤¬·³Ââ¸þ¤±¤Ë²£Î®¤·¤µ¤ì¡¢ËÜÍèÂоݤȤʤë¤Ù¤­»Ò¤É¤â¤äÇ¥ÉØ¡¢Ï·¿Í¤Ë¹Ô¤­ÅϤ뤳¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢³Æ¹ñ¤«¤é¤Î»Ù±ç¤Ç¹ñÆâ¤Ë½¼Ê¬¤ÊÎ̤ο©ÎȤ¬Â¸ºß¤·¤¿»þ¤Ç¤µ¤¨¡¢Ì±´Ö¤Ç¤ÏËÄÂç¤Ê¿ô¤Î²î»à¼Ô¤¬¸½¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
»Ô¾ì·ÐºÑ¤«¤éÅýÀ©·ÐºÑ¤Ø¤ÎÊÑÀá¡¢¤½¤·¤ÆÄ̲߲þ³×¤Î¼ºÇԤˤè¤ëÂçÉÔ¶·¤ÈÂçµ²ñ¼¤ÎȯÀ¸¤Ë¤è¤ê¡¢Å·ÈþÉ𽨻þÂ夫¤é¤Î¸Å»²´´Éô¤ÏÉٽ٤ò·Ú¤ó¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë´í×ü¤Îǰ¤òÊú¤¤¤¿Éٽ٤ϡ¢µÁÄï ¸µË­Âô?(Guyen Fon Chak)¤ÎĹÄï¤ÇÅö»þÅ·À¯ÊݱÒÉô·Ù»¡¶ÉŤÀ¤Ã¤¿¸µË­À®?(Guyen Fon Tin)¤òµ¯ÍѤ·¤Æ1997ǯ10·î¤ËÅ·À¯ÊݱÒÉôÆâ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÈëÌ©·Ù»¡ÁÈ¿¥¡Ö¿»Æ©ÁÈ(Tamtauto)¡×¤ò¿·Àߤ·¡¢¸Å»²´´Éô¤È¤½¤Î¦¶á¡¢¤½¤·¤ÆÈà¤é¤Î¿ÆÀÌ3¿ÆÅù¤Þ¤ÇÂç½ÍÀ¶¤ò¹Ô¤Ã¤¿(¿»Æ©ÁÈ»ö·ï?)¡£½ÍÀ¶¤Î¼Â¹ÔÌò¤Ë¤ÏÆâ̳Éô¼Ò²ñ°ÂÁ´¶É·Ù»¡ÌçŤÎʸÆÁºÉ?(Van Duk Chai)¤òΩ¤Æ¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤ËÂçµ²ñ¼¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿ÀÕǤ¼Ô¤È¤·¤ÆÇÀ¶È¿Ã ÇÏÍ¿ÃË?(Mua Duu Nam)¤òÕˤ껦¤·¤Ë¤·¡¢¸µ¤ÎÀ¯Å¨¤À¤Ã¤¿Å·À¯ÊݱÒÉô»ö̳¶ÉĹ ÆìÀ»¹­?(Tan Tan Kuan)¤â½è·º¤·¤¿¡£¿»Æ©ÁȤεòÅÀ¤ÏÁ´ÅÚ¤Ë120¤«½ê¤Û¤ÉÀßÃÖ¤µ¤ì¡¢Áܺº°÷6000¿Íµ¬ÌϤÇÂ硹Ū¤ËÁܺº¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£·ë¶É¡¢¸µ¤Èʸ¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê»ä±å¤«¤é½ÍÀ¶¤µ¤ì¤¿Áí¿Í¿ô¤Ï2Ëü5370¿Í¤Ë㤷¡¢¤³¤ÎÆâ1Ëü4935¿Í¤¬½è·º¤µ¤ì¡¢1Ëü0435¿Í¤¬À¯¼£Èȶ¯À©¼ýÍÆ½ê¤ËÁ÷¤é¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¿»Æ©ÁȤ¬ÈÄÄÅÀ½Å´½ê¤Çµ¯¤­¤¿¿©ÎÈÇÛµë¤òµá¤á¤ëϫƯ¼Ô¤Ë¤è¤ë¥Ç¥â¤òÃÆ°µ¤·µÔ»¦¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Éٽ٤ϿͿ´¤Î¹¹¤Ê¤ëΥȿ¤ò¶²¤ì¤Æ¿»Æ©ÁȤò²òÂΤ¹¤ëÊý¿Ë¤ò¸Ç¤á¡¢Å·À¯ÊݱÒÉô¤ÈÅý¹ç¾ðÊóÉô¤ËÅ·À¯ÊݱÒÉôµÚ¤ÓÆâ̳ÉôÆâ¤Î½ÍÀ¶¤ò»Ø¼¨¤·¤¿¡£¸µË­À®¤ÏÀÕǤ¤òƨ¤ì¤¿¤¬¡¢Å·À¯·Ù»¡¤Ï¼Â¹ÔÌò¤È¤Ê¤Ã¤¿Ê¸ÆÁºÉ¤È¤½¤ÎÉô²¼¡¢Å·À¯ÊݱÒÉô¤ÈÆâ̳Éô¤Î´´Éô¤é52¿Í¤òÂáÊᤷ¡¢½è·º¤¹¤ë¤³¤È¤Ç»öÂÖ¤ÎËë°ú¤­¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£·ë²ÌŪ¤Ë¿»Æ©ÁȤÏ1999ǯ3·î¤Ë¤Ï´°Á´¤Ë²òÂΤµ¤ì¡¢»ö·ï¤Ï½ª·ë¤·¤¿¡£

