最新記事










時差について

JST/日本時間=
 UTC/協定世界時+9
 EST/米国東部標準時+14
  • 米公式のメンテナンス、アップデート、イベント等の日時は通常UTCおよびESTで告知されます
  • 時差の比較に便利なサイトはこちら:Time Zones

このwikiについて

  • 「レインボーシックス シージ」の米公式サイトに掲載された、記事の翻訳をまとめていました。
  • 目下、公式が記事の日本語対応を始めたので、公式からの翻訳ものはほぼなくなりました。
  • 最新情報は管理者のツイッターでアナウンスしています。メッセージ等もこちらまでお送りください。
  • ゲーム攻略、および公式イベントの詳細に関するお問い合わせには対応していません。
  • 各記事に貼ったリンク先のページや動画は、将来的に消える可能性がある点をご留意ください。
  • 有志翻訳につき、wiki内の広告から翻訳者への金銭利益は生じていません。また関係各位からお咎めがあった場合、予告なく消滅する可能性があります。
  • 過去に翻訳記事を掲載していたドキュメントへのリンク
 シリーズ2
 シリーズ1
 シリーズ0
 ※すべて凍結済み。更新・修正予定はありません。

オペレーター、ガジェット、マップ等の名称表記について

  • ゲーム内に登場する各種固有名詞は、基本的に公式のものに準拠します。
  • ゲーム内、または日本語版公式サイトに日本語表記があるものは、日本語で表記します。
  • 日本語表記が存在しないものは、米公式サイトのものを使います。
  • 複数の表記が存在する場合は、併記、またはいずれかを使用するものとします。

Menu

翻訳記事一覧

管理人/副管理人のみ編集できます