½ô³°¹ñ¤È¤Î´Ø·¸²þÁ±¤ÈÅ·ÈþÉٽ٤λà

70ǯÂå°ÊÍè¤Î·ÐºÑÂçÉÔ¶·¤ÈÂçµ²ñ¼¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤¿Å·ÈþÉÙ½ÙÀ¯¸¢¤Ï¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤È¤Î´Ø·¸²þÁ±¤òµÞ̳¤È¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç·Ñ³¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¸ÉΩ¼çµÁŪ¤Ê³°¸òÊý¿Ë¤òÂçÃÀ¤Ëž´¹¤·¤Æ¡¢ÀѶËŪ¤Ê³°¸ò³èư¤òŸ³«¤¹¤ë¤³¤È¤ò·èÃǤ·¤¿¡£2000ǯ5·î¤Ë¤Ï¡¢Å·ÈþÉٽ٤¬ûòڤιĵþ¤òˬÌ䤷¡¢ÁÐÊý¤Î¼óǾ¤Ë¤è¤ë²ñÃ̤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÎ䤨ÀڤäƤ¤¤¿²Úì´Î¾¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤¿¡£Íâǯ3·î¤Ë¤Ïì´×½¤Î°Â´ß¿®Ê¸?ÁíÍý¤¬Å·µþ¤òˬ¤ì¡¢ÖÝì´Áê¸ß¤Îͧ¹¥´Ø·¸¤ÎÂ¥¿Ê¤¬¿Þ¤é¤ì¤¿¡£¤Þ¤¿Æ±»þ¤Ë¡¢ÖÝīξ¹ñ¤ÎĹǯ¤ÎÂÐΩ¤â²ò¾Ã¤µ¤ì¤ëÊý¸þ¤Ë¸þ¤«¤¤¡¢2001ǯ6·î¤Ë¤Ï¡¢ÖÝÅì¤ÎÂÐÖݶÛÄ¥´ËÏÂÀ¯ºö¤òºÎ¤ë¸Ð¶â̱?¹ñ²È¼çÀʤȤμóǾ²ñÃ̤¬¼Â¸½¤·¡¢¹ñ¸òÃÇÀä¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿ÖÝīξ¹ñ¤Î´Ø·¸²óÉü¤¬À®¤·¿ë¤²¤é¤ì¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢³Ë³«È¯ÌäÂê¤Ë´ØÏ¢¤·¤ÆÂÐΩ¤·¤Æ¤¤¤¿¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤ä¥ª¡¼¥Ç¥·¥¢¤È¤ÎÀ¯¼£Åª¤Ê´Ø·¸¤â¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ø¤Î¹¶·â»ÑÀª¤ò¼è¤ê»ß¤á³ËÉԳȻ¶¾òÌó¤Ë²ÃÌÁ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¾ò·ï¤ËÀµ¾ï²½¤·¤¿¡£¹ñºÝ³Ëµ»½Ñ´Æ»ëµ¡´Ø¤Èºº»¡ÂÎÀ©¤Î³ÎΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¹ç°Õ¤·¡¢ÖÝÅì¤Î³Ë¤ò½ä¤ë·³»ö¶ÛÄ¥¤Ï²ò·è·¹¸þ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¡£½ô³°¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤¬¤¢¤ëÄøÅÙ²þÁ±¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÖÝÅì¤Ïì´×½¤ÈûòڤÎξÀ¯Éܤ˷кѱç½õ¤ÎºÆ³«¤ò»ý¤Á³Ý¤±¡¢2002ǯ7·î¤Ë¤ÏÅ·µþ¤Ç¿·¤¿¤Ê·ÐºÑ±ç½õ¶¨Ä꤬Äù·ë¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ÖÝÅì¤Î·ÐºÑÉü¶½¤È°ÂÄê²½¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߤ¬¤è¤ê°ìÁز¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÖÝÅ쳫ȯµ¡¹½¤âºÆÅÙȯ­¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î³°¸òÀ¯ºö¤ÎÀ®¸ù¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¡¢Å·ÈþÉٽ٤ÏÂÎÎÏŪ¤Ê¸Â³¦¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤¿¡£Éٽ٤Ï2000ǯ»þÅÀ¤Ç´û¤Ë70ºÐ¤ò±Û¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀѶËŪ¤Ê³°¸ò³èư¤Î¤¿¤á³Æ¹ñ¤òÈô¤Ó²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆâ¤ËÀº¿ÀŪ¡¦ÆùÂÎŪ¤Ê²áÏ«¤¬½ù¡¹¤ËÃßÀѤµ¤ì¤Æ¤¤¤­¡¢2003ǯ1·î¤ËÇ¾Â´Ãæ¤ÇÅݤ줿¡£¿ô¤«·î¸å¤ËÇ¾Â´Ãæ¤«¤éΩ¤Áľ¤Ã¤¿Éٽ٤Ϥ¹¤°¤µ¤Þ¸å·Ñ¼ÔÁªÄê¤ËÃå¼ê¤·¡¢Íâǯ2·î¤ËÅö»þ33ºÐ¤À¤Ã¤¿Ä¹ÃˤÎÅ·ÈþÉ·¿ò?(Tienmi Bu Sun)¤ò»ØÌ¾¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤éÌó2ǯ¤ò¤«¤±¤Æ¡¢ÖÝÅì¹ñÆâ¤Ç¤ÏÉãÉٽ٤«¤é©»ÒÉ·¿ò¤Ø¤Î¸¢ÎϷѾµ¤Î½àÈ÷¤¬¿ä¤·¿Ê¤á¤é¤ì¡¢¸å·ÑÂÎÀ©¤¬åÌÌ©¤Ëºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎÀ¯¼£¹©ºî¤Ï¤Þ¤º2004ǯ3·î¤Î¹ñ·³µÚ¤ÓÅ·±Ò¿Ã·³¼óǾ¤Î¿Í»ö²þÊÔ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Â³¤¤¤Æ5·î¤ÎÅ·ÍýÉÜÆâµÚ¤ÓÅ·¾å²ñµÄ¤Î¿Í»ö²þÊÔ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÉ·¿ò¤Î¦¶á¤ò¹ñ·³¤È¿Ã·³¤Ç¸Ç¤á¤¿¾å¤Ç¡¢2005ǯ5·î¤ËÅ·ÍýÉÜÅ·À¯ÊݱÒÉôĹ¤È¤·¤ÆÀ¯¼£¤ÎɽÉñÂæ¤ËÌö¤ê½Ð¤¿¡£
Éٽ٤ϹñÀ¯¤ËÉüµ¢¤·¤Æ¤«¤é¤â³°¸ò³èư¤ä¸½Ãϻ뻡¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢2005ǯ11·î17Æü¸áÁ°7»þ23ʬ¤Ë¿´¶Ú¹¼ºÉ¤Î¤¿¤á»àË´¤·¤¿¡£ÉٽٻàË´¤«¤é2Æü¸å¤ÎÀµ¸á¤ËÖÝÅìÃæ±ûÊüÁ÷¤ÏºÇ¹â»ØÆ³¼ÔÉٽ٤Îë¾¹ð¤òÆÃÊÌÊüÁ÷¤Çȯɽ¤·¤¿¡£¡¡

Å·ÈþÉ·¿ò¿·ÂÎÀ©

Å·ÈþÉٽ٤¬»àµî¤·¤¿¤¿¤á¡¢Éٽ٤ÈÅ·Èþ±Êɱ?(Tienmi Van Ko)¤Î´Ö¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¼Â»Ò¤«¤ÄÅ·ÈþÉ𽨤ι¤ÎÅ·ÈþÉ·¿ò¤¬Àµ¼°¤Ê¸å·Ñ¼Ô¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÖÝÅìã¹Å·¹ñ¤Î3ÂåÌÜÅ·Íý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£É·¿ò¤ÏºÐ¤¬¼ã¤¯¡¢»ØÆ³¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î¹ÔÀ¯·Ð¸³¤äÀ¯¼£Åª¼ÂÀÓ¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¤ÇºÇ¹â»ØÆ³¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÁÄÉ㡦Éã¤Î2Â峤¤¤¿¶¯ÎϤʰì¿ÍÆÈºÛÂÎÀ©¤Ï½ªßá¤ò·Þ¤¨¡¢É·¿ò¤ò¼óÈɤȤ¹¤ë½¸ÃÄ»ØÆ³ÂÎÀ©¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£É·¿ò¤ÏºÇ¹â»ØÆ³¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î´ðÈפò¸Ç¤á¤ëÂè°ìÊâ¤È¤·¤Æ¡¢2006ǯ6·î¤ËÉٽٻþÂ夫¤é¤Î¸Å»²´´Éô¤Ç¤¢¤ëΤ°Î¹­?(Li Vi Kuan)¤È¤½¤Î°ìÇɤò¼ºµÓ¤µ¤»¡¢Âå¤ï¤Ã¤ÆÂ¦¶á¤Î1¿Í¤Ç¤¢¤ë¸¶±Éů?(Guyen Vin Chien)¤ò¹ñ·³»²ËÅÁíŤËȴŧ¤·¡¢¼«¤é¤Ï¸µ¿ã¤Ë½¢Ç¤¤¹¤ë¤Ê¤É·³¤ËÂФ¹¤ëÅ·ÍýÉܤÎÍ¥°Ì¤È¸·³Ê¤ÊÅýÀ©¤ò³ÎΩ¤·¤¿¡£Â¾Êý¤Ç¡¢É·¿òÂÎÀ©¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÅ·ÍýÉܹâ°Ì´±Î½¤ÎÊ亴¤ÇÀ®Î©¤·¤Æ¤¤¤ë½¸ÃÄŪÊ亴ÂÎÀ©¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ÁÄÉã¤ÈÉã¤ÎÍͤʷø¸Ç¤Ê°ì¿ÍÆÈºÛÂÎÀ©¤ØÉüµ¢¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢É·¿ò¤ÏºÇÂç¤Î¸å¸«¿Í¤Ç¤¢¤êÅ·¾åµÄ²ñµÄĹ·óÆâ̳¿Ã¤Ç¼Â¼ÁŪ¤ÊNo.2¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤¿¸µË­Âô¤Î½ÍÀ¶¤ò²èºö¤·¤¿¡£Å·ÍýÉÜÆâ¤ËÀäÂç¤Ê±Æ¶ÁÎϤòÊÝ»ý¤¹¤ë¸µË­Âô¤Î½ÍÀ¶¤ÏÅ·À¯ÊݱÒÉô¤¬¼þÅþ¤Ê½àÈ÷¤Î²¼¤Ç¼çƳ¤·¤¿¡£¸µ¤Ï2007ǯ12·î4Æü¤ËÅ·¾åµÄ²ñµÄĹ¤Î¿¦¤ò²òǤ¤µ¤ì¡¢ÍâÆü¤Ë¤Ï°ÜÆ°Ãæ¤Î¼Ö¤ò¼è¤ê°Ï¤ó¤ÀÅ·À¯·Ù»¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ÈÊÁ¤ò¹´Â«¤µ¤ì¤¿¡£Æ±·î8Æü¤Ë³«¤«¤ì¤¿Å·¾åË¡Äî¤Ç¸µ¤Ï¡ÖÅ·À¯Å¾Ê¤±¢ËÅÅù¤Îºá°­¡×¤òƯ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ»à·ºÈ½·è¤ò²¼¤µ¤ì¡¢Â¨»þ¤Ë¸ø³«½è·º¤µ¤ì¤¿¡£¸µË­Âô¤Î½è·º¤Ï¡¢Éٽ٤κÇÂç¤Î°ä»º¤Ç¤¢¤ë½ô³°¹ñ¤È¤Î´Ø·¸²þÁ±¤È¶ÛÌ©²½¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¡£¹ñÏ¢¿Í¸¢°Ñ°÷²ñ¤Ï¸µË­Âô¤È¤½¤Î¦¶á3̾¤Î½è·º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹ó·º¶Ø»ß¾òÌó°ãÈ¿¤Îµ¿¤¤¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤ÆÖÝÅìÀ¯Éܤ˲óÅú¤òµá¤á¤¿¤¬¡¢É·¿òÀ¯¸¢¤Ï¤³¤ì¤Ë̵»ë¤ò·è¤á¹þ¤ß¡¢¹ñºÝŪ¤ÊÈóÆñ¤ÎÌðÌ̤ËΩ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¸µË­Âô¤Ïûòڡ¦ì´×½¡¦Ä«Ä¥¤Ê¤É¤È¤Î³°¸òÁë¸ý¤ÎÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÃ¤Ëì´×½¤È¤Ïξ¹ñ´Ø·¸¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¿Íʪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢½è·ºÁ°¤Ëì´×½´ë¶È¤È¤Î¶¨ÎϤˤè¤ê¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¿¿Àô¹Á¤ä²¼Ìç¹Á¤Î³«È¯·×²è¤¬¸µ¤Î½è·º¤Ë¤è¤êÇò»æ²½¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¸µ¤Î½ÍÀ¶¤Ë¤è¤Ã¤ÆÖÝÅì¤Ï·è¤·¤Æ¾®¤µ¤¯¤Ê¤¤Â»³²¤òÈï¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
³°¸òÀ¯ºö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤Ë¤è¤ëÅ·çʤؤγËʼ´ï»ý¤Á¹þ¤ßµ¿ÏǤò¼õ¤±¤¿ûòÚÀ¯ÉܤΰµÎϤ⤢¤ê¡¢¶¦Â¸·÷¤Ë¤è¤ë³ËÍÞ»ßÎϤò»Ù»ý¤·¤Æ³ËÉԳȻ¶¾òÌó¤òæÂह¤ë¤Ê¤É¡¢ºÆ¤Ó¹¶·â»ÑÀª¤ò¤È¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ÖÝÅì¶õ·³±ÀÏ­´ðÃϤËûòڷ³¤¬ÊÝÍ­¤¹¤ë³Ëʼ´ï¤ò15´ðͶÃפ·¡¢·³»öŪ¶ÛÄ¥¤¬¹â¤Þ¤ê¤ò¸«¤»¤¿¡£ËÌêÙ¾òÌ󵡹½¤¬ûòڤζ¼Ç÷¹Ô°Ù¤ÈÖÝÅì¤Î¹ç°ÕÉÔÍú¹Ô¤òÈóÆñ¤·¡¢¥È¥¤¥Æ¥£¥¢¤È¥ª¡¼¥Ç¥·¥¢¤¬ÖÝÅì¤Î¶ä¹Ô»ñ»º¤òÅà·ë¤·¤¿¤³¤È¤ÇÖÝÅì¤ÈÀ¾Â¦¤Î´Ø·¸¤Ï°ìµ¤¤Ë¸åÂà¤Ø¸þ¤«¤Ã¤¿¡£

²þ³×Ï©Àþ¤Ø¤ÎÊâ¤ß




ÇÀ¶ÈÀ¸»º¤Ë°­±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤¤¤¿ÇÀ¶È½¸ÃIJ½À¯ºö¤Îž´¹¤ò¿Þ¤ê¡¢½¸ÃÄÇÀ¾ì¤Î²òÂΤÈÀ¸»ºÀÕǤÀ©¤ÎƳÆþ¤òÀë¸À¤·¤¿¡£À¸»ºÀÕǤÀ©¤Î»Ü¹Ô¤Ë¤è¤ê¡¢À¯Éܤ«¤éÀ¸»º¤òÀÁÉé¤Ã¤¿ÇÀ̱¤¬¾åǼµÁ̳ʬ¤«¤é;¤Ã¤¿ÇÀºîʪ¤ò»Ô¾ì¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤â¤è¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÇÀ̱¤Ï¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤ËÇÀ¶È³èư¤ËÂФ·¤ÆÀѶËŪ¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÇÀ¶ÈÀ¸»ºÀ­¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¤âÍÚ¤«¤Ë¸þ¾å¤·¤¿¡£ÇÀ̱¤¬¾ê;¤ÎÇÀºîʪ¤òÈÎÇ䤹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢³ÆÃϤǷÁÀ®¤µ¤ì¤¿¼«Í³»Ô¾ì¤Ï³èȯ²½¤·¡¢ÇÀ̱¤Î¸½¶â¼ýÆþ¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÇÀ¼·ÐºÑ¤Ï¹¥Å¾¤Ø¤È¸þ¤«¤Ã¤¿¡£

½¡¶µ

ÖÝÅìã¹Å·¹ñ·ûË¡¤Ç¤Ïã¹Å·¶µ¤¬Í£°ì¤Î½¡¶µ¤Ä¤Þ¤ê¹ñ¶µ¤È¤·¤ÆÄê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÖÝÅì¹ñÆâ¤Ë¤Ïã¹Å·¶µ¤òÀäÂÐŪ¤ËÍ¥°Ì¤È¤¹¤ë½¡¶µÅªÉÔÊ¿Åù¤È½¡¶µÅªÇ÷³²¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£Æ±·ûË¡¤Ïã¹Å·¶µ°Ê³°¤Î½¡¶µ¤Î¿®¶Ä¼Ô¤ä̵¿ÀÏÀ¼Ô¤Ï¸ºß¤½¤Î¤â¤Î¤òǧ¤á¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÆÃ¤Ë¥á¥¯¥ê¥¹¶µÅ̤È̵¿ÀÏÀ¼Ô¤Ï½¡¶µÈȺá¼ÔÀìÍѤζ¯À©¼ýÍÆ½ê(Âè°ìÅýÀ©½ê?)¤Ç¹éÌ䤵¤ì¤¿¸å¤Ë¸ø³«½Æ»¦·º¤Ë½è¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢½¡¶µÅª¾¯¿ôÇɤËÂФ¹¤ë¿¼¹ï¤Ê¿Í¸¢¿¯³²¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢Å·Ë¡ÉܤϽ¡¶µÅªÇ÷³²¤ËÂФ¹¤ë¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é¤ÎÈóÆñ¤ò²óÈò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢½¡¶µÅª°Ûü¼Ô¤Î¶ºÀµ½è¶øÀ¯ºö¤È¤·¤Æ¹¹À¸»ÜÀß¤Î»ØÆ³½ê?¤ò³ÆÃϤËÀßÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2015ǯ»þÅÀ¤Ç200°Ê¾å¤Î»ÜÀߤ¬·úÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»ØÆ³½ê¤Ç¤Ï¡¢Èï¼ýÍÆ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÀº¿À»ØÆ³¡×¤ÈÌÃÂǤä¿ã¹Å·¶µ¤Ø¤Î¶¯À©²þ½¡¡¢Ê¸²½Åª¡¦À¯¼£ÅªÀöǾ¡¢¶¯À©Ï«Æ¯¤¬²Ý¤µ¤ì¡¢Åö¶É¤ÏÈï¼ýÍÆ¼Ô¤¬»ÜÀߤò½Ð¤¿¸å¤â°Üư¤ÎÀ©¸Â¡¢µï½»¡¦°Üž¤Î¼«Í³¤ÎÀ©Ìó¡¢×ó°ÕŪ¤ÊÂáÊá¤È¶¯À©¼ºí©¡¢²È²¤Î¶¯À©Ê¬Î¥¤Ê¤É¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¿Í¸¢¿¯³²¤Ïº£¤â¾°Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£

À¯¼£

ÖÝÅì¤ÏÀ¯¼£ÂÎÀ©¤È¤·¤Æã¹Å·¶¦ÏÂÀ©¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ã¹Å·¶µÀ»¿¦¼Ô¤Ë¤è¤ë¿À¸¢À¯¼£¤¬Éߤ«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ÖÝÅì¤ÎÀ¯¼£ÂÎÀ©Ìϼ°¿Þ

ÃÏÊý¹ÔÀ¯¶èʬ

ÖÝÅì¤ÎÃÏÊý¹ÔÀ¯ÂηϤϡ¢Âè°ì¹ÔÀ¯¶èʬ¤Î¡ÒÅÔ(Doh)¡¦ÉÜ(Hu)¡¦Æ»(Daoh)¡Ó¡¢ÂèÆó¹ÔÀ¯¶èʬ¤Î¡Ò¸©(Huyen)¡¦·´(Kuan)¡¦¶è(Au)¡Ó¡¢Âè»°¹ÔÀ¯¶èʬ¤Î¡Ò»Ô(Ti)¡¦¶¿(Huon)¡¦Î¤(Li)¡Ó ¤È¤¤¤¦»°Áع½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¡¢ÅԤϼóÅԤǤ¢¤ëÅ·µþ¤Î1ÅÔ¡¢ÉܤϷкѳ«È¯Ãϰè¤È¤·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿¿¿Àô¡¢³¤½£¡¢²¼Ìç¡¢ÆîÅÚ¤Î4ÉÜ¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î7¤Ä¤ÎÆ»¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤È¤á¤Æ¡Ö1ÅÔ4ÉÜ7Æ»¡×¤È¸Æ¾Î¤µ¤ì¤ë¡£

ÅÔ

1.Å·µþ(¤Æ¤ó¤­¤ç¤¦¡¢Tienkin¡¢¥Æ¥£¥¨¥ó¥­¥ó)

ÉÜ

2.¿¿Àô(¤·¤ó¤»¤ó¡¢Chantuyen¡¢¥Á¥ã¥ó¥È¥¥¥¤¥§¥ó)
3.³¤½£(¤«¤¤¤·¤å¤¦¡¢Haichon¡¢¥Ï¥¤¥Á¥ç¥ó)
4.²¼Ìç(¤«¤â¤ó¡¢Hamon¡¢¥Ï¥â¥ó)
5.ÆîÅÚ(¤Ê¤ó¤È¡¢Namto¡¢¥Ê¥à¥È)

Æ»

6.±ÀÏ­(¤¦¤ó¤í¤¦¡¢Vanlan¡¢¥ô¥¡¥ó¥é¥ó)
7.ÈÄÄÅ(¤Ï¤ó¤·¤ó¡¢Vantan¡¢¥ô¥¡¥ó¥¿¥ó)
8.ÎîÊÕ(¤ì¤¤¤Ø¤ó¡¢Linbien¡¢¥ê¥ó¥Ó¥¨¥ó)
9.°ÂËþ(¤¢¤ó¤Þ¤ó¡¢Anman¡¢¥¢¥ó¥Þ¥ó)
10.¹­ÏÂ(¤³¤¦¤ï¡¢Kuanhoa¡¢¥¯¥¢¥ó¥Û¥¢)
11.Êô´Ø(¤Û¤¦¤«¤ó¡¢Hunkuan¡¢¥Õ¥ó¥¯¥¢¥ó)
12.ÎéÇ«(¤ì¤¤¤Í¤¤¡¢Lenin¡¢¥ì¡¼¥Ë¥ó)

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

Menu

²Í¶õÀ¤³¦°ìÍ÷

²Í¶õ¹ñ²È°ìÍ÷

²Í¶õÀïÁ衦ʶÁ衦»ö·ï°ìÍ÷

²Í¶õ¸À¸ì¡¦Ê¸»ú°ìÍ÷

²Í¶õ¿Íʪ°ìÍ÷

²Í¶õÁÈ¿¥°ìÍ÷

²Í¶õ¹ÔÀ¯¶è²è°ìÍ÷

²Í¶õ½¡¶µ°ìÍ÷

ss°ìÍ÷

°ìÍ÷¤Îµ­»ö°ìÍ÷

´ÉÍý¿Í/Éû´ÉÍý¿Í¤Î¤ßÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¹­¹ðÊç½¸Ãæ